ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Кафисма 19

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Chvalte jméno Páně, oslavujte jméno Panny Marie, uchylujte se k Její nejsvětější velebnosti modlitbami a prosbami, ona ve vás vzbudí dobrou vůli a chtíče hříchu vás nepřemohou; Ti, kteří na Ní stále myslí a radují se s díkůvzdáním z Jejího milosrdenství, naleznou ve své duši a srdci nebeskou sladkost a mír. Ó, hříšníci, vzdychujme k ní svými vnitřními pocity a modlitbami. Všem je dán zbožný život i požehnaná smrt. Vyznej Pánu, že je dobrý a že sdílí svou dobrotu s těmi, kdo ji hledají na přímluvu Královny nebes. Oh, paní! pamatuj na nás v naší pokoře a chraň nás před pekelným faraónem a jeho nepřátelskou mocí svou silnou rukou a vysokou paží. Zpívejme Hospodinu, abychom byli oslaveni; Zpívejme a zpívejme díkůvzdání Tobě, ó nejmocnější Paní, protože ty, která jsi byla vysvobozena a vysvobozena od zlých, neseš ve svých rukou nepřemožitelnou sílu. Na řekách Babylonu pláčou Židé; Budeme plakat nad svými hříchy a pokorně volat k Matce Boží, věčné Panně Marii, a přinášet Jí pláč svého srdce a vzdych našeho ducha, neboť nenajdeme odpuštění svých hříchů, nižší než věčná spása duší bez požehnaného plodu Jejího lůna; S jejími svatými a příznivými modlitbami za nás můžeme dosáhnout nebeského, nekonečného života prostřednictvím čaje, věříme a vyznáváme. Raduj se, ozdobena všemi ctnostmi věčné Panny Marie, věčně plynoucí fontána, nevyčerpatelná nádrž životodárných vod, ohnivý trůn, nebeský svatostánek; Modlím se k tobě se slzami, kéž tvé milosrdenství posílí mé slabé srdce a ať tvá svatyně posvětí mou ubohou duši, kéž mě nepřemohou kouzla hříchu, ale kéž jsem skrze tvé modlitby vysvobozen ze všech zlých pokušení. Vyznejme Ti, Paní, z celého srdce, že jsem skrze Tebe získal milosrdenství a štědrost Ježíše Krista; Slyš má slova a mé vzdechy, den i hodinu tě budu vzývat; zvyš duchovní sílu víry v mé slabé duši a v bolestech mého srdce buď životodárnou útěchou srdci, které Tě hledá. Ó prospěšná Paní, nech mě žít v míru pod Tvým mateřským krytem. Madam, pokoušela jste mě a znala jste mě; Znal jsi mé pády a zločiny, ale rozmnožil jsi se na mně, hříšníku, matce Tvého milosrdenství, a rozšířil na mě Tvou dobrotu. Dívám se jako marnotratný syn do nebe, ale na Tvou přímluvu naříkám, ale Tvou inspirací jsem uklidněn, ale při pohledu na svatý obraz Tvé mírné tváře jsem zachráněn, ale vírou a nadějí v mého Spasitele, kterého držíš v náručí a ukazuješ ho mně, hříšníkovi, jako útěchu, věřím, že přijmu blaženost navždy a navždy. Osvoboď mě, ó Paní, od zlého muže a chraň mě před pekelným nepřítelem: nepřítel napíná svůj luk proti mně a lapá mou duši do pasti svými lichotkami; rozdrť, ó Paní, síly jeho špatnosti a udus jeho lstivost, otoč jeho nepravosti na jeho šíji a do propasti, kterou vytvořil, aby brzy padl; Budu se z Tebe radovat a radovat se z Tvé spásy. Raduj se, Nejsvětější Theotokos, nejčestnější z Cherubů a nejblíže Bohu Serafínů; Kdo může důstojně opěvovat Tvou slávu, Tvou důstojnost, Tvou vrchnost, Tvou štědrost a veškeré Tvé milosrdenství, útěchu a požehnání? Jste oceánem nevyčerpatelných zázraků. Paní, pokorně vás vyzývám: vyslyšte mě, věnujte pozornost mé modlitbě a prosbě; kéž je má modlitba napravena, jako kadidlo před Tvou tváří, večer, ráno i v poledne a v každé době, ať mi zloba tohoto světa nezatemní mysl; Dej mi, ó Paní, vždy rozumět tomu, co se Ti líbí, a utvrdit mé srdce v pravé lásce k Tobě. Svým hlasem jsem volal na Paní a vroucně jsem se k ní modlil, proléval před ní své slzy a nabízel Jí svou srdeční chorobu, jako by na mou patu dohlížel zlý nepřítel z pekla a všude proti mně roztahoval své sítě; pomoz mi, Paní, aby mé nohy před ním neklopýtaly, ale aby se on sám hroutil pod mýma nohama a třásl se o tvé jméno a moc. Paní, vyslyš mou modlitbu, inspiruj mou modlitbu, jako by nepřítel hnal mou duši, snaží se mě brzdit na cestě k věčné spáse, zatěžuj mé srdce svou temnotou a můj duch se stal smutným; Neodvracej svou tvář ode mne, ó Paní, abych nepadl s těmi, kdo sestupují do jámy pekel, ale sešli své světlo a svou milost a její temnota přede mnou zmizí a můj život a mysl budou zachovány. Raduj se, vždy slavná Věčná Panno, milovaná Matko Boží, nejmilostivější, více než med a nejsladší plástev, krásnější než slunce, jasnější než měsíc, zářivější než hvězdy, více než cypřiš a nejvoňavější vůně ze všech; udělej to, nejmilosrdnější, udělej to, abych pro památku tvého nejsvětějšího jména pohrdl veškerou marností a radostí tohoto světa a zavrhl je celým svým srdcem a volal k nebeským. Podle 19. kathisma troparia, kap. 5 Běda mi, co budu dělat, prokletý, co vytvořím počátek své spásy, procházející svým životem neslušně? Neodmítej mě, ó Dobrý, který jsem ztracen a hynu, a ukaž mi obrazy pokání, Matko Boží, neboť Tě budu vždy oslavovat ve chvále. Pohleď, ó Paní, na mou lítost a uzdrav toho, kdo je zahořklý démonickými výmluvami a krutými tělesnými vášněmi, z nichž jsme zatíženi nemocemi, jsem naplněn smutkem, velkou sklíčeností a stísněnou temnotou. Ale Jediný Bůh, který zrodil všechny, kteří na svém těle nosili vředy a nemoci lidí, ho úpěnlivě prosil, aby mi dal pokoj a velké milosrdenství. Raduj se, božský příbytek Páně, sláva andělů a naděje a síla člověka v nouzi, pevná přímluva nás všech, potvrzení a hradba těch, kdo v tebe důvěřují, útočiště věrné, milostivá Matko humánního Boha: pros ho, aby tvým služebníkům udělil pokoj a velké milosrdenství Ó, Milosrdná Paní, Královno nebe a země, Paní andělů a lidí! Tobě, náš nejmilosrdnější přímluvce, náš Pane Ježíši Kriste, při Jeho ukřižování svěř svého učedníka Jana a řekni mu: Hle, tvá Matka a skrze něho jsi jmenoval jejich Matku všem pravoslavným křesťanům, aby všichni, kdo proudí vírou a láskou pod Tvou svrchovanou ochranou, byli zachráněni a osvobozeni od všech potíží a neštěstí. Z tohoto důvodu já, nehodný být nazýván Tvým synem, navíc prokletý a neslušný služebník, který si poskvrnil mysl a srdce nesčetnými hříchy, smutný a líný v každém dobrém skutku, se odvažuji vběhnout pod Tvou střechu, Matko milosrdenství a dobroty, s něhou a kajícností srdce, prosím a modlím se, abys mě neodmítl, kajíc. Viz strupy a hniloba mé zatracené duše, slyš křik mého bolestného srdce. Navštiv mě se svými mateřskými dary, které nebyly hodny být stvořeny – šílenec a odpadlík od přikázání Tvého Syna a mého Boha. Ale stejně jako jsi nepohrdla modlitbou Theofila, který zavrhl Tvého Syna a Pána i Tebe, Svou neposkvrněnou Matku, prosící ho o odpuštění tohoto strašného hříchu: nepohrdej mnou, Paní, která v Tebe vkládáš všechnu svou důvěru, neodmítej mě, jako nezlomného služebníka, druhého křižitele Tvého Syna s mými hříchy, nebuď znechucená mým hříchem. Věřím, ó horlivý přímluvce, že můžeš od svého Syna žádat vše, co můžeš, jak moc si přeješ. Když král Šalomoun, ten muž, řekl své matce: Zeptej se mě, má matko, co chceš, a dám ti to; Jaká požehnání Ti, Dobrá Paní, neuděluje, a jakou Tvoji žádost nesplní Tvůj Syn, Král nebes i země, Všemohoucí, Milosrdný a Lidstvo milující? Jemu patří veškerá sláva, čest a uctívání spolu s Jeho Počátečním Otcem a Všesvatým, Dobrým a Životodárným Duchem na nekonečné věky. Amen.
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora