ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · Святої Феодоти, матері Косми і Даміана

Кафисма 18

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
До Тебе, Пані, скорботи мені, покликай і почуй мене; молюся ж Ти: визволи душу мою від усякого зла в усіх днях життя мого; стріли спокусника витончені падають на голову мою і в небезпеці гріха, на жаль мені, перебуває душа моя, але Ти, Владичице, силою Твоєю сокруш голову пекельного змія, лютого ворога мого, нехай не зрадіє він про падіння моєму, зрадію ж я і звеселюся про одного. мою, у вічному хваленні. Підводь уявні очі мої горе, де Ти, Царице Небесна, перебуваєш і прийде в серце мою велику втіху, бо Ти не подрімаєш, нижче засніш, зберігаючи мене від усіх ворожих наклепів, входження моє і виходження моє завжди милосердно наглядаєш, що шукає вічного спасіння грішній моїй душі. Веселихся духом віри і надії про Тебе, преславної Цариці небес і землі; Бо під Твоїм предстанням ще благочесно поживу, на вічне житло в дім Господній перейду, до Єрусалиму небесного, великий град, що слава Божа просвічує і світильник його Агнець. О, Владичице! молюся Ти зі сльозами, підкріпи мою віру в обітниці небесні, оживи надію на милості коханого Твого Сина, Господа нашого Ісуса Христа, спалахни любов, щоб чинити мені приємну волю Його; слава Тобі, преподобна моя наставниця, на шляху істини і спасіння. До Тебе зводи очі мої, всещедра Мати, Які з улюбленим Сином Твоїм царюєш на небесах; се, бо очі рабині в руку пані своє, так очі наші до Тебе, Владичице, дóнже отримаємо від Тебе тимчасову допомогу; Нехай буде благословенний заступ Твій, благословенний Ти на небесах і на землі, у морі та в усіх безоднях, благословенна дівство і чистота Твоя, благословенна нехай буде свята душа Твоя і преславлене тіло Твоє. Аж не Пані наша Приснодіва Марія заступить про нас у Бога, спіткають нас гріх заради наших багато бід; Завжди повстати пекельним ворогам на ни, живих бо пожерли биш нас, але Ти, премилостива Заступнице, з нами і ми визволені від них бихом; допомога наша в ім'я Господа та милостиве ім'я Твоє, Владичице. Радуйся, ти втішена від Бога Приснодіво Маріє! від покликання найсвятішого імені Твого біси тремтять, від обгортання слави Твоєї влади темні зникають, Твоїм різдвом ворота райські відчиняються і обранні Божі, з ними ж і всі грішниці, митарі та блудниці, що покаялися Богу, входять у них беззастережно; молюся ж Ти всеприлежно: відвідай і мою убогу душу, та в усі дні життя моє вірно послужу Тобі і позбав мене від влади темні. Ті, що сподіваються на Тебе, Мати Божу, не злякаються обличчя ворожості; веселіться і радійте всі, хто любить Богородицю, бо допоможе вам у день вашої смутку; Пом'яни щедроти Твоя, Пані, і охорони мандрівку нашу на землі, зверни пресвітле обличчя Твоє на нас і скинь ворогів наших, що шукають нашої смерті, та в мирі й тиші поживемо, і в усякому благочесті та чистоті, прославляючи Тебе, Владичицю нашу та Помічницю. Завжди звернувши пресвітле матірніше обличчя Твоє на нас, що ведуть Тебе і моляться Тобі, серця і душі наша веселяться Божою благодаттю і Твоїми милостями; благословенна Ти від божественні сили Ісуса Христа більше за всіх жінок на землі; не збідніє хвала Твоя від уст наших, нижча віра і любов до Тебе, Владичице, від сердець наших: благоговійно ті, що шанують Тебе, благословляться від Бога і не позбудуться всякого блага. Коли б не Пані Владичице наша Цариця Небесна благала про нас, грішних, до правосудного Бога, спонукали б гріхи наші праведний гнів Його до помсти, і коли б Вона, як уявне сонце, не осяяла всі кінці землі дивними знаменами і преславними чудесами людей. О, премилосердна Владичице, віруємо безсумнівно, молимося смиренно і поклоняємося Тобі благонадійно, перед небом і землею сповідуючи, що Ти є небесне немерке світло, у темряві земних суєть світить, бо Ти єси всім грішником, що кається, Яка Поручниця благословенна в рід і рід; Господь із Тобою та Тобою з нами! Блаженні всі, зворушено моляться Тобі, Пані, блаженні, що ведуть святу волю Твою і бажають творити Тобі завгодна: труди солодких плодів своїх знедять і побачать вічна блага горняго Єрусалима; блаженні бо народили Тебе, Владичицю, пам'ять їх з похвалами перебуватиме у віки віків; блаженне утроба Твоя, що носила за тілом Ісуса Христа, і соска, ніж Той сса. О, преблаженна і благословенна в дружинах! зверни матірніше лице Твоє на нас і благай буди про всіх, хто закликає Тебе. Множицею кидаючись зі мною від юності моєї адстії вороги мої, але Ти, Владичице, визволила мене від них; множиною кидаючись, але Ти, Помічниця моя, душу мою не зрадила у вічно згубну владу їхню, Ти зберегла Ти вся внутрішня і зовнішня моя. О, поручниця спасіння мого, допоможи мені створити плоди, гідні покаяння, нехай благонадійно прийду до християнської кончини моєї і сподоблюся побачити найсвятіший плід утроби Твого, премилосердного Спасителя мого і Викупителя. Радуйся, преблагословенна Марія Приснодіва, горлице безлюдна, голубице найчистіша; яви зору Твою і почутий сотвори голос Твій, як голос Твій солодкий, і образ Твій красний. О, Цариця Небесна! сотень викопають усні Твої, мед та дрібне молоко під язиком Твоїм і пахощі риз Твоїх, як пахощі ливану. О, Наречена Наречена! О, найсвятіша Приснодіва Маріє! серце наше привернула Ти в благодать Твою, в слід Тебе тече, зроби ж, Владичице, нехай здійсниться воно невимовними небесними зітханнями про Христа Ісуса. З глибини серця мого покликай до Тебе, Пані, почуй голос моління мого, бо в Господа Бога милість і багато чого у Тобі спасіння; Вимичи мене, Владичице, від руки ворогів моїх, посорами й витрачи наклепи і поради їх на мене, помилуй мене в день лютий і в годину смерті не залиши убогу душу мою, постани їй з втіхою вічного спасіння. Пані, не піднесешся серце моє про великих і дивних світу цього, бо переходить цей світ і образ його; але Ти, Владичице, святинею, славою і честю звеличилася Ти над усіма, Тебе єдину полюби душа моя; миро виливене ім'я Твоє і воня милостей Твоїх більше за всіх аромат; Ти єдина, що в темряві гріховному проникає переді мною, як ранок; добра, як місяць; вибрана, як сонце: бо гадаю Тебе, Царицю Небесну, як печать на серці моєму і поклоняюся святій величі Твоєї. Пам'ятай, Пані, царюючого пророка і великого праотця Твого Давида, йому Господь присягаються істиною і не відкинься від неї: Ти ж від нього, як від благословенного кореня, процвіла нам райська галузь; Ти є колір польовий і крин подовжній, процвілий нам небесні пахощі та веселощі. О, життєдайний душевний раю! Тобою втішаємося на землі мандрівки нашої, веселимось багатством слави Твоєї в злиднях наших, сотвори й помози, Владичице, та в житті цьому залюбки харчуючись слізним хлібом істинного про гріси каяття, наситимось колись і хлібом тварин, благословенним і святим. Це коли добро і коли богоугодно вірним нам благочесно шанувати і ублажати Тебе, Царицю небесну, бо сам Господь осяює нас за це благословенням Своїм і майбутнім вічним блаженством нагородить. О, благоутробний Триєдиний Боже! коли багато милості Твоєї виливаєш на нас, грішних, через представництво до Тебе про нас благословенні Приснодіви Марії. Нехай буде Тобі честь і слава, амінь. Ось нині благословіть улюблену Матір Божу всі, хто надіється на ім'я святе Її, в дні і вночі візьміть руки ваші в пренебесна свята, де чекає Вона в невимовній славі святішому Божому лицю, бо втішаться благодаттю її серце і серце; благословіть Ю всі благословенні раби Її, благословіть Ю всі Ангели та Архангелі; і всі святі Божі, хваліть Ю небеса небес і вода, що понад небеса, хваліть на віки віків чуда її. Радуйся, християнська чадолюбна Мати Маріє, безодня милостей і щедрот! Очисти, молюся Ти, серце моє від гріховних пристрастей, і якщо що Тобі не вгодно, імі ж ваги долями відверни від мене, до небесних обітниць спалахни мій дух, і що мудрувати, і що діяти про Господа допомоги. По 18-й окупації тропарі, гол. 4 Співаємо Тебе, Богоневесто, що славить Різдво Твоє незбагненне, що їм позбудемося краси диявола і всіляких бід, і вірно кричемо: помилуй стадо Твоє, Діво Всеспівана. Побори, Всецарице, вороги, що боруть нас, бо вовці прагнуть погубити спадщину Твою і надбання Сина Твого, до Нього молитвами Твоїми загуби мову зухвалості, нехай пізнають силу Твою злі ратолюбці, божественною Твою манією. Ангели, що перевершувала чини, Всечиста, з Ангелами моли Ангелів Владику свободитися нам пристрастей згубних і спадкоємцями бути нетлінні життя. До Тебе, Пречистій Божої Матері, я, окаянний, припадаючи, молюся: веси, Царице, бо безупинно згрішаю і прогнівляю Сина Твого і Бога мого, і багато разу каюсь, ложа перед Богом знаходжуся, і каюсь, тремтячи, не я вже та Господь творю. Ведучи це, Владичице моя, Пані Богородиці, благаю: нехай помилуєшся, нехай зміцниш і благаючи творити та подаси мені: веси бо, Владычице моя Богородиці, бо аж ніяк їм у ненависті зла моя діла і всією думкою люблю закон Бога мого; але не знаю, Пані Пречиста, звідки, яку ненавиджу, та люблю, а блага переступаю. Не давай, Пречиста, волі моєї відбуватися: бо не вгодна є; але нехай буде воля Сина Твого і Бога мого, нехай мене врятує, і зрозуміє, і подасть благодать Святого Духа, нехай би я звідси перестав сквернодійства і інше пожив бих у наказі Сина Твого, Йому личить всяка слава, честь і держава, з Безначальним. Його Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка