Кафисма 17

Blahoslavení neposkvrnění, kteří kráčí stezkou v zákoně Páně, blahoslavení, kteří následují svatou ctnost Matky Boží; blaženost napodobující Její pokoru; blaženost účastníka Její dobroty; Blahoslavení milovníci Její tichosti srdce; blahoslavení, kteří Jí slouží svatými sliby; blahoslavení, kteří v Ní mají pevnou důvěru a dobrou naději; požehnání, Královna nebes je přijme na svou přímluvu. Oh, milosrdná Paní! Kéž jsou na nás vylita tato milosti naplněná milosrdenství a dovolme nám je užít, jako to děláme ve všem bohatství. Odměň nás, Svá služebnice, Paní, touto svou velkou milostí, abychom s láskou činili svatou vůli Tvého milovaného Syna; Neskrývej před námi svou štědrost a my pochopíme Tvé zázraky na nás, naše duše od té doby touží zpívat Tvou chválu, skrze Tebe je naše spása v Pánu. Co ti odplatíme za všechno, co jsi nám dal? Zákon matky Tvé vůle, ó Nejsvětější, jsi položil a potvrdil v našich srdcích; nakloň naše duše k nejvyšší lásce a odvrať oči od vidění marnosti; ať je bázeň Boží naší synovskou bázní a pokornou úctou k Tobě, utěš nás v naší pokoře. Oh, milosrdná Paní! Modlíme se k Tvé tváři a skláníme před Tebou kolena svého srdce, smiluj se nad námi podle svého milosrdenství. Stvořil jsi milost v každém pokolení a pokolení se všemi, kdo Tě, Paní, v pravdě vzývají o pomoc; My, hříšníci, vzpomínáme na Tvé podivuhodné zázraky a jsme utvrzeni v naději nebeské naděje; Zažili jsme protivenství, ale tvá mocná pravice nás od nich odvede; Je to dobré pro naši duši, protože jsme pokořeni jejich břemeny. Ó, milosrdná matko! Dej nám duchovní porozumění, abychom mohli uctívat dobrotu živého Boha a pokořit se před Jeho otcovským trestem. Raduj se, všudypřítomná Panno Maria, ty jsi světlo v temnotě hříchu a nestoudná naděje všech, kdo v tebe důvěřují; Pokorně se k Tobě modlíme: uhas zločinecké vášně našich srdcí a odvrať pokušení těla a světa; Porušovatelé zákona nám řeknou svůj výsměch, ale Ty, přímluvci, nám dáváš pocit, že křičíme za naše hříchy, abychom mohli zemřít křesťanskou smrtí a byli poctěni přijetím Božího milosrdenství. Naše duše a srdce mizí, hledajíce spásu u Tebe, Paní; Odhal nám svou milostivou tvář, oživ nás svým milosrdenstvím, dej, abychom nikdy nezapomněli na Tvou dobrotu; neboť nebýt Tebe, zahynuli by ti, kteří za nás prosili Tvého milovaného Syna a našeho Boha, v našem uspěchaném životě; Jsi pro nás neblikající lampou v temnotě hříchu: více než všichni, kdo nás učí, porozumíme zákonu Božímu a neodchýlíme se od přikázání našeho Spasitele, když nám Ty, Královno nebes, pomůžeš. Úžasné jsou Tvé milosrdenství a štědrost, ó nejsvětější Matko Boží, podivuhodné jsou Tvé zázraky nad námi, poblíž jsi všichni věrní a vyvolení Boží a všechny Tvé cesty jsou pravda, ale daleko je Tvá spása a pomoc od těch, kteří jsou nedbalí na uctivou službu a uctívání Tebe, protože jejich myšlenky jsou nespravedlivé; Kéž oni, pokorně se k Tobě modlíme, přinesou na nás Tvou štědrost a nechají nás žít v Pánu. Jak sladká je tvá chvála našim hrdlům, jak sladké je tvé vznešené jméno našim rtům! Považujte nás za bloudění nadobro a zachraňte nás před pekelným nepřátelstvím. Raduj se, Nejsvětější Bohorodice Maria, s vírou a láskou se ukrýváme pod Tvou mateřskou milostí a ochranou; dnes, každý den, noc a v hodinu své smrti Ti svěřujeme svou duši i tělo, vkládáme do Tebe všechnu svou naději, že na Tvou přímluvu a pomoc budou všechny naše záležitosti napraveny a změněny podle nejsvětější vůle Tvého milovaného Syna, našeho Spasitele. Shlédni na nás, ó milostivá Paní, a smiluj se nad námi, kteří milujeme Tvé svaté jméno; Z celého srdce voláme a modlíme se k Tobě, Paní, nasměruj naše nohy na cestu spásy a kéž všechna nezákonnost neovládne naši vůli. Slyšte, nebesa, a učte zemi: stejně jako dítě nemůže žít bez ošetřovatelky, tak bez naší Paní, Věčné Panny Marie, nemůžeme obdržet věčnou spásu. Pro mnohé, kdo milují, ctí a uctívají Královnu nebes, je mír, protože pod Její ochranou budou ti, kteří zůstanou, daleko od věčného zničení. Pekelná knížata nás obešla a všude na nebesích rozprostřela sítě zla, aby polapila naše srdce a duše, ale z volání tvého svatého jména, ó milovaná Matko Boží, mizí machinace nepřátel jako kouř. Svět je plný těch, kdo milují Tvé jméno, a není pro ně pokušení; naše duše bude žít a chválit Tebe, svou nejmilosrdnější Paní; Vaše milosrdenství nám vždy pomůže; Sedm dní v týdnu Ti zpíváme chválu Pána a neopustíme volání k Tobě, náš Pomocník, ve všech dnech našeho života, protože se tím neztratíme jako ztracená ovce, protože Tvé cesty jsou nebeským světlem a pravdou. Raduj se, požehnaná věčná Panno Maria; kdo vám může adekvátně poděkovat a pochválit? Nebesa jsou naplněna Tvou slávou a země je naplněna Tvým milosrdenstvím; Svým bezsemenným narozením jsi vysvobodil naše duše z popela věčné smrti a umístil je do ráje nesmrtelnosti. Podle 17. kathisma troparia, kap. 1 Množství křesťanů se raduje ve Tvém jménu, Matko Boží, která každý den vzýváš Tvé výšiny a zvelebuješ Tvé výšiny s láskou. Jsi chválou a Pomocníkem a nestydatým zástupcem všech, kteří Tě ctí s vírou. Radujte se z pozemské Matky Páně, chvalte nebeské mocnosti, oslavujte ty, kdo kralují na zemi, pojďte všichni, radujte se ústy Matky Boží v souladu se svou vírou, radujte se z víry své. Nové nebe, které obsahuje nevýslovně existující v nebesích, neobsáhlé Slovo, živou komnatu Pána stvoření, slavné a vznešené město našeho Spasitele: učiň mě občanem nebeské vlasti. Nejsvětější Paní, Lady Theotokos! Uchýlíme se k tobě, ó Čistý: Neboť jsi nepřekonatelnou zdí, přímluvou a ochranou pro všechny, kdo se k Tobě utíkají s vírou a nadějí! Modlíme se k tobě, Nejpožehnanější, vyslyš modlitbu svých nehodných služebníků a vždy se postav za své zesnulé služebníky. Budeš se přimlouvat za ty, kteří Tě ctí pravoslaví, kteří se uchylují k Tvé ochraně a vřelosti těch, kdo se k Tobě modlí v nemoci, smutku a protivenství; ale Tvá přímluva, Tvá přímluva je nám nejprospěšnější po naší smrti; Prokazuješ svou bezprostřední pomoc svému služebníku a nepřestáváš prokazovat své milosrdenství všem, kdo se k tobě modlí a vyléváš na všechny věřící velká a bohatá milosrdenství svého Syna a našeho Boha: v tebe, jediného v Bohu, mají imámové pevnou naději a naději: nikdo, kdo se k tobě modlí, tě nenechá bez pomoci, radosti, útěchy a rozkoše. Modlíme se k tobě, ó Nejsvětější Theotokos, Paní světa, která máš nespolehlivé naděje, buď dnes přímluvkyní Toho, který se z tebe narodil za tvé zesnulé služebníky, pros svého Syna a našeho Boha, aby jim dal odpuštění a odpuštění hříchů. Modlete se, Matko Boží, mnohem více může mateřská modlitba udělat pro milosrdenství Páně; Neboť od tebe Pán přijímá každé slovo prosby; proto také přijímáš naše modlitby a prosby k Tobě, Nejsvětější Panno, ze všech našich srdcí a všech našich duší za duše Tvých zesnulých služebníků. Modlíme se k Tobě, pomoz jim, Paní, se svým mateřstvím k Pánu, s odvahou dosáhnout tichého útočiště v nebeském Jeruzalémě; pomoz jim, ó horlivý přímluvce, aby se nestydatě objevili při hrozném a druhém příchodu Tvého Syna, kde každý bude buď oslaven, nebo zahanben svými skutky; pomoz jim, ó Nejmilostivější, být ospravedlněni před tváří Toho, který sedí na trůnu slávy, aby se nemuseli stydět před anděly a všemi svatými, před celým světem nahoře i dole. Ó, Všezpívající Matko, Paní Theotokos, modlíme se k Tobě, přimlouvej se, zachraň, zachovej a vymaž budoucí muka Tvých zesnulých služebníků, kéž nezahynou navěky, ale kéž jsou tvými modlitbami zachráněni a přejdou ze smrti do břicha. My, tví hříšníci a nehodní služebníci, od Tebe neustoupíme, nepřestaneme k Tobě něžně volat: Nejsvětější Paní, Královno a Paní! Modlete se ke svému Synu a našemu Bohu za své zesnulé služebníky, aby jim Pán dal odpuštění hříchů; pošli je, ó Požehnaný, aby dosáhli vytoužené vlasti a viděli požehnání nebes, které žádné oko nevidělo, žádné ucho neslyšelo a nikdo v srdci nevzdechl; pros za ně, Matko Boží, aby na Tvou přímluvu byli hodni mít účast na těchto požehnáních v Království tvého Syna, Krista, našeho Boha. Neboť Ty jsi jediná požehnaná a mocná Přímluvkyně mezi ženami, naděje, ochrana a útočiště pro všechny, kteří k Tobě proudí - Ty jsi most, který vede ty, co existují ze země do nebe a otevíráš nebeské dveře. Amen.