Кафисма 16
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Господ рече Госпођи: стани, љубљена Мајко моја, здесна, угодна ми је светост и доброта твоја, и царуј са Мном заувек, нека буде венац бесмртности на глави светих Твојих, чији сјај и светлост неће помрачити. О, Мајко Светлости, просветли нас у тами греха својом светошћу и излиј на нас мудрост и умност Христовог учења.
Исповеди Те, Госпођо, свим срцем својим и прославићу Те уснама својим, јер сећање на чудеса Твоја која си чинио у сваком нараштају и нараштају, и милости Твоје су у истини и правди; Отац небески послао нам је Свој вечно миран завет преко Свога љубљеног Сина, а Ти си, Госпођо, служила ову велику и свету тајну. Како је благословена наша судбина, како је дивна наша нада у Тебе! Славно је и чудесно име Твоје у нама: они који га држе у својим срцима неће се ужаснути у смртном часу.
Блажен је човек који с поштовањем поштује Пресвету Богородицу; Благо срцу његовом, које страсно љуби Ју; Блажена је душа његова, чак и ако се не може наситити Њеном похвалом; молитвама Њеним засијаће светлост Божија у души његовој и Дух Свети ће осветити његов ум; Он ће бити вечна успомена; његово срце неће се бојати да не чује зло; Царица Небеска ће му потврдити Своју благодат и Њено заступништво ће остати с њим у векове векова.
Радуј се, ковчего небесни, одаје Бога живога, неисказани састав тела Христовог, чаше Цара Небеског, у којој се вино неисцрпне благодати раствори од Духа Светога; којим благодарењем ћемо Те угодити, светла Госпођо? Радујемо се и радујемо се, јер су се у Теби извршиле славне судбине Божије.
Слава, оци, Богородице; слава, старци, Њено свето име; од истока сунца до запада, хваљено је име Њено, кротак је и смеран лик Њен, милост Њена и благодат Њена на сваком телу до краја земље: слава Теби, Госпо, хришћанска слава и хвала.
При изласку душе моје из Египта овога света, јави јој се, Утешитељу небески, осветли ме светим лицем Твојим, и авети демона неће ме уплашити; дај јој мердевине на небо и закорачи, без одговора, на страшни суд Христов.
Заволео сам Мајку Господа Бога мога и светлост благодати Њене ме обасјала, победивши смртне болести и невоље пакла који ме окружују, али призвах име Марије и утеши се душа моја; Нека успомена Твоја, Госпођо, буде у срцу мога и нека ми дела злога не шкоде; обрати се, душо моја, хвали Њеној и нађи блажени мир у будућем животу, када Праведни Судија дође да свакога награди по делима његовим.
Радуј се, премилостива Мајко, Преблагословена Довека Богородице! Погледај одозго на недостојног грешника и угаси страсти моје зле воље, радујући се мом обраћању на прави пут; Молим Те, да ми владаш, да ме чуваш, да ме заштитиш од свих клевета непријатеља.
Поверовао, и објавио славу и хвалу Твоју, Царице Небеска; Ти си Чаша спасења и од благодатног растакања у њој, као од масти небеске, насити се душа моја; Благословом утробе Твоје, раскини окове грехова мојих и дај, Госпођо, помоћ и снагу до последњег даха мога да ме сачуваш нетакнутим и неповредивим завет љубави и мира са Богом.
Хвалите Госпођу нашу Богородицу, сви народи, величајте Тебе, сви људи, јер је њена милост утврђена над нама и увек смо покривени Њеном заштитом; они који поштују Ју неће с поштовањем погинути и они који јој се моле из дубине душе неће бити лишени Њеног материнског заступништва, али они који су немарни према светом поштовању Њене умријеће у својим гресима.
Исповедајте Господу да је добар; признај Његовој љубљеној Мајци да је њена милост на нама заувек; Њена великодушност ће очистити грех из срца и Њена милост ће очистити укаљану савест; душа која се каје приближава Христу, али душа која се повлачи кроз непокајање неће наћи вечни мир код Бога. О, свемилостива Госпођо, исповедамо Те од свег срца и узносимо Те, као што си била спасење наше и сада чујеш да Те призивамо.
Радуј се, Царице небеса, света пријатељу непојмљивог Божанства: Ти си небески украс, Ти си душевно сунце које обасјава земљу; Просветли и очисти, молим Те, грехољубиво срце моје и, ако ти је нешто у животу немило, уклони од мене и распламсај љубав према небеском обећању, на славу Божију и на своју радост о спасењу душе моје грешне.
Према 16. катизму тропара, гл. 8
Дођи верно, Мајко свих, узвеличамо гласове своје, и завапимо песмом: као винска радост, Свепевана Дјево, спаси оне који Те поштују молитвама Твојим, јер имаш смелост да помилујеш, и да болести подариш исцељење.
У тешку немоћ падох, и тешке болести савладах, не трпим јарост свог жестоког малодушја, но знајући свакога, Спаситељу, немоћи, и као отац који кажњава оне који су сагрешили расположењем Твојим, Ти ме подижеш, да Теби увек вапијем: велика су ми дела Твоја, Господе, велика су дела Твоја, Господе, молитве Рођеног Ча.
Душо моја, Дјево, понижена од младости, оскврњена подлим речима и делима, разгневих се на себе, и не знам шта ћу ни где ћу прибећи? Али какву наду Теби можемо дати? Због тога, слуго непристојни, трчим к Теби и молим се, исповедајући Ти се: они који су сагрешили, молите се Сину Твоме и Богу, да ми подари опроштај грехова, јер сам се на Тебе, Свеблагог, уздао.
Краљице моја пресвета, надо моја пресвета, сирочићима пријатељу и заступницама чудним, помози потребитима и огорченима заштити! Видите моју несрећу, видите моју тугу, свуда сам опседнут искушењем, али заступника нема. Ти сама, Госпођо, помози ми, како сам слаб; нахрани ме, јер сам чудан; води ме јер сам изгубљен; исцели и спаси, јер је безнадежно. Нема друге помоћи, нема другог заступништва, нема утехе осим Тебе, Богољубива Мајко свих жалосних и оптерећених! Погледај сада на мене грешног и огорченог, и покриј ме пресветим омофором Твојим, да се избавим од свих зала која су ме снашла, и хвалићу пречасно име Твоје. Амин.