ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Кафисма 16

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Pán řekl naší Paní: Stůj, má milovaná Matko, po mé pravici, tvá svatost a dobrota se mi líbí a kraluj se mnou navěky, ať je na hlavě tvých svatých koruna nesmrtelnosti, jejíž lesk a lehkost nezhasnou. Ó Matko světla, osvěť nás svou svatostí v temnotě hříchu a vylej na nás moudrost a inteligenci Kristova učení. Dovol, abych se Ti, ó Paní, vyznal z celého srdce a oslavím Tě svými rty, pro památku na Tvé zázraky, které jsi vykonal v každém pokolení a pokolení, a Tvá milosrdenství jsou v pravdě a spravedlnosti. Nebeský Otec nám seslal svou věčně pokojnou smlouvu prostřednictvím svého milovaného Syna a Ty, Paní, jsi sloužila této velké a svaté svátosti. Jak požehnaný je náš úděl, jak rozkošná je naše naděje v Tebe! Slavné a podivuhodné je Tvé jméno v nás: ti, kdo je drží ve svých srdcích, nebudou zděšeni v hodině smrti. Blahoslavený muž, který uctivě uctívá Pannu Marii; Požehnané je jeho srdce, které vášnivě miluje Yu; Požehnaná je jeho duše, i když se nemůže spokojit s Její chválou; skrze Její modlitby zazáří Boží světlo v jeho duši a Duch svatý posvětí jeho mysl; Bude věčnou pamětí; jeho srdce se nebude bát slyšet zlo; Královna nebes na něm potvrdí svou milost a její přímluva s ním zůstane navždy a navždy. Raduj se, nebeská archo, komnata živého Boha, nevýslovné složení těla Kristova, kalich Nebeského Krále, v němž bylo od Ducha svatého rozpuštěno víno nevyčerpatelné milosti; jakým díkůvzdáním Tě potěšíme, zářivá Paní? Radujeme se a radujeme, neboť v Tobě byly dokonány slavné Boží osudy. Chvála, otcové, Matko Páně; chvalte, starší, Její svaté jméno; od východu slunce na západ je chváleno její jméno, její obraz je tichý a pokorný, její milosrdenství a její štědrost jsou na každém těle, až na konec země: sláva Tobě, Paní, křesťanská sláva a chvála. Při exodu mé duše z Egypta tohoto světa se jí zjev, ó nebeská Utěšiteli, osvěť mě svou svatou tváří a duchové démonů mě nezastraší; dej jí žebřík do nebe a bez odpovědi vykroč na strašlivý Kristův soud. Miloval jsem Matku Pána, svého Boha, a světlo Její milosti mě ozářilo, překonal jsem smrtelné nemoci a pekelné potíže, které mě obklopovaly, ale vzýval jsem jméno Marie a má duše byla utěšena; Kéž je Tvá památka, ó Paní, uprostřed mého srdce a nechť mi činy toho zlého neubližují; Obrať se, má duše, k Její chvále a nalezni požehnaný pokoj v budoucím životě, až přijde Spravedlivý Soudce, aby odměnil každého podle jeho skutků. Raduj se, nejmilosrdnější Matko, nejblahoslavenější vždy Panno Maria! Podívejte se shora na nehodného hříšníka a uhaste vášně mé zlé vůle, radujte se z mého obrácení na správnou cestu; Modlím se k tobě, kéž mi vládneš, kéž mě pozoruješ, kéž mě chráníš před všemi nepřátelskými pomluvami. Věřil a také hlásal Tvou slávu a chválu, ó Královno nebes; Ty jsi Pohár spásy a z milostivého rozpuštění v něm, jako z tučnosti nebes, je má duše spokojená; S požehnáním svého lůna rozbij pouta mých hříchů a dej, ó Paní, pomoc a sílu až do mého posledního dechu, abys mě zachoval neporušenou a neporušitelnou smlouvu lásky a pokoje s Bohem. Chvalte naši Paní Theotokos, všechny národy, zvelebujte vás, všichni lidé, neboť Její milosrdenství je nad námi ustaveno a jsme vždy pokryti Její ochranou. ti, kdo uctívají Yu, uctivě nezahynou a ti, kdo se k ní z hloubi duše modlí, nebudou zbaveni její mateřské přímluvy, ale ti, kteří zanedbávají její svatou úctu, zemřou ve svých hříších. Vyznej Pánu, že je dobrý; vyznat své milované Matce, že její milosrdenství je nad námi navždy; Její štědrost očistí srdce od hříchu a Její milost očistí poskvrněné svědomí; kajícná duše se přibližuje ke Kristu, ale duše, která se stahuje skrze nekajícnost, nenajde věčný pokoj s Bohem. Ó, milosrdná Paní, vyznáváme Tě z celého srdce a vyvyšujeme Tě, jak jsi byla naší spásou a nyní slyšíš, jak Tě voláme. Raduj se, Královno nebes, svatý příteli nepochopitelného Božství: Ty jsi nebeská ozdoba, jsi mentální slunce osvětlující zemi; Osvěť a očisti, modlím se k Tobě, mé srdce milující hřích, a je-li něco, co se Ti v mém životě nelíbí, odstraň ode mne a zažehni lásku k nebeskému zaslíbení, ke slávě Boží a k Tvé radosti ze spasení mé hříšné duše. Podle 16. kathisma troparia, kap. 8 Přijď věrně, Matko všech, zvelebme své hlasy a křičme v písni: jako radost z vína, Panno všezpívající, zachraň ty, kdo Tě ctí Tvými modlitbami, neboť máš odvahu prokazovat milosrdenství a uzdravovat nemoc. Upadl jsem do těžké slabosti a přemohly mě těžké nemoci, nesnáším zuřivost své prudké sklíčenosti, ale znám každého, Spasitele, slabost, a jako otec, který trestá ty, kteří zhřešili Tvou povahou, mě pozvedáš, takže k Tobě stále volám: velká jsou Tvá díla, Pane, zázraky jsou opravdu hrozné skrze ty věrné. Má duše, Panno, od mládí ponížená, poskvrněná ohavnými slovy a skutky, rozhněval jsem se sám na sebe a nevím, co budu dělat a kam se uchýlím? Ale jakou naději Ti můžeme dát? Z toho důvodu, neslušný služebníku, utíkám k Tobě a modlím se, vyznávám se k Tobě: ti, kdož zhřešili, modlete se ke svému Synu a Bohu, aby mi dal odpuštění hříchů, neboť jsem vložil svou naději v Tebe, VšeDobrého. Má nejblaženější královno, má nejsvětější naděje, přítelkyně sirotků a podivné přímluvkyně, pomoc potřebným a ochrana zahořklých! Viz mé neštěstí, viz můj smutek, všude jsem posedlý pokušením, ale není přímluvce. Vy sama, Paní, pomozte mi, neboť jsem slabý; nakrm mě, neboť jsem cizí; veď mě, když jsem ztracen; uzdravit a zachránit, protože je to beznadějné. Není jiné pomoci, žádné jiné přímluvy, žádné útěchy kromě Tebe, ó Boha milující Matko všech, kteří truchlí a jsou obtíženi! Pohleď nyní na mne, hříšníka a hořkosti, a přikryj mě svým nejsvětějším omoforem, abych byl vysvobozen ze všeho zla, které mě potkalo, a budu chválit tvé uctívané jméno. Amen.
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora