Кафисма 16
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Господ каза на нашата Владичица: застани, Моя възлюбена Майко, от дясната Ми страна, Твоята святост и доброта са ми угодни и царувай с Мен завинаги, нека има венец на безсмъртието върху главата на Твоите светии, чийто блясък и светлина няма да помръкнат. О, Майко на Светлината, освети ни в тъмнината на греха с Твоята святост и излей върху нас мъдростта и разума на учението на Христос.
Нека Ти се изповядам, о, Владичице, с цялото си сърце и ще Те прославя с устните си, заради паметта на Твоите чудеса, които си извършил във всяко поколение и поколение, и Твоите милости са в истина и правда; Небесният Отец ни изпрати Своя вечен мирен завет чрез Своя възлюбен Син, а Ти, Владичице, служи на това велико и свято тайнство. Колко благословена е съдбата ни, колко възхитителна е надеждата ни в Теб! Славно и чудно е името Ти в нас: онези, които го пазят в сърцата си, няма да се ужасят в часа на смъртта.
Блажен е човекът, който благоговейно почита Приснодева Мария; Благословено е сърцето му, което страстно обича Ю; Блажена е душата му, дори и да не може да се насити с Нейната хвала; чрез Нейните молитви светлината Божия ще озари душата му и Светият Дух ще освети ума му; Той ще бъде вечен спомен; сърцето му няма да се бои да чуе зло; Небесната Царица ще потвърди Своята благодат върху него и Нейното застъпничество ще остане с него завинаги.
Радвай се, небесен ковчег, камера на живия Бог, неизразим състав от плътта на Христос, чаша на Небесния Цар, в която се разтвори виното на неизтощимата благодат от Светия Дух; с каква благодарност ще Те зарадваме, Светла Владичице? Ние се радваме и ликуваме, защото славните Божии съдби са изпълнени в Теб.
Хвалете, отци, Майката на Господа; хвалете, старейшини, Нейното свято име; от изток на слънцето до запад Нейното име е възхвалявано, Нейният образ е кротък и смирен, Нейната милост и Нейната щедрост са върху всяка плът, дори до края на земята: слава на Тебе, Владичице, християнска слава и хвала.
При изхода на душата ми от Египет на този свят, яви й се, небесни Утешителю, озари ме с Твоето свято лице и призраците на бесовете няма да ме уплашат; дай й стълба към небето и стъпи без отговор пред страшния съд на Христос.
Възлюбих Майката на Господа, моя Бог, и светлината на Нейната благодат ме освети, като победих смъртните болести и бедите на ада, които ме заобикаляха, но призовах името на Мария и душата ми се утеши; Нека Твоята памет, о, Владичице, бъде в сърцето ми и действията на лукавия да не ми навредят; обърни се, душо моя, към Нейната хвала и намери блажен мир в бъдещия живот, когато Праведният Съдия дойде да възнагради всекиго според делата му.
Радвай се, Премилостива Майко, Преблагословена Приснодево Богородице! Погледни отгоре на недостойния грешник и утоли страстите на моята зла воля, радвайки се за обръщането ми в правия път; Моля Ти се, нека ме управляваш, нека ме наблюдаваш, нека ме защитиш от всички клевети на врага.
Повярвах, а също и провъзгласих Твоята слава и хвала, о, Царице небесна; Ти си Чашата на спасението и от благодатното разтваряне в нея, като от небесната тлъстина, душата ми се насища; С благословението на Твоята утроба разкъсай връзките на моите грехове и дай, о, Владичице, помощ и сила до последния ми дъх, за да ме запази непокътнат и ненарушим завета на любовта и мира с Бога.
Хвалете нашата Владичица Богородица, всички народи, величайте Те, всички хора, защото Нейната милост е установена върху нас и винаги сме покрити с Нейната защита; тези, които почитат Ю, няма да загинат благоговейно и онези, които се молят на нея от дълбините на душата си, няма да бъдат лишени от нейното майчинско застъпничество, но онези, които са небрежни към святото почитане на нея, ще умрат в греховете си.
Изповядайте на Господ, че Той е благ; изповядайте на Неговата възлюбена Майка, че Нейната милост е върху нас завинаги; Нейната щедрост ще очисти греха от сърцето и Нейната благодат ще очисти осквернената съвест; каещата се душа се доближава до Христос, но душата, която се оттегля чрез непокаяние, няма да намери вечен мир с Бога. О, Всемилостива Владичице, ние Ти се изповядваме с цялото си сърце и Те превъзнасяме, защото Ти беше нашето спасение и сега ни чуваш да Те призоваваме.
Радвай се, Царице небесна, свята приятелко на невъобразимата Божественост: Ти си небесното украшение, Ти си душевното слънце, осветяващо земята; Освети и очисти, моля Те, моето грехолюбиво сърце и, ако има нещо, което Ти е неприятно в живота ми, отстрани от мен и запали любов към небесното обещание, за слава Божия и за Твоя радост за спасението на моята грешна душа.
Според тропарите на 16-та катизма, гл. 8
Ела с вяра, Майко на всички, нека възвеличим гласовете си и нека извикаме в песен: като радостта на виното, о, Всепееща Дево, спаси онези, които Те почитат с Твоите молитви: защото имаш дръзновение да покажеш милост и да дадеш изцеление на болестта.
Паднах в тежка немощ и бях победен от тежки болести, не понасям яростта на моето люто униние, но познавайки всеки, Спасителю, недъг и като баща, който наказва съгрешилите с Твоето разположение, ме издигаш, така че винаги да викам към Тебе: велики са Твоите дела, Господи, чудесата наистина са страшни, защото Ти спасяваш верните чрез молитвите на роденият Ча.
Душата ми, Дево, смирена от младини, осквернена от мерзки думи и дела, разгневих се на себе си и не знам какво ще правя и къде ще прибягна? Но каква надежда можем да Ти дадем? Поради това, слуго непристойни, тичам при Тебе и се моля, като Ти се изповядвам: тези, които са съгрешили, моли се на Твоя Син и Бог, да ми даде прошка на греховете, защото на Теб, Всеблагия, се надявам.
Преблагословена моя кралице, моя пресвята надежда, приятелко на сираците и странни застъпнички, помощ на нуждаещите се и закрила на огорчените! Вижте нещастието ми, вижте скръбта ми, навсякъде съм обсебен от изкушение, но няма ходатай. Ти самата, госпожо, помогни ми, тъй като съм слаб; нахрани ме, защото съм странен; води ме, докато съм изгубен; лекувай и спасявай, тъй като е безнадеждно. Няма друга помощ, няма друго застъпничество, няма утеха освен Тебе, боголюбива Майко на всички скърбящи и обременени! Погледни сега върху мен, грешния и огорчен, и ме покрий с Твоя пресвет омофор, за да се избавя от всички злини, които ме сполетяха, и да славя пречестното Ти име. амин