Кафисма 14
Traducción automática del original · Mostrar el original
Señora, escucha mi oración y deja que mi clamor del corazón llegue a Ti, y no apartes de mí tu santo rostro, ni me aborreces por mi inmundicia; no dejéis que perezca por los malos consejos de mis enemigos espirituales, y no permitáis que se rían de mí con cruel reproche; Los que confían en Ti no temerán su ira atormentadora, y los que Te alaban con Tus oraciones se librarán de toda calumnia del enemigo: porque en Tus brazos llevas al Conquistador del infierno y de la muerte.
Bendice a mi amada Madre de nuestro Señor Jesucristo y todo mi ser interior, bendice su santo nombre; No olvidemos Sus bendiciones, por debajo de Sus misericordias y generosidad, por Su gracia se borran los pecados y se curan las enfermedades. Bendito seas con todos los poderes del cielo, bendito seas con todos los habitantes del cielo y de los seres terrenales.
Alégrate, nobilísima Madre del unigénito Hijo de Dios, siempre Virgen María, que abrió su seno a todos, porque de tu santuario aceptamos toda gracia. Acepta, oh Bendito, nuestras oraciones derramadas ante Ti de labios profanados, y ruega por nosotros, tu amado Hijo, para que por su santísimo favor en esta vida seamos dignos de verte en el Reino de Dios con el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo por toda la eternidad.
Bendice, alma mía, al Señor, que en gran manera se ha exaltado; bendecid grandemente a la Siempre Virgen María, que está vestida de celestial esplendor; porque el Señor ha mirado la humildad de Su siervo, y nosotros, nacidos en el cristianismo, con ternura de corazón, podamos agradar a Yu; Más que la miel y el panal, Su recuerdo es más dulce para nuestras almas y la conversación sobre Sus grandes milagros es deleitable; Ella es la Madre misericordiosa, que se regocija por nosotros, como niños, y nosotros, como polluelos, siempre protegidos por las alas extendidas de su auxilio, en medio de la misma sombra de la muerte, no temeremos el mal, la Virgen está con nosotros, su misericordia y su auxilio están con nosotros.
Concédeme siempre, todos los días de mi vida, hacer lo que agrada al Dios amante de los hombres, y mientras permanezca en esta vida dolorosa, cuídame, cúbreme, consérvame: quédate conmigo en mi viaje, acompáñame siempre que viajo; guárdame mientras estoy despierto; cúbreme cuando duermo; y guía todos mis caminos para bien. Durante mi éxodo del cuerpo, sé mi intercesora, Señora amante de Dios, y suaviza esta insoportable enfermedad, facilita mi trabajo, apaga mi anhelo y conduce mi pobre alma a las moradas eternas, para que la fuerza oscura no me encuentre y no me arrastre a las profundidades del infierno. Concédeme ver al Juez misericordioso, mirándome misericordiosamente; Déjame, por tu intercesión, oh Virgen de Dios, ser librado de la llama eterna y gozar del gozo del cielo en el Reino de los Cielos.
Confiesa en cálidas oraciones a nuestra Reina Theotokos e invoca Su santo nombre con sentimiento sincero, cántale en canciones y cánticos espirituales, contando gloriosamente a todas las generaciones poderes y milagros antiguos y nuevos de Ella; Alabaros y ensalzaros, vírgenes, hijas de Sión, desposaros con el hermoso Esposo celestial, Rey de gloria, adorad con temor reverente su santo rostro, porque Él tiene en sus manos la salvación eterna de vuestras almas y, quien os honre dignamente, recibirá del Señor justa recompensa.
Alégrate, flor inmarcesible del paraíso: te ruego, que tu fragante hedor me ennoblezca, mi corazón te ama, mis sentimientos son alegres, toda mi mente se eleva.
Según el 14º kathisma troparia, cap. 6
Con pretextos demoníacos que me sacuden, oh Virgen, estableceme sobre la roca de los divinos mandamientos de Cristo, para que la tormenta de los pecados y la ansiedad de los malos pensamientos no me ahoguen, oh Pura.
Las pasiones de estar en el foso de la destrucción consumirán mi alma exhausta, pero ten piedad de mí, tú que diste a luz al Salvador todo misericordioso, y libra a Tu siervo de futuras reprensiones.
En verdad, más que Tu mente, Puro, son los dones que te conceden Tus siervos, que Te glorifican calurosamente y adoran Tu imagen con fe, que reverencian desde el alma y besan con reverencia, cuéntame entre ellos, aunque no soy digno de Tu misericordia.
Señora deleitada, Madre glorificada de la generosidad y el amor por la humanidad, Intercesora misericordiosa por el mundo entero, diligentemente Tus siervos, recurriendo con ternura a Tu Divina intercesión y a Tu maravillosa imagen, oramos: crea una cálida oración por Tu Hijo y nuestro Dios, oh Reina y Señora Todo Cantada, contra todas las enfermedades y Él nos librará de nuestros dolores por Ti y nos liberará de todos los pecados, nos mostrará herederos de Su Celestial. Reino; Grande e indescriptible, como Madre, tienes audacia hacia Él y todo lo que puedes, por más que lo desees, es por siempre Bueno y Bendito. Amén.