Перенесение мощей святого отца нашего Иоанна Златоуста

بعد مرور ثلاثين سنة أو أكثر على وفاة المعلم المسكوني الكبير القديس يوحنا الذهبي الفم سنة 1019 في مدينة كوماناخ 1020، تكلم قداسة بروكلس، الذي كان تلميذاً له ثم نائبه على العرش 1021، يؤدي خدمة في الصيف على ذكراه في كنيسة القسطنطينية الكبرى، كلمة إلى الشعب، يمجّد قديس الله بتسابيح كثيرة. قال: "لا يمكن لأحد أن يمدح القديس يوحنا وفقًا لقيمته، إلا إذا ظهر يوحنا آخر مثله الآن. مثل نهر يفيض بالمياه، فإن ذاكرته، المكونة من تذكر أعماله التي لا تعد ولا تحصى، ومآثره وتعليماته، تسقي أرواح المؤمنين. تشرق فيه أشعة نعمة الله، حيث تظهر شمس الإلهية بوضوح لأحد، ولآخر يظهر تطهير الأرثوذكسية من البدع، ولآخر يظهر تدمير الأصنام، ولآخر يظهر التدمير". ينكشف زيف الضلالات، لآخر يرى تثبيت الإيمان وتصحيح الأخلاق، لآخر تيجان سماوية أيها الأسقف الذي ذكراه كالهواء المملوء رائحة، يا اسم يوحنا المطابق للأعمال! كان هذا واعظًا، وهذا بوقًا إلهيًا لا يتزعزع، وهذا لا يقهر. هذا عمد في الصحراء، وهذا نشر الشباك العقلية في المدينة. هذا استنكر الزاني، وهذا استنكر الحيوانات المفترسة بشكل خطير. هذا أُلقي في السجن، وهذا سُجن في المنفى. تم قطع رأس هذا الشخص بالسيف، وأراد هذا أن يقبل نفس الموت مثل الحقيقة. كان له مآثر كثيرة على الأرض؛ وأعدت له تيجان كثيرة في السماء. يصرخ يوحنا الآن مع الرسول القدوس: "أنا رائحة المسيح" (2كو 2: 15)، لأني طهرت كل أماكن الضلال كأني من رائحة نتنة: في أفسس أبطلت غرور ميد، في فريجية جعلت أم الآلهة الكاذبة عاقرة، في قيصرية دمرت زنا الناس، في سوريا أبطلت جماعة الفجار، في فارس زرعت بذار التقوى. في كل مكان زرعت جذور الإيمان الأرثوذكسي؛ بتعليمي أنرت العالم كله بمعرفة الله. ومن خلال تجميع الكتب، قمت بنشر شبكات الخلاص في كل مكان. مع يوحنا اللاهوتي تكلمت لاهوتيًا عن كلمة الآب. جنبا إلى جنب مع الصيادين، ألقيت عالم الأرثوذكسية في العالم. - يا جون! لقد كانت حياتك مليئة بالحزن حقًا، لكن موتك مشرف، وقبرك مجيد، وأجرك عظيم! عندما كان القديس بروكلس يتحدث بهذه الطريقة في الكنيسة، لم يستطع الشعب المشتعل بالحب للقديس يوحنا الذهبي الفم أن ينتظر نهاية الحديث، بل صرخ الجميع بصوت عالٍ، كما لو كان بفم واحد، إلى قداسة بروكلس، طالبين منه الإسراع في إعادة ذخائر يوحنا المقدسة من كومانا إلى القسطنطينية. وسمعت صيحات عالية في الكنيسة لفترة طويلة حتى أن البطريرك لم يتمكن من إكمال حديثه. مباشرة بعد عطلة الكنيسة، ذهب قداسة بروكلس إلى القيصر ثيودوسيوس 1022، ابن أركادي، حفيد ثيودوسيوس الكبير، وطلب منه نقل ذخائر يوحنا الذهبي الفم المشرفة قائلاً: - ارجع أيها القيصر الذي ولدك في الإنجيل بالمعمودية المقدسة وأدخلك إلى الكنيسة بأيدي القديسة المقدسة كما فعل الشيخ سمعان الرب ذات مرة. الكنيسة تنادي إليك: لقد ذبل جمالي، وانغلقت شفتاي، واظلم بهائي. مزق الخنزير البري رعاة غنم فم الذهب إلى أجزاء، ودمرت الوحوش المتعطشة للدماء ثمار شفتي. لقد دنس الحسد ضريح عبدي. كما هو الحال في غابة بلوط بالفؤوس، قطعوه عني وسجنوه في نعش الصمت. فقال أصدقاء الهراطقة بعضهم لبعض: لنكف الشفاه التي تكلمت علينا كثيرًا. فلنخجل من كلامه، لأنه لن يستطيع أحد أن يعلم هكذا بعد الآن، ولن يعترض علينا أحد. إلى متى أيها الملك يلعنني العدو من أجل فم الذهب؟ ردوا لي الذي كان على شبه عريس المسيح. هب لي أنا أمك وأباك الروحي. وإن كانت أمك الجسدية أبعدته عني، فلا تتبع قلبها عديم الرحمة ونواياها السيئة، بل تغار من قداسة الروح التي بدونها لن يرى أحد الرب. لقد مضى مجد أفدكية 1023، لكن الكنيسة باقية دائمًا. أنا والدتك إلى الأبد. أعطني فرصة أن أنشر الفرح طوال فترة عودة الذهبي الفم، وستكون لك شفاعة فيّ أمام الله. احصل على روح فم الذهب ككتاب صلاة لك. كن ابن الحق، تؤكده صلاة الأب! وهكذا، بعد أن قال أشياء كثيرة نيابة عن الكنيسة، أقنع الملك بالموافقة. تم إرسال أشرف الرجال ذوي الضريح الفضي إلى كومانا لنقل رفات يوحنا الذهبي الفم المقدسة بشرف عظيم. ولما وصلوا إلى هناك وأبلغوا الرسالة الملكية للأسقف الكومان وكل الشعب، نشأ حزن شديد في الشعب، وحزن وبكاء على حرمانهم من هذا الكنز العظيم. لم يرغب الناس في التخلي عن الآثار المقدسة. كان هناك الكثير من النقاش حول هذا. لكنهم لم يستطيعوا مقاومة الأمر الملكي. عندما أراد الأشخاص الذين أرسلهم الملك أن يأخذوا الآثار المقدسة من القبر، أصبحت على الفور أثقل من الحجر وأي وزن آخر، لذلك مع كل جهودهم كان من المستحيل نقلها من مكانها. لقد عمل المرسلون بجد، لكنهم لم يحققوا شيئًا. وإدراكًا من هذا أن القديس لم يتنازل عن أخذ رفاته من هناك، فقد أبلغوا الملك على الفور بهذا الأمر كتابيًا. بعد أن استشار الملك قداسة البطريرك وغيره من القديسين، أدرك خطأه - أي أنه لم يرسل بالصلاة، بل بأمر بأخذ رفات القديس يوحنا من كومانا. فقرر أن يكتب له رسالة كما لو كان لإنسان حي يستغفر فيه من وقاحته ويتوسل إليه أن يتفضل بالعودة إلى عرشه ويريح رعيته. وكتب بيده ما يلي: "إلى المعلم المسكوني وأبي الروحي، القديس يوحنا الذهبي الفم، الملك ثيودوسيوس: جسدك الكريم، أيها الأب الكريم، الذي يعترف بأنه بلا روح، مثل أجساد الموتى الآخرين، أمرت بنقله إلينا على الفور، لكنني لم أحصل على ما أردت بسبب عدم استحقاقي. الآن، إليك، كشخص حي، أرسل هذا الطلب بيدي وبإيمان أطلب المغفرة لي ولشعبك. سامحني على هذه الجرأة التي قمت بها". "أنت، يا من علمت الجميع أن يتوبوا، اغفر للتائبين. كأبناء يحبون أباهم، أعد لنا أبانا واجلب الفرح للذين يحبونك بمجيئك. بالإضافة إلى الحاجة الكبيرة، أتوسل إليك بشدة أن تأتي إلينا، ولا تأمرني مرة أخرى، أيها الأب الصادق! امنح نفسك لأولئك الذين يرغبون في رؤيتك: ارجع بسلام إلى نفسك، وسوف يستقبلك والدك بالحب." وبعد أن كتب هذه الرسالة، أعطاها الملك للمشاة وأمر بفتح تابوت القديس ووضعه على صدر القديس ثم قيامه بالسهر طوال الليل. عندما وُضعت الرسالة الملكية التي أرسلها الملك إلى كومانا على صدر القديس يوحنا، وبعد الوقفة الاحتجاجية طوال الليل، لمس رجال الملك الآثار الجليلة، استسلم لهم القديس على الفور: أصبح خفيفًا بشكل طبيعي كما كان من قبل. كان المرسلون سعداء وأخذوا الآثار الصادقة من التابوت ووضعوها في الضريح الملكي. كان هناك رجل فقير ساقه أعرج من لدغة ثعبان ويعيش بالقرب من الكنائس يتسول الصدقات. وأخذ قطعة قماش صغيرة من قبر القديس ومسح بها قدمه. وفي الحال قويت رجله كالأخرى، وبدأ يمشي وهو يمجد الله. اجتمع جميع الناس بالشموع لتكريم رفات القديس المقدسة ورافقوهم أثناء نقلهم بدموع غزيرة وتنهدات. انطلق الشعب الملكي، وبعد أن قطعوا مسافة طويلة دون عوائق، وصلوا إلى رصيف خلقيدونية في عام 1024. خرج القيصر مع جميع أفراده، والبطريرك مع رجال الدين، وعدد لا يحصى من الأشخاص الذين صعدوا على متن السفن، للقاء الآثار المقدسة. تم تجهيز سفينة ملكية خاصة لاستقبال رفات يوحنا المشرفة، حيث تم وضع الضريح الذي يحتوي على الآثار. ولما كانوا عائدين إلى القسطنطينية فجأة، بإذن الله، حدثت عاصفة في البحر. تبعثرت جميع السفن هنا وهناك. السفينة، التي كان عليها ضريح مع آثار القديس، بعد أن فقدت دفتها، اندفعت من تلقاء نفسها، ولا تسيطر عليها بشكل غير مرئي يد بشرية، بل قوة الله. لقد هبط على الشاطئ في المكان الذي يقع فيه كرم الأرملة، والذي عانى من أجله القديس يوحنا الذهبي الفم الكثير من الكوارث وحتى المنفى. لذلك، حتى بعد الموت، أظهر غيرة للحق وفضح الإساءة التي سببها ظلمًا. وعلى الفور هدأ البحر، واجتمعت السفن في مكان واحد سليمة، ولم يتأذى أحد من هائج البحر. عندما تم نقل وعاء الذخائر المقدسة من السفينة إلى الشاطئ، نهضت المدينة بأكملها وخرجت بالشموع والمباخر والأناشيد. أخذ رجال الدين وعاء الذخائر المقدسة، وأحضروه أولاً إلى كنيسة القديس توما الرسول، ثم إلى كنيسة إيرين، التي تسمى أيضًا كنيسة سلام المسيح. وهنا فتح الملك والبطريرك المزار فوجدا جسد القديس يوحنا كالكرمة، يزهر جمالاً وعدم فساد، وينبعث منه رائحة عظيمة. خلع الملك رداءه القرمزي ونشره على الآثار ثم سقط على صدر القديس وقال بالدموع: - سامحني يا أبي على الذنب الذي سببه لك الحسد. لا تعتبرني شريكًا في خطيئة والدتي ولا تسمح لي أن أعاني من انتكاسات بسبب عنف الوالدين. على الرغم من أنني ابن مضطهدك، إلا أنني بريء من الكارثة التي حلت بك. اغفر لها خطيئتها، لكي أتحرر أنا أيضًا من اللوم الذي يثقل كاهلها. أحني كرامتي عند قدميك وأخضع كل قوتي لصلاتك. سامح من أهانك بالعنف المتهور، لأنها تابت عما فعلته بك وتطلب المغفرة، متوجهة إليك بتواضع من خلال شفتي هكذا: تذكر يا أبي كلمتك التعليمية عن نسيان الخبث وانسى خبثتي بنفسك. أريد أن أقوم من السقوط، لكن أعطني يدك، يا من قلت: من سقط مرة، قم، وسوف تنجو. لا أستطيع أن أتحمل استيائك مني؛ حتى قبري يهتز ويسحق عظامي. أنا خائف من الإعدام الأبدي ومن عدم إبعادي عن الوقوف عن اليمين في يوم الدينونة الأخيرة للمسيح. لقد أنقذت الكثيرين بتعاليمك؛ أرجو ألا أكون الوحيد المحروم من نفس الخلاص. لا تتركني أدعوك، بل انتقم لي من عدوي إبليس، فهو الذي علمني أن أهينك، كما علم حواء ذات مرة أن تخطئ إلى الله. لا تغضب مني أيها اللطيف؛ من لم يذكر الشر في الحياة الأبدية، لا يذكر الشر في الحياة الأبدية. إذا كنت أعيش حياة مؤقتة، فقد سببت لك الأذى، فأنت، التي تعيش حياة أبدية، تكون مفيدة لنفسي. لقد مضى مجدي ولم يساعدني شيء. ساعدني، أيها الأب، في مجدك الذي تلقيته من الله، وقبل أن أدان في محكمة المسيح الأخيرة، سامحني على عدم مقابلتي. ولم يكف الملك، وهو يتكلم بهذه الكلمات نيابة عن أمه، عن البكاء، بل سقى جسد القديس بالدموع وقبله بخوف. وبالمثل صرخ القديس بركلس وهو يقبل جسد القديس بمحبة: - افرحي أيها الأب المحب للمسيح، يا أحلى معلم! أنا طفلك الذي نشأ من حليبك الروحي. كما كنت راعيًا قبلي، أنت الآن راعي: خرافي لك. لا يزال قطيعك يتغذى في مراعيك، وهو يسعى من أجلك، ولا يريد أن يتبع رعاة آخرين. أظهر لنا وجهك واجعلنا نسمع صوتك مرة أخرى. حاول جميع الناس أن يلمسوا فقط ضريح القديس ولم يتركوه ليلا ونهارا. في صباح اليوم التالي، تم وضع رفات القديس على المركبة الملكية وتم نقلها بشرف ومجد عظيمين إلى كنيسة الكاتدرائية الكبرى للرسل القديسين. ولما أدخلوا وعاء الذخائر إلى الداخل ووضعوه على العرش البطريركي، هتف كل الشعب كأنهم بفم واحد: - اقبل عرشك يا أبي! ثم رأى البطريرك بروكلس ومعه العديد من الرجال المستحقين أن القديس يوحنا يفرق شفتيه الميتتين وكأنه حي ينطق بإحسان رئيس الأساقفة: أثناء الاحتفال بالقداس الإلهي، تم تقديم العديد من الشفاءات العجائبية من ذخائر فم الذهب المقدسة للمرضى، وكذلك توقف قبر الملكة يودوكسيا عن اهتزازه لفترة طويلة. ووضع الشيوخ جسد يوحنا المقدس في المذبح تحت المذبح، بفرح وابتهاج، ممجدين المسيح الإله الممجد مع الآب والروح القدس إلى الأبد. آمين. من شفتيك، مثل سيادة النار، أشرقت النعمة، منيرة المسكونة: لا لنقتني كنوز العالم بمحبة المال، بل لتظهر لنا ذروة التواضع. لكن مُعاقبًا بكلماتك، أيها الأب يوحنا الذهبي الفم، صلِّ إلى كلمة المسيح الإله، لتُخلِّص نفوسنا. لقد ابتهجت الكنيسة الصادقة الغامضة بعودة ذخائرك الشريفة، وإذ أخفت هذا مثل الذهب الثمين، تنعم بسخاء على المترنمين بصلواتك الشافية، يا يوحنا الذهبي الفم. توفي القديس يوحنا الذهبي الفم سنة 407 عن عمر يناهز 60 سنة. وكان رئيس أساقفة القسطنطينية لمدة ست سنوات ونصف، وقضى في الأسر ثلاث سنوات وثلاثة أشهر. (من أجل عيد تمجيد صليب الرب، تُعيِّد الكنيسة بتذكار القديس يوحنا الذهبي الفم ليس في اليوم الرابع عشر من شهر سبتمبر عندما رقد القديس، بل أيضًا في اليوم الثالث عشر من شهر نوفمبر. بالإضافة إلى ذلك، يتم الاحتفال بتذكار القديس يوحنا الذهبي الفم في 30 يناير مع باسيليوس الكبير وغريغوريوس اللاهوتي (انظر هذا تحت الثلاثين من هذا الشهر). كوماني هي مدينة في مقاطعة بونتوس، في شمال شرق آسيا الصغرى، والآن هذه المدينة ليس لديها سوى أطلال. من 437 إلى 445 – تحتفل الكنيسة بذكراه في 20 نوفمبر. حكم الإمبراطور ثيودوسيوس الثاني الأصغر من 408 إلى 450. وأودوكسيا زوجة الإمبراطور أركاديوس؛ كانت معادية بشدة بشكل خاص لجون فم الذهب، كرهته بسبب خطبه الاتهامية. ومن خلال جهودها ومكائدها، حُرم القديس يوحنا من عرش رئيس الأساقفة وسُجن في كومانا. كانت مدينة خلقيدونية تقع قبالة القسطنطينية، على الشاطئ الآسيوي لمضيق البوسفور. قد تكون مهتمًا بـ: