Житие преподобного отца нашего Павла Фивейского

Lorsque le moine Antoine vivait avec ses disciples dans le désert égyptien 596, il lui vint un jour à l'esprit qu'il n'y avait aucun autre moine aussi parfait que lui, personne qui s'était installé avant lui dans le désert et avait choisi une vie aussi solitaire. Il a lui-même dit plus tard que lorsqu'il pensait de cette façon, il avait entendu une voix dans une vision qui disait : - Antoine ! Il y a un serviteur de Dieu qui est venu ici avant vous et qui est plus parfait que vous. Si vous le souhaitez, vous pouvez le trouver dans le désert lointain ; allez simplement vers lui rapidement avant qu'il aille vers le Seigneur. En entendant cela et reprenant ses esprits, l'aîné prit aussitôt son bâton et se précipita dans le désert, voulant passionnément retrouver rapidement celui dont cela lui avait été révélé. Il était midi et il faisait si chaud que même les pierres devenaient brûlantes à cause de la chaleur du soleil ; l'aîné était épuisé de corps, mais son esprit était joyeux et il ne songeait pas à revenir sur le chemin qu'il avait emprunté. Même s’il ne savait pas où aller ensuite, il resta ferme et dit : – Je crois que Dieu me montrera, comme Il l’a promis, Son serviteur. En parcourant ce désert rude et inaccessible, l'aîné ne vit que des traces d'animaux ; Ayant été en route le deuxième jour et ayant passé la deuxième nuit en prière, il ne savait pas où aller ensuite. À l'aube du troisième jour, il aperçut soudain une louve marchant le long du bord de la montagne et hurlant. La suivant de loin, il s'approcha de la grotte dans laquelle vivait le saint saint de Dieu Paul en 597. Le vieil homme fut ravi à la vue de la grotte ; mais son occupant, remarquant l’approche d’Anthony, ferma la porte à clé. En approchant, l'aîné frappa, mais il n'y eut pas de réponse, et il continua de rester dehors et de frapper sans succès. Voyant que les portes ne lui étaient pas ouvertes, il tomba à terre devant l'entrée de la grotte et pria jusqu'à la sixième heure, afin d'avoir l'honneur d'entrer et de voir celui qu'il avait trouvé avec tant de difficulté. - Débloque-le pour moi, serviteur du Christ, débloque-le ! Après tout, vous savez qui je suis, d’où je viens et pourquoi, car Dieu vous l’a révélé. Je sais moi-même que je suis indigne de voir ta sainte face, néanmoins je ne partirai pas d'ici avant de t'avoir vu. Ne te cache pas, si Dieu m'a révélé : tu acceptes les animaux, pourquoi rejetes-tu l'homme ? Je t'ai trouvé après une longue recherche, et maintenant je frappe pour que tu m'ouvres la porte. Si vous n’ouvrez pas la porte, je mourrai sur votre seuil et vous enterrez mon cadavre ici. Il lui raconta bien d'autres choses en pleurant et lui reprocha sa sévérité. Alors le saint de Dieu lui répondit depuis l'intérieur de la grotte et dit : – Est-il possible de demander avec des menaces ou de reprocher avec des larmes ? Vous vous étonnez que je ne vous ouvre pas la porte ; c'est parce que tu te vantes d'être venu mourir ici. Avec ces mots, le saint ouvrit la porte, et ils s'embrassèrent et s'embrassèrent, s'appelant par leur nom, car Dieu leur révéla à chacun le nom de l'autre. Lorsqu'ils s'assirent, dit le moine Antoine. – Réjouis-toi, Paul, vase choisi et colonne de feu, habitant de ce désert ! « C’est bien que tu sois venu, le soleil qui illumine l’univers entier, le mentor de ceux qui sont sauvés, la bouche de Dieu qui a peuplé le désert et en a chassé le diable ! Mais pourquoi avez-vous entrepris un si grand travail, en venant vers moi, une personne pécheresse et insignifiante ? Ici, vous voyez devant vous un vieil homme décrépit, au hasard couvert de cheveux gris, vous voyez un homme prêt à se transformer en poussière et en pourriture. Mais l'amour ne connaît pas d'obstacles - et tu es venu ; Dites-moi, je vous en prie, comment vivent les gens maintenant, quel est l'état du monde ? Y a-t-il encore des idolâtres, et en même temps, la persécution des croyants continue-t-elle ? « Grâce à vos prières, répondit Antoine, le monde est en prospérité, la persécution a cessé et l'Église glorifie le Vrai Dieu ; mais puisque vous avez parlé de persécution, je vous demande, pour l'amour de Dieu, parlez-moi de vous et révélez pourquoi vous avez quitté le monde pour ce désert lointain ? "Je suis né en 598 en Thébaïde 599", commença saint Paul, "et j'avais une sœur que mes parents ont mariée de leur vivant. Étant eux-mêmes orthodoxes, ils m'ont donné une éducation laïque et m'ont également instruit dans les vérités de la foi orthodoxe. À leur mort, ils ont partagé leurs riches biens entre nous. Après leur mort, le mari de ma sœur, par convoitise, a décidé de s'approprier la prochaine partie de mes biens et avait l'intention de me trahir, comme un Christian, pour être torturé par le méchant prince, afin qu'en m'ayant ainsi détruit, il puisse prendre possession de mon héritage. Dèce 600 était alors roi. Il persécuta tous les chrétiens, et toute la Thébaïde trembla de peur des tourments cruels qu'il imaginait. dans un jardin fleuri et parfumé et, le couchant sur le dos sur un lit luxueux, y attachèrent ses bras et ses jambes avec des cordes douces. Quand tout le monde quitta le jardin, ils laissèrent entrer une jeune fille avec le jeune homme afin qu'elle puisse le séduire dans le péché. La jeune fille sans vergogne serra et embrassa le jeune homme, essayant par tous les moyens de le séduire. Qu'a fait le vaillant malade après avoir déjà enduré tant de tourments ? - Se voyant en danger de séduction charnelle, il se mordit la langue avec les dents et la cracha au visage de la prostituée ; Avec une douleur terrible, il a vaincu la passion en lui, a craché du sang sur le visage et les vêtements de la prostituée, mais lui-même, avec l'aide de la grâce du Christ, est resté pur. Un autre jeune homme, qui est resté ferme dans la foi chrétienne, après de nombreux tourments, a été dépouillé et, après avoir enduit tout son corps de miel, on l'a tenu avec les mains liées aux épaules dans la chaleur du soleil ; ils pensaient que, piqué par les abeilles, les guêpes et les frelons, il ne le supporterait pas et accepterait de faire un sacrifice d'idole. Mais le courageux souffrant, bien que tout son corps ait été mordu et couvert de sang au point de perdre même son image humaine, n'a pas pour autant renoncé au Christ. Voyant tout cela, ainsi que la colère toujours croissante du mari de ma sœur, que ni les larmes de ma sœur ni ma parenté ne pouvaient dompter, je lui ai tout laissé et je me suis enfui dans ce désert. Avec l'aide de Dieu, j'ai progressivement atteint cet endroit. Ayant trouvé cette grotte avec une source d’eau à l’intérieur, j’ai réalisé que le Seigneur lui-même m’avait assigné un endroit pour vivre ici. Je me suis installé ici et je vis en mangeant des dattes et en me confectionnant des vêtements avec les feuilles. Pendant que le saint racontait cela, un corbeau arriva soudain, tenant du pain dans son bec ; posant tranquillement le pain devant eux, il s'envola et disparut dans les airs. Voyant l'étonnement du bienheureux Antoine, saint Paul dit : – C’est le Seigneur, le plus miséricordieux et philanthropique, qui nous a envoyé à dîner, ses serviteurs. Depuis soixante ans, je reçois une demi-miche de pain. Mais à l’occasion de votre venue, le Christ Seigneur a doublé le don et a envoyé du pain entier à ses soldats. Ayant pris ce pain, les grands saints de Dieu commencèrent à se demander mutuellement de le bénir et de le rompre, chacun plaçant l'autre au-dessus de lui-même en honneur. Saint Paul voulait honorer le moine Antoine comme invité, tandis que le moine Antoine voulait honorer saint Paul comme le maître de la maison et l'aîné en âge ; et pendant longtemps ils se disputèrent avec amour. Finalement, le bienheureux Paul prit le pain d'un bout et remit l'autre entre les mains du moine Antoine : le pain lui-même se rompit aussitôt au milieu, et chacun reçut sa moitié. Assis à la source, les serviteurs du Christ mangèrent et furent rassasiés ; puis ils burent à cette source, qui avait une eau propre et très agréable. Après avoir accompli la prière d'action de grâce, ils se rassirent et parlèrent toute la nuit jusqu'au matin. Alors que le jour approchait, saint Paul dit à Abba Antoine : «Je sais depuis longtemps, mon frère, que tu vis dans ce désert, et je voudrais, vivant avec toi, servir ensemble notre Seigneur.» Mais puisque le moment de ma mort est venu, que j'ai toujours attendu avec joie, voulant « être résolu et être avec le Christ » (Phil. 1, 23), le Seigneur vous a envoyé vers moi pour que vous enseveliez mon humble corps et que vous remettiez la terre à la terre. En entendant cela, Anthony s'est exclamé en larmes : « Ne me laisse pas seul, mon père, mais emmène-moi avec toi ! "Vous n'avez pas à vous soucier de vous-même", répondit saint Paul, "mais du bien de votre prochain. S'il est bon pour vous, libérés du fardeau de la chair, de suivre l'Agneau au ciel, alors le bénéfice des autres frères exige que vous les instruisiez et les fortifiiez encore." Je vous le demande, allez vite à votre monastère et apportez le manteau que vous a donné Mgr Athanase pour en couvrir mon corps. Saint Paul n’a pas demandé cela parce qu’il avait besoin du manteau. Il ne se souciait pas de savoir si son corps corruptible, qu'il avait si longtemps habillé de feuilles de dattier, serait enterré nu ou recouvert de terre ; il voulait seulement que son âme soit séparée de son corps dans le silence de la solitude, c'est pourquoi il envoya le moine Antoine loin de lui au monastère. Antoine fut très surpris par ce qu'il entendit sur Athanase et le manteau. Voyant en Paul, pour ainsi dire, le Christ lui-même et honorant Dieu demeurant en lui, il n'osa plus s'opposer à lui ; pendant longtemps, silencieusement et avec des larmes, il lui baisa les yeux et les mains, puis s'empressa d'exécuter l'ordre : contre son désir, il se rendit au monastère, épuisé de corps, mais en esprit vaincu les infirmités de sa vieillesse. Lorsqu'il s'approcha de sa cellule, deux disciples le rencontrèrent et lui demandèrent : – Où étais-tu depuis si longtemps, notre père ? « Malheur à moi, mes enfants, répondit Antoine, malheur à moi, pécheur, moine imaginaire. » Moi-même, je me considère seulement comme moine, mais j'ai vu celui qui est vraiment Élie, Jean dans le désert ; J'ai vraiment vu Paul au paradis. Les disciples voulaient en savoir plus et commencèrent à lui demander de le lui dire. Anthony, se couvrant la bouche avec sa main, dit : – Pour chaque chose, il y a un temps : un temps pour parler et un temps pour se taire (Eccl. 3 : 1-7). Et prenant sa robe avec lui, sans se reposer du tout, sans même emporter de nourriture pour le chemin, il sortit et repartit en toute hâte dans le désert pour trouver saint Paul encore vivant, car il craignait que s'il ralentissait, il mourrait sans lui. Le lendemain, vers trois heures, alors qu'il était en route, Abba Antoine vit dans l'air les rangs des anges et les conseils des prophètes et des apôtres, et au milieu d'eux - l'âme de saint Paul, qui, brillant plus que le soleil, montait au ciel. Saint Antoine, tombant à terre, se aspergea la tête de sable et s'écria en sanglots : - Pourquoi, Pavel, m'as-tu quitté ? Pourquoi pars-tu sans un dernier baiser ? "Je ne te connais pas depuis si longtemps, et si vite, quand je l'ai découvert, tu me quittes!" Par la suite, le bienheureux Antoine a déclaré qu'il avait ensuite parcouru le reste du chemin à une vitesse telle que s'il volait sur des ailes dans les airs, de sorte qu'en marchant rapidement, il ne sentait même pas le sol sous ses pieds. Bientôt, il atteignit la grotte et, en y entrant, vit le saint agenouillé, les bras tendus et le visage tourné vers le haut. Pensant qu'il était vivant et qu'il priait, Anthony commença à prier avec lui. Une heure passa, et comme on n'entendait ni paroles ni soupirs de prière de la part de saint Paul, le bienheureux Antoine s'approcha de lui et, voyant qu'il était déjà mort, il comprit que le corps du saint homme, même après la mort, rend un culte à Dieu, devant la Face duquel tout est vivant. Pendant longtemps, il pleura et sanglota, embrassant le saint corps du saint ; puis il l'enveloppa dans le manteau qu'il avait apporté avec lui et, selon la coutume chrétienne, se mit à chanter les psaumes utilisés lors de l'enterrement. Mais il ne savait pas comment enterrer le saint, car il n'avait pas apporté de pelle avec lui pour creuser la tombe. – Doit-on retourner au monastère chercher une arme ? - pensa-t-il. "Mais c'est un voyage de trois jours là-bas." Dois-je rester ici ? Mais sans pelle, je ne peux rien faire. « Je préfère rester ici et mourir comme je le devrais, en rendant mon dernier souffle près du vôtre, ô Christ, guerrier ! Alors qu'il réfléchissait à cela, soudain deux lions surgissent des profondeurs du désert, rugissant et comme s'ils pleuraient la perte du saint. Antoine fut un peu effrayé au début, mais ensuite, lorsqu'il vit que des animaux doux, comme des agneaux, gisaient près du corps du saint et rugissaient pitoyablement, comme s'ils pleuraient, il fut étonné de la douceur de ces animaux. Ils commencèrent à creuser le sol avec leurs griffes et, après avoir creusé un trou d'une profondeur considérable, tombèrent de nouveau sur le corps du saint avec un fort rugissement, comme pour lui faire leurs adieux ; puis, s'approchant du moine Antoine, ils commencèrent à lui lécher les mains et les pieds, comme pour demander des bénédictions et des prières. Le moine, voyant que même les animaux s'inclinent devant Dieu, glorifiait le Christ et dit : "Seigneur, sans Ta volonté, pas une feuille d'arbre ou d'oiseau ne tombe à terre, donne, comme Tu le sais, Ta bénédiction à ces animaux." Puis, pointant la main vers le désert, il ordonna aux animaux d'y aller. Après leur disparition, Abba Antoine a enterré le corps honorable du saint et vénérable Père Paul, le premier habitant du désert, décédé à l'âge de 113 ans en 601. Le moine Antoine a passé toute la nuit à suivre l'enterrement sur la tombe du saint dans les larmes et la prière ; Le matin venu, il retourna à son monastère, emportant avec lui les vêtements du saint tissés avec des feuilles de dattier. Arrivé à son monastère, il raconta tout en détail à ses disciples, pour leur édification ; les vêtements de saint Il chérissait et honorait tellement Paul qu'il ne les portait que deux fois par an : à la fête de Sainte Pâques et à la Pentecôte. Par les saintes prières des vénérables Pères Paul et Antoine, que le Christ notre Seigneur nous accorde le sort de ses saints, à qui, avec le Père et le Saint-Esprit, soient honneur et gloire pour toujours, amen. Le vénérable Antoine le Grand est le premier fondateur de la vie monastique. Sa mémoire a lieu le 17 janvier. La grotte dans laquelle il travaillait était située au sud de l'Égypte, dans un lieu sauvage et inhabité de la Thébaïde, sur la rive orientale du fleuve. Nila. Le révérend Cave Paul, sur le mont Kholzim, en ligne droite du mont Antonia, n'est qu'à six kilomètres de là, mais il est séparé par un mur si haut et si raide qu'une promenade autour de lui est très longue, c'est pourquoi le révérend Anthony a dû passer environ deux jours pour tout le voyage. L'année de naissance de Paul de Thèbes est déterminée comme suit à partir de sa vie. Quand Antoine est venu voir Paul, il était déjà dans le désert depuis 91 ans, où il s'était retiré depuis 22 ans. Ensuite, il avait 113 ans. Antoine, né en 251, lui est venu à l'âge de 90 ans ; piste. Le révérend Paul est né vers 228. Thébaïde est la région de la célèbre ville égyptienne antique de Thèbes ; Du même nom, d'après le nom de la ville principale, toute la haute (sud) de l'Égypte était appelée. Decius - Empereur romain, cruel persécuteur du christianisme, régna de 249 à 251. Le révérend Paul de Thèbes mourut en 341. Son corps, par la volonté de l'empereur byzantin Manuel Comnène (1146-1180), fut transféré à Constantinople et placé dans le monastère de la Vierge Marie Periveleptus ; puis en 1240 elle fut transférée à Venise et, enfin, en Hongrie à Ofen ; une partie de sa tête est à Rome. Vous pourriez être intéressé par :