Житие и страдание святой преподобномученицы Февронии
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Za vlády bezbožného kráľa Diokleciána žil v Ríme eparcha 4121 Anthimus, ktorý mal syna Lysimacha, ktorého zasnúbil s krásnou pannou, dcérou senátora 4122 Prosphora. Keď Anfim smrteľne ochorel, zavolal svojmu bratovi Selinovi a povedal mu:
- Môj brat! Rozlúčim sa teda so svojím životom a zverujem ti svojho syna: buď jeho otcom namiesto mňa a on nech je tvojím synom. Keď zomriem, ponáhľaj sa ho spojiť v manželstve s jeho nevestou, dcérou Prosphora.
Po vypočutí svojho brata mu Celine sľúbila, že urobí všetko, čo žiadal. Anfim po troch dňoch zomrel. Po smrti Anthima zavolal Dioklecián Lysimacha a jeho strýka Selina, a keď ich zvlášť prijal, povedal Lysimachovi:
"Spomínajúc si na lásku tvojho otca ku mne, rád by som ťa vymenoval za eparchu namiesto neho, ale počul som chýry, že máš sklony ku kresťanskej viere." Preto som svoj zámer odložil, kým nebude jasné, či o vás hovoria férovo. Medzitým som sa ako skúšku rozhodol poslať ťa na Východ, aby si tam vykorenil kresťanskú vieru; a keď sa k nám vrátite po splnení svojej úlohy, potom vám bude od nás udelená hodnosť eparchu.
Lysimachos sa neodvážil proti takejto reči kráľa namietať, keďže bol veľmi mladý, asi 20-ročný. Ale Selin, jeho strýko, padajúci k nohám Diokleciána, povedal:
"Prosím ťa, veľký a nesmrteľný kráľ, dovoľ Lysimachovi zostať tu niekoľko dní, aby sa oženil s dcérou Prosphora, a keď sa ožení, pôjdem s ním a spolu urobíme všetko, ako nám tvoja Božská autorita prikáže."
"Najprv choď tam, kam ťa posielam, a znič kresťanov, a keď dokončíš zverenú úlohu, vráť sa sem a potom s tebou oslávim Lysimachovu svadbu."
Keď to počuli, neodvážili sa vysloviť ďalšie slovo a pokorne poslúchli kráľa - vzali dekrét a jednotky a odišli na východ.
Lysimachos vzal so sebou svojho príbuzného, Comite 4123 Prima, ktorý bol synom sestry jeho matky, a poveril ho velením armády.
Po príchode na východ sa zastavili v oblasti Palmýra 4124 a všetci kresťania, ktorí tam boli, začali byť vystavení rôznym krutým mučeniam: niektorých spálili ohňom, iných dali na zjedenie zvieratám a ďalších zbičovali mečom a ich telá hodili psom. Celine, Lysimachov strýko, bol veľmi drsný a neľudský. Pri pohľade na Selininu krutosť mnohých zachvátil strach. Lysimachos bol veľmi súcitný ku kresťanom, pretože jeho matka bola kresťanka a od nej sa naučil poznanie Krista. Raz v noci zavolal svojmu príbuznému Comite Primusovi a povedal mu:
– Drahý Prim, vieš, že môj otec bol Helénik podľa viery 4125 a zomrel ako pohan, ale moja matka zomrela ako kresťanka a počas svojho života sa snažila urobiť zo mňa kresťana. Ale bál som sa svojho otca a kráľa, nemohol som to urobiť otvorene a sľúbil som svojej matke, že nezničím ani jedného kresťana a pokúsim sa stať priateľom Krista. Teraz vidím, že môj strýko Celine kruto mučí a zabíja kresťanov a moja duša tým veľmi trpí; lebo v tajnosti chcem ušetriť kresťanov a tých z nich, ktorí sú vo väzbe, prepustiť ich, aby mohli utiecť a schovať sa, kde sa dá.
Komit súhlasil, že mu pomôže, a uzavreli medzi sebou dohodu, v ktorej sa zaviazali, že budú kresťanov vzájomne šetriť. Len čo niekde otvorili kresťanské kostoly alebo kláštory, okamžite tam posielali tajné správy, varovali pred inváziou trýzniteľov a radili, aby sa skryli. Okrem toho výbor nariadil vojakom, ktorí mali rovnaké zmýšľanie ako oni, aby nezadržiavali kresťanov na mučenie, a nariadil, aby boli zajatí prepustení.
Po pomerne dlhom pobyte v Palmýre Selin po mučení mnohých kresťanov chcel ísť do Sivapolu, mesta ležiaceho v rámci asýrskych hraníc 4126, ktoré bolo súčasťou regiónu podriadeného Rímu. V tomto meste bol kláštor pozostávajúci z 50 mníšok, ktorých abatyša Brienna bola žiačkou blahoslavenej abatyše, diakonky 4127 Platonidy a prísne dodržiavala pravidlá svojej mentorky. Platonidova charta bola takáto. V piatok nemusela žiadna zo sestier pracovať, ale všetci chodili do kostola a od rána do večera sa modlili alebo čítali Božské knihy. Najprv sama diakonka Platonida čítala sestrám do 3. hodiny ráno a potom dala knihu Vrienne a prikázala jej čítať až do večera. Presne to isté neskôr urobila aj Brienna, ktorá ju po tom, čo po smrti svojho mentora prijala vedenie kláštora, vo všetkom napodobňovala.
Abatyša Vrienna vychovala a pripravila na mníšsky život dve mladé ženy: Proklu a Fevroniu. Procles mala 25 rokov, Fevronia 20. Fevronia bola neterou Vrienny, teda dcérou svojho brata, a žiarila takou úžasnou krásou, že žiadny umelec nedokázal dokonale vykresliť kvitnúcu krásu jej tváre. Táto kráska Vriennu veľmi znepokojovala a veľa premýšľala o tom, ako udržať Fevroniu cudnú, ďaleko od pokušení sveta. Všetky sestry kláštora jedli len raz denne, večer, a potom vo veľmi malých množstvách; ale Vrienna nariadila Fevronii, aby sa postila do ďalšieho dňa, aby zostala celý deň bez jedla a jedla až večer na druhý deň - dúfala, že vďaka takej abstinencii Fevronina krása vybledne. Fevronia, ktorá chcela umŕtviť svoje telo, vynaložila všetku svoju silu na takú veľkú zdržanlivosť a nikdy nejedla ani nepila, kým sa nenasýtila, ale smädom a hladom, mnohými prácami a vykorisťovaniami, neustále vyčerpávala svoje telo a navyše sa zdržiavala spánku.
Jej posteľ pozostávala z jednej holej dosky bez akejkoľvek podstielky; bol 3 lakte dlhý a 1,5 siaha široký; Fevronia vyčerpaná nadmerným pôstom zaspala na tejto doske alebo na holej zemi a navyše na veľmi krátky čas. A keď sa ju diabol pokúsil zviesť ospalými víziami, hneď vstala, padla na zem, padla na zem v tvare kríža a s horkými slzami sa modlila k Bohu, aby ju oslobodil od diabla; potom vzala knihy Písma Božieho, usilovne ich čítala a prijímala z nich duchovné potešenie. Fevronia bola od prírody taká zvedavá a bystrá, že samotná Vrienna bola veľmi prekvapená jej inteligenciou.
V piatok, keď sa všetky mníšky zhromaždili v kostole, aby čítali Božie slovo, abatyša Vrienna nariadila Fevronii, aby čítala Sväté písmo. A keďže laičky často prichádzali do chrámu spolu s mníškami počúvať duchovné náuky, Vrienna prikázala Fevronii čítať za závojom, aby nevidela vzhľad a ozdoby týchto žien, ktoré nikdy predtým nevidela. A dobré chýry o blahoslavenej Fevronii sa šírili po meste – všade vychvaľovali jej vedomosti a inteligenciu, jej krásu a dobrú povahu, lebo bola krotká, pokorná, cudná a ozdobená všelijakými cnosťami.
Jedna žena zo senátorskej rodiny, menom Ieria, počula o všetkých týchto vlastnostiach svätej panny a bola zapálená silnou túžbou vidieť Fevroniu a rozprávať sa s ňou. Táto žena patrila ku helénskemu vierovyznaniu, bola mladá a už ovdovela, žila so svojím manželom len 7 mesiacov; Po smrti svojho manžela žila v dome svojich rodičov, ktorí tiež patrili k helénskej bezbožnosti. Keď prišla do kláštora, prostredníctvom vrátnika informovala opátku Vriennu o svojej túžbe vidieť Fevroniu. Keď k nej Brienne vyšla, Ieria jej padla k nohám, objala ich a modlila sa k abatyši:
"Kúzlim ťa Bohom, ktorý stvoril nebo a zem, nepohŕdaj mnou bezbožnou, dovtedajšou zábavou modiel a démonov, - nezbav ma poučných rozhovorov s našou sestrou Fevroniou, aby ma viedla na ceste spásy." Potom dúfam, že od Krista, pravého Boha, nájdem to, čo je pripravené pre kresťanov. Osloboď ma teda od márnosti tohto veku a od modlárskej skazenosti, lebo moji rodičia ma nútia do druhého manželstva, ale ja chcem začať nový život a tráviť čas poučnými a dušu pomáhajúcimi rozhovormi s Fevroniou: stačia mi predchádzajúce roky, ktoré som prežil z nevedomosti, v zlom.
Keď to Jeria povedala, ronila slzy pri nohách abatyše a nabádala ju, aby prejavila milosrdenstvo.
Brienne si ju vypočula a povedala:
„Pán je mojím svedkom, pani Ieria, že mladú ženu Fevroniu som dostal do mojej starostlivosti od svojich dvoch rokov a teraz beznádejne žije v kláštore 18 rokov, pričom doteraz nevidela ani mužov, ani svetské ženy, ani ich šaty a ozdoby, ani nič svetské. Dovtedy ju nemohla vidieť ani sestrička a hoci ma veľakrát prosila, aby som ju videl a porozprával sa s ňou, toto som nedovolil. Ale teraz, keď vidím tvoju horlivosť a chápem tvoju lásku k Bohu a dúfam v tvoje spasenie, privediem ťa k nej; ale len ty prezliekaš svoje svetské šaty za kláštorné.
Jeria túto podmienku okamžite šťastne splnila a Vrienna ju vzala do Fevronie. Keď Fevronia videla Ieriu v kláštornom rúchu, myslela si, že k nim prišla nejaká potulná mníška; tak sa jej poklonila až po zem, objala ju a pobozkala, akoby bola sestrou v Kristovi. Brienna im obom prikázala, aby si sadli a precvičili si poučné čítanie božských kníh. Potom si Fevronia vzala knihy a začala čítať Kňazov a všetko, čo čítala, ju tak dojalo, že zostala hore celú noc. A tak obaja bez spánku trénovali čítanie Božských kníh a ani Fevronia sa neunavila čítaním kníh, ani Ieria počúvaním čítania. Zároveň Jeria preliala toľko sĺz, že aj zem bola mokrá od jej sĺz; pretože keďže bola vierou Helénka, nikdy nepočula také pokyny na pomoc duši.
Keď prišlo ráno, Jeria ledva poslúchla abatyše, aby išla do svojho domu. Keď sa v slzách rozlúčila s Fevroniou, odišla k rodičom. Fevronia sa opýtala asistentky abatyše Thomaidy:
"Prosím ťa, pani, moja matka, povedz mi, kto bola tá potulná mníška, ktorá tak ronila slzy, akoby nikdy nepočula Božie slová."
– Nevieš, s kým si hovoril? - Thomaida jej to povedal.
- Ako môžem poznať potulnú mníšku, ktorú som nikdy nevidel?
Potom jej Thomaida povedal:
"Táto sestra nie je nikto iný ako Jeria, vznešená žena nášho mesta."
"Prečo si mi o tom nepovedal skôr," poznamenala Fevronia, "hovorila som s ňou, akoby som bola so sestrou."
"To si objednala naša pani abatiša."
Po takýchto slovách Fevronia stíchla a začala sa v hĺbke duše modliť k Bohu za Ieriu, aby ju Boh obrátil na pravú cestu a prijal do svojho vyvoleného stáda.
Jeria, keď prišla domov, povedala všetko, čo počula od Fevronie, a začala presviedčať svojich rodičov, aby opustili helénsky klam a spoznali jediného pravého Boha - Ježiša Krista. Poslúchli rozumné rady svojej dcéry, uverili v Krista a prijali svätý krst s celým domom. Takto na nich pôsobili modlitby a pokyny svätej Febronie.
Čoskoro potom Fevronia vážne ochorela. Jeria k nej prišla a počas choroby sa o ňu starala. Zrazu sa rozšírila správa, že Selin a Lysimachus sa blížia k mestu, aby mučili kresťanov. Potom všetci kresťania, duchovenstvo a duchovenstvo nevynímajúc, ba i sám biskup, všetko zanechávajúc, utekali z mesta, hnaní strachom, a skrývali sa, kde sa dalo.
Keď to počuli mníšky z kláštora vo Vriene, prišli k nej a povedali:
- Mama naša, čo máme robiť? K mestu sa blížia zúrivé zvery – bezbožní mučitelia – a všetci verní kresťania utiekli v obave z mučenia.
Vrienna sa ich opýtala:
– Čo si myslíš a čo chceš robiť?
- Prikáž, ó, matka naša, aby sme sa uchýlili, aby sme zachránili svoje duše.
"Ešte ste nevideli boj, ale myslíte na útek, ešte neprišla hodina hrdinstva a už chcete byť porazení; nie, deti, prosím, nerobte to; Je pre nás lepšie zostať tu, znášať muky a zomrieť za Krista, ktorý za nás zomrel, aby sme s Ním mohli žiť naveky. Počujúc tieto slová, sestry na druhý deň stíchli. Eia však jedného dňa sestry stíchli:
„Viem, že kvôli Fevronii nás matka Abbess nenechá ujsť; myslím, že len kvôli nej nás chce všetkých zničiť; ale poďme k nej znova a ja jej za všetkých poviem, čo treba urobiť.
Keď to niektoré mníšky počuli, súhlasili s Epheriou, zatiaľ čo iné proti nej začali namietať, ale nakoniec sa všetci dohodli a išli k abatyši. Vrienna si uvedomila, prečo prišli, a spýtala sa Epherie:
"Modlíme sa k tebe, matka naša, dovoľ nám uniknúť z hroziacich problémov, pretože biskup aj celé duchovenstvo odišli." Pamätaj, ó, matka naša, že sú medzi nami mladé dievčatá, o ktoré sa musíme báť, aby, zajaté zlými bojovníkmi, nestratili panenstvo a neprišli o odmenu od Boha. Musíme sa tiež báť, že neznesieme muky a zapretím Krista si zničíme dušu. Prikázali nám vziať so sebou aj našu sestru, chorú Fevroniu, aby sme ju ukryli aj odtiaľto.
Keď to Fevronia počula, povedala:
"Môj Kristus žije, za ktorého nevestu sa považujem a komu dávam svoju dušu, neopustím toto miesto, ale tu zomriem a budem pochovaný."
Potom sa Vrienna obrátila k Epherii a povedala:
"Pozri, čo robíš, uvádzaš sestry do rozpakov," vidíš, "som nevinný v tom, čo si o mne myslíš."
Potom sa obrátila k ostatným a povedala:
– Nech sa každá z vás rozhodne tak, ako sa jej to zdá najužitočnejšie.
Potom sa všetky sestry v obave z blížiacich sa múk rozlúčili s abatyšou a Fevroniou a s plačom a vzlykaním, bili sa v prsiach, opustili kláštor. Prokla, Fevronina rovesníčka a spolužiačka, ju objala a pobozkala, rozplakala sa a povedala:
– Modlite sa za mňa, moja pani a sestra.
Fevronia ju držala za ruku a nepustila ju a presvedčila:
-Boj sa Boha, sestra Prokla, neopúšťaj nás. Vidíte, som chorý a čoskoro zomriem. Naša matka Brienna ma nemôže pochovať sama, tak zostaň a pomôž jej pochovať ma.
- Dobre, sestra, zostanem tu, kým mi povieš.
Keď nastal večer, Prokla nedodržala slovo a potajomky utiekla z kláštora. S Fevroniou zostali len Brienna a Thomaida.
Abatyša Vrienna, vidiac prázdny kláštor, smutne vošla do kostola, padla na zem a horko vzlykala.
Thomaida ju upokojil a povedal:
- Prestaňte, moja pani a matka. Lebo Boh je schopný vytvoriť „úľavu“ v smútku a protivenstvách (1. Kor. 10:13). Pomôže nám znášať pohromy, ktoré nás postihnú (Sir.2:10). Pamätáte si, bol niekto, kto verí v Boha, zahanbený a zotrvávanie v bázni Božej zostal bez Jeho pomoci?
- Áno, pani Thomaida, všetko je tak; ale čo mám robiť s Fevroniou? Kde to skryť a uložiť? Akými očami sa budem pozerať, keď ju barbari odvedú ako zajatkyňu?
– Vzkriesením mŕtvych môže Pán posilniť Fevroniu a zachrániť ju nezranenú pred barbarmi; Modlím sa, pani a matka, prestaňte sa rozčuľovať a plakať; Je lepšie, keď pôjdeme k chorej Fevronii, utešíme ju a posilníme.
Keď prišli do Fevronie, Vrienna opäť začala horko vzlykať. Fevronia sa pri pohľade na Thomaida spýtala:
– Čo znamenajú slzy našej matky Vrienny?
Thomaida sa k nej obrátil a odpovedal:
"Tieto materské slzy sú kvôli tebe, pretože si mladý a krásny." Teraz k nám prídu krutí mučitelia, aby nám spôsobili veľký žiaľ: hneď nás zabijú, staré ženy, ale zachovajú ťa, mladú a krásne vyzerajúcu pannu, aby ťa zvádzali pokušeniami sveta - a bojíme sa, že lichotivými slovami a násilím zničia tvoje panenstvo a pripravia ťa o palác, ktorý ti pripravil tvoj Nebeský ženích.
„Prosím ťa, aby si sa za mňa modlil k Pánovi, aby pozrel na moju pokoru, posilnil moju slabosť a dal mi trpezlivosť, ako dáva všetkým svojim služobníkom, ktorí Ho milovali z celého srdca.
- Moje dieťa, Fevronia! Prichádza čas úspechu. Ak vás bezbožní mučitelia pokúšajú lichotivými slovami, zlatom, striebrom a drahými odevmi alebo akýmikoľvek márnymi rozkošami tohto sveta, buďte opatrní a pozorní k sebe, nepočúvajte ich napomenutia, aby ste neprišli o odmenu od Pána za svoje predchádzajúce námahy. Dávajte pozor, aby ste sa nestali posmechom diabla a ihriskom idolov. Pamätajte, že nie je nič slávnejšie ako panenstvo a veľká odmena čaká na panny. Lebo ženích panien je nesmrteľný a dáva nesmrteľnosť všetkým, ktorí Ho milujú. Pokúste sa teda, moja pani, dosiahnuť to, čomu ste zasvätili celý svoj život. Dávaj na seba pozor, dcéra moja, aby si nestratila záruky svojej blaženosti – t. j. milosť krstu a kláštornej tonzúry. Lebo Pán bude hrozný, keď zasadne na trón svojej slávy, aby každého súdil a každého odmenil podľa jeho skutkov.
Keď Fevronia počula tieto slová, posilnila sa na duchu a odvážne sa pripravila vstúpiť do udatného boja s diablom. Potom povedala Thomaidovi:
"Dobre si urobila, moja pani, že si utvrdila svojho služobníka vo viere a pripravila moju dušu na udatné skutky." Nech je vám známe, že keby som nemala túžbu zomrieť za svojho Ženícha, utiekla by som spolu s ostatnými sestrami, aby som sa skryla pred hrozným utrpením. Ale keďže z celého srdca milujem svojho nebeského Ženícha, ktorému som sa zasnúbila svojou dušou a ktorému som zasvätila svoje telo, odvážim sa ísť k Nemu po ceste mučeníctva, ak ma uráči trpieť a zomrieť pre Jeho meno.
Brienna, ktorá si vypočula takéto prejavy z Fevronie, jej povedala:
- Moja dcéra, Fevronia! Pamätaj na moju námahu a starosť o teba, pamätaj, že od dvoch rokov som ťa prevzal do svojej starostlivosti z rúk tvojej ošetrovateľky a že do dnešného dňa nikto z laikov nevidel tvoju tvár. Až do dnešného dňa som na teba vracal ako zrnko oka. A teraz neviem, čo mám s tebou robiť a ako sa o teba starať. Starajte sa o seba, aby ste nezarmútili moju starobu, aby ste nezničili námahu, ktorú som ja, vaša duchovná matka, vložila do vašej výchovy. Spomeňte si na nositeľov vášní, ktorí pred vami odvážne a statočne trpeli pre Krista a teraz od Neho dostali korunu, medzi ktorými boli nielen muži, ale aj ženy a deti. Pamätajte na Líviu a Leonidu – tieto slávne sestry, ktoré odvážne položili svoje duše za Krista. Pre Líviu a Leonidasa, jedného sťatého mečom a druhého hodeného do ohňa, išli obaja spolu do paláca svojho Nebeského ženícha. Spomeňte si na dvanásťročné dievča Eutropiu, ktoré bolo mučené spolu so svojou matkou. Neboli ste vždy prekvapení jej poslušnosťou a trpezlivosťou?
Viete, ako ju sudca, keď ju prepustil z väzby, chcel vystrašiť šípmi, mysliac si, že pred nimi utečie. Potom však počula matkin hlas, ktorý jej hovoril: „Dieťa moje, Eutropia, prestaň,“ a dievča odvážne stálo ako nepohyblivý stĺp, až kým ju nezranili šípy: potom padla na zem a odovzdala svojho ducha Pánovi. Táto mladá žena bola jednoduchá a nevzdelaná; a ty sám si dobre študoval božské knihy a bol si dobrým učiteľom mnohých. Myslite teda, ako odvážne by ste sa mali postaviť za svojho Pána.
Toto a ešte oveľa viac si hovorili, kým neprešla noc a neprišiel deň.
Keď vyšlo slnko, v meste nastal veľký zmätok. Do mesta vstúpili Selinus a Lysimachos, ktorých vojaci sa už začali zmocňovať mnohých kresťanov a vrhať ich do väzenia. Niektorí Heléni povedali Selinovi o kláštore, ktorý sa nachádza v meste. Celine okamžite poslala vojakov, aby zobrali všetky mníšky. Keď bojovníci dorazili do kláštora, obkolesili ho zo všetkých strán a vyrezali dvere sekerami a vstúpili doň ako divé zvieratá. Keď zajali Vriennu, chceli starú ženu zabiť mečom. Ale Fevronia, keď videla nebezpečenstvo, padla k nohám vojakov a začala nahlas kričať:
"Kúzlim ťa Bohom, zabi najprv mňa, aby som nevidel smrť svojej milenky."
Keď Fevronia tak kričala, prišiel tam veliteľ Prim; nahnevane odohnal vojakov a spýtal sa Brienny:
– Kde sú ostatné mníšky, ktoré zostali v tomto kláštore?
- Ach, keby si s nimi mohol bežať! Ale aj teraz to môžeš slobodne robiť a behať, kam chceš – udeľujem ti túto láskavosť.
Keď to povedal, opustil kláštor a vzal so sebou vojakov. Keď prišiel do prétória k Lysimachovi, spýtal sa ho:
– Bola pravda, že nám povedali, že neďaleko je kresťanský kláštor?
"Pravdaže," povedal výbor.
Potom vzal Lysimacha nabok a povedal mu súkromne:
"Takmer všetky mníšky z toho kláštora utiekli a nikoho som tam nenašiel okrem dvoch starých žien a jednej mladej mníšky. Zároveň vám musím povedať niečo úžasné, čo som v tom kláštore videl: Videl som mladého mnícha takej veľkej krásy, že som ešte nikdy nevidel také krásne ženy. Boh mi je svedkom toho, že vám hovorím pravdu. Keď som ju videl, bol by som prekvapený z jej šiat, bol by som prekvapený z jej šiat. považoval ju za hodnú stať sa tvojou manželkou, môj pane.
– Ak nechcem porušovať prikázania svojej matky a prelievať kresťanskú krv, ale chcem kresťanov všemožne ušetriť, ako potom môžem byť zvodcom Kristových neviest? Toto nikdy neurobím; ale obraciam sa na teba, môj pane, s vážnou prosbou: vyveď tie staré ženy a mladého mnícha z kláštora a niekde ich uschovaj, aby neupadli do mučenia v rukách Selina, môjho strýka.
Keď sa takto medzi sebou rozprávali, jeden z najhorších bojovníkov, ktorí boli v kláštore, keď počul ich rozhovor, okamžite zašiel za Selinusom a povedal mu, že v kláštore našli veľmi krásnu pannu a že výbor radí Lysimachovi, aby si ju vzal za manželku.
Selin, plný hnevu, okamžite poslal vojakov, aby strážili mníchov, ktorí sa tam našli, a nedal im príležitosť skryť sa. Potom poslal niekoľko svojich najbližších a najvernejších sluhov, aby sa na tú pannu pozreli a zistili jej meno. Išli a keď sa vrátili, povedali Selin, že v nebi pravdepodobne nebude jediná žena, ktorá by sa krásou mohla porovnávať s dievčaťom, ktoré videli. Po takýchto slovách Selin okamžite poslal hlásateľa, aby zakričal do mesta, aby sa na druhý deň ráno všetci obyvatelia oboch pohlaví a všetkých vekových kategórií zhromaždili, aby sledovali výkon mladej panny Fevronie.
Keď to počuli, všetci ľudia žijúci v meste a okolitých dedinách sa vo veľkom počte zišli na predstavení, aby videli výkon Saint Febronia. Keď prišlo ráno, mučiteľ poslal do kláštora najzúrivejších bojovníkov a prikázal im, aby odtiaľ priviedli svätú pannu do súdneho miesta. Vojaci, ktorí prišli do kláštora, nemilosrdne chytili Fevroniu a spútali jej krk reťazami a vytiahli ju z kláštora.
Potom Brienna a Thomaida, v slzách objímajúc svojho študenta, začali horko plakať a modliť sa k vojakom, aby im dovolili trochu sa porozprávať s Fevroniou; zhodli sa bojovníci. A opäť Brienne a Thomaida začali prosiť vojakov, aby ich vzali so sebou k rovnakému činu, ktorému čelila Fevronia; lebo staré ženy sa báli, že ona sama, bez ich podpory, sa bude báť múk.
"Nedostali sme rozkaz predviesť vás na súd, ale iba Fevroniu."
A tak Brienne a Thomaida začali utvrdzovať Fevroniu vo viere.
- Tu máš, moja dcéra Fevronia, teraz ideš na trpký výkon. Vedzte, že nebeský Ženích bude hľadieť na vaše utrpenie a anjelské sily vám už pripravili víťaznú korunu, ak budete odvážne trpieť až do konca. Dávajte pozor, aby ste sa nebáli trápenia a nestali sa výčitkou démonov. Neľutujte svoje telo, keď ho začnú drviť ranami, lebo aj keby sme to nechceli, aj tak sa po nejakom čase presunie do rakvy a zmení sa na prach. Budem teda s trpkým plačom čakať na dobré alebo smutné správy o tebe. Opatruj sa, dcéra moja, - vrúcne sa k tebe za to modlím, aby som o tebe počul dobré posolstvo. Ó, kto by mi priniesol dobrú správu, že Fevronia trpela ako mučeníčka za Krista a pridala sa k zástupom mučeníkov!
Na to blahoslavená Fevronia odpovedala Vrienne:
"Dúfam, matka moja, že tak, ako som predtým neprestúpil tvoje prikázania, tak aj teraz budem vždy dodržiavať tvoje pokyny a príkazy." A ľudia uvidia a budú prekvapení a budú chváliť prácu Brienny, hovoriac: toto je skutočne výsadba a klíčok Brienny - tej veľkej starenky! Lebo v ženskom tele preukážem mužskú silu; Modlite sa za mňa a nebránite mi v tom, aby som sa pustil do úlohy, ktorú mám pred sebou.
Potom jej Thomaida povedal:
"Pán žije, sestra moja, Fevronia, že aj ja ťa budem nasledovať." Oblečiem sa do svetských šiat a stojac medzi ľuďmi sa pozriem na tvoj čin.
Keď vojaci začali Fevroniu ponáhľať a už ju chceli ťahať so sebou, povedala tým svätým starším:
"Modlím vás, moje matky, požehnajte ma na mojej ceste a modlite sa za mňa."
A Brienne zdvihla ruky k nebu a začala sa takto nahlas modliť:
- Pane Ježišu Kriste, ktorý si sa kedysi zjavil na obraz Pavla Tvojej služobnici Thekle počas jej utrpenia, zjav sa teraz Tvojej pokornej služobníčke Fevronii v hodine jej vykorisťovania a neviditeľne ju zhora posilni, aby skrze ňu bolo oslávené Tvoje sväté meno.
Keď sa Vrienna takto pomodlila, objala Fevroniu so slzami, pobozkala ju a pustila. Vojaci, ktorí vzali svätú pannu, ju priviedli k mučiteľovi Selinusovi.
Keď Vrienna na chvíľu odprevadila svoju milovanú duchovnú dcéru, vrátila sa s plačom a vzlykaním do kláštora, vrhla sa v kostole na zem, vykríkla a modlila sa k Bohu za Fevroniu. Thomaida nechal plakať Briennu v kostole, obliekol si šaty svetských žien a nasledoval Fevroniu do hanby. Chodili tam aj tie ženy, ktoré každý piatok prichádzali do kláštora počúvať knižné učenie z úst Fevronie, bili sa do pŕs, s plačom sa ponáhľali do hanby a boli vo veľkom smútku nad tým, že ich pripravili o učiteľa. Správa o tom, že Fevroniu uviedli do hanby, zasiahla aj Ieriu a ona tak hlasno vzlykala, že jej rodičia a všetci v dome boli zdesení a začali sa pýtať:
"Moja sestra Fevronia bola zahanbená, môj učiteľ bol poslaný trpieť pre Krista," odpovedala Ieria uprostred vzlykov.
Ieriini rodičia sa ju snažili upokojiť, no ona sa ešte viac rozplakala a povedala im:
„Nechaj ma na pokoji,“ neprestanem plakať za sestrou a učiteľkou Fevroniou.
Keď to povedala, plakali aj jej rodičia a celý dom sa ozýval plačom pre svätú Febroniu; Jeria začala prosiť rodičov, aby ju pustili na potupu a oni jej nezasahovali. Vzala mnoho otrokov a otrokov, s vzlykom išla na potupu a predbehla mnohé manželky, ktoré sa tam s plačom ponáhľali; medzi nimi bola Thomaida, chodiaca vo svetských rúchach. Jeria, keď ju spoznala, išla s ňou a obaja preroniac veľa sĺz prišli na určené miesto. Zišlo sa tam nespočetné množstvo ľudí a sudcovia už sedeli na svojich miestach. Keď bolo všetko pripravené, Selin a Lysimachos nariadili, aby im priniesli svätú Febróniu. Pred nimi sa zjavila svätica s rukami zviazanými za sebou a krkom spútaným v reťaziach; Keď to videli, takmer všetci prítomní sa rozplakali a oddali sa trpkému plaču a vzlykaniu. Mučiteľ Selin dal znamenie mlčať a povedal Lysimachovi:
- Podrobte túto ženu výsluchu a vypočujte si jej odpovede.
A Lysimachos začal vypočúvať Fevroniu. Najprv sa jej spýtal:
- Povedz nám, akú máš hodnosť - si otrok alebo slobodný?
"Áno, som otrok," odpovedala Fevronia.
„Kristovo,“ odvážne vyznala svätá panna.
Lysimachos sa jej znova opýtal:
– Hovorím si pokorný kresťan.
- Chceme vedieť vaše meno.
"Už som ti povedala, že som kresťanka," odpovedala Fevronia, "ale ak chceš vedieť meno, ktoré som dostala pri narodení, tak ti odpoviem: moja matka ma pomenovala Fevronia."
Potom mučiteľ Selin prikázal Lysimachovi zastaviť výsluch a sám oslovil svätú pannu.
"Vzývam bohov, aby som svedčila, Fevronia, že som sa nechcel zhovievavo s tebou rozprávať; ale keďže tvoja miernosť a krása tvojej tváre prekonali môj hnev voči tebe, potom ťa už nepoprosím ako odsúdenú osobu, ale ako svoju dcéru. Počúvaj, dcéra moja, nech sú bohovia svedkami toho, že ti hovorím pravdu. Vidíš môjho otca, Lysimfiachma a môjho synovca teraz; zosnulý, vybral si za manželku ušľachtilú pannu, ktorá má veľa bohatstva, dcéru senátora Prosphora, a už si ho zasnúbil, ak vyznáš svoju vinu pred bohmi, zničíme manželskú zmluvu s dcérou Prosforovou a uzavrieme novú - s tebou a ty sa staneš manželkou Lysimacha, a teraz ti bude sedieť ako jeho manželka ako ty počuj moju radu, ako odmenu za to ťa urobím šľachetným a bohatým, a nikdy nepoznáš chudobu, nemám ani ženu, ani ti dám všetko, čo mám.
Toto všetko dám za teba ako veno svojmu pánovi Lysimachovi a budem tvojím otcom. Potom, keď uvidíte, aká veľká pocta vám bola udelená, všetky ženy vás budú oslavovať a potešiť; náš udatný kráľ sa bude z teba radovať a zo svojej strany ťa aj odmení mnohými vecami, lebo sľúbil, že Lysimacha urobí rímskym eparchom. Teraz si počul všetko, čo som ti povedal. Povedz mi, že sa neodvracaj od našich bohov, to prinesie veľkú radosť mojej duši. Ak neposlúchnete moje napomenutie, potom, prisahám bohom, nebudete žiť ani tri hodiny. Tak si vyberte čo chcete a povedzte nám to.
Na to svätá Febronia Selin odpovedala:
- Sudca! Mám v nebi palác, ktorý nie je vyrobený rukami, v ktorom sa navždy koná nerozlučné manželstvo a je mi dané celé nebeské kráľovstvo. Tým, že mám nesmrteľného ženícha, nechcem sa zjednotiť so smrteľným a rýchlo sa kaziacim človekom. A ani nechcem počúvať, čo mi sľubuješ. Nie, netrápte sa, posúďte! Lichôtkami a pokušeniami nič nedosiahneš, ani ma nevystrašíš vyhrážkami.
Keď Selin počula takú odpoveď, veľmi sa nahnevala a nariadila vojakom, aby roztrhali jej šaty na kusy, potom ju opásali tenkými a krátkymi handrami a takmer nahú ju postavili pred všetkých do hanby; dúfal, že svätá panna, vidiac sa v takej nečestnosti, bude sa hanbiť za svoju hanbu a bude ľutovať svoju tvrdohlavosť. Vojaci okamžite splnili Selinove rozkazy a postavili pred všetkých mučeníka takmer úplne nahého.
- Čo mi teraz povieš, Fevronia? Vidíte, aká nečestnosť sa stala vaším údelom, pričom ste si mohli užívať veľké výhody.
Na to Fevronia povedala mučiteľovi:
"Vedz, posúď, že ak ma vyzlečieš nielen z tých šiat, ale aj z týchto handier a necháš ma úplne nahú, tak túto hanbu nebudem pripisovať ničomu." Lebo jeden je Stvoriteľ manžela a manželky; Pre Neho som pripravený nielen znášať hanbu nahoty, ale dokonca chcem byť sťatý mečom a spálený ohňom. Ó, keby ma ten, ktorý dobrovoľne znášal nespočetné utrpenie pre mňa, urobil hodnou trpieť pre Neho!
- Ó, nehanebný a hodný všetkej neúcty! - zvolala Celine, - vidím, že si hrdá na svoju krásu, a preto nepovažuješ zneuctenie nahoty za hanbu, lebo dúfaš, že sa presláviš svojou krásou, keď stojíš nahá medzi ľuďmi.
"Kristus je mojím svedkom, že som dodnes nevidel ani tvár muža, tak ako nikto zo svetských ľudí nevidel moju tvár. Budem teraz naozaj nehanebný, keď som v tvojej moci? Nie, ty sám si nehanebný a všetkým odhaľuješ svoje dievčenské telo. Ale povedz mi, šialený sudca: ak zápasník vstúpi do olympijských súťaží 4128, neporazí svojho súpera nahý, kým sem nevyjde nahý? nepriateľ a očakávajúc rany a oheň pre svoje telo, ako ich môžem vydržať, keď zostanem v šatách.
Potom Celine povedala sluhom:
"Keďže táto žena sama hľadá muky a hovorí, že sa nebojí ohňa a rán, položte ju na zem, zapáľte pod ňou a nechajte štyroch bojovníkov, aby ju zbili palicami na hrebeni."
Vojaci začali okamžite svätca mučiť, ako im bolo nariadené. Sväticu dlho bili, takže krv tiekla z jej tela potokmi. A aby oheň, ktorý sa pod ňou zapálil, nezhasol, mučitelia ho poliali olejom, aby sa plameň zväčšil a mocnejšie popálil mučeníka. Keď svätca takto mučili, mnohí ľudia začali kričať na Selinu:
- Zmiluj sa, zmiluj sa nad mladou dievčinou, milý sudca!
Ale on, nepočúvajúc modlitby, rozkázal svätú pannu ešte viac mučiť; potom, keď sa trochu utíšil od hnevu, prikázal, aby prestali muky. Vojaci opustili Fevroniu a keďže ju považovali za už mŕtvu, vyhodili ju von z ohňa.
Thomaida, keď videla také ťažké muky Fevronie, bola vyčerpaná na duchu i na tele a padla na zem k nohám Ierie. Keď to Jeria videla, hlasno vykríkla:
- Beda, beda, moja sestra Fevronia! Beda mi, môj učiteľ! Už nebudem počúvať tvoje učenie. A stratím nielen teba, ale aj Thomaida; lebo aj ona v smútku za tebou zomiera.
Tieto Ieriove slová počula Fevronia, ktorá ležala na zemi, a začala prosiť tých, ktorí stáli nablízku, aby vyliali vodu na tvár vyčerpanej Thomaidy. Túto požiadavku splnili a Thomaida sa spamätala a postavila sa na nohy.
Keď Celine videla, že Fevronia je stále nažive, oslovila ju nasledujúcimi posmešnými slovami:
- Čo hovoríš na Fevroniu? Aký sladký sa vám zdal váš prvý utrpenie?
"Vidíš," odpovedala Fevronia, "že napriek tvojmu úsiliu som zostala neporaziteľná, pretože opovrhujem všetkými mukami."
Potom Celine prikázala sluhom:
Zaveste ju na strom a upravte jej boky železnými hrebeňmi a rany jej spáľte ohňom, aby jej spálili aj kosti.
Mučitelia okamžite začali plniť tento rozkaz. Uprostred takého utrpenia Fevronia zdvihla oči k nebu a začala sa modliť k Pánovi:
"Poď mi na pomoc a nepohŕdaj svojím služobníkom v túto hodinu."
A po týchto slovách stíchla.
Keď jej telo nemilosrdne ohobľovali a spálili ohňom, mnohí z tých, ktorí sa na potupe zhromaždili, nemohli hľadieť na také hrozné muky a vzdialili sa odtiaľ; iní začali kričať na sudcu, aby ušetril mladé a nevinné dievča. Potom Celine prikázala sluhom, aby zastavili muky. Potom sa začal Fevronii, visiacej na strome, pýtať nejaké otázky, no ona bola ticho. Znovu zapálený zúrivosťou, mučiteľ nariadil, aby ju vzali zo stromu a priviazali ku kôlu postavenému na zemi - potom povedal:
"Keďže mi táto škaredá žena nechce odpovedať, odrež jej jazyk a hoď ju do ohňa."
Keď to svätá mučeníčka počula, okamžite vyplazila jazyk z pier a dala znamenie bojovníkovi, aby vykonal rozkaz. Ale len čo sa bojovník dotkol jeho jazyka, aby ho odrezal, ľudia, ktorí tam stáli, začali hlasno kričať, vyvolávali sudcu v mene svojich bohov a prosili ho, aby zrušil svoj príkaz. Celine súhlasila s požiadavkami ľudí a dala príkaz, aby si nerozrezal jazyk, ale namiesto toho prikázal vytrhnúť zuby. Jeden z mučiteľov okamžite vzal železný nástroj a začal mučeníkovi jeden po druhom vytrhávať zuby. Keď vytrhol 17 zubov, Celine nariadila, aby toto trápenie prestalo. Medzitým zo sväticových pier tiekli celé potoky krvi a jej telo bolo úplne vyčerpané krutým utrpením. Privolaný lekár zastavil prietok krvi.
Potom sa Celine opäť začala vypytovať svätého a oslovila ju týmito slovami:
"Teraz by si sa, Fevronia, aspoň podvolila požiadavkám súdu a priznala by si svoju vieru v bohov."
- Anathema 4129 na teba, prekliaty a neprávosťou vyrastený služobník diabla! Ako dlho mi budeš prekážať na mojej ceste a blokovať mi vstup do môjho Ženícha Krista? Ponáhľaj sa, aby si ma rýchlo vyslobodil z tohto môjho smrteľného tela, pretože môj Ženích ma už čaká.
Na to Selin povedal Fevronii:
"Tu prikážem, aby bolo tvoje telo úplne roztrhané na kusy a vydané meču a ohňu." Lebo vidím, že si nehanebne hrdý na svoju mladosť. Ale to vám neprinesie nič dobré; tvoja pýcha ti prinesie ešte väčšie zlo a najťažšie muky.
Svätá mučeníčka, vyčerpaná nadmerným mučením, nemohla povedať nič viac, ale jej mlčanie ešte viac roznietilo hnev jej mučiteľa: krutá Celine nariadila odrezať Fevronii dievčenské prsia. Ľudia kričali a prosili sudcu, aby dievča ušetril a zrušil svoj príkaz. Ale Celine, nahnevaná na mučivého sluhu, mu povedala:
- Prečo sa zdržiavaš, ty odporný nepriateľ našich bohov? Prečo nerobíte, čo je vám prikázané?
Potom sluha, vzal žiletku, začal svätému mučeníkovi rezať pravú hruď. Zdvihla oči k nebu a mocným hlasom sa modlila k Bohu:
"Pane, môj Bože, pozri na muky, ktoré som prežil, a vezmi moju dušu do svojich rúk."
Keď to povedala, stíchla a nič viac nepovedala. Keď odrezali obe bradavky a hodili ich na zem, Selin prikázal priniesť oheň a použiť ho na spálenie vredov, ktoré sa vytvorili na mieste odrezaných bradaviek. Rovnakým spôsobom prikázal spáliť lono mučeníčky, takže bolo zničené všetko jej vnútro. Zároveň sa mnohí ľudia, ktorí sa nemohli pozerať na takéto mučenie, vzdialili od hanby a hlasno preklínali Diokleciána a jeho bohov.
V tom čase Thomaida a Jeria poslali do kláštora otrokyňu, aby informovala Brienne o všetkom, čo sa stalo. Keď Brienna počula príbeh posla, bola naplnená duchovnou radosťou a radosťou a so slzami začala volať k Bohu takto:
- Pane Ježišu Kriste, Bože náš, príď na pomoc svojej služobnici Fevronii!
Potom spadla na zem a plakala a vzlykala:
– Kde si teraz Fevronia? Kde si, moja krotká dcéra? Kde si, služobník Kristov? Kde si, ozdoba mníšskeho rádu?
Nakoniec vstala zo zeme a zdvihla ruky k nebu a zvolala:
- Pane! Pozri na svojho pokorného služobníka a pomôž jej v jej skutku! Daj mi privilégium vidieť ju zomierať ako mučeníčku a byť začlenená do radov svätých mučeníkov.
V tomto čase sa stalo v hanbe nasledovné: mučiteľ Celine nariadil, aby Fevroniu odviazali od kolíka, ku ktorému bola priviazaná; Sväticu odviazali a ona, neschopná postaviť sa na nohy, okamžite padla na zem. Keď to Comite Primus videl, ticho povedal Lysimachovi:
- Prečo toto mladé dievča trpí takým krutým mučením? Nie je čas zastaviť mučenie?
"Počkaj, brat, pretože jej utrpenie bude prospešné pre mnohých, ktorí sa na ňu pozerajú." A myslím si, že toto utrpenie bude mojou spásou. Veľa som počul od svojej mamy, ktorá hovorila, ako mučeníci svojou odvahou obrátili mnohých na cestu spásy. Nech aj toto dievča vydrží svoje mučeníctvo až do konca, aby zachránilo mňa a mnohých iných.
V tom čase Ieria, keď videla, že Fevronia padá na zem, nahlas zvolala a obrátila sa k Selinovi:
- Ó, neľudský mučiteľ! Nebolo prvé trápenie, ktorému ste vystavili toto nevinné dievča, dostatočné na vašu krutosť? Nepamätáš si svoju mamu, ktorá mala tiež ženské mäso? Nekŕmili ste sa prsiami podobnými tým, ktoré ste prikázali odrezať? Bol si naozaj prisatý na ženských prsiach, aby si ukázal ženám takú krutosť? Som prekvapený, že nič nedokáže skrotiť tvoju krutú a neľudskú povahu. Ale vedz: ako si ty neušetril toto dievča, tak ani Kráľ nebies neušetrí teba.
Tak zvolal Jeria. Selin, keď počula jej reč, bola opäť plná hnevu a nariadila vojakom, aby Ieriu zmocnili z davu s úmyslom okamžite ju podrobiť mučeniu. Keď Jeria počula rozkaz, radostne išla v ústrety vojakom a razila si cestu medzi preplneným ľudom; zároveň zopakovala:
- Pane Bože tvojej služobnice Fevronie! Prijmi ma s ňou, Tvoj pokorný služobník.
Ale predtým, ako sa dostala na dvor, Selinusovi priatelia mu začali radiť, aby Jeriu nevystavoval mučeniu pred všetkými ľuďmi - vzhľadom na jej vznešený pôvod.
"Bojíme sa," povedali, "že celý zástup zhromaždených ľudí, ktorí videli jej trápenie, by možno chceli trpieť s ňou, a potom sa budeme musieť vysporiadať s celým mestom."
Selin poslúchla ich rady a neprikázala Jeriu mučiť, ale len nahnevane zvolala a otočila sa k nej:
- Počúvaj, Ieria! Prisahám bohom, že svojimi odvážnymi a nehanebnými rečami prinášate na Fevroniu ešte väčšie muky.
Keď to povedal, okamžite vydal rozkaz, aby svätej Febrónii odťali obe ruky. Panoš položil mučeníkovi strom pod pravú ruku, udrel ju sekerou a odťal; rovnakým spôsobom odsekol Fevronii ľavú ruku. Krutý mučiteľ, ktorý sa s tým neuspokojil, prikázal mučeníkovi odseknúť pravú nohu. Panoš položil svätcovi strom pod nohy a vzal sekeru do rúk, udrel sekerou veľkou silou nad koleno, no nedokázal odťať mučeníkovi nohy – potom udrel druhýkrát, tiež neúspešne. Pri pohľade na to ľudia začali plakať a zmätok a všetci boli rozhorčení nad krutosťou trýzniteľa. Panoš udrel nohu tretíkrát a až potom nohu ledva odrezal. Fevronia sa triasla celým telom od takého prudkého mučenia, a hoci už bola na pokraji smrti, natiahla si druhú nohu, ako len mohla, a položila ju na strom, aby aj ona bola amputovaná. Keď to Selin videla, povedala:
"Pozrite sa, akú moc má táto nehanebná žena."
Potom sa obrátil k panošovi a vo veľkom hneve povedal:
"Odrež jej aj druhú nohu."
Tento príkaz okamžite vykonal.
Potom Lysimachos vstal zo svojho miesta a povedal Selinovi:
"Naozaj chceš stále trápiť toto úbohé dievča?" Poďme odtiaľto, lebo je čas obeda.
Ale zlá Celine odpovedala:
"Prisahám bohom, že ju nenechám nažive, ale budem tu, kým nezomrie."
Ale duša mučeníka neopustila svoje telo na mnoho hodín; potom sa Celine spýtala panošov:
"Je táto nehanebná žena ešte nažive?"
"Áno, stále žije," odpovedali mu, "duša v nej stále zostáva."
Potom Selin prikázal odseknúť mučeníkovi svätú hlavu.
Bojovník chytil do jednej ruky meč a druhou chytil vlasy na hlave mučeníka a zabil ich do krku, keď zabíjali ovce, a potom odťal hlavu. Hneď potom Celine vstala a išla na večeru; S ním kráčal aj Lysimachos a ronil slzy.
Po mučeníctve svätej Fevronie chceli veriaci, ktorí boli medzi ľuďmi, odniesť jej úctyhodné relikvie. Lysimachos im však pridelil vojakov s rozkazom, aby ich strážili, aby nebol ukradnutý ani jeden člen mučeníkovho tela. A on sám, od veľkého smútku a smútku nechcel jesť so Selin, zamkol sa v spálni a horko tam plakal nad vraždou Fevronie.
Selin, keď videla Lysimachov nárek, bola zarmútená a tiež nechcela jesť, ale vstala a začala sa prechádzať po komnatách paláca, prežívajúc extrémne rozpaky. Keď náhodou zdvihol oči k nebeským výšinám, zrazu naňho padol veľký strach a hrôza a onemel. Potom zvolal silným hlasom a reval ako vôl, udrel hlavu o mramorový stĺp, ktorý bol v tej komore, a rozbil si hlavu a padol mŕtvy na zem. Medzi Seleninými služobníkmi a bojovníkmi sa ozval krik a nastal zmätok. Lysimachos za ich krikmi prišiel zo svojej spálne a keď videl svojho strýka ležať na zemi a mŕtveho, bol prekvapený a plný hrôzy. Keď sa spamätal, prikázal zastaviť výkriky a začal sa pýtať:
Prítomní mu povedali, čo videli.
Lysimachos prekvapene prikývol hlavou a povedal:
- Veľký je kresťanský Boh! Je skutočne hodný úcty, pretože pomstil nevinnú krv!
Po tom, čo to povedal, nariadil, aby Selinusovu mŕtvolu vyniesli z mesta a pochovali podľa helénskeho zvyku. Potom si Lysimachos zavolal Comite Prima a povedal mu:
"Zaprisahám ťa pri kresťanskom Bohu, neporušuj moje prikázanie, ktoré ti dávam." Pokúste sa rýchlo pripraviť archu pre Fevroniino telo zo stromov, ktoré nehnijú, a vyslať poslov, pozývajúcich kresťanov na pohreb svätého mučeníka: nech sa nebojácne zhromaždia, keďže Selin už zomrela. Tu, vieš, milovaná Prim, je moje želanie. Vezmite oddiel vojakov a po zhromaždení všetkých oddelených členov Fevroniinho tela ich odneste do kláštora; Zároveň dbajte na to, aby sa ani jedna časť tela svätca nestratila alebo nechýbala. A aby psi neolizovali zem, na ktorú bola preliata krv mučeníka, prikážte preto, aby ju očistili, potom pozbierali a odniesli spolu s relikviami do kláštora.
Komit ihneď zavolal vojakov a podľa želania Lysimacha im prikázal, aby telo mučeníka odniesli do kláštora; a on sám pozbieral odrezané časti jej tela: hlavu, ruky, nohy, bradavky a zuby a zabalil ich do plášťa, išiel za nimi v sprievode množstva ľudí. Po príchode do kláštora výbor nikoho nepustil dovnútra okrem Thomaidy a Ierie.
Abatyša kláštora, čestná stará žena Vrienna, keď videla bezvládne a zohavené telo Fevronie a jej odseknuté oudy, jej telo zoslablo od veľkého smútku a ľútosti a padlo na zem ako mŕtve. Komit, ktorý umiestnil vojenskú stráž v kláštore, sa vrátil do Lysimacha.
Až po niekoľkých hodinách sa Vrienna spamätala. A vstala zo zeme, padla na telo mučeníka, objala ho a zvolala:
- Beda mi, dcéra moja Fevronia, teraz ťa už vzali z očí svojej matky. Kto bude teraz čítať sestrám Božie písmo? Čie ruky narovnajú knihy, ktoré ste držali?
V tomto čase sa všetky rehoľné sestry, ktoré odišli s Epheriou, vrátili do kláštora a so slzami sa poklonili až po zem telu svätej mučeníčky Fevronie.
Blahoslavená Jeria tiež horko plakala nad relikviami svätého mučeníka a kričala:
„Skloním sa svätým nohám, ktoré pošliapali hlavu hada, pobozkám sväté rany, ktoré do mojej duše vlievajú prúdy uzdravenia naplnené milosťou, korunujem hlavu tej, ktorá veľkosťou svojho činu korunovala celú ženskú rasu.
A všetky sestry plakali nad relikviami mučeníka. Potom, keď ich umyli, položili ich na dosku, na ktorej svätica odpočívala počas svojho života, keď sa oddala na krátky odpočinok; - keď na túto tabuľu položili telo mučeníka, všetky odťaté údy priložili na rany na ich miesto a s psalmódiou preniesli úctyhodné relikvie do kostola.
Keď nastal večer, Brienna prikázala otvoriť brány kláštora, aby každý mohol vojsť do kostola, a keď videli mučeníka, oslavovali Boha, ktorý jej dal takú veľkú odvahu a trpezlivosť v utrpení. A prišlo veľa ľudí. Prišiel tam aj Lysimachos s veliteľom Primusom; pretože povedal výboru:
"Vzdávam sa všetkých otcových zvykov a modlárstva a opúšťam všetko svoje bohatstvo a idem a spájam sa s Kristom." Na to mu komisia odpovedala:
"A to isté urobím s tebou." Nech zahynie Dioklecián a jeho vláda, už mu nebudem slúžiť, ale všetko zanechám, budem slúžiť Kristovi.
Obaja teda, súhlasiac, opustili prétorov palác 4130 a prišli do kláštora k relikviám svätej Febronie.
Prišiel tam aj biskup toho mesta s kňazmi a duchovenstvom a mnohými rehoľníkmi, ktorí so slzami a duchovnou radosťou vykonávali celonočné chvály Bohu.
Keď prišiel deň, priniesli nádherne postavenú archu na telo mučeníka a s úctou do nej vložili toto čestné telo; potom naň priložili každý oddelený úd a priložili zuby na hruď mučeníka. Potom pomazali relikvie myrhou a vôňami a pochovali ich v kostole, oslavujúc a ďakujúc Pánovi. A zo svätého hrobu boli uzdravovaní chorí, takže mnohí Gréci uverili v Krista a dali sa pokrstiť. Svätý krst prijali aj Lysimachos a Primus. Zároveň sa vzdali svojej hodnosti a nechceli sa vrátiť k zlému Diokleciánovi, ale odmietajúc svet, išli k Archimandritovi Markellovi a prijali mníšstvo; Po zbožnom živote v pôstnych prácach a skutkoch obaja ukončili svoj život v pokoji a prešli ku Kristovi.
Presne tým istým spôsobom sa šľachtičná Ieria, ktorá odovzdala všetky svoje majetky kláštoru vo Vriene, obrátila naň s rovnakou žiadosťou.
"Prosím ťa, matka moja," povedala, "prijmi ma za svoju dcéru namiesto svätej Fevronie a ja ti budem slúžiť a vo všetkom prejavovať poslušnosť, ako ti slúžila Fevronia."
Keď to povedala, vyzliekla všetky svoje vzácne ženské šaty a dala ich na ozdobu kostola; ona sama, keď sa zriekla sveta, stala sa mníškou.
Slávnosť na počesť svätej mučeníčky Fevronie sa konala v kláštore abatyše Vrienny po jej mučeníckej smrti každý rok v júni 25. dňa, keď svätica vykonala svoj udatný čin pre Krista. A každý rok v deň sviatku sa stal významný zázrak: počas celonočného spevu sa medzi spievajúcimi sestrami objavila v kostole svätá mučeníčka a zaujala svoje bývalé miesto. Keď sa to stalo prvýkrát, všetky mníšky, keď medzi sebou videli svätca, sa báli a Brienna hlasno zvolala:
"Moja dcéra Fevronia k nám prišla!"
Zároveň sa k nej radostne vrhla s úmyslom objať ju materinským objatím. Ale svätec sa okamžite stal neviditeľným. Od tých čias sa nikto neodvážil dotknúť sa tej, ktorá sa zjavila, ani povedať jej čo i len slovo; ale zakaždým sa na ňu pozreli s hrôzou a prekvapením a z videnia svätice pocítili v sebe veľkú radosť a boli dojatí v srdci, mimovoľne ronili slzy. Svätý stál tri hodiny medzi spevákmi, viditeľný pre všetkých, a potom sa opäť stal neviditeľným.
Biskup tohto mesta si veľmi vážil meno svätej Febronie: založil kostol v mene mučeníka, ktorý postavil v priebehu 6 rokov. Po dokončení stavby kostola a jeho výzdobe v deň pamiatky svätej Febronie zhromaždil okolitých biskupov, aby kostol posvätili a chceli doň preniesť úctyhodné relikvie mučeníka. Po celonočnom speve prišli do kláštora biskupi s celou radou duchovenstva a po modlitbe otvorili svätcovu rakvu a uvideli jej sväté relikvie, žiariace nadpozemskou krásou ako lúč slnka. Zároveň všetky mníšky plakali a vzlykali, smútili, že im vzali taký cenný poklad. Keď sa biskupove ruky dotkli archy, aby ju vzali, vo vzduchu sa okamžite ozvalo hromové buchnutie, také silné, že všetci od strachu padli na zem. Po uplynutí jednej hodiny sa biskup opäť odvážil dotknúť sa archy; ale zrazu nastalo také zemetrasenie, že sa otriaslo celé mesto. Potom všetci pochopili, že svätá mučeníčka nechcela, aby jej relikvie odniesli z ich pohrebiska.
Biskup bol naplnený veľkým zármutkom a už sa neodvážil dotknúť sa archy, ale začal sa pýtať Brienny:
"Počúvaj ma, sestra moja, vieš s akou horlivosťou som postavil chrám na slávu a počesť ctihodnej mučeníčky, čo trvalo celých šesť rokov. A tak sa svätá mučeníčka neodvážila vypočuť moje modlitby a nechce ísť do chrámu, ktorý bol vytvorený na jej počesť. Preto ťa prosím: vezmi si do vlastných rúk aspoň jedného z oddelených údov svojho tela, aby nám to nezostávali.
Brienna natiahla ruku a dotkla sa jednej zo svätých rúk v úmysle podať ju biskupovi, no abatyši ruku zadržala neviditeľná sila a stala sa akoby mŕtvou. Potom Brienna, ktorá ronila slzy, začala hovoriť a obrátila sa k svätcovi, akoby žila:
"Prosím ťa, dcéra moja, svätá mučenica Fevronia, nehnevaj sa na mňa, svoju matku, pamätaj na moju námahu pre teba a neznevažuj moju starobu."
Keď to povedala, uvoľnila sa jej ruka.
Potom Brienna opäť povedala mučeníkovi so slzami:
- Daj nám svoje požehnanie, pani naša, a prijmi našu prosbu k tebe.
Keď to povedala, opäť natiahla ruku, vzala jeden z mučeníkových zubov, ktorý mala na hrudi, podala ho biskupovi a hneď zatvorila archu.
Biskup s radosťou prijal zub, vložil ho do zlatej nádoby a spolu s ostatnými biskupmi, jeho duchovenstvom a všetkým ľudom sa za všeobecnej ľudovej radosti vrátili do novovytvoreného kostola, nesúc prijatý dar so psalmódiou, sprevádzaný sviecami a kadidelnicami. Po prinesení tohto daru do samotného chrámu ho biskupi vysvätili. V ten deň v novovysvätenom kostole došlo k mnohým uzdraveniam chorých prostredníctvom modlitieb svätého mučeníka: chromí dostali silu do nôh a chodili, slepí zrak, posadnutí boli oslobodení od démonov; Každý, kto bol posadnutý akoukoľvek chorobou, sotva sa dotkol perami tej malej časti odňatej z relikvií mučeníčky a pobozkal ju, okamžite dostal uzdravenie a odišiel zdravý domov, radujúc sa a dobrorečiac Bohu.
Po vysvätení nového kostola v mene svätej Fevronie žila ctihodná abatyša Brienna ďalšie dva roky a keď sa blížila k svojej blahoslavenej smrti, ustanovila na svoje miesto Thomaidu ako abatyši, po ktorej sa usadila v Pánovi.
"Ja," hovorí pisateľka tohto života, abatyša Thomaida, "po odpočinku našej matky Brienny som napísala život a utrpenie svätej mučeníčky Fevronie, ako som videla na vlastné oči; a o Lysimachovi napísala to, čo počula z jeho vlastných úst. Toto všetko som napísala pre dobro tých, ktorí čítajú a počúvajú prečítané, teraz a na slávu Krista, nášho Boha, Ducha Svätého. vekov.” Amen.
Môj najsladší ženích, Kriste, vzývajúc Fevroniu, pre moju svokru nie je ťažké ísť za tebou; lebo sladkosť tvojej lásky vedie moju dušu nádejou; a krása Tvojho milosrdenstva, oslaď moje srdce, vypi za teba kalich utrpenia: nech som hoden v diablovi s múdrymi pannami radovať sa z Teba. Rovnako aj my, ctihodný nositeľ umučenia, ktorý si ctíte činy vašej práce, modlíme sa k vám: modlite sa, aby sa nám nezatvorili dvere paláca.
Eparcha – guvernér mesta, krajský guvernér.
senátor - člen senátu, t.j. rady starších; titul senátor sa následne stal čestným titulom.
Comite – spoločník cisára, alebo najvyššieho úradníka; toto meno označovalo osoby, ktoré boli v ich družine.
Palmýra bola kedysi mesto v Sýrii, ležiace v jednej z oáz medzi Damaskom a riekou. Eufrat. Toto mesto založil Šalamún. Za Nabuchodonozora bola zničená, no čoskoro bola vďaka výhodnej polohe medzi Stredozemným morom a údolím Eufratu opäť prestavaná a stala sa dôležitým obchodným bodom. Za Rimanov predstavovala Palmýra so svojím regiónom v istom čase samostatný štát, no potom ju dobyli Rimania: víťazi zničili mesto; ale za cisára Diokleciána bola obnovená. Počas arabských čias bolo mesto opäť zničené a zmenilo sa na úbohú dedinu.
Tie. vyznával grécko-rímske pohanské náboženstvo.
Asýria sa nachádzala východne od Sýrie, v hornej, severnej časti Mezopotámskej nížiny.
Diakonka je cirkevná služobníčka. Služba diakoniek pozostávala z nasledovného: pripravovali ženy na krst, učili, ako a čo by mali odpovedať na otázky krstiteľa a ako sa správať po krste, pomáhali biskupovi pri krste ženy a namiesto toho pomazávali časti tela, s výnimkou čela; Pozreli sa za dvere kostola, cez ktoré ženy vchádzali do kostola, umiestňovali ženy na svoje miesta a pozorovali, že sa správajú slušne, sú prítomné pri rozhovoroch biskupov a starších so ženami a starajú sa o dobročinnosť voči ženám. V prvých storočiach boli diakonky zaraďované medzi duchovenstvo a potom boli do svojich funkcií menované osobitnou vysviackou; následne bola vysviacka zakázaná a potom prestala samotná služba diakoniek.
Týka sa to zápasníckych a bežeckých súťaží, ktoré sa konajú každé 4 roky v Olympii, meste ležiacom na juhu Grécka. Tieto súťaže mali charakter gréckych národných osláv.
Anathema znamená exkomunikáciu. Toto je tradícia exkomunikovaných pred Božím súdom.
Prétorov palác je palác prefekta, hlavy provincie.
Mohlo by vás zaujímať: