Перенесение мощей святых мучеников Инны, Пинны и Риммы
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Ces saints martyrs venaient des pays du nord, des terres barbares 4073. Ils étaient les disciples de l'apôtre André et convertirent de nombreux barbares de la vénération des idoles à la foi au Christ. Pour cela, ils ont été capturés et présentés au chef des barbares, qui voulait les séduire avec diverses tentations et promesses flatteuses, mais ils ne se sont pas inclinés devant les honneurs qui leur étaient offerts et ont été battus sans pitié pour leur fermeté dans la foi en Christ. Comme à cette époque il y avait un hiver rigoureux et que les rivières étaient si gelées qu'on pouvait les traverser sur la glace, des arbres droits furent placés au milieu de la rivière et fixés sur la glace et les saints martyrs y furent attachés. Lorsque la glace commença à se plier sous le poids des arbres, l'eau leur monta jusqu'au cou, et dans cette position ils abandonnèrent leurs saintes âmes au Seigneur. Certains chrétiens enterraient alors leurs corps, mais ensuite l'évêque 4074 les sortait du tombeau et, les prenant sur ses épaules, les déposait dans son église. Sept ans après leur mort, les saints martyrs apparurent au même évêque et lui ordonnèrent de transférer leurs reliques au lieu-dit Alix, dans un refuge sec 4075.
Dans le Dictionnaire mensuel de l'empereur Basile, il est dit que ces saints martyrs étaient originaires de Scythie, de ses frontières septentrionales, et selon le prof. E. Golubinsky (Histoire de l'Église russe, vol. I, première moitié, éd. 2, p. 31 et note 2), ils venaient de Dorian Gothia, qui occupait une étroite bande côtière de l'actuelle Crimée entre Balaklava et Sudak.
Dans l'édition slave du livre mensuel de l'empereur Basile, cet évêque s'appelle Godla, et le nom Godla est gothique.
Alix est l'actuelle Alushta, située sur la côte de la mer Noire à 42 verstes au nord-est de Yalta. « Dry Haven » signifie une jetée maritime.
Vous pourriez être intéressé par :