Страдание святого мученика Зосимы воина
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Alors que l'État romain était gouverné par l'empereur Trajan en 4054, les Grecs, comme on le sait, étaient encore plongés dans l'idolâtrie et dans un grand aveuglement spirituel - et c'est pourquoi, pendant son règne, une persécution féroce fut bientôt instituée contre l'Église de Dieu.
A cette époque, parmi les Hellènes vivait un certain homme célèbre nommé Domitien - hégémon d'Antioche de Pisidie 4055 ; Une fois venu voir le roi Trajan, il lui demanda de lui donner le pouvoir sur les chrétiens, afin que tous ceux qui ne veulent pas faire de sacrifice aux dieux soient contraints de le faire par de graves tourments. Ayant reçu un tel pouvoir du roi et revêtu l'armure du diable, il s'enflamma, comme un lion, de colère contre ceux qui décidèrent de maintenir fermement leur foi en Christ jusqu'au bout. Après avoir traversé le pays de Sozopol, il s'est approché d'une ville appelée Apollonia 4056. Dans cette ville vivait un certain guerrier hellénique nommé Zosima, qui s'efforçait toujours de devenir un adepte de la foi chrétienne. Entendant parler de l'approche de l'hégémon et de la persécution imminente, il, ôtant ses armes militaires, décida de rejoindre la sainte église et, ayant appris la foi en Christ et ayant reçu le saint baptême, commença à lutter pour les vertus chrétiennes et à pratiquer la pureté et la chasteté, le jeûne et les prières.
Quelques jours plus tard, après l'arrivée d'Hégémon Domitien dans cette ville, l'un des idolâtres s'approcha de lui et lui dit :
– Dans cette ville vit un certain guerrier nommé Zosima, qui méprise le roi et votre pouvoir ; il rejeta le grade militaire dont le roi Trajan l'avait investi et jeta ses armes ; il se dit chrétien et considère nos dieux comme rien ; il abhorre également les lois royales et méprise le pouvoir royal.
En entendant cela, l'hégémon dit :
- Amenez cette Zosima ici au procès.
Alors les gardes royaux, sur ordre de l'hégémon, se rendirent à Zosime, le saisirent et le traduisirent en justice. L'hégémon, le voyant, demanda :
- Je suis Zosime, servante de mon Seigneur Jésus-Christ.
Après cela, l'hégémon dit :
« Tout d’abord, dites-moi à quel rang vous appartenez, puis dites-moi de qui vous êtes l’esclave. »
– De rang, j’étais un guerrier de votre roi terrestre, mais j’ai rejeté vos dieux les plus destructeurs et je suis devenu un guerrier du Roi céleste, le Christ, le vrai Dieu.
"Ô le plus anarchique", dit alors Domitien, "le nom du Christ ne t'aidera pas, mais tu ferais mieux de faire un sacrifice aux dieux, et ton péché contre notre roi Trajan, qui t'a honoré du rang militaire, te sera pardonné."
"Je ne sacrifierai jamais à vos dieux."
Après cela, Domitien ordonna que le soldat du Christ soit emmené en prison.
Le lendemain matin, le saint, les mains liées, fut de nouveau amené au siège du procès, et l'hégémon ordonna de le pendre à l'arbre du martyre. Lorsque le martyr fut pendu, Domitien lui dit :
- Méchante Zosima, fais un sacrifice aux dieux, sinon tous tes membres seront désormais soumis à de cruels tourments.
"Non seulement les mots, mais même les blessures ne peuvent pas me convaincre de faire un sacrifice à vos dieux."
Ensuite, l'hégémon a ordonné à ses cruels soldats de battre sans pitié le saint martyr. Lorsqu'ils commencèrent à torturer sainte Zosime, il dit à l'hégémon :
« Vos serviteurs travaillent en vain, car le Seigneur me fortifie et je ne sens pas les blessures qui me sont infligées. »
Et ils torturèrent le saint pendant longtemps, de sorte que la terre était déjà tachée de son sang. Finalement, le martyr cria haut et fort au Seigneur :
- Seigneur Dieu Tout-Puissant, qui est assis sur le trône de sa gloire, qui a créé le ciel, fondé la terre et rassemblé les eaux en un seul endroit, est notre espérance et l'espérance de tes serviteurs, écoute-moi te prier, et ne me laisse pas vaincre par les menaces de tourment ou le tourment lui-même, afin que tous ceux qui ne croient pas en ton nom, à travers moi, te connaissent, le seul vrai Dieu !
Pendant que le saint priait, soudain une voix se fit entendre du ciel :
- Prends courage, Zosime, car je suis avec toi et rien ne t'vaincra.
Et Domitien et tous ceux qui étaient avec lui entendirent cette voix :
et certains s'exclamaient même :
"Ce n'est pas un sorcier, mais un serviteur du Christ son Dieu, et vraiment grand est le Dieu chrétien, de qui cette voix est maintenant descendue!"
Ensuite, l'hégémon a ordonné à quatre soldats d'étendre avec force le saint en forme de croix sur le sol ; Le souffrant du Christ, déjà épuisé, leva les yeux au ciel et dit :
- Seigneur mon Dieu, qui comprends les pensées des hommes, l'espérance des chrétiens, refuge et paix pour ceux qui sont en difficulté ! Délivre-moi de la tromperie destructrice de Domitien, l'inservieux, afin que tous ceux qui viendront te connaissent que tu es le Dieu vivant, existant avant tous les âges, et que tu existes depuis l'éternité.
Et à ce moment-là, beaucoup de gens qui étaient devant, s'émerveillant de la grande patience du martyr, crurent au Christ ; L'hégémon, voyant tout cela et craignant que tout le monde se tourne vers la foi chrétienne, honteux, furieux et même grinçant des dents, commença à réfléchir à la manière de détruire le serviteur du Christ par quelle mort cruelle. Finalement, il ordonna d'apporter un lit de cuivre et d'y allumer un feu puissant afin d'y brûler le martyr. Lorsque ce lit était très chaud, il ordonna que le saint passionné y soit couché nu. Et dès que Zosime, après avoir fait le signe de croix sur lui-même, monta jusqu'au lit, le Seigneur transforma aussitôt le feu en rosée ; car, par l'intermédiaire de ses anges, il a daigné secourir le martyr. Et tandis que toutes les personnes présentes pensaient que le martyr était mort d'un incendie violent, les Anges du Seigneur, soulevant le saint de son lit, à la vue de tous, le placèrent près du lit vivant et nullement endommagé par la flamme. Le peuple, voyant un tel miracle, glorifiait le vrai Dieu, qui, ayant envoyé ses saints anges, délivra son serviteur d'un tel feu ; et beaucoup se tournèrent alors vers la foi du Christ.
L'hégémon, se levant de son siège de jugement, rentra chez lui honteux et ordonna que le martyr soit emmené et maintenu en détention.
Peu de temps après, Hégémon Domitien, se rendant à la ville de Kononeysky 4057, ordonna d'amener avec lui la martyre Zosime, afin de l'y tuer dans l'agonie. Arrivé dans cette ville et s'asseyant au tribunal, il ordonna que le martyr soit mis sur des sandales de fer remplies de clous pointus et attachées avec une chaîne de fer à de jeunes chevaux non dressés afin qu'il puisse les suivre. Le saint, attaché à ces chevaux, portant des sandales de fer clouées, courait si vite qu'il semblait même conduire les chevaux : car le Seigneur était avec lui et l'aidait. En même temps, le saint dit ceci :
- Seigneur Dieu, qui donne à mes pieds la vitesse d'un cerf, accorde-moi la patience jusqu'au bout !
L'hégémon, voyant une telle patience du martyr, ordonna de l'emprisonner et de ne lui donner ni nourriture ni boisson, afin qu'il meure de faim et de soif. Après trois jours, pendant lesquels le saint resta sans nourriture ni boisson, deux beaux jeunes hommes entrèrent en prison ; parmi eux, l’un portait du pain propre, et l’autre de l’eau dans un récipient ; et ils dirent au saint :
- Acceptez ce précieux don qui vous est envoyé par le Seigneur votre Dieu.
Le martyr du Christ, le prenant, mangea et but, et ayant fortifié son corps, il cria au Seigneur :
"Je te remercie, Seigneur, d'avoir eu pitié de moi et de ne pas m'avoir méprisé, mais de m'avoir rassasié de ton pain et de ta boisson célestes ; je loue et glorifie ta majesté pour toujours, Amen.
Le lendemain, l'hégémon, de nouveau assis sur le siège du jugement, ordonna qu'on lui amène le martyr du Christ. Le saint apparut avec un visage lumineux ; son esprit à cette époque était entièrement tourné vers le Seigneur. L'hégémon fut surpris de voir le martyr sans aucun changement dans son visage après de tels tourments, et lui dit :
- Ô Zosime, puisque tu sembles avoir repris conscience, fais un sacrifice aux dieux pour ne plus souffrir de blessures et mourir d'une mort cruelle.
"Vous, si vous le souhaitez, faites des sacrifices à des démons comme vous, et moi, comme je l'ai déjà dit, je sers mon Dieu seul."
Après cela, l'hégémon en colère ordonna de pendre à nouveau le martyr à l'arbre et lui dit en même temps :
« Voyez-vous, misérable, combien de tourments vous êtes soumis ? Ne m'écouteras-tu toujours pas et ne feras-tu pas de sacrifices aux dieux ?
– Celui qui aime le Dieu vivant ne compte pas ces tourments pour rien.
Et l'hégémon a ordonné de planifier le corps du martyr avec des peignes de fer. Le saint martyr, endurant toutes ces souffrances, cria à Dieu d'une voix forte :
«Maintenant, je reconnais particulièrement la miséricorde de Ta bienveillance, Christ, Créateur de lumière, puisque Tu m'as fortifié pour tout endurer courageusement et ne même pas révéler la souffrance par un mot, afin que dans mon tourment nous comprenions encore plus la puissance de Ta Divinité.
Lorsque le saint eut dit cela, le gouverneur ordonna de le retirer de l'arbre du tourment et de le remettre à nouveau devant lui ; quand cela fut fait, il lui dit :
– Vous avez enduré beaucoup de tourments à cause de votre Christ, et pourtant vous n'avez reçu aucun soulagement ; Alors, allez-y et faites un sacrifice aux dieux maintenant.
- Ô Domitien, bourreau le plus cruel, le plus inhumain et plein de toutes méchancetés ! Craignez le Dieu céleste, abandonnez votre illusion et n’appelez pas les idoles comme des dieux : après tout, ce sont des démons, pas des dieux.
« Oserez-vous, homme le plus anarchique, appeler nos dieux des démons, des dieux que le monde entier célèbre certains jours ?
- Ces réjouissances festives qui sont maintenant offertes à vos dieux, en enfer, puissent-elles plus tard être récompensées pour vous, ainsi que pour votre roi, et pour tous ceux qui croient en elles.
Après cela, le souverain ordonna de nouveau que saint Zosime soit pendu à un arbre du martyre et que son ventre soit brûlé avec des bougies allumées.
Alors le martyr dit au souverain :
- Non seulement mon ventre, mais aussi tout mon corps, - et pourtant tu ne me vaincras jamais, car le Christ qui me fortifie est avec moi : je veux même être tué par toi, car c'est ma gloire devant le Christ si je meurs pour Lui.
Ne sachant que faire d'autre du martyr, le souverain le condamna finalement à mort, c'est-à-dire à lui décapiter la tête avec une hache. Lorsque saint Zosime fut conduit au lieu d'exécution, il pria le Seigneur ainsi :
- Mon Dieu ! Regarde-moi, pécheur, et accepte mon âme avec ceux qui t'ont plu de toute éternité, car tu es ma gloire et ma louange à partir de maintenant et pour toujours et à jamais.
Lorsque le martyr s'approchait du lieu où ils étaient habituellement exécutés, il était décapité avec une épée, déposant sa tête honorable pour son Christ. Cela s'est produit le 19 juin, dans la ville de Kononea, - alors que Trajan régnait à Rome et que notre Seigneur Jésus-Christ régnait sur nous, chrétiens, - à Lui soient gloire et puissance pour toujours et à jamais, amen.
Régna de 89 à 117.
La Pisidie est une région du sud de l’Asie Mineure, voisine de la Cilicie.
En Thrace, près du Pont ; Dans cette ville, d'ailleurs, il y avait une église en l'honneur d'Apollon, avec une statue colossale de lui. À l’époque byzantine, elle était connue sous le nom de Sozopolis. Aujourd'hui, c'est un endroit insignifiant appelé Sidzeboli.
En Pisidie, en route vers la Perse.
Vous pourriez être intéressé par :