Страдание святых мучеников Леонтия, Ипатия и Феодула
Traducción automática del original · Mostrar el original
Durante el reinado de Vespasiano en el año 4035, vivía en Roma un senador llamado Adriano, un hombre cruel, despiadado y hábil para todo tipo de males. Escuchó de los cristianos que, desdeñando los sacrificios de idolatría, blasfeman contra los dioses venerados por los romanos y los griegos, ya que reconocen sólo al Único Dios verdadero: Cristo, a cuya fe convierten a muchos; Lleno de celo por sus vanidosos dioses, Adrián acudió al rey y le pidió que le diera el poder de obligar a los cristianos a la idolatría con derecho a torturar y matar a aquellos que no quisieran adorar a los dioses. El rey nombró a Adriano como hegemón 4036 en el país fenicio con autoridad para perseguir a todos los creyentes en Cristo. Cuando Adriano, al salir de Roma, ya se acercaba a Fenicia, se enteró de que en la ciudad de Trípolis 4037 había un líder militar Leoncio, que destruía las leyes de sus padres, a saber: reprochando a los dioses antiguos, enseñaba a no adorarlos ni a hacerles sacrificios, lo que alejó a muchos de los que lo escuchaban de la veneración de los ídolos.
Adriano envió inmediatamente al tribuno 4038 Hipacio a Trípolis con un ejército de 4039 soldados, con instrucciones de capturar a Leoncio y mantenerlo bajo custodia hasta su llegada.
El siervo de Cristo, Leoncio era de Grecia; alto, fuerte y valiente, se distinguía por su valentía en las batallas, en las que obtuvo muchas victorias; por tanto, Leoncio gozaba de fama y respeto entre los guerreros. Además, Leonty, dotado naturalmente de razón, con una experiencia de vida desarrollada y enseñanza de libros, era un hombre de consejo y gobierno. Sabiendo que hay un solo Dios verdadero, el Señor Jesucristo, Leonty dedicó toda su vida a servirle, creyendo no solo en las palabras, sino también en los hechos. Misericordioso con los pobres, alimentó a los hambrientos, vistió a los desnudos, dio cobijo a los extraños y se adornó con todas sus buenas obras, por las que el Señor le concedió una corona victoriosa.
Cuando la espiral de soldados se acercaba a Trípolis, el tribuno Hipacio enfermó inesperada y repentinamente de fiebre, cuya causa explicó a sus soldados de la siguiente manera:
“Sé por qué me sobrevino esta verdadera enfermedad: los dioses se enojaron conmigo porque, al emprender este viaje, no les llevé un sacrificio digno de ellos; por eso me castigan con la enfermedad.
Viendo que efectivamente el tribuno había padecido una grave enfermedad, los soldados se compadecieron de él, lamentándose de su tristeza; Pasaron tres días y el paciente no comía nada, ya que la enfermedad se intensificaba de hora en hora, amenazando con la muerte. En la noche del tercer día, en la cuarta plataforma, el Ángel del Señor se apareció en visión y dijo:
“Si quieres estar sano, junto con tus soldados, clama al cielo tres veces: “¡Dios de Leoncio, ayúdame!” Si haces esto, serás sanado inmediatamente.
Levantándose rápidamente y abriendo los ojos, el tribuno, abrasado por el calor interno, vio al santo ángel, que estaba ante él en la forma de un hermoso joven, vestido con ropas blancas como la nieve.
“Yo”, le dijo al ángel, “he sido enviado con soldados para tomar a Leoncio y mantenerlo bajo custodia hasta la llegada del Hegemón Adrián, y tú me ordenas que pida ayuda al dios Leoncio”.
Durante estas palabras del tribuno enfermo, el Ángel desapareció de su vista; Horrorizado, el tribuno despertó a sus amigos que dormían cerca de él y les dijo:
"Escuchen lo que vi: tan pronto como me perdí en mi primer sueño, un joven brillante apareció ante mí y me aconsejó, junto con todos ustedes, invocar a Dios Leoncio, prometiendo la recuperación de esto. Cuando me desperté, vi al joven con mis propios ojos, después de lo cual pronto desapareció ".
“Este no es un asunto tan difícil”, dijeron los amigos; - Todos lo cumpliremos, mientras estés sano.
Uno de los amigos del tribuno, llamado Teódulo, quedó especialmente sorprendido por la visión y preguntó detalladamente al paciente qué aspecto tenía el joven que había aparecido; El tribuno satisfizo de buen grado su curiosidad. Y el corazón de Teódulo ardía de amor por el Dios de Leoncio, desconocido para él. Cuando los guerreros, despertando del sueño, se reunieron alrededor del tribuno enfermo y se enteraron por él de la visión que le había sucedido, todos se levantaron, sin excepción, y exclamaron, mirando al cielo, junto con el enfermo:
Inmediatamente el tribuno se levantó sano, como si nunca hubiera estado enfermo; Llegó la hora del almuerzo y el tribuno empezó a comer, beber y divertirse con sus amigos. El milagro manifestado sobre la tribuna llenó a Teódulo de sorpresa aún mayor: se sentó por separado, pensando en silencio:
– ¿Quién es Leonty y quién es el Dios de Leonty?
Mientras tanto, los amigos de Teódulo lo invitaron a participar en el banquete, pero él, prefiriendo el hambre, no quiso probar nada. Al ver que los soldados, bajo la influencia del vino, se olvidaron de las órdenes del hegemón, Theodul les dijo:
“Adrián nos alcanzará mañana o pasado mañana, y ni siquiera pensamos en buscar al marido que nos ordenaron tomar; si quieres, el tribuno y yo iremos delante de ti a la ciudad y buscaremos a aquel a quien fuimos enviados.
Tras convencer al tribuno de que lo acompañara, Teódulo e Hipacio se dirigieron hacia la ciudad.
Acababan de subir a la cima de la montaña donde se encontraba Trípoli cuando Leonty salió a su encuentro y los saludó con estas palabras:
– ¡Regocíjense en el Señor, hermanos!
- ¡Alégrate, hermano! - respondieron el tribuno y Teódulo.
- ¿A quién viniste a buscar? – preguntó Leonty.
"El rey Vespasiano", dijeron, "se dio cuenta de que en esta ciudad vive cierto hombre llamado Leoncio, un guerrero noble, razonable, virtuoso y valiente; fuimos enviados a averiguar su lugar de residencia; detrás de nosotros viene el hegemón Adrián, a cuya gestión el rey confió todo este país fenicio; el propio hegemón quiere ver a Leoncio como un hombre querido por los dioses, para luego con gran honor poder enviarlo al rey, y a todo el Senado romano. Quiere ver a Leoncio, ya que todo el mundo conoce su valentía en las batallas, en el arte de gobernar, su piedad y muchas otras hazañas gloriosas.
Al oír esto, el bienaventurado Leonty dijo:
"Veo que son recién llegados y no saben lo que está pasando en esta ciudad". Ven a mí; tómate un descanso en el viaje y te mostraré a Leoncio, a quien llamas amigo de tus dioses; en realidad, él no es en absoluto amigo de los dioses que adoráis, ¡pero conócelo como un cristiano que cree en el Señor Jesús! Hipacio y Teódulo hablaron entre sí:
-¿Quién es este hombre que llama cristiano a Leoncio? ¿No es un pariente?
Luego le preguntaron al marido que desconocían:
“Sobre mi nombre”, respondió, “esto es lo que está escrito en los libros: “Pisarás el áspid y el basilisco; Pisotearás al león y al dragón" (Salmo 90:13), porque debo pisotear al león - el diablo, el enemigo invisible, y a la serpiente - el hegemón, el enemigo visible; debo derrotar, como áspides y basiliscos, y a sus consejeros, celosos servidores de los demonios. Y cuando haya triunfado sobre todas las hordas del león, entonces la obra misma revelará mi nombre.
Estas palabras parecieron misteriosas al tribuno y a Teódulo; Tratando de explicárselo a sí mismos, siguieron desconcertados al maravilloso marido hasta su casa. San Leoncio los atendió organizándoles una comida. Después de comer de él, dijeron al dueño:
"¡Estamos muy contentos con tu trato, buen esposo!" Muéstranos tu amabilidad hasta el final: muéstrale a Leoncio a quién estamos buscando. Cuando llegue Adrián, le diremos cuánto has hecho por nosotros, y por ello te honrará con gran honor, para que estés en comunicación con los amigos del rey.
“Soy Leoncio, a quien buscáis”, respondió el santo, “soy el guerrero de Jesucristo a quien Adrián os envió a tomar”.
Entonces el tribuno y Teódulo se postraron a los pies de Leoncio, diciendo:
- ¡Siervo del Dios Altísimo! Perdónanos nuestro pecado y apresúrate a orar por nosotros a tu Dios, para que nos libre de la idolatría de la maldad y de la fiera bestia Adriano, porque queremos ser cristianos.
Luego le contaron cómo se le apareció un ángel al enfermo y cómo la enfermedad salió del tribuno por llamado del dios Leoncio.
Al ver la manifestación del poder de Cristo, San Leoncio se llenó de alegría; Postrado en el suelo en forma de cruz, comenzó a orar así a Dios con lágrimas:
– Señor Dios, “que quieres que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad” (1 Tim. 2,4), míranos en esta hora: Tú has hecho que me sigan aquellos a quienes yo debería haber seguido; sálvame, tus ovejas, e ilumínalas conmigo con la luz de tu misericordia. Derrama sobre ellos la gracia de Tu Espíritu Santo, crea en ellos un corazón puro y, habiéndolos cubierto con Tu Santo Signo, hazlos Tus guerreros invencibles, ármalos y fortalécelos contra el enemigo, el diablo y sus sirvientes. Que estos Tus siervos borre la cabeza de la serpiente invisible y la visible bestia malvada Adriano.
Después de la cálida oración de San Leoncio, una nube brillante cubrió al tribuno Hipacio y a su amigo Teódulo y los bautizó, bañándolos con lluvia, y San Leoncio en ese momento invocó sobre los bautizados el nombre de la Santísima Trinidad, el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo.
Después de su milagroso bautismo, alabó a Dios diciendo:
- ¡Gloria a Ti, Dios mío! ¡El que escucha las oraciones de quienes te aman y cumple los deseos de quienes te temen!
Después de vestir a los recién bautizados con túnicas blancas, San Leoncio ordenó que llevaran velas encendidas ante ellos. En ese momento, el resto de los soldados que se habían quedado atrás en el camino también llegaron a la ciudad; Preguntaron por Leoncio, así como por su tribuno y Teódulo. Cuando los soldados los encontraron, quedaron sumamente asombrados y perplejos al ver velas encendidas y ropas blancas sobre Hipatia y Teódulo. Al enterarse de que estos últimos se habían convertido al cristianismo y fueron bautizados, los soldados al principio se sintieron avergonzados y luego comenzaron a indignarse; Al mismo tiempo, la noticia del bautismo de Hipacio y Teódulo llegó a algunos ciudadanos de la ciudad; éste se rebeló con un grito:
- ¡Que sean quemados los que deshonran a nuestros dioses!
En la ciudad surgieron discordias y disturbios: algunos defendieron a Leoncio y al resto de los cristianos, mientras que otros querían matarlos, pero, sin embargo, esperaron la llegada del hegemón, sin atreverse a causar arbitrariamente ningún daño a los cristianos.
Después de dos días, el hegemón Adrian se acercó a la ciudad; Los ciudadanos que salieron a su encuentro le contaron todo sobre Leoncio y los demás cristianos liderados por este último.
"Cierto hombre", dijeron, "de nombre Leonty y cristiano de fe, aleja a todos de nuestros dioses con sus trucos mágicos, que sólo él conoce". Al mismo tiempo, glorifica a cierta persona a quien los judíos, después de ser estrangulados, mataron, y Pilato, después de golpearlos, crucificaron. Finalmente, este mismo Leoncio sedujo incluso a los soldados reales mediante la hechicería, convenciéndolos de aceptar la fe galilea; y ya por tercer día los retiene, habiéndolos vestido previamente con túnicas blancas, desesperadamente en su casa, y junto con ellos glorifica a su Cristo una vez crucificado, insultando a nuestros dioses con innumerables blasfemias.
Adriano envió inmediatamente soldados para capturar a Leoncio, el tribuno Hipacio y Teódulo, ordenando que fueran encarcelados y mantenidos bajo custodia hasta el juicio. Luego, habiendo entrado en la ciudad, el hegemón dedicó el día al descanso. Mientras estaba en prisión, San Leoncio enseñó constantemente a sus aliados en la fe de Cristo y los fortaleció para el martirio venidero, apuntando a una recompensa futura; Pasaron toda la noche siguiente en oración y salmodia, alabando a Dios. En la mañana del día siguiente, el hegemón se sentó en el tribunal, cuando los santos prisioneros fueron sacados de la prisión para ser interrogados.
-¿Eres Leonty? – el hegemón se volvió hacia San Leoncio.
“Lo soy”, respondió este último.
“¿Cuál es tu rango”, continuó el interrogatorio el hegemón, “y cómo sedujiste a estos guerreros, una vez fieles servidores de nuestro rey, con tu hechicería mágica, obligándolos a servir ahora a tu Dios?”
- ¿Por qué rechazaste las costumbres paternas que te inculcaron desde pequeño y dejaste la condecoración militar, entristeciendo al rey?
“Hemos recibido”, respondieron los santos, “la mejor recompensa del Rey celestial: nos ha dado “el pan de Dios, que desciende del cielo” (Juan 6:33), y la copa de vino que brotó del costado de Cristo.
“Discursos tan obscenos y sin sentido”, dijo Adrián, “te los enseñó el malvado Leoncio, pero yo te digo: haz la voluntad del rey”. ¿No conoces su orden: otorgar gran honor y recompensas a los guerreros que honran a los dioses y matar a aquellos que se alejan de ellos, sometiéndolos a una feroz tortura?
“Nuestra dignidad militar está en el cielo”, objetaron los santos Hipacio y Teódulo, “y, por tanto, haz con nosotros lo que quieras; como fanático de los dioses malos, tomas las armas contra nosotros, los inocentes; pero pronto también vuestra vida perecerá; el tiempo de vuestros días se acortará.
Enfurecido, Adrián ordenó al tribuno, desnudo, que lo colgara de un árbol atormentador y le tallara el cuerpo con garras de hierro. Teódula ordenó que la tendieran en el suelo y la golpearan sin piedad. Los santos soportaron valientemente todos estos tormentos; Recordando las instrucciones de San Leoncio, no dijeron nada excepto la siguiente oración: “Sálvame, Señor, porque el justo ya no existe” (Salmo 11:1).
Al ver que los santos permanecían firmes e inquebrantables en la fe de Cristo, el verdugo los condenó a muerte decapitando con espada. Atraídos por la muerte, los santos Hipacio y Teódulo cantaron:
– ¡Tú eres nuestro refugio, Señor! Encomendamos nuestras almas en Tus manos.
Con alegría estiraron el cuello bajo la espada por Cristo y, después de decapitarlos, acudieron al Señor para recibir de su diestra la corona preparada para ellos.
Después de esto, San Leonty fue llevado nuevamente al tribunal del hegemón.
“Perdóname, Leonty”, le dijo el hegemón, “tu vida, para que no experimentes esos severos tormentos que sufrieron el tribuno y Teódulo, que fueron seducidos por ti”. Obedéceme, haz un sacrificio a los dioses y entonces recibirás un gran honor no sólo de mí, sino también del rey mismo y del Senado romano, porque el rey y los nobles desean vehementemente verte.
“No quiero”, respondió San Leoncio, “ver el rostro de vuestro rey, hostil y abominable a mi Dios”. Es mejor, si quieres, que tú, Adrián, seas amigo de mi Cristo; y si os hacéis uno, entonces os mostraré qué honor, riqueza y salvación recibiréis en la vida eterna.
Con una risa malvada, Adrián preguntó:
“¿Obviamente quieres que reciba la misma salvación que le sucedió al tribuno y a Teódulo?” ¡Cabeza sin sentido! ¿O no sabes de qué ejecución murieron?
"Esa ejecución", objetó el santo, "no es una ejecución, sino una vida mejor, paz y alegría: ahora se regocijan, habiéndose asentado entre las filas de los Ángeles".
“Escucha atentamente lo que digo”, sugirió el hegemón a San Leoncio: ¿quién del pueblo, no carente de inteligencia, despreció este sol y a los grandes dioses Dios, Apolo, Neptuno, Venus y otros para terminar sus días con una muerte vergonzosa y dolorosa? ¡En verdad nadie excepto aquellos encantados por ti!
"¿No escuchaste?", Preguntó San Leonty al hegemón. - las palabras de la Escritura: “Porque todos los dioses de las naciones son ídolos” (Sal. 95:5), “Quienes los hacen, y todo aquel que en ellos confía, será como ellos” (Sal. 134:18); ¿Quién entre las personas cuerdas querría convertirse en una piedra muda o una sustancia sin alma, que en realidad son tus dioses, para, haciéndoles sacrificios, morir una muerte sin fin?
En gran ira, el verdugo ordenó que el mártir, postrado en el suelo, fuera golpeado sin piedad por cuatro sirvientes fuertes y que un heraldo especial exclamara:
- Los que humillan a nuestros dioses y desobedecen las órdenes de los reyes, sufrirán una muerte similar.
Golpearon al santo mártir hasta agotarlo. San Leonty dijo al verdugo:
- Señor Jesucristo, que fortaleciste a tus siervos Hipacio y Teódulo en la confesión de tu santísimo nombre, fortaléceme a mí, tu siervo humilde y pecador, para que pueda soportar el verdadero tormento. ¡No me dejes, mi Esperanza!
“Sé, Leonty, que te convertirás en amiga de nuestros dioses”, dijo el hegemón.
"Soy un siervo del Dios Supremo", objetó el mártir, "y tú eres un esclavo de tus dioses, con quienes tú y tus guerreros perecerán".
Todo el día San Leoncio soportó tal tormento; Cuando se acercó la tarde y el sol ya había comenzado a ponerse hacia el oeste, el hegemón ordenó que sacaran a San Leoncio del árbol de tormento y lo encarcelaran hasta la mañana. Toda la noche San Leoncio cantó para concluir: “El Señor es mi luz y mi salvación: ¿a quién he de temer?” (Salmo 26:1).
El Ángel del Señor se le apareció y le dijo:
- ¡Anímate, Leonty! El Señor Dios, a quien servís fielmente, me envió a vosotros para estar constantemente con vosotros.
Y el santo se regocijó y se alegró en el Señor su Dios. Salió el sol y nuevamente Adrián, habiéndose sentado ante el tribunal, exigió a San Leoncio que fuera a él.
- ¿Cómo está Leonty, qué te pareció? – preguntó.
“He llegado”, respondió el santo, “a una conclusión: no prestar atención a tus discursos vacíos; he dicho muchas veces antes y ahora repetiré nuevamente que nunca dejaré a mi Dios, el Creador del cielo, la tierra, el mar y todo lo que los llena, el Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, que soportó el tormento de la cruz por nuestra salvación; solo en Él pongo mi esperanza.
- ¡Escúchame, Leonty! - exhortó el hegemón, - haz un sacrificio a los dioses; Te juro por mis dioses que en este caso recibirás del rey grandes honores y muchas riquezas.
“¿Qué honor y qué riquezas del cielo me pueden obligar”, preguntó San Leoncio, “a escucharte y renunciar a mi Dios?” El mundo entero es indigno de Cristo Señor, a quien amo con todo mi corazón, por amor por quien sufro y estoy dispuesto a soportarlo todo; No haré sacrificios a tus dioses.
Finalmente convencido de que era imposible derrotar al invencible guerrero de Cristo, es decir, persuadirlo a la maldad pagana, el hegemón dictó la siguiente sentencia de muerte a San Leoncio:
- Leoncio, que no sólo no quiso obedecer la orden del rey y hacer sacrificios a los dioses, sino que también blasfemó contra los dioses de sus padres, ordenamos, tendiéndolo sobre un árbol tortuoso en cuatro direcciones, que lo golpee hasta que vomite su alma del tormento.
Extendieron a San Leoncio, atándolo a cuatro estacas clavadas en el suelo, luego cuatro guerreros fuertes lo golpearon durante mucho tiempo y cruelmente, hasta que en agonía entregó su santa alma en manos de Dios; Su cuerpo, arrojado fuera de la ciudad, fue recogido por los fieles y le dieron un entierro digno cerca del muelle de Tripolskaya.
Este sufrimiento del santo mártir Leoncio fue descrito por el siervo de Cristo “Ciro el notario”, quien vio el tormento con sus propios ojos; Escribió todo en tablillas de hojalata, que colocó con las reliquias del mártir en su tumba para las generaciones cristianas posteriores, para que todos los que leyeran o escucharan levantaran la mano al cielo y dieran gloria a Dios, quien fortaleció a su siervo para tal hazaña. San Leoncio cometió sus sufrimientos el 18 de junio durante el reinado de Vespasiano en Roma, y en la Iglesia de nuestro Señor Jesucristo, a quien la gloria es dada con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos. Amén 4040.
Avergonzaste a los verdugos con tu malvado engaño, y expusiste a los helenos a tu servicio impío, brillaste con la sabiduría de Dios en toda la humanidad, con las enseñanzas de la piedad hacia el Dios Sabio Mártir. Por eso honramos con amor tu memoria, sabio Leoncio.
Reinó del 70 al 79.
Hegemón es el gobernante regional.
Trípoli: una ciudad costera fenicia con puerto; Estaba ubicado en la base del punto más alto del Líbano.
Tribune es el líder de un destacamento de guerreros de 1000 personas.
Spira – compañía (Hechos 10:1) o regimiento (Hechos 21:31).
Oh San mártir Leoncio es mencionado en el Concilio de Constantinopla, que estuvo bajo el mando del Patriarca Minas (636–552); Se le dedicó una iglesia en la Trípolis fenicia. En Constantinopla, la memoria de Santa Leontia se celebró solemnemente en dos lugares: en la iglesia que lleva su nombre y cerca de Kamaridia.
Quizás te interese: