Страдание святых мучеников Мануила, Савела и Исмаила

Die heiligen Märtyrer Manuel, Savel und Ismail waren Brüder und stammten aus dem persischen Land 4027. Ihre Eltern waren bedeutende Persönlichkeiten, aber nicht vom gleichen Glauben: Ihr Vater hielt am persischen Unglauben fest und ihre Mutter war eine fromme Christin. Sie erzog ihre Kinder schon sehr früh in christlicher Frömmigkeit, so wie sie sie in der frühen Kindheit mit der Milch ihrer Mutter ernährte und sie in Gottesfurcht erzog; und der gesegnete Priester Eunoik gebar diese heiligen Brüder durch das Bad der heiligen Taufe und lehrte sie das Wort Gottes. Als sie das Erwachsenenalter erreichten, wurden sie in den Militärdienst eingezogen. Aber nachdem sie ihre körperliche Kraft dem persischen König Alamundar 4028 gewidmet hatten, arbeiteten sie mit ihrem Geist die ganze Zeit für den König des Himmels, unseren Herrn Jesus Christus, und versuchten, ihn mit ihren guten Taten in allem zu erfreuen. „Verlasse diese Menschen nicht, Herr“, beteten sie, „damit sie in einer so großen Zerstörung des Bösen bleiben und nicht zulassen, dass Deine vernünftige Schöpfung in einem solchen Wahnsinn ist; schließlich sind sie hier unvernünftiger als selbst die Steine und Bäume, die sie verehren: Zumindest wissen ihre hölzernen Idole, wie gefühllose und unbelebte Kreaturen, nicht, was sie vor ihnen tun; dieselben Menschen, die von Dir mit ihrer rationalen Seele geehrt werden und Dein Bild und Gleichnis sind, sehen und tun es nicht.“ verstehen, was sie tun und wem sie göttlichen Respekt zollen: Sie wandeln in der Dunkelheit, irren sich und gehen in die ewige Vernichtung. Während die Heiligen, die weit weg waren, weinten und beteten, befahl der Kaiser, sie zu finden und zu sich zu rufen, damit sie sich mit ihm vergnügen konnten, als er die Opfer ansah und mit ihnen feierte und die persischen Gesandten nicht sah. Dann begann einer der königlichen Bettdiener, als er sie getrennt stehen sah, sie zur königlichen Feier zu rufen: Er dachte, dass sie ebenfalls zu götzendienerischen Bosheiten gehörten. Aber die Diener Christi antworteten einstimmig dem königlichen Bettwächter, der sie einlud: - Geh weg von uns: Wir werden den Glauben, in dem wir von Jugend auf erzogen wurden, nicht verwerfen, und deshalb werden wir unseren Herrn nicht verlassen und die in dir lebenden Dämonen nicht anbeten; Und möge es uns nicht passieren, dass wir in diesen offensichtlichen Fehler geraten: Wir sind nicht so verrückt und unvernünftig, dass wir, nachdem wir den lebendigen Gott, unseren Schöpfer, verachtet haben, begonnen haben, ein seelenloses Geschöpf anzubeten. Und nicht aus diesem Grund haben wir eine so lange Reise unternommen und sind hierher gekommen, um unserem Glauben abzuschwören, sondern um Frieden zwischen dem persischen und dem griechisch-römischen Staat zu schließen. Und dein König und diejenigen, die mit ihm gleichgesinnt sind, wissen genau, dass sie uns nicht abweisen oder uns dazu überreden werden, zu ihrer Bosheit überzugehen, selbst wenn sie uns dem Feuer und der Qual ausliefern und uns des Lebens selbst berauben. Danach übermittelte der Bettwächter, der die Heiligen verließ, diese Worte an Julian, und er brach sofort vor Wut und Wut auf sie aus. Er beschloss jedoch, sie nicht sofort zu foltern, um seine böse Feier nicht zu stören, sondern verschob sie auf den Morgen und befahl nur, die Diener Gottes einzusperren. Als sie ins Gefängnis gingen, sangen sie dem Herrn: „Ihr, gute Männer, wurdet von eurem König als treue und uns wohlgesonnene Menschen hierher geschickt, um den lang ersehnten Frieden zwischen beiden Königreichen wiederherzustellen. Aber dieser Frieden kann zwischen uns nur mit Hilfe liebevoller Zustimmung und gegenseitiger Zuneigung wiederhergestellt werden. Doch was für eine Vereinbarung könnt ihr mit uns treffen und wo bleibt eure Liebe zu uns, wenn ihr gestern nicht mit uns feiern und den Spaß zu Ehren derselben Götter genießen wolltet, die ihr, Perser, ehrt 4032? Immerhin die Die Perser verehren, genau wie wir, die Sonne, den Mond und die Sterne, die allhelle Feuerkraft und unsere anderen Götter. Warum hast du dich geweigert, sie mit uns zu ehren, und wolltest nicht an unserem Dienst für sie teilnehmen, und sei es nur, um unsere Bedingungen für den Abschluss des Friedens stärker und dauerhafter zu machen? Feindseligkeit und Krieg. Darauf antworteten die heiligen Männer: Wenn Sie das wollen, dann wissen Sie, dass wir, obwohl wir gebürtige Perser sind, Christen im Glauben sind, von unserer Mutter in Frömmigkeit erzogen und von unserem geistlichen Vater, dem Presbyter Eunoikos, im wahren Glauben unterwiesen wurden. Und in unserem Vaterland gab es viele, die uns von unserem Herrn Jesus Christus zum Götzendienst abbringen wollten, aber es gelang ihnen nicht: Durch die Gnade unseres Meisters blieben wir unerschütterlich und fest im Bekenntnis unseres Glaubens; Wir hoffen immer noch auf die Hilfe des Herrn – dass uns auch jetzt hier niemand von unserem heiligen Glauben abbringen und uns niemand dazu überreden wird, in den Dienst der Dämonen zu treten, der wahrlich vergeblich und voller aller Täuschung, Täuschung und Lüge ist. Da sagte der Peiniger voller Zorn zu ihnen: „Wir haben von unserem Herrn gelernt, keine Angst vor denen zu haben, die den Körper töten, und nicht zu denken, dass wir denen antworten müssen, die uns quälen wollen, denn der Heilige Geist selbst wird uns im Leiden stärken und uns das Wort und die Kühnheit geben, zu antworten. Wir fragen dich, was siehst du, das in uns verrückt ist, du, der du dich für den weisesten aller Menschen hältst? Und wer ist im Allgemeinen unvernünftiger – derjenige, der den wahren Gott und Schöpfer aller Dinge kennengelernt hat und ihn fromm verehrt, oder Derjenige, der sich vom lebendigen Gott zurückgezogen hat und seelenlose Geschöpfe, Steine und Holz oder etwas Ähnliches anbetet, ist wahrlich verrückt, wer statt Gott dem lebendigen Gott dient, ist schließlich weise, seinen Schöpfer, den Geber aller Gaben, zu kennen und ihm fleißig zu dienen Für deinen Feind, einen seelenzerstörenden Dämon, zu arbeiten, ist äußerste Dummheit. Und Ihre alten Philosophen, die sich in einem so schädlichen Irrtum befanden, schienen nur weise zu sein, aber tatsächlich waren sie die törichtsten Menschen – nach dem Wort des heiligen Apostels: „Da sie sich weise nannten, wurden sie zu Narren“ (Röm 1,22), und ihr törichtes Herz wurde verfinstert; Für sie bist du so geworden, wenn nicht noch schlimmer: Schließlich blieben sie in ihrem Wahnsinn, ohne den wahren Glauben zu kennen und ihn nie zuvor zu bekennen, aber du, erleuchtet durch die heilige Taufe und im Christentum erzogen, hast Christus Gott abgelehnt, und jetzt werden dich alle, die wirklich an den Herrn glauben, als Hellenen bezeichnet, und nicht als Frommer, sondern als Gottloser und Gottloser. „Auch wenn Sie Kinder derselben Eltern sind, sind Sie keineswegs Menschen mit demselben Charakter: Ihr älterer Bruder ist es nicht einmal wert, Ihr Bruder genannt zu werden, da er stur, wütend, schamlos ist, viel redet und streitet und Sie, hartnäckig in seinem Wahnsinn bleibend, mit sich reißt und Ihnen nicht erlaubt, das Beste für sich selbst zu wählen; und Sie sind, wie ich sehe, freundliche, sanftmütige und nicht streitsüchtige Menschen und im Allgemeinen umsichtig. Hören Sie nun auf meinen guten Rat: Lassen Sie Ihren Bruder in seinem vergeblichen Wahn und in wahnsinnigem Widerstand zugrunde gehen. Bringen Sie unseren Göttern ein Opfer, und dann werden Sie von ihnen große Barmherzigkeit und von uns reiche Geschenke und Ehre erhalten. Die Heiligen, die diesen schmeichelhaften Worten nicht einmal zuhören wollten, begannen lautstark, Julians Verrat anzuprangern und seinen Wahnsinn zu lästern. In seinen philosophischen und religiösen Überzeugungen war Julian ein Eklektiker, d.h. - er wählte aus allen religiösen Lehren alles aus, was ihm gefiel und war im Allgemeinen mit seiner Weltanschauung einverstanden; er glaubte auch an einen höchsten Gott, identifizierte ihn jedoch mit Mithras oder dem Sonnengott des östlichen Kultes; und die Perser verehrten, wie Sie wissen, auch die Sonne als ihre Hauptgottheit. Wie Sie wissen, brach Julian am 5. März 363 zu einem Feldzug gegen die Perser auf. Die feierliche Feier des Gedenkens an diese Heiligen ist sehr alt; 30 Jahre nach ihrem Tod, Theodosius Vel. 395 errichtete ihnen zu Ehren eine Kirche in Konstantinopel, und der Mönch Germanus, später Patriarch (gest. 740), verfasste einen Kanon zu ihrem Gedenken. Sie könnten interessiert sein an: