Страдание святых мучеников Вита, Модеста и Крискентии
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Za vlády cisára Diokleciána v roku 3963, za hegemóna Valeriána, ktorý prenasledoval kresťanov, žil na Sicílii dvanásťročný chlapec Vít, syn šľachtického a bohatého občana Gilas. Tento Hylas sa držal helénskej skazenosti; Jeho syn, blahoslavený Vít, osvietený zhora zázračnou milosťou Ducha Svätého, v dospievaní spoznal jediného pravého Boha, ktorý stvoril nebo a zem; Keďže v Neho uveril, neustále sa k Nemu vo dne i v noci modlil vo vlasovej košeli. Mladému chlapcovi bolo cťou počuť Boží hlas zhora: "Tvoja modlitba bola vypočutá! Preukážem ti svoje milosrdenstvo!"
Po tomto zázračnom hlase dostal Boh od Boha moc robiť zázraky. A liečil ľudské neduhy, nabádal neveriacich, aby poznali pravého Boha a všetkých učil správnej ceste. Všemohúci Boh si totiž chcel ústami a skutkami tohto mladíka priniesť chválu, aby zahanbil modloslužobné zlo. Pán dal Vítovi mimoriadne porozumenie a dar robiť zázraky, aby bol blažený aj v dospievaní mužom silným slovom i skutkom a aby bol skrze tohto Boha, podivuhodný vo svojich svätých, oslávený.
Keď sa Hegemon Valerián v dôsledku ohovárania a ohovárania mnohých pohanov dozvedel o tomto svätom mladíkovi, zavolal k sebe otca Víta a povedal mu: "Čo je to? Počul som, že tvoj syn uctieva toho istého Boha, ktorého uctievajú kresťania? Ale ak ho chceš vidieť zdravého a nezraneného, pokús sa ho od tejto chyby odvrátiť."
Gilas, ktorý sa vracal domov, začal nabádať svojho syna, aby neopúšťal starodávnu helénsku službu vykonávanú jeho bohom. Blahoslavený mladík Vít odpovedal svojmu otcovi: "Nepoznám iného Boha okrem Toho, ktorý existuje od večnosti, ktorého Duch sa vznášal nad vodami a oddeľoval svetlo od tmy (Gn 1,2-4). Slúžim tomu Bohu, ktorý stvoril nebo a zem; On je svätý Pán Ježiš Kristus, Kráľ anjelov. Tohto Boha vyznávam a vyznávam po všetky dni svojho života."
Otec Vitus bol veľmi nahnevaný na tieto slová svojho syna a nariadil, aby chlapca bili prútmi, pričom povedal:
-Kto ťa naučil takto rozprávať? Nevieš, že ak sa to hegemón dozvie, zomrieš?
Chlapec, ktorý prijal bitie, odpovedal:
"Toto ma naučil Kristus, som Jeho služobník a vôbec sa nebojím hegemónovho hnevu."
Potom Gilas zavolal učiteľa svojho syna menom Modest a povedal mu:
- Dávaj pozor, aby chlapec vo svojich rečiach nikdy nespomenul Krista.
Svätý Vít však nedbal na príkaz svojho otca a neustále nosil meno Kristovo v srdci i na perách a Kristus Pán ho utešoval zjavením anjela; lebo sa mu zjavil anjel Pánov vo videní a povedal:
– Neboj sa, ale naber odvahu v mene Ježiša Krista. Bol som ti daný ako strážca; Budem ťa chrániť až do tvojej smrti. Vedzte o tomto Božom milosrdenstve, že vám bude dané od Boha všetko, o čo ho budete prosiť.
Svätý mladík bol potešený a potešený týmto anjelským videním as ešte väčšou horlivosťou začal vyznávať a oslavovať meno Pánovo.
Otec svätca bol za chlapcom veľmi smutný, pretože to bol jeho jediný syn; Preto sa ho páter Vitus snažil svojimi lichotivými rečami priviesť k službe démonom. Svätý Vít povedal svojmu otcovi:
"Ktorých bohov mi prikazuješ uctievať?"
„Nevieš, syn môj, našich bohov Zeus 3964, Herkules 3965, Juno 3966, Minerva 3967, Vesta 3968, Apollo 3969 a ďalší, ktorých uctievajú králi a kniežatá?
"Tí, o ktorých hovoríte, sú bezduché modly vyrobené ľudskými rukami; majú ústa, ale sú nemé; majú oči, ale sú slepé; majú ruky a nohy, ale sú nehybné. Verím v jediného živého a všemohúceho Boha, lebo my "žijeme a hýbeme sa ním" (Skutky 17:28); Verím v Stvoriteľa a Otca a Oživovateľa, jediného Ducha Svätého, Vyznávam Ducha Svätého, Ducha Svätého. a Spasiteľ ľudského pokolenia, Boží Syn, ktorý znášal muky pre naše hriechy, skrze Jeho krv sme dostali spasenie.
Otec odpovedal chlapcovi so slzami:
- Ó, moje drahé dieťa! Vypočujte si užitočné a rozumné rady svojho rodiča a odvráťte sa od toho šialeného presvedčenia, podľa ktorého márne uctievate neznámeho mŕtveho; odvráťte sa, aby vás hegemón, ktorý sa rozhneval, nezničil a tým nezvýšil utrpenie môjho srdca.
- Ach, keby si ty, otec, vedel, kto a aký je On, ktorého ty, hanlivo, nazývaš mŕtvym! Ó, keby si Ho ty, otče, uctieval so mnou! Lebo toto je Kristus, Syn Boha živého, Baránok Boží, ktorý sňal hriechy sveta.
- O Kristovi, ktorého nazývate Bohom, viem, že na príkaz Piláta, ktorý vládol v Judei, bol Židmi a Pilátovými služobníkmi bitý, odsúdený na smrť na kríži a ukrižovaný na kríži.
- Áno, naozaj to bolo tak, ako si povedal, otec. Ale v tejto veci je veľké, úžasné a sväté tajomstvo.
- Ak sa nad tým zamyslíme v pravde, potom by bolo spravodlivejšie nazvať túto vec nie sviatosťou, ale popravou.
– Počúvaj ma, otče, s miernosťou a poznaj pravdu; odovzdanie sa smrti a ukrižovania Pána Ježiša Krista je naša spása; a vedz, že ma nikto nikdy neodtrhne od mojej lásky k Nemu cez žiadne muky.
Potom Gilas rozhovor zastavil a v srdci smútil za svojím synom.
Z Božej milosti, ktorá prebývala v mládeži, sa udiali mnohé zázraky, totiž: slepí dostali zrak, chorí boli uzdravení a démoni vyhnaní z ľudí vyznávali veľkú svätosť mladej mládeže.
To všetko sa pred Hegemonom Valerianom nedalo skryť. Posadil sa na svoju súdnu stolicu a v prítomnosti všetkých povedal otcovi Vitovovi:
- Vznešený manžel Gilas! Teraz sa mi už spoľahlivo stalo, že tvoj syn so všetkou horlivosťou uctieva takzvaného Krista ukrižovaného v Judei; Uctieva tohto Krista, ale odsudzuje našich vlastných bohov; preto musí predstúpiť pred nás na súd: priveďte ho sem.
Keď mladého chlapca priviedli na ten zlý dvor, hegemón mu povedal:
"Prečo neprinášate obete našim nesmrteľným bohom?" Či ste nepočuli o kráľovských príkazoch usmrtiť po rôznych popravách každého, kto sa opovážil uctiť ukrižovaného?
Požehnaná mládež, naplnená Duchom Svätým, sa hegemóna vôbec nebála; Keď na sebe zobrazil znamenie kríža, odpovedal:
– Nechcem uctievať démonov a nebudem ctiť kamenné a drevené modly, lebo mám živého Boha, ktorému slúži moja duša.
Svätcov otec Gilas sa obrátil k svojim príbuzným a priateľom a s veľkým plačom zvolal:
„Plačte so mnou, priatelia,“ pýtam sa vás, lebo vidím, že môj jediný syn umiera!
Potom svätý Vít hlasno zvolal a namietal otcovi:
– Nezahyniem, ale je mi cťou byť zaradený medzi zástup spravodlivých a svätých Božích.
Valerián povedal svätému:
"Doteraz som sa obmedzoval kvôli tvojmu vznešenému rodu a kvôli svojmu nakloneniu k tvojmu otcovi; Doteraz som na teba nepoužil kráľovské príkazy vydané pre porušovateľov zákona; ale teraz, keď som sa presvedčil, že si vo svojom odpore dosiahol bod trpkosti, začnem ťa legálne mučiť, aby si sa po treste vzdal svojho ducha."
Potom hegemón nariadil, aby blaženého mladíka bili palicami.
Svätý bol dlho bitý. Potom mučiteľ povedal svätcovi:
"Teraz ma počúvaj a obetuj bohom."
„Už som ti povedal, hegemón, že uctievam Krista, Syna Božieho.
Potom hegemón, ktorý sa ešte viac rozhneval, nariadil, aby svätca bili železnými palicami. Akonáhle to však hegemónovi služobníci chceli urobiť, ruky im vyschli; rovnako sa ruka hegemóna, ktorou ukazoval na svojich sluhov, náhle poškodila a vyschla, takže od bolesti vykríkol týmito slovami: "Beda mi, zničil som si ruku a teraz veľmi trpím." Potom povedal otcovi svätého Víta: „Nemáš syna, ale čarodejníka.
Svätý Vít hlasno zvolal:
"Nie som čarodejník, ale služobník môjho Pána Ježiša Krista Všemohúceho, ktorý kriesil mŕtvych, kráčal po vodách ako po suchu, utíšil rozbúrené more a liečil všetky druhy nevyliečiteľných chorôb, ktoré sa ľuďom prihodili; teraz robí to isté svojou všemohúcou mocou. Som Jeho služobník, a preto sa snažím, aby ti naplnili jeho prikázania, akú má on, akú moc robí mne. môže liečiť.
-Môžeš mi vyliečiť ruku?
– Môžem v mene Pána Ježiša Krista.
"Urob ma zdravým," povedal hegemón, "aby som sa presvedčil, že nie si čarodejník, ale služobník pravého Boha, ako hovoríš."
Potom svätý mučeník zdvihol oči k nebu a povedal:
- Bože, nebeský Otec! Počúvaj ma, svojho nehodného služobníka, kvôli prítomným, aby uverili v nášho Pána Ježiša Krista, Tvojho Syna, pravého a všemohúceho Boha, ktorý s Tebou kraľuje spolu s Duchom Svätým. Urob to tak, aby pre meno Tvojho Jednorodeného Syna bola uzdravená ruka hegemóna.
Len čo svätý dokončil túto modlitbu, Valeriánova ruka bola uzdravená a stala sa rovnakou ako predtým. Potom hegemón podal chlapca jeho otcovi a povedal: „Vezmi svojho syna do svojho domu a presvedč ho, aby obetoval bohom, aby nezomrel.
Keď Gilas priviedol svojho syna do domu, začal ho s mnohými lichôtkami presviedčať, aby sa sklonil pred jeho bezbožnosťou: organizoval hostiny, tvoril spevácke zbory; pred Vítom hrali na harmonické hudobné nástroje, zneli cimbaly a harfy; krásne devy tancovali pred očami svätého, radovali sa mládenci; spievali sa svetské cudzoložné piesne, hovorilo sa mnoho zvodných slov, aby cez to všetko srdce mladého Víta chytila márnosť; ale duša mládeže, tvrdá ako neoblomná, zostala ničím neotrasená; lebo mal v srdci lásku k Bohu, ktorá premohla všetku svetskú lásku; nevenoval pozornosť ničomu, čo sa spievalo pred jeho očami; rovnakým spôsobom sa nepozeral na to, čo sa dialo pred jeho očami; Uprel oči k nebu, z hĺbky srdca si povzdychol a povedal: „Nepohŕdaj, Pane, môj Bože, skrúšeným a pokorným srdcom!
Potom Gilas prikázal pripraviť hornú miestnosť pre jeho syna; naplnil ho všelijakým bohatstvom; podlaha bola pokrytá krásnymi kobercami: závesy boli zdobené perlami, posteľ a celý palác boli naplnené veľkou nádherou; V tejto komore uväznil svojho syna a prikázal najkrajším pannám, aby mu slúžili, aby ho zviedli. Cudný a svätý mládenec, kľačiac na kolená, sa modlil k Pánovi týmito slovami: "Bože Abrahámov, Boh Izákov, Boh Jakubov, Boh a Otec tvojho milovaného Služobníka, môj Pán Ježiš Kristus! Zhliadni na mňa a zmiluj sa nado mnou, posilni ma svojou mocou, aby mi zlý a bezzákonný had nemohol splniť svoju túžbu, kde je tvoj služobník, Boh verný, a tak nerob pohanský služobník."
Kým sa svätý modlil takýmito slovami, zrazu v hornej miestnosti zažiarilo neopísateľné svetlo a bolo vidieť žiarivé tváre, ohnivé ako lampy, v počte dvanásť; z tých tvárí bolo cítiť aj neopísateľnú vôňu; Táto vôňa sa tak šírila vzduchom, že naplnila celý dom, takže otec svätého Víta bol prekvapený a zdesený celou svojou domácnosťou a zvolal: "To je veľký zázrak. Odkiaľ sa berie taká vôňa, ktorú sme nikdy necítili v chrámoch našich bohov? Potom povedal: "Bohovia prišli do môjho domu k môjmu synovi." A začal starostlivo pátrať, odkiaľ tá vôňa pochádza. Keď sa priblížil k dverám hornej izby svojho syna a vošiel do nej, uvidel anjelské tváre, ktoré mali krídla ako orly; zároveň boli tieto tváre naplnené nevýslovnou láskavosťou, jasne žiarili a spievali: „Svätý, svätý, svätý je Pán“ (Iz. 6:3).
Z toho silného vyžarovania Gilas hneď oslepol, lebo mal nečisté oči, nehodné rozjímať o anjelskom svetle ukrytom v nebi; lebo toto svetlo môžu rozjímať len tí, ktorí majú čisté duchovné oči.
Blahoslavený Vít vidiac, že jeho otec je slepý, bol preniknutý prirodzenou láskou k nemu a začal sa zaňho modliť k Bohu, aby sa zmiloval. Na konci svojej modlitby dodal: „Ale nech sa stane, Majster, nie moja vôľa, ale tvoja, nech sa stane, ako sa vám páči.
Gilas kvôli silnej bolesti v očiach nahlas vykríkol: "Beda mi! Stratil som svetlo pre moje oči. Som posadnutý vážnou chorobou!"
Celá jeho domácnosť, otrokyne i otrokyne, keď videla, že ich pán ich oči veľmi trpí, plakali, takže ich plač bolo počuť v susedných domoch. a tak sa celé mesto čoskoro dozvedelo o tom, čo sa stalo Gilasovi. Potom sa do jeho domu začalo hrnúť mnoho občanov; Narýchlo sem prišiel aj hegemon Valerian. Keď Valerian videl, že Hylas je slepý, opiera sa o svojich otrokov a kričí od bolesti, spýtal sa: "Z akého dôvodu oslepol?" Odpovedal: "Videl som okrídlených bohov v hornej miestnosti svojho syna; ich oči boli ako hviezdy, vzhľad ich tvárí bol ako blesk; "Nemohol som zniesť ich žiaru, poškodil som si oči a stratil som zrak."
Valerian povedal: „Niet pochýb o tom, že tí bohovia, ktorých ste videli, sú veľmi silní, takže sa k nim musíte modliť, aby vás uzdravili.
Potom, keď vzal slepého Hylasa, ho Valerian zaviedol do Diovho chrámu. Hylas sa tu modlil týmito slovami: "Ó Zeus, všemohúci boh! Ak uzdravíš moje oči, prinesiem ti nespočetné množstvo obetí, obetujem ti teľa so zlatými rohmi; aj pre teba, ó bohyňa Vesta, privediem čisté panny, ak od teba dostanem pomoc."
Gilas sa teda modlil k svojim márnomyseľným bohom, no nielenže sa od nich nedočkal uzdravenia, ale naopak, cítil ešte väčšiu bolesť. Svätý Vít kľačal na kolená k Pánovi a modlil sa vo svojej hornej miestnosti za svojho otca slovami: „Učiteľ, ktorý si osvietil slepého Tobita 3970, zmiluj sa nad mojím otcom, ak Ťa pozná.
Nakoniec Gilasa jeho otroci odviedli neuzdraveného z modlárskeho chrámu do jeho domu: vošiel do hornej miestnosti, v ktorej svätý Vít obetoval Bohu obetu chvály, padol k Vítovým nohám a povedal:
- Milovaný syn! Uzdrav ma!
Svätý Vít mu povedal:
- Chceš byť zdravý, otec?
- Ak chcete získať uzdravenie, zrieknite sa Dia, Herkula, Juno, Minervy, Vesty a Apolla.
- Ako sa ich môžem zriecť?
– Nevolajte ich bohmi, ale démonmi; Nectite si modly, ktoré ste si doteraz vážili, ale považujte ich za bezcenné, za bezduché a zbytočné veci. A ak sľúbite, že to urobíte zo svojho pravého srdca, vaše oči budú okamžite uzdravené a osvietené.
"Vzdávam sa bohov a sľubujem, že urobím všetko, čo si mi povedal."
„Viem, že tvoje srdce je zatvrdnuté a tvoje slová nie sú pravdivé; ale ukážem ti moc svojho Majstra pre tých, ktorí prídu, aby uverili a oslávili meno môjho Pána Ježiša Krista, hoci toho nie si hoden.
Po týchto slovách svätec položil ruku na bolestivé oči svojho otca a modlil sa k Bohu týmito slovami: „Pane Ježišu Kriste, ktorý si osvietil oči slepého od narodenia (Ján 9:6-7), keď si podmanil prirodzenosť, osvieť oči môjho otca, hoci toho nie je hodný pre svoju neveru; ale to rob na slávu svojho svätého mena, aby to videli tvoji nepriatelia a zahanbili sa a aby boli oslávení všetci, ktorí poznajú a milujú tvoje meno.“
Kým sa svätý takto modlil, slepému spadli z očí chrasty ako šupiny; ozdravel a dobre videl na vlastné oči. Ale čoskoro, namiesto toho, aby poznal pravého Boha a vzdal mu vďaku za uzdravenie, ktoré od Neho dostal, začal sa rúhať svojmu Dobrodincovi a povedal svojmu synovi: „Neuzdravil ma tvoj Boh, ale moji bohovia, ktorým slúžim a ktorým som sľúbil prinášať obete.
A oslavoval svojich zlých bohov a verejne pred všetkými povedal: „Ďakujem svojim bohom, ktorí ma uzdravili! Zamieril do ich chrámov a začal im prinášať odporné ďakovné obete, ako sľúbili; Zároveň bolo jeho srdce tak zatvrdené diablom a zaslepené zlobou, že svoju prirodzenú lásku k synovi zmenil na nenávisť, s úmyslom zabiť svojho syna, jeho svätú a nevinnú mladosť. Pán, ktorý chráni svojich služobníkov, poslal na ochranu svojho anjela, lebo anjel Pánov v podobe krásnej a osvetlenej mladosti sa v noci zjavil spomínanému Modestovi, učiteľovi Vitovovi, ktorý uveril v Krista, ktorý už bol v starobe, a povedal mu:
- Vezmi chlapca a choď s ním k moru; na brehu nájdete malý čln; vstúp do nej a prídeš do krajiny, ktorú ti ukážem.
- Bože! Nepoznám cestu, kadiaľ pôjdem.
Anjel odpovedal: Ja ťa povediem!
A hneď vstal Modest, vzal svojho mladého Víta, vzal aj svoju ošetrovateľku Criscentiu, vernú Kristovu služobnicu, a išiel s nimi k moru za anjelom, ktorý ich viedol.
Keď prišli na pobrežie, našli loď, ktorú pripravil Pán. A anjel povedal svätému Vítovi, akoby ho pokúšal: "Do ktorej krajiny pôjdeš?" Svätý Vít odpovedal: „Kam nás Pán povedie, tam pôjdeme s veľkou horlivosťou.
Anjel sa opýtal: "Máte nejakú platbu?" Mládenec odpovedal: Ten, komu budeme slúžiť, ťa odmení. Potom, keď vstúpili na loď, odplávali zo Sicílie; Po krátkej plavbe dorazili do jednej z talianskych krajín, menom Lucania, na miesto zvané Allectoria. Keď priplávali na breh a opustili loď, anjel Pánov, ktorý bol s nimi na lodi v podobe mladého muža, sa okamžite stal neviditeľným.
Vydali sa na cestu a prišli k rieke zvanej Silar, ktorá sa vlieva do mora z krajiny Lucania; pri tejto rieke sa zastavili na odpočinok pod krásnym mnohoramenným stromom. Toto miesto sa im veľmi páčilo a usadili sa tu, aby bývali; Boh im poslal jedlo. Tak ako v staroveku na Boží príkaz svätého Eliáša kŕmil havran na púšti (1Kr 17,4), tak aj týchto svätých kŕmil orol, ktorý im denne nosil jedlo. A svätý Vít začal robiť mnohé podivuhodné zázraky; jeho meno sa preslávilo v celej krajine s pomocou Boha, ktorý oslavuje svojich služobníkov. Démoni, ktorých Vitus vyhnal z ľudí Božou mocou, kričali: „Čo nám a tebe, Vít, prišiel si sem predčasne, aby si nás zničil?
Ľudia prichádzali k svätcovi so svojimi chorými; a všetkých ich uzdravil modlitbou a znamením kríža a poučil ich, aby poznali pravého Boha a zachovávali Jeho prikázania. A mnohí neveriaci sa obrátili ku Kristovi a prijali svätý krst.
V tom čase bol syn kráľa Diokleciána posadnutý démonom; V tom istom čase démon vykríkol cez ústa a povedal: „Neodídem odtiaľto, pokiaľ sem nepríde Vitus z Lucánie.
– Kde tú osobu nájdeme?
Démon odpovedal: "Nájdete ho pri rieke Silara."
Kráľ okamžite poslal do Lukánie ozbrojených vojakov a prikázal im, aby urýchlene priviedli Víta. Keď vojaci dorazili na určené miesto, našli Kristovho služobníka modliť sa k Bohu pri rieke a pýtali sa ho:
- Cisár Dioklecián vás žiada.
- Som málo známy a neznalý mladík: čím môžem byť cisárovi užitočný?
„Jeho syna sužuje démon, a preto vás žiada.
- Poďme v mene Pánovom.
A vydal sa s vojakmi na cestu do Ríma; Išiel s ním aj svätý Skromný; Blahoslavená Criscentia ich z diaľky nasledovala.
Vojaci po príchode do Ríma oznámili Diokleciánovi príchod Víta; Dioklecián prikázal, aby ho priviedli k nemu.
Keď svätec predstúpil pred kráľa, ten žasol nad krásou mladosti: Svätý Vít bol skutočne pekný mladý muž, jeho tvár bola akoby anjelská, jeho oči boli ako lúče slnka, pretože bol naplnený Kristovou milosťou. A Dioklecián mu povedal: Si Vít?
Svätý mu nedal odpoveď.
Potom cisár začal spochybňovať Modesta v úmysle dozvedieť sa od neho o svätcovi. Ale Modest, ktorý bol už roky starý, vo svojej jednoduchosti nevedel dať kráľovi vhodnú odpoveď. Z tohto dôvodu cisár pokarhal Modesta nečestnými slovami a zamýšľal ho odohnať od seba: vtedy svätý Vít otvoril ústa a povedal Diokleciánovi:
- Prečo sa s takou drzosťou pýtate starého muža ako mladého muža? mal by si si ho ctiť aspoň pre jeho šediny?
Cisár odpovedal svätému Vítovi:
"Odkiaľ máš takú drzosť, prečo sa nám opovažuješ hovoriť s hnevom a ponižovať našu dôstojnosť?"
"Nemáme hnev, lebo sme prijali ducha miernosti od Krista, nášho Pána, a napodobňujeme miernosť holubice." Lebo náš Učiteľ bol od prírody dobrý, veľký v sile, láskavý v povahe, pokorný a mierny; Preto by Jeho učeníci mali byť krotkí a pokorní v srdci, a nie zúriví a nahnevaní, ako nás nazývate.
Kým svätec takto hovoril, zrazu démon zvolal ústami kráľovského syna a povedal:
- Ó Vit! Prečo ma predčasom tak kruto mučíš!
Svätý démonovi neodpovedal. A Dioklecián povedal svätému:
-Môžeš uzdraviť môjho syna?
„Tvoj syn,“ odpovedal svätec, „môže byť zdravý, ale nemôžem mu dať zdravie: Kristus, Boží Syn, ktorého služobníkom som, ak si to želá, ho môže ľahko vyslobodiť skrze mňa, svojho služobníka, z múk démona, lebo je všemohúci.
Potom začal Dioklecián prosiť svätca, aby uzdravil jeho syna. Keď sa svätý priblížil k démonovi, položil mu ruku na hlavu a povedal: „V mene nášho Pána Ježiša Krista, nečistý duch, vyjdi z Božieho stvorenia!
A démon hneď vyšiel z kráľovho syna, ale nie bez ujmy tým, ktorí tam boli; lebo z dopustenia božieho znenazdajky zabil mnoho nevercov, ktorí sa slovom alebo myšlienkou vysmievali svätému Vítovi, a ich podlé duše ako svoju korisť odviedol do pekla.
Cisár bol veľmi prekvapený, keď videl svojho syna zdravého a mnohých z tých, čo boli pred ním, zabili; ale namiesto toho, aby poznal moc mena Ježiša Krista a oslavoval jediného pravého Boha, premýšľal v sebe, ako presvedčiť Víta k jeho bezbožnosti. Aj Dioklecián sa dal zviesť krásou svätca; začal sa mu s lichotením prihovárať: „Najdrahší Vít, počúvaj ma a obetuj so mnou bohom; potom ti dám polovicu svojho kráľovstva; odmením ťa zlatom, striebrom a drahocennými vecami; oblečiem ťa do kráľovského rúcha a budeš môj úprimný, najbližší priateľ.
„Nepotrebujem tvoje kráľovstvo ani tvoje bohatstvo, lebo mám Pána a svojho Boha; ak mu budem verne slúžiť, oblečie ma do neporušiteľného a jasného rúcha nesmrteľnosti v kráľovstve nebeskom.
„Nehovor, že Vít,“ povedal Dioklecián, „ale zľutuj sa nad svojím životom; obetuj bohom, aby si nezomrel po mnohých rôznych mukách trpkej smrti.
„Veľmi si želám prijať muky, ktorými sa mi vyhrážaš, potom skôr dosiahnem korunu, ktorú Pán prisľúbil svojim vyvoleným.
Potom Dioklecián prikázal uväzniť svätého Víta a Skromného v pochmúrnej a smradľavej kobke, na každého z nich nasadil ťažké okovy vážiace desať libier a dvere a okno zapečatili jeho kráľovským prsteňom, aby im nikto nemohol dať chlieb ani vodu – mučiteľ mal v úmysle ich zničiť hladom a smädom.
Keď boli svätí zavretí vo väzení, zrazu tam zažiarilo svetlo; Toto svetlo videli aj väzenskí dozorcovia, schúlení tesne pri studni. Svätý Vít nahlas zvolal k Bohu a povedal: „Bože, príď nám na pomoc a vysloboď nás z týchto pút, ako si vyslobodil troch mladíkov z horiacej pece (Dan.3) a ako si vyslobodil Zuzanu od falošných svedkov bez zákona“ (Dan.13:1–64).
Kým sa svätý takto modlil, základy väznice sa otriasli, zažiarilo ešte väčšie svetlo a všade sa šírila neopísateľná vôňa. Zjavil sa mu náš Pán Ježiš Kristus a povedal: „Buď dobrej mysle, Vít, buď odvážny a silný, lebo ja som vždy s tebou.
Po týchto slovách sa Pán stal neviditeľným. Zo svätých väzňov, Víta a Modesta, okamžite spadli okovy a stali sa ako prach. Svätí vstali a začali spievať: „Požehnaný Pán Boh Izraela, ktorý navštívil svoj ľud a priniesol mu záchranu“ (Lk 1, 68).
Zároveň bolo počuť anjelské hlasy, ktoré spievali spolu s nimi; Väzenskí dozorcovia, ktorí videli neopísateľné svetlo a počuli hlasy anjelov, boli naplnení strachom a hrôzou a boli akoby mŕtvi. Potom, keď sa spamätali, so strachom sa ponáhľali ku kráľovi a povedali mu všetko, čo videli a počuli. Kráľ, keďže to všetko považoval za chválenie kresťanov, zavolal k sebe organizátora verejných predstavení a ráno mu prikázal pripraviť miesto na predstavenie, na ktorom chcel väzňov vydať zveri na zožratie. Na to povedal: „Uvidím, či ich Kristus môže vyslobodiť z mojich rúk?
Na druhý deň ráno boli svätí Kristovi služobníci vyvedení na hanebné miesto. Svätý Vít posilnil blahoslaveného Modesta, svojho učiteľa: „Neboj sa, otče, buď odvážny, neboj sa démonických zbraní, lebo naša koruna sa k nám blíži.
Potom cisár, ktorý sa rozzúril, namiesto toho, aby vypustil zvieratá na mučeníkov, rozkázal okamžite pripraviť horiacu pec a veľký kotol a rozkázal v ňom roztaviť cín, síru a živicu; potom prikázal, aby do toho vriaceho a bublajúceho kotla hodili samotného Víta so slovami: „Uvidíme, či mu jeho Boh pomôže!
Svätý Vít, ktorý urobil znamenie kríža, vstúpil do stredu kotla, ktorý vrel ako more. A hneď anjel Pánov, ktorý sa zjavil svätému, odobral silu ohňu a ochladil horúčavu a varenie kotla; a svätý mučeník stál akoby uprostred prameňa, spieval chválospevy Pánovi a hovoril: „Ty, Bože, ktorý si vyslobodil Izraelitov prostredníctvom Mojžiša a Árona z ťažkého egyptského otroctva, ukáž nám svoje milosrdenstvo na slávu svojho svätého mena.
Potom sa pozrel na kráľa a povedal: „Ďakujem ti, Dioklecián a tvojim služobníkom, že ste mi zariadili veľmi pohodlné písmo; malo by tu byť aj mydlo.
Celý ľud pri pohľade na všetko, čo sa dialo, nahlas zvolal: "Taký zázrak sme ešte nevideli! Skutočne pravdivý a veľký je Boh tejto mládeže!"
A svätý vyšiel z kotla bez zranenia na svojom tele; naopak, jeho telo, čisté ako sneh, ešte viac zbelelo; a spieval a hovoril: Pán ma pokúšal ohňom ako zlato; Skúša ma a nič nenašiel (Ž 16:3).
Potom začal vyčítať kráľovi slovami: „Hanbite sa, diabol, so svojím otcom Satanom, keď vidíte, akú veľkú moc ukazuje môj Pán na mne, jeho služobníkovi!
Kráľ, naplnený ešte väčším hnevom, prikázal priviesť strašného, väčšieho a zúrivého leva, ktorého rev osamotení ľudia nezniesli. A kráľ povedal svätému:
- Naozaj vaša mágia porazí aj túto?
- Šialené a nezmyselné! Či si nepochopil silu Krista, ktorý je so mnou, ktorého anjel ma čoskoro vezme z tvojich mučivých rúk?
Keď lev zamieril k svätcovi, Vít sa zatienil znakom kríža a vzápätí mu lev padol k nohám a začal mu olizovať nohy. A svätý Vít povedal cisárovi:
„Aj šelma vzdáva česť môjmu Bohu, ale vy nechcete poznať svojho Stvoriteľa, ale keby ste aj teraz uverili v Neho, dostali by ste spásu.
- Ver v Neho, ty a tvoja rodina.
Svätý s úsmevom povedal:
"Povedal si to správne, lebo ja a celá moja rodina, znovuzrodená kúpeľom svätého krstu, dúfame, že získame korunu života v Kráľovstve nášho Boha."
V tom čase verilo v Krista veľa ľudí, asi tisíc mužov. Kráľ povedal mučeníkovi:
- Prečo ti, Vít, ani oheň, ani zvieratá neškodia? Akou mágiou ich skrotíš a prekvapíš ľudí, aby mnohí uverili tvojim kúzlam?
- Neskrotím ani oheň, ani zver žiadnou mágiou; ale to všetko sa deje mocou Krista, môjho Boha; oheň a zviera, ako stvorenia Božie, poslúchajte vôľu svojho Stvoriteľa, a nie mňa, a ctite svojho Stvoriteľa, ale spôsobujú vám veľkú hanbu: pretože oheň, keďže ste tvor bez duše, a zviera, keďže ste nemé stvorenie, poznajte Boha, ktorý ich stvoril; Ale ty, čo máš rozumnú dušu, nechceš poznať Boha, tak sa ukážeš, že si horší ako nemý a bezduchý tvor.
Potom cisár nariadil, aby svätých mučeníkov Víta a Modesta obesili na mučeníckom strome, spolu s nimi aj svätú Criscentiu, učiteľku Vítovej, ktorá keď prišla na to miesto, priznala sa, že je kresťanka, a odsúdila kráľa za jeho zlobu a mučenie svätých; potom mučiteľ nariadil, aby obnažené telá svätých boli orezané železnými nástrojmi. Svätý Vít zároveň povedal kráľovi: „Keď mučíš ženu, ukazuješ svoju silu ako slabú a hodnú smiechu.
A svätí boli bez milosti kruto mučení, takže z hobľovania bolo oddelené ich mäso, odhalené kosti a viditeľné vnútornosti. A svätý Vít volal k Pánovi: "Bože, zachráň nás a vysloboď nás svojou mocou." A hneď sa zatriasla zem, začali hromy a blesky; padli modloslužobné chrámy; V tom istom čase zomrelo mnoho nevercov spomedzi ľudí, ktorí tam boli: niektorých rozdrvili spadnuté budovy, iných zasiahli hromy a blesky: sám kráľ, naplnený strachom, utiekol z toho hanebného miesta, udrel sa do tváre a zvolal: „Beda mi, veď ma porazil taký mladý mladík! Anjel Pána oslobodil svätých mučeníkov zo stromu múk, odniesol ich do Lukánie k rieke zvanej Silar a zasadil ich tam pod strom, pod ktorým sa predtým zastavili, keď prišli zo Sicílie.
Kým boli svätí pod stromom, zhromaždilo sa s nimi veľa kresťanov, ktorí tam žili. Potom sa svätý Vít modlil k Bohu a povedal: "Pane Ježišu Kriste, Syn Boha živého! Prijmi v pokoji naše duše k sebe; tí, ktorí si chcú uctiť pamiatku nášho utrpenia na Tvoju slávu, zachráň ich od všetkého zla tohto sveta a priveď ich bez prekážok do Tvojho Nebeského Kráľovstva."
Keď sa svätý takto modlil, z neba bolo počuť hlas: „Tvoja modlitba je vypočutá!
Potom svätý povedal a obrátil sa ku kresťanom, ktorí stáli pri ňom: „Bratia, pochovajte naše telá tu; po našom exode sa za vás budeme modliť k Pánovi, aby ste dostali všetko, o čo budete prosiť pre svoju spásu, a aby vás Kristus vyslobodil z démonického nepriateľstva.
Po týchto slovách svätí mučeníci súčasne s radosťou odovzdali svoje duše do Božích rúk 3971. Veriaci vzali ich ctihodné telá, zabalili ich do rubášov s vôňami a so cťou ich pochovali práve na tom mieste (to miesto sa volá Mariana). Svätý Vít trpel spolu so svätým Modestom a Criscentiom pätnásteho dňa v mesiaci jún za vlády Diokleciána v Ríme medzi nami kresťanmi za vlády nášho Pána Ježiša Krista, ktorému sa navždy vzdáva česť a sláva. Amen.
Cisár Dioklecián vládol v rokoch 281 až 305.
Zeus alebo Dius je najvyšší boh starovekého gréckeho náboženstva.
Herkules alebo Herakles je národný starogrécky hrdina. Herkules získal veľkú fyzickú silu.
Juno považovali starí Gréci a Rimania za bohyňu patróna rodinného života.
Minerva alebo Aténa je bohyňa múdrosti.
Vesta alebo Hestia je patrónkou bohyne rodinného krbu a obetného ohňa.
Apollo z gréčtiny – torpédoborec; medzi starými Grékmi bol považovaný za strážcu svetlých síl a dobyvateľa temných.