Страдание святого мученика Дулы
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
И скоро след това той отиде в един от градовете на страната на Зефирите, наречен Преториада 3945; тук хегемонът, седнал на мястото на съда, първо заповяда да му представят благословения Дулу. Христовият служител, отивайки на мъчение, се молеше на Господа така: „Господи Иисусе Христе, Сине Божий, извор на всяка милост, Ти някога си казал чрез пророка Си Давида: „Отвори устата си и ще ги напълня" (Пс. 80:11); Да, и в Твоето Евангелие казваш: „Не се безпокой как и какво да говориш" (Мат. 10:19), - и така изпрати Твоя свят Ангел и дай ми дума, когато говоря, така че, като се явя пред най-нечестивия Максим, аз няма да се страхувам от мъки, защото ще предам тялото си на мъчения: в края на краищата, ако не предам тялото си на изгаряне, тогава какви благословения мога да получа? И какви рани мога да покажа Ти, Господи мой, за да покажеш милостта Си към мен, като ги видиш, и да дадеш опрощение на греховете ми?”
Когато Дула се помоли така, войниците свалиха връхните му дрехи и го представиха вързан на хегемона.
И хегемон Максим му каза:
- Кажи какъв ти е прякора?
- Кажете ни истинското си име, а не християнското си име: това име не може да ви донесе никакво оправдание или облекчение.
Тогава благословената Дула каза:
„Не казвам ли ясно името си пред вас?“ Истинското ми име е Кристиян; същото име, с което хората ме наричат, е Дула и аз съм така наречен, защото наистина съм слуга на Христос.
„Вие още не сте изпитали страха от съдийския престол и каквито и да било мъки, затова ни говорите толкова смело.“ И така, кажете ни: от коя страна сте, от кое село и семейство сте?
- Аз идвам от тази киликийска област, от град Зефирит - Претория; Произхождам от знатно семейство и от съвсем малък вече ме смятат за християнин.
- Ако идвате от славен род, тогава трябва да се подчинявате на непобедимите царе; и затова сега иди в храма и с усърдие направи там жертва на боговете и тогава ще бъдеш въздигнат от нас и ще получиш голяма и славна почит от великите царе.
„Сега се боря срещу вашия баща дявола и ако победя армията на Сатана, тоест над вас, слугата на демона, тогава ще получа нетленен венец на небето.“
- Защо си толкова луд, като вярваш в Човек, прикован на кръста?
На това свети Дула отговорил:
„Кое е по-добре: да вярваме в каменни и дървени идоли, които са дело на човешки ръце, или в живия Богочовек и в истинския Господ, Който беше разпнат за нас по Своята воля?“
- О, беззаконник! Смятате ли, че великият бог Аполон 3946 е дело на човешки ръце?
„Правилно нарекохте Аполон с това име, защото то означава унищожител 3947: привързвайки сърцето си към него, вие унищожавате душата си, и не само своята, но и онези, които принуждавате да му се покланят; но знайте, че истинският Бог, който живее на небето, ще изтръгне от ръцете ви душите на онези хора, които сте унищожили, като сте ги принудили да се покланят на идоли. Какъв нечестив беше Аполон - ще ви разкажа това сега: той беше невъздържан и обгърнат от нечиста любов към една жена на име 3948, но не получи това, което беше обещано от нея: кажи ми, щом като обхванат от плътска любов, не можа да постигне благоволението на тази жена, която много обичаше? Наистина, всичко това това, което се говори между вас, е достойно за смях, а много е достойно дори за плач: всъщност, кажи ми, почиташ ли онзи Аполон като бог, когото дори мерзката и пълна с всякаква нечистота блудница смяташе за нищо и заплюваше лицето му?
Като чу това, Максим каза на слугите, които биеха мъченика:
– Обърнете го по гръб и го ударете в корема.
Тогава Атанасий, началникът на военната стража, казал на светеца:
- Покорете се на владетеля, - не усещате ли как цялото ви тяло е покрито с рани?
„Слушай ме по-добре, съветник на дявола и неговия слуга, и по-добре посъветвай себе си и своя хегемон - как бързо да убедиш блудницата Дафне, така че тя да се съгласи да живее блудства с твоя бог Аполон и да изпълни желанието му, така че той, разпален от любов и не получавайки изпълнението на желанието си, да не умре от жестока смърт - имам един съветник - нашия Господ Исус Христос.
Тогава мъчителят заповядал да донесат желязна дъска и казал на слугите:
— Загрейте го по-горещо на огъня и сложете тук този хулител на нашите богове.
Благословеният, като чу това, каза:
„Вашият Аполон, който е в геената, ви благодари за факта, че още повече засилвате огъня на геената, в който той сега страда; той ще ви възнагради за това с факта, че вие заедно с него ще бъдете хвърлени в пълна тъмнина - тогава ще ви се смея, зъл благодетел на Аполон.
Когато онези, които измъчваха блажения, почти напълно го изгаряха, пак не постигнаха нищо и не можаха нито да прелъстят Божия слуга с ласкателни съвети, нито да го убедят с мъки да изостави вярата си в Христа, тогава игемонът заповяда на войниците да отведат светеца, вече толкова изтощен, в отделна тъмнична стая и да го оставят там съвсем сам, без никаква грижа за него - и в същото време добави:
- Нека никой от нечестивите християни не го нарича блажен, защото, след като беззаконно оскърби нашите богове, сега той претърпя големи мъки.
Но свети Дула остана в този затвор, като непрестанно славеше Бога и се молеше Той да му позволи да извърши добрия подвиг на мъченичеството.
След пет дни Максим отново седна на съдийското място и попита:
– Жив ли е всезлият последовател на нечестивата християнска мъдрост? Доведете го тук! На това военачалникът Афанасий отговори:
„Той е много твърд в изповедта на своето учение и в същото време е толкова весел, че сякаш няма нито една рана по тялото си.
И в същото време заповяда да доведат мъченика. Игемонът, като видя, че цялото тяло на свети Дула е невредимо и че лицето му свети, каза на войниците:
- О, проклети стражи! Не ти ли наредих да не го лекуваш и да не се грижиш за него?
На това Пигасий, началникът на нотариусите, отговори:
- Кълнем се във ваше величество, че според вашата заповед го държахме във вътрешната част на затвора и че през цялото време на врата му висеше железният образ на Херкулес 3949, тежащ триста литра 3950; как сега е напълно здрав - никой от нас не знае.
Тогава светият мъченик казал:
- Луд хегемон! Моят Христос е, Който ме изцели и даде на тялото ми здраве и сила да издържа и тези мъки, на които сега ще ме подложиш отново; и Той направи това, за да знаете, че нашият Бог е Лекар, който по чудодеен начин изцелява тези, които Му се доверяват, а също и за да получите екстремния венец на мъченичеството и да бъдете подложени на екстремни вечни мъки; В края на краищата, ако беше изтърпял такива мъки заради твоя Аполон, щеше ли този твой Бог да те излекува така, както моят Христос излекува мен?
На това хегемонът, разгневен, отговори:
- Понеже този човек не престава да хули нашите богове със злоба, полейте масло върху главата му и я запалете.
- Ако ми изгориш мозъка, какво ще постигнеш? По-добре измислете други мъки.
След това хегемонът заповядал да се сложат много синапени зърна в ноздрите на мъченика.
Тогава свети Дула каза:
– И сега се смея на всичките ти мъчения!
След това хегемонът заповяда на слугите да ударят светеца по билото възможно най-силно с железни нокти и в същото време да излеят раните му със силен оцет и да ги натрият с остри парчета.
Когато всичко това, по заповед на Максим, беше изпълнено, светият страстотерпец се молеше така:
- Господи Исусе Христе! Яви се пред мене, Твоя слуга; ето, „на моя хребет оратите извикаха, направиха дългите си бразди“ (Пс. 129:3).
- Въпреки че сега се убеди и изповядай нашите богове!
Свети Дула отговори на това:
- Нека вашите богове, и особено Афродита 3951 и Артемида 3952, да ви помогнат и вашата злоба; ако искаш, ще ти разкажа и за другите ти богини и за цялото им безсрамие.
След това хегемонът заповяда на слугите:
„Счупете челюстите му, за да не хули боговете, и като му счупите краката, оставете го, за да не може да каже нито дума.“
На това светият мъченик казал:
- О, най-беззаконният хегемоне! Защо ме биеш, ако ти казвам истината, че твоята Афродита и други богини са прекарали живота си в гнусни похоти, блудство и дори в спора си коя от тях е по-сладострастна, някога са поставили за съдия над себе си някакъв си овчар Парис 3953, и защо се ядосваш, когато ти говорят за най-гнусните дела на твоите гнусни богини?
Само моят Бог е верен: Той искаше да стане човек и беше разпнат на кръста, после го погребаха, след три дни възкръсна и седна отдясно на Бог Отец, за да дойде после с огън - за да погълне всичките ви богове!
Като чу това, игемонът каза на светеца:
„Виждаш ли, проклети, имаш ли два бога?“ Благословеният отговори:
- Не грешете и не се заблуждавайте, като говорите за двама Богове: Троицата е Божеството, на което се покланяме.
- Значи имаш три бога, значи?
– Изповядвам и почитам Троицата: вярвам в Отца, изповядвам Сина и се покланям на Светия Дух.
След това хегемонът каза:
– Кажи ми как вярваш в един Бог, а изповядваш три?
На това светият мъченик отговорил така:
– Макар и да си плътски човек и да не разбираш нещата „от Божия Дух” (1 Кор. 2:11), все пак, за хората напред, ще отговоря на въпроса ти. Както ти, бидейки човек, имаш слово и дихание, така и всемогъщият Бог Отец има Своето Слово и Своя всесвят Дух; Този наш Бог първо създаде човека и го почете по Своя образ, вдъхна му дух на живот и го засели в рая; но когато Сатана, сега изпълнявайки волята си чрез вас, принуди човека да престъпи Божиите заповеди, както сега прави чрез вас - и по този начин го откъсна от изпълнението на Божиите заповеди - тогава Бог, искайки да възстанови изгубеното творение на ръцете Си и да го доведе до истинския път, изпрати Своя Син на земята, тоест Словото; и така, това Божие Слово се всели в Пречистата Дева и се роди от Нея - чрез Него Бог Отец даде спасение на света.
След това хегемонът попита:
– Всяка дума ли ражда човек?
- Ти каза истината - отговорил мъченикът, - че си мъртъв, защото вярваш в мъртви идоли, и затова никога няма да стигнеш до възкресението на корема, а ще влезеш само във възкресението на съда и вечните мъки; но на всички хора подобава само да се явят пред Христовото съдилище и да дадат отговор за всичко, което са извършили (2 Кор. 5:10).
Тогава мъчителят заповядал на войниците да вържат мъченика с железни окови и да го държат затворен в тъмница.
На другия ден рано сутринта Максим отново заповяда да доведат на съд Божия слуга Дулу и когато мъченикът се появи, му каза:
„О, нечестиви, каква полза имаш да хулиш нашите богове?“
Благословеният му отговорил:
„Получавам голяма награда от моя Бог, когато смъмря вашите богове; и екзекуцията на Бог ще ви застигне, докато сте още живи.
Тогава Максим, желаейки да оскверни светеца с жертвоприношение, казал на предстоящите слуги;
„Сложете жертвеното месо и виното в устата му.“
След това блаженият каза:
„Ако измиеш целия си безбожен олтар и го излееш целия в устата ми, тогава дори и тогава няма да оскверниш ни най-малко Божия слуга.“
На това мъчителят извика:
- Виж, проклети човече, ти вече си вкусил жертвените дарове от нашите олтари!
На това светият мъченик отговорил:
„Всичко това изобщо не ме опозорява, подъл и безумен владетелю.“
Тогава хегемонът заповядал да обесят светеца на дърво и тялото му да се изреже отвътре, а челюстите му заедно с гърлото му да бъдат напълно разкъсани.
След това светият мъченик казал:
„Глупако, не знаеш ли, че баща ти Сатана те е научил да правиш това?“
Когато тялото на мъченика било разранено до костите и челюстите му били разкъсани, хегемонът заповядал отново да го хвърлят в тъмница; след това, тръгвайки за Тарс от Киликия 3954 г., Максим заповяда на затворника да го последва. Когато изминали около двайсет мили 3955 г., свети мъченик Дула, като се прекръстил с кръстното знамение, предал страдащата си душа на Господа и бил отведен вече мъртъв. Когато бяха на четиринадесет мили от Тарс, коментарът 3956 съобщи на хегемона, че Дула, който непочтено укори боговете, вече е умрял и сега мъртвото му тяло се носи: какво трябва да се направи с него? Хегемонът заповядал да хвърлят тялото в дълбок ров, за да остане без погребение. Войниците, като взеха тялото на светеца, го хвърлиха в реката, вливаща се в страната на Зефирите. И когато тялото отплава до някакво село, разположено недалеч от град Преторнада, и лежи там на брега, кучетата на местните овчари усетиха тялото на светеца и едно от кучетата, което го пазеше, не позволи на нито една птица да докосне тялото на мъченика; друго куче, като взело в зъбите си овчарската дреха, я донесло и покрило мощите на мъченика.
Думата Аполон идва от гръцкия глагол: ..., което означава: унищожавам, убивам.
Дафне, в гръцката митология, дъщеря на речния бог Ладон и Гея (земята), едновременно обичана от Аполон и Левкип. Последната, преоблечена като момиче, последва Дафне сред нейните приятели, но беше убита от Аполон. Тогава майката на Дафне, Гея, я превърнала в лаврово дърво.
Херкулес или Ираклий. Ираклий е националният грък. герой - смятан от древните за идеал на физическа сила и мощ.
Един литър беше равен на нашите 72 макари. В резултат на това на врата на мъченика висеше тежест от повече от 5 фунта.
Афродита е гръцкото име на Венера, богинята на любовта. Тържествата в нейна чест се наричат така. – Афродизиите се провеждат на много места в Гърция и Мала Азия.
Артемида - на гръцки. митологията, дъщерята на Зевс и Летя, била богиня на светлината и луната, поради което на нея, като богиня на светлината, били дадени като атрибути лък и стрела, а като богиня на нощта - факла.