Перенесение мощей святого великомученика Феодора Стратилата 3732
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Svätý Veľký mučeník Teodor trpel pre Kristovo meno za bezbožného rímskeho cisára Licinia 3733 v meste Heraklea 3734, kde bol svätý veliteľom; čas jeho mučeníctva bol ôsmeho februára; Teraz sa podľa jeho rozkazu slávi prenesenie jeho úctyhodných relikvií z mesta Heraclea do jeho rodného mesta Euchaites 3735, pretože svätý Teodor vydal nasledujúce svedectvo svojmu služobníkovi Huarovi, ktorý sa pozrel na utrpenie mučeníka a zapísal ich:
"Pochovajte moje telo v Euchaites, na pozemku mojich rodičov."
Každý, kto chce získať podrobnejšie informácie o tomto svätcovi, si môže prečítať podrobný popis jeho utrpenia, umiestnený pod ôsmy februárový deň. Tu si len pripomenieme ten úžasný zázrak, ktorý sa stal z jeho ikony. Anastasius zo Sinaiti a Ján z Damasku svedčia o tomto zázraku. Bol to taký zázrak.
Štyri tisíc krokov od Damasku 3736 je miesto zvané Karsata; tu stál kostol postavený na počesť svätého veľkého mučeníka Theodora Stratilatesa. Keď sa Saracéni zmocnili tohto miesta a usadili sa tu, mnohí z nich vstúpili do tohto kostola a všemožne ho znesvätili; tak napríklad nahnali svoj dobytok do kostola, vošli do toho kostola so svojimi ženami a deťmi a páchali tu ohavné, hriešne telesné skutky. Na jednej zo stien tohto kostola bol obraz svätého veľkého mučeníka Teodora, namaľovaný farbami. Jedného dňa, keď sa mnohí Saracéni zhromaždili v tomto kostole a rozprávali sa medzi sebou, jeden z nich vzal luk a šíp, namieril a vystrelil na obraz svätca; šíp prepichol svätcovi pravé rameno a z obrazu okamžite tiekla krv ako zo živého človeka. Keď Saracéni videli taký veľký zázrak, boli veľmi ohromení, ale neopustili kostol, ale naďalej v ňom žili a konali tu nečisté skutky podľa svojho zvyku.
Celkovo v tomto kostole žilo dvadsať Saracénov a každý z nich mal manželku a deti; všetci zomreli krátko po zázračnej udalosti, náhle ich zasiahla trpká smrť; tí zo Saracénov, ktorí žili mimo kostola, zostali v tom čase zdraví a nezranení.
Anastasius Sinaite o tomto obraze svätca hovorí, že ho sám videl a že na obraze bol znak krvi, ktorá vytekala z vredu.
Pán vykonal tento zázrak pre bezbožných Saracénov, aby zastrašil, a pre nás, veriacich, aby nám pripomenul, že musíme uctievať sväté ikony, pretože sa s nimi objavuje zázračná milosť nášho Boha a prostredníctvom nich pôsobí.
So skutočným bojom plným vášne ste boli dobrým veliteľom nebeského kráľa Theodora, pretože ste múdro bojovali zbraňami viery, porazili ste démonov pluku a ako trpiteľ ste vyzerali ako víťazi. Tak isto vás veru vždy potešíme.
S odvahou svojej duše si prijal vieru a Božie slovo, ako oštep v ruke, si porazil nepriateľa, veľkých mučeníkov Theodory: modli sa s nimi ku Kristovi Bohu, nezastav sa za nás všetkých.
Stratila sa z gréčtiny. bojovník, guvernér, toto meno prijal svätý Teodor pre skutočnosť, že ako veliteľ pozemského kráľa sa ukázal ako skutočný bojovník Krista, „dobrý veliteľ nebeského kráľa“, ako sv. Cirkev v tropári.
Licinius vládol východnej polovici Rímskej ríše v rokoch 307 až 324 – roku 319 sa datuje mučeníctvo svätej Teodory.
Heraclea sa nachádzala v Ponte, severnej provincii Malej Ázie.
Mesto Euchaites sa nachádzalo v severnej časti Malej Ázie, neďaleko Herakley; teraz – mesto Marsivan.
Damask je najstaršie sýrske mesto, spomínané v Biblii už v príbehu o Abrahámovi (1M 14:15); sa nachádzal severovýchodne od Palestíny, v krásnej a úrodnej rovine nachádzajúcej sa na východnom úpätí Anti-Libanonu. V dejinách kresťanskej cirkvi je Damask pozoruhodný ako miesto zázračného obrátenia Saula ku Kristovi (Skutky 9:1-22). V roku 634 ho dobyli Arabi a v roku 1516 ho pripojili k Tureckej ríši.
Mohlo by vás zaujímať: