Страдание святых преподобномучениц Архелаи, Феклы и Сусанны
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
إن البتولية التي تغلب العالم وترويض الأهواء الجسدية، لم تعرفها أم حواء كلها، إذ قال لها الله: "بالمرض ستلدين أولادًا، وإلى رجلك تشتهين" (تك 3: 16). العذرية خالية من هذا؛ لا تذبل على مر السنين، بل تزهر دائمًا وتزيّن حياة العذارى؛ فالعذراء تصبح عروسًا للمسيح، وتدخل إلى غرفة عريسها السماوية.
لقد تزين الطوباوي أرشيلاوس بهذه العطية الإلهية الصادقة – البتولية النقية – التي حيرت بالمسيح وأظهرت نفسها بأنها منتصرة على العالم. عاشت في مكان واحد بالقرب من مدينة روما، في دير صغير وغير معروف، والذي كان من الممكن أن يكون في تلك الأوقات الصعبة للمسيحيين.
عندما بدأ الملك الشرير دقلديانوس عام 3682 اضطهادًا كبيرًا للمسيحيين في روما، هربت العذراء القديسة أرخيلاوس مع شقيقتيها ورفيقتيها في المسيح، تقلا وسوزانا، من اضطهاد المعذبين، غادرت روما وهربت إلى كامبانيا عام 3683؛ لقد غيروا جميعاً ملابسهم إلى ملابس رجالية حتى لا يعرف أحد أنهم فتيات؛ هنا، ليس بعيدًا عن المدينة التي تدعى نولا 3684، استقرت العذارى القديسات في مكان ناءٍ وخالي، يقضين أيامًا ولياليًا في صلاة حارة إلى الله، ويمارسن مختلف الأعمال التقية، ويشفين أمراض المصابين، إذ منحوا، من أجل حياتهم الطاهرة والمقدسة، نعمة الشفاء المعجزي من الأمراض. كانت وجوههم متواضعة ووديعة وفي نفس الوقت مشرقة، لأنهم كانوا دائمًا يفرحون في قلوبهم بالرب يسوع المسيح؛ أشرقت العفة والقداسة في نظرهم. وكانت ملابسهم من الشعر، بسيطة وخشنة، وكان لهم مظهر الصحراء والصائم. وكان شعر رؤوسهم مقصوصاً مثل شعر الرجال، حتى إن كثيرين اعتبروهم رجالاً وليس نساء.
شيئًا فشيئًا، بدأ الناس المحيطون بالتجمع إليهم، إما للشفاء، أو للإرشاد الروحي، لأنهم، بالإضافة إلى موهبة الشفاء، كان لديهم أيضًا القدرة على التدريس الملهم؛ لم يشفوا الأجساد فحسب، بل شفوا النفوس البشرية أيضًا، وحولوا الكثيرين من الشر الوثني إلى إيمان المسيح؛ انتشرت شهرتهم في جميع أنحاء البلاد.
ووصل خبر العذارى القديسات أيضًا إلى قائد الحملة المسمى ليونتيوس، إذ كان الجنود منتشرين في أماكن كثيرة للإشراف على المسيحيين. أبلغوا الرئيس عن هؤلاء العذارى القديسات. فأمر هذا الأخير بأخذهم وإحضارهم إليه إلى مدينة ساليرنا سنة 3685، حيث حوكم المسيحيون وعذبوا. تم أخذ العذارى القديسات وإحضارهن للاستجواب في ساليرنا. لقد فهموا أن الرب يسوع المسيح - عريسهم الخالد وغير الفاسد - يدعوهم إلى إكليل الاستشهاد حتى يستقبلهم في قصره السماوي، مزينًا ليس فقط بالبتولية، بل أيضًا بالدم المتألم، كما لو كان قرمزًا ملكيًا. مملوءين بجرأة كبيرة ورجاء بالله، جاءوا دون خوف إلى المعذب وأخبروه بصوت حر الحقيقة الكاملة عن أنفسهم - من هم ومن أين أتوا؛ لم يخفوا حياتهم ولا إيمانهم المسيحي، ولم يخفوا حقيقة أنهم عذارى، مخطوبة للمسيح ووعدوه بالحفاظ على نقائهم حتى وفاتهم.
نظر إليهم هيجيمون ليونتي ورأى أن العذراء المباركة أرخيلاوس كانت أكبر سناً من الآخرين منذ سنوات، وأكثر جرأة في الحديث، ولاحظ أيضًا أن وجهها كان تقوى بشكل خاص، فالتفت إليها وقال:
- اسمع يا أرخيلاوس! بأي حق تدعو إليك جميع أنواع الناس، الصالحين والأشرار، وتعلمهم أن يعبدوا يسوع الناصري، الذي لم يستطع أن يخلص نفسه عندما تعرض للتعذيب، ناهيك عن مساعدة أي شخص آخر؟ كيف تجرؤ على الانغماس في بعض الكلمات السحرية وإغواء الناس؛ كيف تجرؤ، وأنت ترتدي ملابس رجالية، وتظهر نفسك كرجل، بينما أنت في الواقع ساحرة سيئة وضارة؟ من المحتمل أنك علمت هاتين الفتاتين السحر أيضًا؛ إذا لم أدمرك الآن، فسوف تغوي جميع النساء والرجال عديمي الخبرة بتعاليمك الكاذبة.
فأجابت العذراء القديسة:
– أدوس قوة الشيطان وسلطانه بقوة المسيح. لقد علمت الناس أشياء صالحة، أي أن يعرفوا الإله الحقيقي الواحد، الذي خلق السماء والأرض والبحر وكل ما فيها: يتم الشفاء لجميع المرضى باسم ربي يسوع المسيح، ابن الله الوحيد، من خلالي، خادمه؛ أنا لا أدعي أنني رجل، لأنني الآن أعلنت نفسي عذراء وخادمة للمسيح؛ وهاتان أختاي قد نشأتا في الرب منذ شبابهما في الإيمان بالمسيح.
- سيتم إعدام كل من يخالف الأمر الملكي.
- لنا ملك، ربنا يسوع المسيح، الذي من أجله احتقرنا العالم وكل ما فيه؛ نحن نطيع أمره وننتظر الرحمة من الذي يملك السماء والأرض وكل شيء.
- آلهتنا تحتوي على كل شيء وتملك كل شيء؛ ولهم أسماء عديدة: كرونوس 3686، تريسمجيستوس 3687، هيرميس 3688، أفروديت 3689، هيرا 3690، أثينا 3691، ديوس 3692، وهو أطول من الجميع. تحتوي قوى الله هذه على الكون بأكمله وتحكمه.
«إن آلهتكم عمياء، والعميان يعبدونها ويؤمنون بها».
"إلهكم واحد لا يقدر أن يدافع عن نفسه لأنه صلب على الصليب وسقي خلا وكلل بالشوك وطُعن بالرمح."
– لقد احتمل إلهنا كل هذا من أجل خلاصنا، حتى لا يهلك كل من يؤمن به، بل تكون له الحياة الأبدية. آلهتكم لا ترى، ولا تسمع، ولا تتكلم، وبالتالي لا تستطيع مساعدة نفسها أو مساعدة الآخرين.
بعد هذه الكلمات، أمر المهيمن، الغاضب، بإعطاء القديسة للأسود الجائعة، معتقدًا أنهم سيمزقونها على الفور؛ ولكن الحيوانات صارت وديعة كالغنم، ورمت عند قدمي القديس. ودعت الله قائلة:
- أيها الرب الإله، الآب والابن والروح القدس، الذي حفظ جسدي طاهرًا من كل دنس إلى الآن! كما روضت الآن الوحوش وأعطيتني القوة لهزيمة المتسلط، الأشد شراسة من الوحوش، هكذا كن لي دائمًا، يا عبدك، معينًا دائمًا.
ولما رأى الوالي أن القديسة ظلت سالمة من الوحوش، امتلأ غضبًا أعظم وأمر الجنود بقتل الوحوش، وتقييد الشهيدة القديسة وأصدقائها في السجن. ولكن في السجن ظهر ملاك الرب للشهداء القديسين، وأضاءهم بنور لا يوصف، قائلاً:
- لا تخافوا يا عذراء المسيح! صلواتك وصلت إلى الله، وأُعدت لك التيجان في السماء.
عندما رأى الحراس هذا الضوء غير العادي في الزنزانة قالوا في خوف ورعب:
"إن الإله الذي تعترف به هؤلاء الفتيات هو الإله الحقيقي."
وفي الصباح قال القائد للخدم:
"أحضروا لي تلك الساحرة التي أهانتني وآلهتي بالأمس بمختلف التجديفات."
وعلى الفور قدم القديس الشهيد أرخيلاوس إلى المحكمة وقال:
- أيها المهيمن، لست أنا، بل أعمالك الشريرة التي تجلب لك التجديف والعار، وتعد نارًا لا تطفأ، حيث ستعاني إلى الأبد مع آلهتك؛ إذا كنت تريد التخلص من العذاب الأبدي، فاستمع إلى كلماتي التي تساعد روحي واقبل نصيحتي الصالحة: آمن بالله الآب الذي خلقك، وبالابن الوحيد، ربه يسوع المسيح، وبالروح القدس المنبثق من الآب؛ هذا هو الإله الواحد الممجد في الثالوث في الأرض وفي السماء!
فأخذ الرئيس هذا الكلام على أنه استهزاء وجنون، فاعترض على القديس قائلاً:
"إذا استمعت لي وآمنت بآلهتي، فستُمنح الثروة والشرف ولن تحصل على المركز الأخير بين الزوجات الرومانيات الصادقات؛ إذا لم تستمع إلي، فسأسلمك لتوبيخ الزناة، ثم سأخضعك لعذابات قاسية، وأخيراً سأسلمك لموت قاسٍ؛ سأعطي جسدك لتأكله الكلاب والوحوش والطيور.
– لي ربي يسوع المسيح معيناً لي، وهو حارس نفسي وجسدي. سيخلصني من الدنس الذي تعده لي، كما خلص العديد من العذارى القديسات اللاتي تألمن قبلي. أنا لا أخاف من الموت، بل أرجو أن أنال الحياة الأبدية من ربي، الذي يهبني فرحًا لا نهاية له، ويحسبني بين ملائكته القديسين.
بعد ذلك أمر السلط بتجريد القديسة، وتخطيط جسدها العذراء الطاهرة بأدوات حديدية وضربها بقسوة، وأمر أن يسكب على جراحها الزيت الحار والراتنج المعد لذلك؛ وثقب جسد القديس واحترق حتى العظام. كل من كان هناك، ينظر إلى معاناة الشهيد المقدس، كان متفاجئًا للغاية ومتحيرًا كيف يمكن لهذه الفتاة الضعيفة أن تتحمل مثل هذا العذاب القاسي وتظل على قيد الحياة. قالت القديسة وهي ترفع عينيها إلى السماء وترفع يديها على شكل صليب:
- يا سيد، أطل من السماء، من علو عرشك القدوس، على عبدك الأمين. أطفئ النار المشتعلة بندى نعمتك وامنح جسدي العزاء في العذاب الذي لحق بي من قبل الهيمنة.
وما إن نطق القديس بهذه الكلمات حتى أشرق نور فوق رأسها وسمع صوت يقول:
ولما رأى المهيمن أن القديس سالمًا صر بأسنانه بغضب.
وكان بالقرب من ذلك المكان حجر كبير لا يستطيع كثير من الناس تحريكه؛ وأمر المهيمن برفعه ووضعه على الشهيدة حتى يسحقها ذلك الحجر. وعندما بدأ الخدام بتنفيذ أوامر المهيمن، قام ملاك الرب، حاضرًا بشكل غير مرئي مع العذراء القديسة، بنقل الحجر إلى الجانب الآخر، فسحق خدام المعذب، لكن القديس بقي حيًا وسبح الله وهو ينشد:
- مبارك أنت أيها الرب إله آبائنا، الذي يخلص المتوكلين عليك!
- عظيم هو الإله المسيحي الذي تعترف به هذه الفتاة!
- ماذا تفعل الآن مع هذه الساحرة؟ تتغلب على كل عذاب. خذها وأخرجها خارج المدينة. خذ معها الفتاتين اللتين تتبعانها واقتل الثلاثة بالسيف.
وعلى الفور أخذ الجنود الشهداء الأبرار وقيدوا أيديهم واقتادوهم إلى خارج المدينة.
وعندما وصل الجميع إلى المكان المحدد، كان الجنود يستعدون بالفعل لقطع رؤوس الشهداء الكرام؛ في ذلك الوقت رأوا الملائكة وخافوا. إن الملائكة القديسين، إذ نظروا إلى آلام الشهداء، استعدوا ليأخذوا نفوس الشهداء بمجد. بعد أن شعر المحاربون بطريقة ما بوجود هؤلاء الملائكة، أصيبوا بالرعب والارتعاش وبدا أنهم نسوا أنفسهم. لكن القديس أرخيلاوس صلّى إلى الله وقال للجنود:
- افعل ما أمرت به.
"نحن لا نجرؤ يا سيدتي، لأن الخوف قد سيطر علينا.
فقالت لهن العذارى جميعهن معًا:
"إذا لم تتبع الأوامر، فلن يكون لك دور معنا".
ولما سمع الجنود ذلك استلوا سيوفهم وقطعوا رؤوسهم (3693).
فقام الشهداء الثلاثة القديسون - أرخيلاوس وتقلا وسوزانا، العذارى الطاهرات، بأنجزوا عملهم، ودخلوا القصر السماوي والآن مع الملائكة يقفون أمام الآب والابن والروح القدس، الواحد الممجد في الثالوث، الله الذي له المجد إلى الأبد. آمين.
دقلديانوس حكم من 284 إلى 305.
تقع كامبانيا في إيطاليا القديمة ويحدها من الغرب لاتيوم، ومن الشمال سامنيوم، ومن الشرق لوكانيا، ومن الجنوب البحر التيراني. في هذه المقاطعة الإيطالية، لأول مرة (من القرن الثامن)، بدأوا في إلقاء الأجراس، ولهذا السبب يطلق عليهم اسم Campans في ميثاق الكنيسة (سابقًا، تم استخدام الأجراس أو الألواح الحديدية).
تقع مدينة نولا جنوب كابوا. لا تزال موجودة حتى اليوم (تقع الآن في مقاطعة كازيرتا الإيطالية) ويبلغ عدد سكانها حوالي 15000 نسمة.
كانت مدينة ساليرنو تقع بالقرب من البحر التيراني. لا يزال موجودا اليوم.
كرونوس، بحسب الأساطير اليونانية، هو الابن الأصغر لأورانوس وغايا، أحد الجبابرة. وكان يُعتبر شفيع الزرع والحصاد، ولهذا تم تصويره وفي يده منجل.
تم اعتماد اسم Trismegistus بواسطة Jupiter أو Zeus.
هيرميس هو إله الرخاء.
أفروديت أو فينوس هي إلهة الحب والجمال.
هيرا هي راعية الزواج والولادة.
أثينا أو مينيرفا هي إلهة الحكمة.
زيوس أو جوبيتر هو الإله الأعلى للديانة اليونانية القديمة، ويعتبر جد الآلهة الأخرى والمذنب في كل ما هو موجود.
وتلا ذلك وفاة الشهداء القديسين سنة 293.
قد تكون مهتمًا بـ: