Повесть о кончине блаженного Константина, митрополита Киевского

Brzy poté, co byl blahoslavenému Igorovi 3652 odebrán velký knížecí trůn Kyjeva a zajat Izyaslavem Mstislavičem 3653, vnukem Vladimíra Monomacha 3654, Jeho Svatost metropolita Michael II z Kyjeva spočinul v Pánu 3655. Stalo se to krátce před Igorovou vraždou. Místo Michaela si velkovévoda Izyaslav vybral jednoho velmi knižního mnicha, Klementa filozofa 3656, který již toto schéma přijal. Izyaslav přivezl tohoto mnicha ze Smolenska a velmi si přál, aby jeho vysvěcení provedli ruští biskupové v Kyjevě, protože ho kvůli vzdálenosti nechtěl poslat do Konstantinopole pro požehnání ekumenickému patriarchovi (jak bylo dříve zvykem). Izyaslav svolal radu ruských biskupů a nařídil jim, aby vysvětili Schemamonka Klementa metropolitou Kyjeva. Ne všichni biskupové s tím však souhlasili, neodvážili se vysvětit bez požehnání konstantinopolského patriarchy. Ale byli i biskupové, kteří chtějíce potěšit knížete, vysvětili Klimenta na biskupa pod hlavou svatého Klimenta, římského papeže, přivedeného svatým Vladimírem z Chersonesu do Kyjeva. Tento koncil a dosazení Klementa biskupem jsou podrobněji popsány v příběhu ze života svatého Niphona 8. dne měsíce dubna (tento blahoslavený Nifón se tomuto nezákonnému svěcení neuklonil). Po Izyaslavu Mstislavichovi přešel kyjevský trůn roku 3657 na Georgyho Vladimiroviče, syna Monomacha. Nechtěl mít Klementa za metropolitu Kyjeva, protože byl vysvěcen nezákonně. Právě v této době, na žádost velkovévody, tento metropolita Konstantin 3658, o kterém bude naše slovo, přijel z Konstantinopole od Nejsvětějšího ekumenického patriarchy do Kyjeva. Tento Konstantin zmocněním, které mu udělil patriarcha, sesadil metropolitu Klimenta z biskupství a z trůnu a také sesadil ze služby všechny ty, které Klement ustanovil do toho či onoho duchovenstva. O několik let později zemřel velkovévoda Kyjeva Georgij Vladimirovič Monomachovič. A mezi ruskými knížaty začaly velké neshody, jak ohledně velkovévodského trůnu, tak metropolitního trůnu: někteří považovali Konstantina za pastýře, jiní požadovali druhou intronizaci metropolity Klementa; zejména syn zesnulého velkovévody Izyaslava Mstislaviče, Mstislav Izyaslavich 3659, pravnuk Vladimíra Monomacha, nestál za Konstantina, ale za Klementa. Řekl toto: „Nechci, aby byl Constantine metropolitou Kyjeva, protože mnozí proklínali mého otce za Klementa. V důsledku toho musela ruská knížata sesadit z trůnu oba metropolity, Klementa a Konstantina. Potom knížata poslala svatému patriarchovi do Konstantinopole žádost, aby k nim poslal nového metropolitu. Jeho Svatost patriarcha, který si přál ukončit nepokoje a neshody mezi ruskými knížaty, vyslal do Kyjeva nového metropolitu, jménem Theodora. Potom blažený Konstantin, který viděl neshody mezi knížaty a chtěl se vzpouru dostat pryč, opustil trůn ještě před příchodem nového metropolity do Kyjeva. Konstantin opustil Kyjev a odešel do Černigova. Zde smrtelně onemocněl. Předvídaje jeho smrt, napsal dopis, zapečetil jej a předal Antonínovi, biskupu z Černigova; ve stejnou dobu Konstantin složil přísahu od Anthonyho - po jeho smrti, po porušení pečeti a přečtení dopisu, splní vše, co v něm bylo napsáno. Jakmile blahoslavený Konstantin metropolita 3660 odpočíval, biskup Anthony vzal dopis zapečetěný metropolitou a šel s ním k princi Svjatoslavu Olgovičovi z Černigova 3661. Po vytištění tohoto dopisu jej Anthony přečetl v přítomnosti všech. A v tom dopise bylo napsáno něco úžasného a hrozného, totiž: - Po mé smrti nepohřbívej mé tělo, ale přivázej mi provazy k nohám, vyveď mě z města a hoď mě, abych tě sežral psi; zhřešil jsem; kvůli mně došlo ke vzpouře; ať je za to nade mnou ruka Páně; kéž trpím, kéž Pán odvrátí sváry a sváry od svého lidu. Když to slyšeli, všichni byli ve strachu a hrůze. Princ řekl biskupovi: - Dělejte, jak uznáte za vhodné. Biskup, který se neodvážil zanedbat rozkaz metropolity a neodvážil se porušit jeho přísahu, splnil vše, co bylo v dopise přikázáno: vytáhl tělo nebožtíka z města a hodil je do pole. A tělo metropolity leželo bez pohřbu tři dny; všichni byli naplněni velkým strachem a hrůzou, když viděli tak úžasný incident. Třetího dne princ Svyatoslav Olgovič, naplněný strachem z Boha (po tomto hrozném incidentu na něj padl velký strach a hrůza), nařídil pohřbít odhozené tělo biskupa Božího se slušnými poctami. A s velkou ctí přinesli jeho tělo do města a uložili je v kostele Nejsvětějšího Spasitele v Červené věži, kde byl pohřben nový pašijový blahoslavený Igor, kníže Kyjevský, zabitý Kyjevany. V těch dnech, kdy bylo z města Černigov vyhozeno poctivé Konstantinovo tělo, se v Kyjevě zatmělo slunce a strhla se tak velká bouře, že se země dokonce otřásla, zvedly se hromy, blýskaly se, takže všichni Kyjevští lidé upadli do velkého strachu a sklíčenosti. V této době zasáhl hrom jednou ranou osm lidí – dva kněze, dva jáhny a čtyři laiky. Kyjevský kníže Rostislav Mstislavich 3662, vnuk Vladimíra Monomacha, byl v té době v Povarech u Vyšhorodu; bouře zničila stan, který byl blízko něj. Naplněn strachem a vzpomínkou na smrt metropolity (kníže z Černigova mu to oznámil prostřednictvím posla) poslal zvláštního do Kyjeva, do kostela svaté Sofie a dalších katedrál s žádostí o konání celonočního bdění ve všech kostelech. "To je trest," řekl, "Pán k nám seslal kvůli našim hříchům." Všechny tyto obavy a hrůzy byly pouze v Kyjevě; v Černigově v těchto dnech krásně svítilo slunce a žádné hrůzy se nekonaly. V noci se nad tělem blaženého metropolity Konstantina, vyvrženého z města, objevily tři ohnivé sloupy, jasně zářily a dosahovaly až k nebi. Poté, co bylo pohřbeno čestné tělo blahoslaveného Konstantina, zavládl v Kyjevě naprostý klid; všichni žasli nad tím, co se stalo, oslavovali Boha, jemuž je od nás seslána sláva, nyní i na věky nekonečné. Amen. Igor Olegovič vládl Kyjevu pouhé dva týdny (v roce 1146). Je kanonizován církví jako svatý. – Jeho památka je 5. června. Izyaslav Mstislavich byl velkovévoda Kyjeva v letech 1146 až 1149; pak znovu z 1150 g na 1154 g Vladimir Vsevolodovič Monomach vládl Kyjevu v letech 1114 až 1125. Metropolita Michael II obsadil Kyjevský stolec v letech 1131 až 1146. Kliment vládl kyjevské metropoli v letech 1147 až 1164. Georgij (nebo Jurij) Vladimirovič Dolgorukij obsadil kyjevský velkovévodský trůn třikrát: poprvé v letech 1149 až 1160; ve druhém v roce 1150 a ve třetím od 1154 do 1157. Metropolita Konstantin vládl metropoli Kyjevě v letech 1155 až 1158. Mstislav Izyaslavich obsadil kyjevský trůn v roce 1158; pak v roce 1168 V roce 1159 následovala smrt blahoslaveného Konstantina. Svyatoslav Olgovich vládl v letech 1137 až 1165. Rostislav Mstislavich vládl Kyjevu v roce 1154 (pouze jeden týden); pak znovu od 1158 do 1167 Mohlo by vás zajímat: