Житие во святых отца нашего Никифора Исповедника, патриарха Цареградского
Traducción automática del original · Mostrar el original
El gran campeón de la piedad, San Nicéforo nació en Constantinopla en 3575 de padres piadosos y temerosos de Dios, Teodoro y Evdokia. Su padre recibió la corona de la confesión, habiendo sufrido heridas y exilio por la veneración de los santos iconos. Durante el reinado de Coprónimo 3576, ocupó el cargo de notario 3577 para asuntos reales secretos, y el malvado rey recibió una denuncia en su contra por venerar piadosamente los santos íconos, adorar la imagen del Salvador, la Purísima Madre de Dios y todos los santos. El rey inmediatamente convocó al Beato Teodoro, lo interrogó y, convencido de la justicia de la denuncia, lo obligó durante mucho tiempo a abandonar la veneración de los iconos; Cuando el siervo de Cristo no obedeció la voluntad real, después de severas palizas, fue exiliado a prisión en la ciudad de Moline, arrojado aquí a una terrible prisión, en la que sufrió por su ortodoxia.
Después de un tiempo, fue llamado nuevamente a Constantinopla y aún más obstinadamente obligado a inclinarse hacia la herejía predicada por el rey; pero permaneció, como el inflexible 3578, firme en la piedad, aceptando aceptar las heridas y la muerte antes que violar las leyes de la iglesia y la tradición de los santos padres. Por orden del rey sin ley, fue nuevamente sometido a diversas torturas crueles y nuevamente enviado al exilio; Después de pasar seis años en Nicea en 3579 como prisionero y sufriente, partió hacia el Señor hacia la libertad eterna de una vida bendita.
El bienaventurado Nicéforo, de quien es nuestra palabra, era una rama santa de la raíz santa: levantado del pecho de su madre en piedad, criado en buenas costumbres e instruido en una vida piadosa, pasó los veranos de su juventud castamente, en gran abstinencia, y estaba lleno de sabiduría externa e interna, mundana y espiritual: estudió a la perfección no sólo los libros de los helénicos amantes de la sabiduría, sino también las Divinas Escrituras; orador elocuente, adornado de toda clase de virtudes, distinguido por la razón y las buenas costumbres, era amado y reverenciado por todos. Habiendo madurado, Nicéforo, durante el reinado de León, hijo de Copronimov, en 3580, recibió el rango de consejero real y observó la ortodoxia entre los creyentes malvados, adorando íconos sagrados y otros, lo que los llevó a lo mismo con amonestaciones divinas.
Cuando, después de la muerte de León, durante el reinado de su hijo Constantino y la madre de este último, Irina, en 3581, se convocó en Nicea el Séptimo Concilio Ecuménico contra la herejía iconoclasta en 3582, el Beato Nicéforo, siendo todavía laico, brindó una importante ayuda a los santos padres que se sentaron en el concilio, como un hombre sabio y muy conocedor de la Divina Escritura; Como hombre de destacada nobleza, se le encomendó hablar en el consejo en nombre del rey.
Así, incluso antes de su episcopado, se mostró confesor y maestro de ortodoxia, avergonzando a los herejes en la resolución de cuestiones controvertidas, por lo que los santos padres del concilio lo agradaron y bendijeron.
Después de la partida hacia el Señor del Santísimo Patriarca de Constantinopla Tarasio, el bendito Nicéforo, un laico en apariencia y un perfecto monje en vida, fue elegido para el patriarcado y en ese momento aceptó por primera vez el rango de monje, y luego fue primero ordenado presbítero, y luego, contra su deseo y según la convicción del rey Nicéforo, en el día más brillante de la Santa Pascua fue entronizado episcopal. Y adornó a la Santa Iglesia con su palabra docente y su vida virtuosa, corrigiendo a los corruptos, estableciendo el derecho y ahuyentando a los herejes como lobos de la manada verbal. En aquellos años hubo una guerra entre griegos y búlgaros, y el zar Nicéforo, habiendo ido a la guerra, fue asesinado. Después de él reinó su hijo Stavriky, pero no por mucho tiempo, solo dos meses, y luego murió. Después de Stavrikiy, el piadoso esposo Michael, apodado Rangav, que anteriormente había tenido el rango de ciropalato 3585, se hizo cargo del reino. Dos años más tarde fue expulsado por León el Armenio en 3586, quien le robó el cetro del reino griego.
Su Santidad Nicéforo envió a este depredador, antes de su coronación, obispos con una confesión de fe ortodoxa, pidiéndole al nuevo rey que firmara con su propia mano, según la costumbre de los anteriores reyes piadosos, la promesa de mantener inalterados los dogmas de la santa fe expuestos en esa confesión. El astuto e hipócrita rey se mostró verbalmente celoso de la piedad y prometió firmar la confesión, pero no antes de la boda:
“Cuando”, dijo, “me coloquen la corona real, entonces firmaré”.
Y le creyeron a este zorro. En lugar de confesar su fe piadosa, el adulador firmó el libro que le trajeron en secreto los herejes, obedeciendo más como lobos depredadores que como verdaderos pastores. Luego, con gran pompa y gloria real, entró en la iglesia catedral de Santa Sofía; cuando se realizó el rito habitual de la boda real, y el santísimo patriarca puso una corona sobre una cabeza indigna de él, Dios reveló al santísimo patriarca qué clase de rey sería este rey: porque la corona real puesta en manos del patriarca se convirtió en una corona de espinas y con sus puntas afiladas pinchó dolorosamente las manos del obispo, quien sabía que esto servía como señal de la inminente persecución y tormento de aquel rey, sobre lo cual con contrición espiritual y notificó a su clero.
Al día siguiente de la boda, San Nicéforo volvió a pedir al rey que cumpliera su promesa y firmara una confesión de ortodoxia, siguiendo el ejemplo de los reyes fieles anteriores, pero León ya se había embarcado en el camino de la mentira y, profanando la púrpura real, se negó resueltamente a cumplir la propuesta del santo. Pasó un tiempo y el rey comenzó a blasfemar claramente contra los santos íconos, armándose no contra los enemigos que atacaban a Grecia desde todas partes y la devastaban, sino contra los íconos de Cristo, la Purísima Madre de Dios y de todos los santos, y contra quienes los adoran. Reuniendo en Constantinopla a todos los obispos y presbíteros que, según las reglas, estaban excomulgados del servicio en el altar divino por diversas faltas, les dio lugares en los aposentos reales y, alimentándolos como a animales engordados, se ganó con ello el favor de aquellos cuyo nombre es el útero 3587; El zar hablaba a menudo con ellos, aprendía de la herejía iconoclasta y les aconsejaba cómo restaurar el dogma blasfemo contra los iconos, rechazado por el Séptimo Concilio Ecuménico.
“Sabemos y estamos convencidos, Santísimo Padre, de que nuestra fe ortodoxa es verdadera y por ella estamos todos dispuestos a morir”.
“Nos conviene, hermanos, permanecer agradables y unánimes en la confesión de la fe ortodoxa, para que nuestros adversarios no puedan arrancarnos a ninguno por su propia maldad: porque por la gracia de Cristo somos mayores que ellos”.
- No, ruego a Su Majestad, no nos considere culpables de cismas y rebeliones. Ni siquiera usamos la oración como arma contra tu poder real, porque de la Divina Escritura aprendimos a orar por el rey y a no desearle daño (1 Tim. 2:2). Tampoco caigamos en razonamientos heréticos y destrucción de las sanas palabras y enseñanzas de la fe, porque a los que se atreven a hacer tales cosas les manda el maestro de la verdad, San Juan el Teólogo, que no sean aceptados en casa ni acogidos (2 Juan 1:10). No sólo nosotros, sino también todos los que tienen el más mínimo sentido común, sabemos con certeza que la paz y el silencio son algo muy bueno: y si alguien es culpable de violar la paz, todos deberían llamarlo, con razón, villano.
“¿No le dijo Dios a Moisés: “No te harás ídolo ni ninguna semejanza de nada que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra; no los adoréis ni los sirváis" (Éxodo 20:4-5). ¿Sobre qué base razonable pintas iconos y das el honor que se debe a Dios mismo a las imágenes e iconos que has creado? Lo que los idólatras hacían en los viejos tiempos, lo estás haciendo ahora, descuidando el mandamiento de Dios dado a Moisés, y a través de él a todos los pueblos, no sólo a los antiguos del Antiguo Testamento, sino también a nosotros, cristianos fieles y nuevos que elegantes.
Su Santidad Nicéforo respondió:
Su Santidad el Patriarca, al ver que el rey se había apartado por completo de la ortodoxia, y la Iglesia estaba muy confundida, y el orden espiritual estaba siendo perseguido y sufriendo, escribió a la reina, exhortándola a que le diera al rey los consejos necesarios para detener tal persecución, y también escribió al alcalde Eutiquiano, que era de la misma opinión que el rey y su primer consejero. Movido por celo apostólico y espíritu profético, añadió a sus exhortaciones la siguiente severa palabra:
– Si no dejáis de desviaros de los caminos rectos del Señor, pronto la mano castigadora del Señor estará sobre vosotros.
Lo cual pronto se hizo realidad. Llegado al lugar de exilio que le había sido asignado, San Nicéforo de Cristo pasó allí trece años en condiciones de hacinamiento y frecuentes enfermedades, soportando escasez de lo más necesario, y pasó al descanso eterno con el Señor. Resignado, con alma gozosa pronunció las palabras de David: "¡Bendito el Señor, que no nos entregó por presa a sus dientes! Nuestra alma es librada como un pájaro del lazo de quienes la atrapan: la red se rompe, y nosotros somos librados" (Sal. 123:6-7).
Dicho esto, entregó su alma en manos de su Señor, y los fieles lloraron por él y los herejes se regocijaron. Su honorable cuerpo fue enterrado en la iglesia del Santo Gran Mártir Teodoro. Luego, cuando murieron los heresiarcas, cesó el tormento iconoclasta y el silencio y la ortodoxia volvieron a brillar, las honestas reliquias de San Nicéforo fueron trasladadas el 13 de marzo de 846 a Constantinopla, durante el reinado de Miguel, hijo de Teófilo, y su madre Teodora, y fueron colocadas honorablemente en la iglesia catedral de Santa Sofía, para gloria de Cristo nuestro Dios, glorificado por el Padre y el Espíritu Santo por los siglos, amén.
Corona de victoria del cielo, oh glorioso Nicéforo, como una bienvenida de Dios, salva por la fe a los que te honran, como sacerdote y maestro de Cristo.
Constantinopla o Constantinopla es la capital del imperio bizantino, ahora turco; fundada por el emperador Constantino el Grande en el siglo IV. según R.H. en el sitio de la antigua ciudad de Bizancio.
Constantino V Coprónimo reinó del 741 al 775.
Notario en realidad significa escritor en cursiva. En los primeros siglos d.C. así se llamaba a los secretarios imperiales que sellaban las actas. Bajo Constantino el Grande, se estableció una oficina secreta de notarios, que llevaban actas de las reuniones estatales más importantes. Los secretarios del Patriarca de Constantinopla también fueron llamados notarios.
Adamant traducido del griego. El idioma significa diamante, una piedra que se distingue por su dureza.
Nicea en el momento que se describe era una ciudad importante en la región costera de Bitinia, ahora es un pueblo pobre llamado Isnik. Es notable en la historia de la Iglesia cristiana porque aquí se celebró el primer Concilio Ecuménico (en el año 325).
León IV de los Jázaros reinó del 776 al 780.
Murió a la edad de 67 años en el año 826, el 11 de noviembre, cuando se celebra su memoria. En el momento de la muerte de San Teodoro, el Reverendo Hilarión de Dalmacia vio una multitud de ángeles descendiendo del cielo y escuchó una voz: “He aquí, alma de Teodoro, abad de Studium, la montaña se eleva triunfante y es recibida por los poderes celestiales”.
San Teodoro dejó numerosas obras en forma de palabras, catecúmenos, cartas, cánones, stichera, epigramas y biografías. La presentación más completa de las obras de Teodoro en ruso fue realizada por los editores de la revista "Christian Reading" como suplemento de esta revista en 1907 y 1908.
Crisópolis: en Bitinia, cerca de Bizancio, ahora Scutari.
Según el original griego, al monasterio del Bueno, es decir, Cristo, pero el copista latino de la traducción en lugar de Vop (Bueno) puso - buey, de ahí que apareciera en la traducción eslava - Voluya.
Prokonnis es una isla en el Mar de Mármara; ahora Mármara.
Quizás te interese: