ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Житие преподобного отца нашего Исаакия Исповедника

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Čoskoro po objavení najúctyhodnejšieho a životodarného kríža nášho Pána Ježiša Krista za vlády veľkého Konštantína, jeho život 21. mája a nenávistný voči kresťanskej rase a najmä samému Kristovi, náš Spasiteľ, odporca svätej viery, svojou prefíkanosťou vniesol zmätok do Božej cirkvi, a to: inšpiroval zlého a bezprávneho cisára Aria525 z Valensa28. jeho distribúciu. Tento zlý cisár spustil prenasledovanie pravých kresťanov; Sväté chrámy nariadil uzamknúť, aby sa v nich nekonali obvyklé Božie obete, iné premenil na stajne pre kone a ďalšie zničil až do základov. Toto prenasledovanie pokračovalo ešte dlho. A v tomto čase bol veľký plač a veľký zármutok medzi kresťanmi, ktorí sa modlili k Pánovi celé dni a noci a prosili Ho, aby sa zmiloval nad Jeho svätou Cirkvou a priniesol spravodlivý súd a pomstu zlému kráľovi. Vtedy to bolo ako za čias apoštolov, keď kráľ Herodes „zodvihol ruky na niektorých z cirkvi, aby im škodil“ (Sk 12,1). Po nejakom čase Boh vzkriesil svojho služobníka, mnícha Izáka, aby bránil Cirkev, rovnako ako v staroveku vzkriesil proroka Daniela, aby bránil nevinnú Zuzanu 3529. Tento požehnaný Izák spočiatku pracoval vo východnej púšti, napodobňoval svätého Eliáša, proroka a viedol anjelský život. Keď sa dozvedel o prenasledovaní, ktoré vyvolali ariáni proti Cirkvi Božej, a tiež sa dozvedel, že kráľ prispel k šíreniu herézy, bol veľmi zarmútený; opustil púšť a prišiel do Carihradu, aby veriacich utvrdil v zbožnosti; jeho slovo bolo ako horiaca svieca; Duch Boží spočinul na ňom a okolo neho žiarila nebeská milosť. Keď na vlastné oči videl veľké trápenie, ktoré veriaci trpeli od zlého kráľa a jeho podobne zmýšľajúceho ľudu, modlil sa k Bohu a prosil Ho, aby sa z výšky svojho trónu pozrel na nevinne prenasledovaných a ukázal im svoje milosrdenstvo a pokoril pýchu prenasledovateľov. Boh, ktorý raz vypočul svojho svätého Mojžiša, ktorý sa modlil za svoj ľud, ktorý bol v ťažkostiach (1. Samuelova 28:17-22), vypočul aj svojho služobníka Izáka a postavil barbarov proti zlému kráľovi Valensovi, menovite: barbari, ktorí v tom čase žili pri Dunaji, zhromaždili všetky svoje pluky a začali vojnu s Grékmi; už dobyli Tráciu a blížili sa ku Konštantínopolu. Kráľ Valens musel zhromaždiť vojakov, aby mohol vstúpiť do boja s nepriateľmi; tu sa však kráľovi stalo to isté, čo sa kedysi stalo Saulovi, izraelskému kráľovi, nepriateľovi Dávidovmu; lebo Saul sa nevrátil z bojiska podľa proroctva svätého Samuela, pretože rozhneval Boha (1 Kráľ 22:1-53). Zatiaľ čo Valens so svojimi plukmi opúšťal Konštantínopol, požehnaný Izák išiel pred ním a hlasno zvolal: - Kráľ! Otvorte chrámy pre veriacich a potom bude Pán prosperovať na vašej ceste. Ale kráľ mu neodpovedal, opovrhoval ním ako prostáčikom a bláznom; bez toho, aby svojim slovám pripisoval akúkoľvek dôležitosť, pokračoval v ceste. Nasledujúce ráno sa blažený starší priblížil ku kráľovi a znova povedal: - Otvor, kráľ, kostoly pre veriacich, a potom sa pre teba vojna šťastne skončí: porazíš svojich nepriateľov a vrátiš sa domov v pokoji a zdraví. Kráľ dbal na jeho slová: „V pokoji a zdraví sa vrátiš domov“, chcel otvoriť dvere kostola a dať chrámy veriacim a už sa o tom začal radiť so svojimi šľachticmi. Ale jeden vojenský vodca, ktorý sa pridŕžal ariánskej skazenosti, poradil kráľovi, aby mnícha nepočúval, ale aby ho od seba s nečestnosťou odohnal. Kráľ pokarhal staršieho, s potupou a bitím ho od seba odohnal a vydal sa na ďalšiu cestu. A na tretí deň sa blažený starší opäť priblížil ku kráľovi; Izák vzal uzdu koňa, na ktorom sedel, a začal žiadať a nabádať kráľa ešte horlivejšie, aby otvoril chrámy; inak sa mu vyhrážal Božím súdom. Na tom mieste bola hlboká priepasť, na dne ktorej rástli tŕne a bola tam močiar; keď nejaké zviera spadlo do tohto močiara, už sa odtiaľto nemohlo dostať, ale bolo vtiahnuté do močiara a zomrelo. Kráľ prikázal uvrhnúť Izáka do tohto močiara, aby tu zomrel; potom sa vydal na ďalšiu cestu. Svätý Izák, uvrhnutý do tohto močiara, bol chránený Božou pravicou a neutrpel tu žiadnu škodu: nezranili ho tŕne a nepohltila ho močiar; ležal medzi tŕním, akoby na mäkkom lôžku medzi kvetmi, chválil a ďakoval Bohu, kým sa mu nezjavili traja bystrí muži, ktorí ho zdravého a nezraneného vyniesli z močiara a uložili na suché miesto; sami sa stali neviditeľnými. Potom si mních Izák uvedomil, že to bol sám Pán, kto poslal svojich anjelov, aby ho vytiahli z tej priepasti; padol na kolená a ďakoval svojmu Spasiteľovi za to, že sa staral o svojich služobníkov a neopustil všetkých, ktorí sa Ho báli a dôverovali mu. Keď sa Izák dostatočne dlho modlil a bol posilnený Duchom Svätým, vstal; potom rýchlo obišiel okružnú cestu a predbehol kráľa a zastavil sa na jeho ceste. Keď kráľ videl svätca, veľmi sa zľakol a od strachu a prekvapenia mlčal. Svätý mu smelo povedal: - Tak si ma chcel zničiť v tŕní a močiaroch; ale Pán ma nechal nažive a poslal mi svojich anjelov, ktorí ma vyviedli z tej priepasti. Počúvaj ma, kráľ! Otvorte chrámy pre veriacich; potom porazíš svojich nepriateľov a vrátiš sa späť so slávou; ale ak ma nebudete počúvať, nevrátite sa z bojiska, ale zomriete na ňom. Kráľ bol veľmi prekvapený mníchovou odvahou a jasom jeho tváre, no napriek tomu ho nepočúval, pretože jeho srdce bolo zatvrdnuté a vzdialené od Boha. Potom kráľ odovzdal blahoslaveného svojim dvom hodnostárom, Saturninovi a Viktorovi, a prikázal im, aby ho držali v putách. Zároveň im povedal: "Nechaj si toho otravného starca pri sebe, kým sa nevrátim a dám mu odplatu za jeho nehanebnosť a trúfalosť." Po tejto bitke sa grécke vojsko, ktoré zostalo nedotknuté, vydalo v roku 3530 na stretnutie s rímskym cisárom Gratianom, ktorý prichádzal Grékom na pomoc. Po príchode do gréckych oblastí zvolil Gratianus Theodosius, nazývaný Veľký, za gréckeho kráľa v roku 3531. Theodosius, ktorý zhromaždil vojakov, išiel proti barbarom, porazil ich a zahnal ich a vrátil sa víťazne do Konštantínopolu. Medzitým niektorí grécki vojaci, ktorí ešte nevedeli o Valensovej smrti, prišli krátko po jeho smrti k mníchovi Izákovi, ktorý bol držaný v putách, a povedali mu: "Priprav sa na odpoveď, pretože kráľ sa čoskoro vráti z bojiska a bude ťa vypočúvať a mučiť." „Sedem dní uplynulo odvtedy, čo som zacítil zápach z jeho spálených kostí, lebo, ako som povedal, je spálený. Tí, ktorí to počuli, upadli do veľkého strachu; a skutočne čoskoro prišla správa o smrti Valensa. Potom bol svätý Izák oslobodený zo svojich pút a všetci ho začali uctievať ako Božieho proroka. Keď Theodosius triumfálne vstúpil do mesta, spomínaní šľachtici Saturninus a Viktor mu povedali všetko o mníchovi Izákovi, hovorili o jeho smelosti a proroctve. Kráľ, rešpektujúc takého muža, prikázal, aby ho k nemu priviedli s veľkou cťou a poklonil sa mu, považujúc ho za veľkého Božieho svätca a žiadal ho, aby sa modlil k Bohu za neho a za celé jeho kráľovstvo. Mních nabádal kráľa, aby zostal v zbožnosti, vrátil pokoj Cirkvi a utešoval prenasledovaných. Kráľ svätca vypočul a urobil, ako povedal: vyhnal ariánov z Konštantínopolu, z čoho sa veriaci veľmi tešili. Blahoslavený Izák poďakoval Bohu za všetko a zamýšľal odísť na púšť, aby tam bojoval; ale Saturninus a Viktor prosili mnícha, aby neopúšťal kráľovské mesto, ale aby zostal v ich blízkosti a svojimi modlitbami a učením podporoval pokojný život kresťanov; svätý sa rozhodol splniť ich žiadosť.
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora