Память святого юродивого Иоанна, устюжского чудотворца

Der selige Johannes wurde als Sohn frommer Eltern geboren – von einem Vater namens Savva und einer Mutter Natalia – in der Nähe der großen Stadt Ustjug im Jahr 3522, in einem Dorf namens Pukhovo und auf der anderen Seite des Flusses namens Suchona, wo sich die antike Stadt Ustjug befand. Schon in jungen Jahren zeigte er eine außergewöhnliche Abstinenz. Mittwochs und freitags aß er nichts, an anderen Tagen aß er nur Brot und Wasser, und er verbrachte seine Nächte immer wach im Gebet und ging immer mit einem traurigen und mitleiderregenden Gesicht, so dass diejenigen, die ihn sahen, dachten, er sei nicht ganz bei Verstand. So verhielt sich der gesegnete Jüngling immer, und seine Mutter überzeugte ihn oft, diese Lebensweise zu ändern, indem sie sagte: – Mein Kind, erschöpfe deinen Körper nicht, indem du nichts isst; Solch eine schwere Abstinenz kann zu Krankheiten führen. „Zwinge mich nicht dazu, meine Mutter“, antwortete der Junge, „Enthaltsamkeit wird mich von Sünden retten.“ „Was für Sünden, mein Kind“, fragte die Mutter, „hast du in so jungen Jahren?“ In dir ist nur die Gnade Gottes und wir sehen keine Sünden in dir. Darauf antwortete der Junge seiner Mutter: - Meine Mutter! Hören Sie auf, solche Worte zu sagen, hören Sie zu, was die Heilige Schrift sagt: Niemand rühme sich, ohne Sünde zu sein; ohne Sünde – Gott allein (Röm. 3:10, 23; 1. Johannes 1:8, 9). Und noch etwas: Essen und Trinken werden uns Gott nicht näher bringen (1 Kor 8,8). Deshalb lasst uns unseren Körper nicht ernähren, damit er nicht zu unserem Feind wird. Mit diesen Worten überzeugte der selige Johannes seine Mutter. Obwohl er selbst Analphabet war, wurde er durch die Gnade des Heiligen Geistes belehrt, die ihm gegeben wurde, wie der Prophet sagte: „Ich werde über die Kräfte Gottes, des Herrn, nachdenken und an deine Gerechtigkeit denken – an dich allein“ (Psalm 70,15-16). Danach zog der Vater des Seligen aus dem Dorf Puchow in eine ebenfalls in der Nähe von Ustjug gelegene Stadt namens Orlets 3523 am Fluss Jug und starb hier. Dann ging seine Mutter in das dortige Kloster der lebensspendenden Dreifaltigkeit, legte die Mönchsgelübde ab und wurde bald zur Äbtissin dieses Klosters gewählt. Sie hatte ihren Sohn die ganze Zeit bei sich, aber der gesegnete Jüngling, der die Eitelkeit dieser Welt kennengelernt hatte, nahm das Aussehen eines heiligen Narren an, 3524, und als die Mutter sah, dass er sich so verhielt, überließ sie ihn dem Willen Gottes. Danach verließ der Mönch Johannes das Kloster und ließ sich, nachdem er in die Stadt Ustjug gekommen war, in der Nähe der Domkirche der Allerheiligsten Theotokos, Ihrer Ehrwürdigen Mariä Himmelfahrt, im Torhaus der Kirche nieder. Nachts blieb er wach und betete unaufhörlich zum Herrn. Tagsüber versuchte er, den Menschen wie ein heiliger Narr zu erscheinen, und rannte durch die Straßen, damit sie seine Vortäuschung nicht erkannten. Normalerweise ruhte er auf Mist und lief völlig nackt umher, nur einen zerrissenen Lappen am unteren Rücken tragend. Aber wenn er zufällig ein Hemd anzog, war es immer schäbig und er wusch es nie. Der Mönch ertrug viele Beleidigungen, Spott und Schläge von leichtfertigen Menschen, litt ständig unter Hunger und Durst und nahm gleichzeitig niemandem etwas weg. Eines Tages stieg er wegen der Winterkälte in einen sehr heißen Ofen, legte sich wie auf ein Bett auf die brennenden Kohlen und litt überhaupt nicht darunter. Darüber hinaus heilte er die Frau eines Prinzen namens Theodora, genannt die Rote 3525, von einem Fieber, einer Prinzessin namens Maria. Nachdem er sein Leben auf diese Weise verbracht hatte, betete der selige Johannes, nachdem er von seiner Abreise zum Herrn erfahren hatte, für die ganze Welt, schützte sich mit dem Kreuzzeichen und übergab seine heilige Seele, auf dem Boden liegend, in die Hände Gottes. Dies geschah im Jahr 1494, am 29. Tag des Monats Mai. Der Mönch wurde in der Nähe der Domkirche begraben und wirkt Wunder für diejenigen, die sich im Glauben an ihn wenden 3526. Mit körperlicher Nacktheit und Geduld hast du die Täuschung des Feindes aufgedeckt, seine unvergleichliche Tat angeprangert, das bittere Leiden der Sonne, und du hast nicht das Bedürfnis nach großer Kälte, Frost und Feuer gespürt, wir sind durch Gottes Hilfe geschützt, Johannes der Weise. Beten Sie für diejenigen, die Ihr Andenken ehrlich und fleißig ehren, indem Sie Ihre Reliquien in Ehren halten, um Probleme loszuwerden und Stürze zu vermeiden. In der Sehnsucht nach der höchsten Schönheit, nach den niederen Süßigkeiten des körperlichen Essens, hast du sorgfältig aufgegeben, durch die Erwerbslosigkeit der Eitelkeitswelt, du hast das engelhafte Leben geliebt und den gesegneten Johannes gestorben: Bete mit ihnen unaufhörlich zu Christus Gott für uns alle. Weliki Ustjug, heute eine Kreisstadt der Provinz Wologda, liegt am linken Ufer des Flusses Suchona am Zusammenfluss des Flusses Juga. Die Stadt Orlets lag 40 Werst von Ustjug entfernt an einem Nebenfluss des Sukhona Yuga. Foolish bedeutet eigentlich dumm, verrückt. So werden christliche Asketen bezeichnet, die sich aus Demut und um ihres ewigen Heils willen als dumm oder fremdartig darstellten. Dies war der Gouverneur von Ustjug, Prinz Theodor der Rote. Die Bewohner der Stadt Ustjug wandten sich während der Katastrophen des Interregnums mit Gebeten an den seligen Johannes, und ihm wurde der Sieg der königlichen Armee über Sapieha im Jahr 1610 zugeschrieben, und im Jahr 1613 verteidigten sie mit den Gebeten der Ustjug-Wundertäter (Procopius und Johannes) ihre Stadt nicht nur vor den Polen, sondern besiegten sie auch. Im Namen des seligen Johannes wurde in Ustjug eine Kirche gebaut. Sie könnten interessiert sein an: