Страдание святой мученицы Еликониды
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Martiri i shenjtë Eliconida jetoi gjatë sundimit të Gordianit 3489 dhe Filipit 3490; ajo lindi dhe u rrit në Selanik në vitin 3491. Kur filloi persekutimi i të krishterëve, ajo erdhi në qytetin e Korintit në vitin 3492. Duke parë njerëzit këtu duke bërë flijime për idhujt, ajo u ndal në një vend të lartë dhe thirri me zë të lartë:
- O burra të pamend dhe zemërgur të Korintit! E shoh që je shumë i lig, sepse ke braktisur Zotin e përjetshëm dhe të pakorruptueshëm dhe je kthyer në shërbim të idhujve shpirtshkatërrues. Shiko, unë të pyes, në lartësinë e qiellit dhe të gjerë të tokës; mendoni për Atë që e shtriu qiellin si një lëkurë mbi kokat tuaja? Kush e themeloi tokën mbi thellësitë? Kush mund t'i zbusë valët e paepura të detit me emrin e Tij të tmerrshëm dhe të lavdishëm? Kush e krijoi njeriun nga toka dhe i fryu në fytyrë frymën e jetës? Vetëm Ai që mban gjithë krijimin me dorën e Tij është i vetmi Perëndi i vërtetë që banon në qiell. “Sepse të gjithë perënditë e kombeve janë idhuj” (Ps. 95:5) janë memecë dhe pa shpirt; qofshin si ata të gjithë ata që përkulen para tyre!
Ndërsa shenjtori e thoshte këtë lirisht dhe me zë të lartë, paganët e ligj e kapën dhe e tërhoqën zvarrë në gjyq përpara hegjemonit të tyre Perinnius.
Hegjemoni, duke e parë dhe duke parë se ajo ishte shumë e bukur dhe e ndershme në dukje, filloi t'i fliste me butësi, duke i thënë kështu:
“Të dërgoftë çdo e mirë, bija ime e bukur, sepse unë mendoj se ti beson se perënditë tona qëndrojnë përjetë; unë gëzohem për ty.
-Çfarë gëzimi mund të kenë të ligjtë? Gëzimi yt, hegjemon, do të kthehet në të qarë dhe krenaria jote do të kthehet në dobësi. Unë besoj në Zotin, i cili mbretëron mbi gjithçka dhe gëzohem që për hir të Zotit tim isha i denjë të hyja në këtë vepër, në të cilën padyshim shpresoj të marr një kurorë fitimtare.
- Mos u bëni si femra të çmendura me fjalët tuaja, por na tregoni me përulësi dhe shkurt si quheni?
– Unë nuk jam budalla, por i urtë në Krishtin Jezus, Zotin tim; nëse doni të dini emrin tim, atëherë unë quhem Eliconida.
“Ju u quajt Eliconides jo për shkak të meritave tuaja, sepse për shkak të çmendurisë suaj të madhe ju po përgatitni trupin tuaj për mundime dhe plagë.
- Jo, me të drejtë quhem Elikonidas, sepse mëshira e Zotit tim është gjithmonë me mua dhe i hedh shigjeta babait tënd djallin 3493. Po kështu, me të drejtë ju është vënë emri Perinnia, sepse trupi juaj i lig e i mallkuar, bashkë me shpirtin tuaj të ndyrë, do të tërhiqen në shkatërrim nga tridentët e zjarrtë.
– Na thuaj shkurt: do të bësh kurban për perënditë apo jo? Betohem në Zotin tim Asclepius mjekun 3494 se nuk do t'ju kursej nëse nuk dëgjoni urdhrin mbretëror dhe nuk adhuroni perënditë tona.
"Dëgjoni," u përgjigj shenjtori, "se unë them lirisht: Unë jam një shërbëtor i Krishtit; kush është Asklepi yt - nuk e di. Bëj me mua çfarë të duash.
Atëherë hegjemoni, i mbushur me zemërim, filloi ta mundonte shenjtorin. Fillimisht e urdhëroi lakuriq, të shtrirë në tokë, t'i rrihte dhe t'i priste këmbët, më pas urdhëroi ta hidhnin dëshmoren në një kazan të mbushur me katranë të vluar. Por befas u shfaq një Engjëll i Zotit, i cili ftohte kazanin, duke e kthyer rrëshirën e vluar në vesë të ftohtë, kështu që një aromë dilte nga kazani. Duke parë këtë, hegjemoni bërtiti:
- Oh, sa i madh është magjistari Krishti, që mund ta shndërrojë zjarrin në ujë!
Shenjtori tha, duke iu kthyer hegjemonit:
- A i konsideroni tani të mëdhenj perënditë tuaja Dius 3495 dhe Asklepius, pasi u turpëruan nga një grua, një shërbëtore e Krishtit?
Nga këto fjalë, hegjemonja u mbush me inat edhe më të madh dhe, duke e quajtur shenjtoren magjistare, urdhëroi t'i shkulnin flokët dhe lëkurën nga koka dhe t'i përvëlojnë kokën dhe gjoksin me qirinj. Shenjtori i duroi të gjitha këto mundime me guxim, sikur të mos ndjente dhimbje.
Atëherë hegjemoni, duke e kthyer zemërimin në butësi, filloi t'i thotë shenjtorit me lajka:
- E dashur bijë! Ejani dhe bëni një flijim për perënditë tona të pathyeshme, veçanërisht Venus 3496 dhe Minerva 3497, dhe unë do t'ju bëj priftëreshë të Dianës së madhe 3498 dhe do t'ju barazoj me gratë e senatorëve. Për nder tënd, do të ndërtoj një shtyllë ari në mes të qytetit, do të të raportoj me shkrim te mbretërit dhe do të jesh si nëna e gjithë këtij qyteti.
Shën Elikonida u përgjigj:
"Më çoni në kishën e perëndive tuaja që të mund t'u ofroj atyre flijime."
Me të dëgjuar këtë, hegjemoni u mbush me gëzim të madh dhe urdhëroi menjëherë predikuesit dhe trumbetistët që ta shpallnin këtë në të gjithë qytetin; pastaj, me triumf të madh, e çoi shenjtorin në kishën e idhujve. Shenjtori, duke hyrë në kishë, u tha priftërinjve:
“Dëshiroj të bëj sakrifica të pastra vetëm, vetëm me veten time; prandaj urdhëroji të gjithë të largohen nga kisha; dilni vetë dhe mbyllni dyert pas jush.
Priftërinjtë i zbatuan urdhrat e saj dhe e lanë vetëm në kishë, ndërsa ata vetë, duke qëndruar jashtë kishës, u gëzuan dhe bërtisnin me bori dhe timpan.
Ndërkohë, nusja e Krishtit, duke hyrë brenda në kishë, duke marrë idhullin e Venusit, e theu atë në tre pjesë; në të njëjtën mënyrë ajo përmbysi idhullin e Minervës, i cili, duke rënë përtokë, u thye plotësisht. Pastaj ajo e hodhi poshtë Asklepin nga altari dhe i preu duart, këmbët dhe kokën; Unë bëra të njëjtën gjë me Diem. Por njerëzit që ishin jashtë kishës nuk dëgjuan se çfarë po ndodhte brenda tij, pasi zhurma e borive dhe e timpaneve mbyti gjithçka, dhe të gjithë qëndruan jashtë kishës, duke pritur që vajza të kryente lutjet dhe flijimet e saj.
Pas një kohe të mjaftueshme, priftërinjtë, të lodhur nga pritja, hynë në kishë dhe, duke parë që perënditë e tyre ishin hedhur përtokë, si dhe duke parë shenjtorin të ulur në altar dhe duke lavdëruar Krishtin, Perëndinë e tyre, ata menjëherë u hodhën lart, grisën rrobat e tyre, me zemërim të madh e kapën vajzën dhe e tërhoqën zvarrë në hegjemon. Pasi erdhën te hegjemon, ata thanë:
Dhe u dëgjua një zhurmë dhe një britmë midis gjithë atij populli, i cili u zemërua me thyerjen e idhujve; të gjithë bërtisnin, duke thirrur:
- O hegjemon! Shkatërroni shpejt këtë magjistare!
Hegjemoni urdhëroi t'i prisnin gjokset e dëshmorit të shenjtë dhe ta burgosnin, në mënyrë që të kishte kohë për të menduar se çfarë lloj vdekjeje mizore t'i jepte asaj. Dhe shenjtori qëndroi në burg për pesë ditë.
Në këtë kohë, një tjetër hegjemon i quajtur Justin mbërriti në Korint për të zënë vendin e Perinnius. Atij i treguan për martiren Elikonida, për vuajtjet e saj dhe për shkatërrimin e idhujve. Justini, i cili ishte shumë xheloz për perënditë e tij, u mbush me zemërim të madh në Elikonidas për shtypjen e idhujve dhe urdhëroi që furra të nxehet sa më e nxehtë. Dhe ajo furrë u ndez për tre ditë; Atëherë Justini urdhëroi që ky Elikonid i shenjtë të hidhej në furrë. Shenjtori, si të rinjtë e lashtë në Babiloni, gëzohej në mes të furrës, duke përlëvduar dhe bekuar Zotin, sepse për të zjarri ishte si vesa dhe flaka e zjarrit ishte si një erë e ftohtë. Pastaj një flakë e madhe doli nga furra dhe nxitoi drejt paganëve që qëndronin përreth; në këtë rast u dogjën deri në shtatëdhjetë burra; Pas një kohe të gjatë, shenjtori doli nga zjarri i padëmtuar.
Hegjemon tha, duke u kthyer nga ajo:
"Na thuaj, grua e keqe, me çfarë magjish ke mundur të kapërcesh fuqinë e zjarrit?"
- Krisht, Zoti im, që nuk e ke parë dhe që nuk mund ta shohësh, erdhi tek unë dhe e ftoh flakën e furrës.
Duke mos e besuar këtë, hegjemoni urdhëroi të sillnin një shtrat prej bakri përpara selisë së gjykimit; Ai urdhëroi ta ndiznin dhe ta vendosnin shenjtorin mbi të para syve të tij. Pasi urdhëroi që shtrati të ndizet nga poshtë me thëngjij, hegjemoni tha:
"Tani le të shohim nëse Krishti do të vijë për ta shpëtuar atë."
Ndërsa shenjtorja u torturua kështu, aq shumë gjak doli prej saj, saqë ajo e shuajti zjarrin; shtrati i saj ishte i ftohtë.
Pastaj dëshmoren e morën nga shtrati dhe e çuan në burg, ku ajo, duke rënë përtokë, u lut kështu:
– Jezus, forca dhe forca jonë! Jezus, lavdia jonë! Krisht, shpresa jonë! Bëhu ndihmësi im dhe shëro ulcerat e mia, Mjek i mirë, që me mirësinë Tënde shpëton të gjithë ata që kanë besim tek Ti.
Kur ajo u lut me këto fjalë, Krishti, Shpëtimtari i botës, iu shfaq asaj, i rrethuar nga një shkëlqim shumë i ndritshëm, së bashku me kryeengjëllin e shenjtë Mihail dhe kryeengjëllin Gabriel. Duke iu afruar, Ai i dha dorën duke i thënë:
- Çohu, ngrihu në këmbë dhe forco veten! Unë jam gjithmonë me ju! Unë shikoj arritjen tuaj, Unë, me fuqinë Time Hyjnore, jua lehtësoj vuajtjet dhe shëroj plagët tuaja.
Duke u ngritur në këmbë, martirja ra në sexhde para Zotit, iu përkul dhe tha:
- Jezus, Krishti, Perëndia im! Më shëro, shërbëtori yt! Më ndihmo ta mposht armikun tim, që, pasi të kapërcej forcën e tij, të mund të hyj në kishën Tënd me këngë dhe një zë gëzimi.
-Bëhu trim, bija ime! Vini re, Unë do t'ju shëroj dhe do të përgatis për ju një kurorë të pavdekshme në Mbretërinë Time të përjetshme.
Pasi tha këtë, Zoti u nis në parajsë dhe engjëjt e shenjtë i dhanë Eliconidas bukë të pastër, që shkëlqente si dielli. Pasi e shijoi këtë bukë, Eliconida u ndje plotësisht e shëndetshme; fytyra e saj u ndriçua si dielli dhe trupi i saj u bë i bardhë si bora. Dhe shenjtori falënderoi Zotin, duke e lavdëruar Atë deri në agim.
Kur erdhi mëngjesi, shenjtorin e nxorrën nga burgu, e çuan në selinë e gjykimit dhe më pas iu dhanë të gllabërohej nga kafshët e egra. Dy luanë të uritur u lëshuan mbi të, pasi nuk kishin ngrënë asgjë për tre ditë. Por luanët, duke iu afruar shenjtorit, u përkulën para saj dhe filluan t'i lëpinin këmbët. Njerëzit, duke e parë këtë, ngritën një britmë, duke bërtitur:
- O Krisht, Zoti im! Ejani tek unë tani! Paraqituni shërbëtorit tuaj në këtë orë! Plotëso premtimin tënd dhe më ço në rrethinën Tënde të shenjtë, më numëro ndër delet e tua të bekuara. Më numëro me gratë që të pëlqejnë: Sarën, Rebekën, Rakelën, Lean, Suzanën dhe Nënën Tënde të Papërlyer, Marinë Më të Pastër të përjetshme, gjithashtu me Martën dhe Marinë, motrat Llazar dhe profeteshën Ana, që dëshmuan për ty së bashku me Shën Simeonin, Perëndinë-Pranuesin tënd; më numëro me Elizabetën, nënën e Pararendësit Tënd Gjonit dhe me Martiren e Parë Thekla; më shto në numrin e tyre dhe më bëj të denjë të pushoj përgjithmonë me ta.
Ndërsa shenjtori po lutej kështu, nga qielli u dëgjua një zë që thërriste:
- Eja, bija ime! Një kurorë dhe një fron tashmë janë përgatitur për ju. Kështu engjëjt fillojnë të këndojnë këngë solemne për ngjitjen tuaj në parajsë.
Korinti është një qytet i famshëm në kohët e lashta, i shtrirë në cepin juglindor të Gjirit të Korinthit midis deteve Jon dhe Egje. Aktualisht, në vendin e Korintit të lashtë, ekziston një qytet i quajtur Kuronto me 5000 banorë.
Emri "Elikonida" vjen nga greqishtja. fjalët "mëshirë" dhe "hedh tutje". Eliconidas, - domethënë, hedhja e shigjetave drejt djallit me hirin e Zotit.
Asklepius konsiderohej perëndia e shërimit nga grekët e lashtë.
Dius ose Zeus është perëndia supreme e fesë së lashtë greke.
Venusi ose Afërdita është perëndeshë e dashurisë dhe bukurisë.
Minerva ose Athena është perëndeshë e mençurisë.
Diana ose Artemis është perëndeshë e gjuetisë dhe mbrojtësja e pyjeve.
Pretoria është një vend publik në qytet ku zakonisht mbaheshin gjyqet.
Vdekja e dëshmorit të shenjtë Elikonid pasoi në vitin 244.
Ju mund të jeni të interesuar në: