Страдание святой мученицы Еликониды
Traducere automată din original · Arată originalul
Sfânta muceniță Eliconida a trăit în timpul domniilor lui Gordian 3489 și Filip 3490; ea s-a născut și a crescut în Tesalonic 3491. Când a început persecuția creștinilor, ea a venit în orașul Corint 3492. Văzând aici pe oameni făcând jertfe idolilor, a stat pe un loc înalt și a strigat tare:
- O, oameni proști și cu inima împietrită din Corint! Văd că ești foarte rău, căci l-ai abandonat pe Dumnezeul veșnic și nestricăcios și te-ai întors să slujești idolilor care distrug sufletele. Uite, te rog, la înălțimea cerului și în lățimea pământului; gândiți-vă la Acela care a întins cerul ca o piele peste capetele voastre? Cine a întemeiat pământul peste adânc? Cine poate îmblânzi valurile nestăpânite ale mării cu numele Său groaznic și glorios? Cine a creat omul din pământ și a suflat în fața lui suflare de viață? Numai Acela care ține toată creația cu mâna Sa este singurul Dumnezeu adevărat care locuiește în ceruri. „Căci toți dumnezeii neamurilor sunt idoli” (Ps. 95:5) sunt muți și fără suflet; să fie ca ei toți cei care se înclină înaintea lor!
În timp ce sfântul spunea asta în voie și cu voce tare, păgânii răi au prins-o și au târât-o la judecată înaintea ighemonului lor Perinnius.
Igemonul, uitându-se la ea și văzând că este foarte frumoasă și cinstită la înfățișare, a început să-i vorbească cu blândețe, spunând astfel:
„Fie ca orice lucru bun să fie trimis la tine, frumoasa mea fiică, de vreme ce cred că tu crezi că zeii noștri dăinuie în veci; mă bucur de tine.
-Ce bucurie pot avea cei răi? Bucuria ta, ighemon, se va transforma în plâns, iar mândria ta se va transforma în slăbiciune. Cred în Dumnezeu, care domnește peste toate, și mă bucur că de dragul Dumnezeului meu am fost vrednic să intru în această ispravă, în care, fără îndoială, sper să primesc o coroană biruitoare.
- Nu fi ca femeile nebune cu verbozitatea ta, ci spune-ne blând și pe scurt cum te numești?
– Nu sunt nebun, ci înțelept în Hristos Isus, Domnul meu; dacă vrei să-mi știi numele, atunci mă cheamă Eliconida.
„Ti s-a dat numele Eliconide nu din cauza meritelor tale, căci din cauza marii tale nebunii îți pregătești trupul pentru chinuri și răni.
- Nu, pe bună dreptate mă numesc Eliconidas, căci mila Dumnezeului meu este mereu cu mine și arunc săgeți asupra tatălui tău diavolul 3493. La fel și pe bună dreptate ți s-a dat și numele Perinnia, pentru că trupul tău rău și blestemat, împreună cu sufletul tău murdar, vor fi trase în nimicire de tridenții de foc.
- Spune-ne pe scurt: vei face sau nu un sacrificiu zeilor? Jur pe Dumnezeul meu Asclepius doctorul 3494 că nu te voi cruţa dacă nu vei asculta porunca împărătească şi nu te închina zeilor noştri.
„Auzi,” a răspuns sfântul, „că spun în mod liber: sunt slujitorul lui Hristos; cine este Asclepiul tău – nu știu. Fă cu mine ce vrei.
Atunci ighemonul, plin de mânie, a început să-l chinuie pe sfânt. Inițial i-a ordonat ca ea goală, întinsă pe pământ, să-i bată și să taie picioarele, apoi a ordonat ca martirul să fie aruncat într-un cazan plin cu gudron clocotit. Dar deodată a apărut un Înger al Domnului, care a răcit ceaunul, transformând rășina clocotită în rouă rece, astfel încât din ceaun a ieșit un parfum. Văzând aceasta, ighemonul a exclamat:
- O, ce mare este vrăjitorul Hristos, Care poate preface focul în apă!
Sfântul a spus, întorcându-se către igemon:
- Îi consideri acum mari pe zeii tăi Dius 3495 și Asclepius, după ce au fost rușiniți de o femeie, slujitoare a lui Hristos?
Din aceste cuvinte, ighemonul s-a umplut de mânie și mai mare și, numind pe sfântă vrăjitoare, a poruncit să-i fie smuls părul și pielea de pe cap și capul și pieptul să-i fie pârjoliți cu lumânări. Sfântul a îndurat toate aceste chinuri cu curaj, parcă n-ar simți nicio durere.
Atunci ighemonul, schimbându-și mânia în blândețe, a început să spună sfântului cu lingușire:
- Dragă fiică! Vino să faci un sacrificiu zeilor noștri invincibili, în special lui Venus 3496 și Minerva 3497, și te voi face preoteasa marii Diane 3498 și te voi egala cu soțiile senatorilor. În cinstea ta, voi ridica un stâlp de aur în mijlocul cetăţii, te voi raporta împăraţilor în scris, şi vei fi ca mama întregii cetăţi.
Sfântul Eliconida a răspuns:
„Condu-mă la biserica zeilor tăi, ca să le pot aduce jertfe.”
Auzind acestea, ighemonul s-a umplut de mare bucurie și a poruncit îndată predicatorilor și trâmbițelor să vestească aceasta în toată cetatea; apoi, cu mare triumf, l-a condus pe sfânt la biserica idolului. Sfântul, intrând în biserică, a zis preoților:
„Vreau să fac jertfe curate singur, singur cu mine însumi; de aceea poruncește tuturor să părăsească biserica; Ieși singur și închide ușile în urma ta.
Preoții i-au îndeplinit poruncile și au lăsat-o singură în biserică, în timp ce ei înșiși, stând în afara bisericii, se bucurau și strigau cu trâmbițe și timpane.
Între timp, mireasa lui Hristos, intrând în biserică, luând idolul lui Venus, l-a rupt în trei părți; la fel, a răsturnat idolul Minervei, care, căzând la pământ, s-a rupt complet. Apoi ea l-a aruncat pe Asclepius de pe altar și i-a tăiat mâinile, picioarele și capul; Am făcut același lucru cu Diem. Dar oamenii care se aflau în afara bisericii n-au auzit ce se întâmpla înăuntrul acestuia, deoarece sunetul trâmbițelor și timpanelor îneca totul și toți stăteau în afara bisericii, așteptând ca fata să-și împlinească rugăciunile și jertfele.
După un timp suficient, preoții, obosiți să aștepte, au intrat în biserică și, văzând că zeii lor au fost aruncați la pământ, și văzând și pe sfântul așezat în altar și lăudând pe Hristos, Dumnezeul lor, au sărit îndată, și-au sfâșiat hainele, cu mare mânie au apucat-o pe fecioara și au târât-o la ighemon. Ajunși la ighemon, au spus:
Și s-a auzit un zgomot și un strigăt printre tot poporul acela, care s-a mâniat de spargerea idolilor; toți au strigat, strigând:
- O, hegemon! Distruge repede această vrăjitoare!
Igemonul a poruncit ca sânii sfintei mucenice să fie tăiați și întemnițați pentru a avea timp să se gândească la ce fel de moarte crudă să o dea. Și sfântul a rămas în închisoare cinci zile.
În acest moment, un alt hegemon pe nume Iustin a sosit în Corint pentru a-i lua locul lui Perinnius. I s-a spus despre martirul Eliconidas, despre suferința ei și despre distrugerea idolilor. Iustin, care era foarte gelos pe zeii săi, s-a umplut de furie mare pe Eliconidas pentru că a zdrobit idolii și a ordonat ca cuptorul să fie încălzit cât mai fierbinte. Și cuptorul acela a fost aprins trei zile; Atunci Iustin a poruncit ca acest sfânt Eliconida să fie aruncat în cuptor. Sfânta, ca tinerii din vechime din Babilon, s-a bucurat în mijlocul cuptorului, slăvind și binecuvântând pe Domnul, căci pentru ea focul era ca roua și flacăra de foc era ca un vânt răcoros. Atunci o flacără mare a ieşit din cuptor şi s-a repezit spre păgânii care stăteau în jur; în acest caz au fost arși până la șaptezeci de oameni; După destul de mult timp, sfântul a ieșit nevătămat din foc.
Igemonul spuse, întorcându-se către ea:
„Spune-ne, femeie rea, prin ce vrăjitorie ai fost capabilă să învingi puterea focului?”
- Hristos, Domnul meu, pe Care nu L-ai văzut și pe Care nu-L poți vedea, a venit la mine și a răcit flacăra cuptorului.
Necrezând acest lucru, ighemonul a poruncit să fie adus un pat de aramă înaintea scaunului de judecată; A poruncit să-l aprindă și să-l așeze pe sfântul în fața ochilor. După ce a poruncit ca patul să fie luminat de jos cu cărbuni, igemonul a spus:
„Acum să vedem dacă Hristos va veni să o salveze.”
În timp ce sfânta era astfel chinuită, din ea a ieșit atât de mult sânge, încât a stins focul; patul ei era rece.
Atunci mucenita a fost luată din patul ei și dusă la închisoare, unde ea, căzând la pământ, s-a rugat astfel:
– Isuse, puterea și puterea noastră! Iisuse, slava noastră! Hristoase, speranța noastră! Fii ajutorul meu și vindecă-mi ulcerele, Doamne bun, care prin bunătatea Ta mântuiește pe toți cei ce se încred în Tine.
Când s-a rugat în aceste cuvinte, i s-a arătat Hristos, Mântuitorul lumii, înconjurat de o strălucire foarte strălucitoare, împreună cu Sfântul Arhanghel Mihail și Arhanghelul Gavriil. Apropiindu-se de ea, El i-a dat mâna, zicând:
- Ridică-te, ridică-te în picioare și întărește-te! Sunt mereu cu tine! Urmăresc isprava ta, Eu, cu puterea Mea Divină, îți aline suferința și îți vindec rănile.
Ridicându-se în picioare, mucenita a căzut închinată înaintea Domnului, s-a închinat înaintea Lui și a zis:
- Iisuse, Hristoase Dumnezeul meu! Vindecă-mă, robul Tău! Ajută-mă să-mi înfrâng vrăjmașul, pentru ca, biruindu-i puterea, să intru în biserica Tău cu cântând și cu glas de bucurie.
- Fii curajoasă, fiica mea! Iată, vă voi vindeca și vă voi pregăti o coroană nemuritoare în Împărăția Mea veșnică.
Spunând acestea, Domnul S-a dus la cer și sfinții Îngeri i-au dat lui Eliconida pâine curată, strălucitoare ca soarele. După ce a gustat această pâine, Eliconida s-a simțit complet sănătoasă; Fața ei s-a luminat ca soarele, iar trupul i-a devenit alb ca zăpada. Și sfântul a mulțumit lui Dumnezeu, lăudându-L până în zori.
Când a venit dimineața, sfântul a fost scos din închisoare, apoi dus la scaunul de judecată și apoi a fost dat să fie devorat de fiarele sălbatice. Doi lei flămânzi au fost eliberați asupra ei, fără a mânca nimic timp de trei zile. Dar leii, apropiindu-se de sfântă, s-au închinat în fața ei și au început să-i lingă picioarele. Oamenii, văzând asta, au ridicat un strigăt, exclamând:
„Cu adevărat această femeie este o vrăjitoare, pentru că a fermecat până și animalele, ca să nu îndrăznească să se apropie de ea.” O, hegemon! Distruge această femeie! Distruge-o repede!
În timp ce oamenii spuneau aceasta, ușile acelei clădiri au fost sparte și deschise de puterea lui Dumnezeu; aceiași lei au sărit afară și s-au repezit spre oameni cu mare furie, răcnind zgomotos; oamenii au fugit; Ighemonul însuși a fugit de frică la pretoriu 3499. Leii, urmărind pe cei fugiți, au ucis o sută douăzeci de oameni din popor. Atunci ighemonul, nestiind ce sa mai faca cu mucenita, a poruncit sa i se taie capul cu sabia.
Când sfânta a fost dusă afară din cetate pentru a fi tăiată capul, ea și-a ridicat mâinile la cer și a început să se roage, zicând:
- O, Hristos, Dumnezeule! Vino la mine acum! Prezintă-te slujitorului Tău la această oră! Îndeplinește-ți făgăduința și du-mă în adăpostul Tău sfânt, numără-mă printre oile Tale binecuvântate. Numără-mă cu nevestele care Ți-au plăcut: Sara, Rebeca, Rahela, Lea, Susanna și Neprihănita Ta Maică, Preacurata Veșnic Fecioară Maria, de asemenea cu Marta și Maria, surorile Lazăr și proorocița Ana, care au mărturisit despre Tine împreună cu Sfântul Simeon Dumnezeul Primitorul la întâlnirea Ta; numără-mă cu Elisabeta, mama Înaintașului Tău Ioan, și cu Întâiul Mucenic Thekla; adaugă-mă la numărul lor și fă-mă vrednic să mă odihnesc cu ei pentru totdeauna.
În timp ce sfântul se ruga astfel, din cer s-a auzit un glas care striga:
- Vino, fiica mea! O coroană și un tron au fost deja pregătite pentru tine. Așa că Îngerii încep să cânte cântece solemne pentru ascensiunea ta la cer.
Auzind un asemenea glas, Sfântul Eliconida s-a umplut de mare bucurie și de bucurie și-a plecat capul sub sabie. Când a fost tăiată capul, din rană curgea lapte în loc de sânge, ceea ce era semn al purității ei 3500. Creștinii cinstiți i-au îngropat trupul cu evlavie, slăvind pe Tatăl, pe Fiul și pe Duhul Sfânt, singurul Dumnezeu în Treime, căruia i se dă slavă, cinste și închinare, acum și în vecii nesfârșite. Amin.
Împăratul Gordian a domnit între 238 și 244.
Împăratul Filip a domnit între 244 și 249.
Salonic sau Salonic a fost un oraș foarte important din Macedonia în vremurile străvechi, situat pe malul Golfului Fermean la Marea Egee. În istoria Bisericii Ruse, acest oraș este remarcabil ca locul de naștere al primilor învățători sfinți ai slavilor Chiril și Metodie (vezi viața lor pe 11 mai se numește Salonic și poate fi clasificat ca unul dintre primele orașe comerciale (după Constantinopol) ale Turciei europene.
Corint este un oraș faimos în antichitate, situat în colțul de sud-est al Golfului Corint, între Marea Ionică și Marea Egee. În prezent, pe locul anticului Corint, există un oraș numit Kuronto cu 5.000 de locuitori.
Numele „Elikonida” provine din greacă. cuvintele „milă” și „aruncă”. Eliconidas, - adică aruncarea cu săgeți în diavol prin harul lui Dumnezeu.
Asclepius era considerat zeul vindecării de către grecii antici.
Dius sau Zeus este zeul suprem al religiei grecești antice.
Venus sau Afrodita este zeița iubirii și a frumuseții.
Minerva sau Atena este zeița înțelepciunii.
Diana sau Artemis este zeița vânătorii și patrona pădurilor.
Pretoria este un loc public din oraș unde se țineau de obicei procesele.
Moartea sfântului mucenic Eliconide a urmat în 244.
Ați putea fi interesat de: