ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Страдание святых мучеников Феодоры и Дидима

Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Während der Herrschaft der Kaiser Diokletian 3470 und Maximian 3471, während der Verwaltung der Stadt Alexandria 3472 durch Prinz Eustratius, wurde ein königlicher Befehl erlassen, der den Christen befahl, den Göttern Opfer zu bringen oder Folter zu ertragen. Nachdem Prinz Eustratius am Gerichtssitz in Alexandria Platz genommen hatte, befahl er, Theodora, ein christliches Mädchen, das kürzlich entführt und eingesperrt worden war, vor Gericht zu stellen. Als sie vorgeführt wurde, fragte der Richter sie: -Bist du frei oder ein Sklave? „Ich habe dir gesagt“, antwortete Theodora, „dass ich ein Christ bin; Christus, als er in die Welt kam, befreite mich von der Sünde; ich wurde von glorreichen Eltern in dieser eitlen Welt geboren.“ Der Prinz sah den Bürgermeister namens Lukiy an und fragte ihn: - Kennst du dieses Mädchen? - Ja, ich weiß, dass sie aus einer edlen und ehrlichen Familie stammt. Dann sagte der Prinz und wandte sich an Theodora: „Wenn du, Mädchen, aus einer edlen und ehrlichen Familie kommst, warum hast du dann noch nicht geheiratet?“ – Ich habe um Christi willen auf die Ehe verzichtet, denn unser Herr Jesus Christus, der in die Welt gekommen und von der reinsten Jungfrau Maria geboren wurde, hat uns von der Verderbnis befreit und versprochen, uns ewiges Leben zu schenken. Und so beschloss ich im Glauben an ihn, aus Liebe zu ihm, meine Jungfräulichkeit bis zu meinem Tod rein zu bewahren. „Die Könige haben uns befohlen, alle Mädchen, die ihre Reinheit bewahren wollen, zu zwingen, unsere Götter anzubeten; wenn du die Götter nicht anbeten willst, wirst du der Hurerei preisgegeben.“ – Sie verstehen wahrscheinlich, dass Gott zuallererst auf den Willen des Herzens achtet. Da er das Herz kennt, kennt er alle unsere Gedanken und akzeptiert unsere Absichten als Taten. Mein Gott kennt meine Absicht – meine Jungfräulichkeit rein zu bewahren; Wenn du also befiehlst, mich den Hurern zu übergeben, wie du prahlst, dann wird das für meinen Körper kein Ehebruch sein, sondern Gewalt und Leiden für mich; Und wenn du mir den Kopf oder meinen Arm oder mein Bein abschlägst oder mich gewaltsam entjungferst, wirst du mich dadurch nicht zur Hure, sondern zum Märtyrer machen. Aber wisse, dass mein Herr und Gott meine Jungfräulichkeit rein bewahren kann, wenn Er es wünscht. „Beabsichtigen Sie nicht, Ihren Adel zu entehren, geben Sie sich nicht dem Spott und Gelächter hin, da Sie die Tochter ehrlicher und ruhmreicher Eltern sind, wie sie hier von Ihnen bezeugen.“ „Ich verherrliche Christus und meinen Gott, der mir Adel und Reinheit gegeben hat, und ich hoffe, dass er seine Taube unversehrt bewahren wird. „Warum täuschst du dich, wenn du an einen gekreuzigten Mann wie an Gott glaubst?“ Wird Er Sie aus den Händen befreien, die Sie zur Entweihung führen würden? Denken Sie nicht, dass Sie, sobald Sie ein Bordell betreten, sauber wieder herauskommen. – Ich glaube, dass Christus und mein Gott, der unter Pontius Pilatus gelitten hat, mich aus den unreinen Händen der Hurer befreien und seinen Diener rein halten werden. Danach gab der Richter Theodora drei Tage Bedenkzeit. Aber sie drückte ihre Leidensbereitschaft aus und sagte, dass sie nach drei Tagen ebenso wie nach weiteren Tagen keine andere Absicht und keinen anderen Wunsch haben würde, als für Christus, ihren Gott, zu sterben. Danach wurde der Heilige ins Gefängnis gebracht und drei Tage später erneut zum Verhör vorgeführt. Als der Hegemon erkannte, dass sie ausnahmslos im heiligen christlichen Glauben bleiben würde, befahl er, sie zur Unzucht zu bringen. Als der Heilige hierher geführt wurde, betete er zum Herrn und sagte: - Christus Gott, der die stummen Bestien angesichts Deiner heiligen Märtyrerin Thekla gezähmt hat (siehe ihr Leben unter dem 24. September), zähme die wildesten verbalen Bestien, Hurer, die die Reinheit meines Körpers schädigen wollen. Du, Gott, der du Susanna aus den Händen der ehebrecherischen Ältesten befreit hast (Dan. 13), rette mich, deinen Diener, vor denselben Hurern; Lass nicht zu, dass die Kirche, der nur Dir allein gewidmet ist, entweiht wird. Du, der du die unsichtbaren Feinde von mir vertrieben hast, die heimlich versucht haben, meinen jungfräulichen Schatz zu stehlen, vertreibst diese offensichtlichen Vergewaltiger, die meinen Reichtum von mir plündern wollen. Komm zu meiner Verteidigung, o Herr, mein Gott, und sorge durch deine allmächtige Macht dafür, dass ich hier rein gehe, damit diese bösen Hände mich nicht berühren, damit ich deinen heiligen Namen verherrliche. Während der Heilige so betete, standen die bösen Hurer in der Nähe dieses Hauses und stritten untereinander, wer zuerst zu dem Mädchen gehen sollte. Zu dieser Zeit näherte sich ihnen ein junger Mann mit starkem Körper und Kleidung wie ein Krieger, vertrieb sie aus dem Haus und betrat das Mädchen, und niemand hinderte ihn daran, zu ihr zu gehen. Es war einer der Christen namens Didim, der gemäß Gottes Fügung absichtlich in der Gestalt eines Kriegers dieses Haus betrat, als ob er sündigen wollte, tatsächlich aber hierher kam, um das Mädchen zu beschützen. Als die heilige Theodora ihn sah, war sie sehr überrascht. Aber der selige Didymus sagte zu ihr: - Hab keine Angst, Schwester! Derjenige, der von außen wie ein Wolf aussieht, ist in Wirklichkeit ein Lamm und dein Bruder im heiligen Glauben. Ich bin gekommen, um dich zu retten, den Diener und die Taube meines Gottes. Lass uns die Kleidung wechseln – du ziehst meine an und ich ziehe deine an, damit du deine Jungfräulichkeit unversehrt von hier wegnehmen kannst, bedeckt mit meiner Kleidung. In deiner Kleidung werde ich das Kunststück des Märtyrertums vollziehen und mich als echter Krieger Christi Gottes zeigen. Die heilige Jungfrau ließ sich zu einer solchen Tat herab, da sie erkannte, dass Didymus von Gott zu ihr gesandt wurde. Nachdem sie sich umgezogen hatten, zogen sie sich an – das Mädchen im Herrenanzug und der Junge im Mädchenanzug. Dann sagte der junge Mann zu dem Mädchen: - Wenn Sie hier weggehen, bedecken Sie Ihr Gesicht, als ob Sie sich schämen würden, denn jeder geht mit Scham von hier weg; dann wird dich niemand erkennen. Das Mädchen tat dies, kam in Militärkleidung und mit bedecktem Gesicht heraus; Sie ging schnell nach Hause und lobte Gott für seine Fürsorge für sie, denn er hatte sie so von den Hurern befreit, wie ein Vogel von der Schlinge oder wie ein Schaf von den Wölfen. Als Theodora aus der Unzucht herauskam, trat ein gewisser junger Mann ein, der von einer lüsternen Leidenschaft besessen war; Als er statt eines Mädchens einen Mann sah, war er sehr überrascht und rief aus: -Was ist das? Wie wurde aus dem Mädchen ein Mann? Ich habe gehört, dass Christus einst, wie Christen sagen, Wasser in Wein verwandelte (Johannes 2,1-11), aber jetzt sehe ich, dass er das weibliche Geschlecht in männliche verwandelte. Und als er aus dem Bordell kam, sagte er zu seinen Freunden: „Lasst uns schnell von hier weglaufen, lasst uns weglaufen, damit Christus uns nicht zu Frauen macht!“ Und sie liefen und berichteten dem Richter Eustratius alles. Eustratius befahl, Didymus vor Gericht zu bringen und fragte ihn: – Ich bin ein Sklave Jesu Christi; mein Name ist Didim. – Warum sehen wir an Ihnen Frauenkleidung und nicht Männerkleidung? „Ich habe sie Theodora abgenommen, aber meine gab ich ihr, damit sie von den Hurern nicht erkannt würde und ihren Händen entging.“ -Wer hat dir das befohlen? – Mein Gott, Jesus Christus, hat mich das gelehrt; Er schickte seine Schafe, um sie gesund und munter vor den Zähnen des Tieres zu retten. -Wo ist Theodora? Sagen Sie uns, wo sie ist, wenn Sie nicht wollen, dass wir Sie foltern. „Ich weiß wirklich nicht, wo sie jetzt ist; ich weiß nur von ihr, dass sie eine ehrliche und treue Dienerin Christi ist, dass sie den heiligsten Namen Christi, unseres Gottes, bekennt; deshalb liebte Christus sie und hielt sie als seine Braut rein. Der Prinz war voller Zorn und befahl, Didims Kopf mit einem Schwert abzuschlagen und seinen Körper ins Feuer zu werfen. Als der heilige Didymus von seinem Todesurteil erfuhr, war er voller Freude und schrie zu Gott und sagte Folgendes: „Gesegnet seist du, Gott, Vater unseres Herrn Jesus Christus, der mein Gebet nicht verachtet und meinen Wunsch erfüllt hat, denn du hast deine Dienerin Theodora rein und unbeschädigt bewahrt und du ehrst mich mit der Krone des Märtyrertums!“ Und der Heilige wurde aus der Stadt herausgeführt, um enthauptet zu werden. Als die heilige Theodora davon erfuhr, folgte sie dem heiligen Märtyrer Didymos und als sie zum Ort der Enthauptung kam, begann sie mit ihm über die Krone des Märtyrers zu streiten und sagte: „Obwohl du mich vor der Schändung gerettet hast, habe ich dich nicht gebeten, mich vor dem Tod zu retten.“ Ich war der Erste, der entführt wurde, der Erste, der gefoltert und verurteilt wurde; gib mir den Märtyrertod; Lassen Sie mich abkürzen, aber Sie gehen, wohin Sie wollen; Für die Tatsache, dass du meine Jungfräulichkeit rein bewahrt hast, wird es für dich eine große Belohnung vom Herrn geben; Ich möchte nicht, dass du für mich stirbst und meine Krone vorwegnimmst; Ich möchte nicht der Schuldige an deinem Tod sein; Ich selbst werde sterben, ich selbst werde meine Schuld zurückzahlen, denn ich habe einen Kopf; lass sie für den Namen Christi gekürzt werden; Ich habe Blut; lass es für unseren Herrn vergossen werden; Ich wollte und will nicht geschändet werden, aber ich wollte und jetzt will ich gefoltert werden; Nimm mir nicht die Krone weg, mit der ich vor dir zu weben begann. Aber wenn du eifersüchtig auf mein Martyrium bist, dann lass mich zuerst unter das Schwert gehen, du kannst nach mir ein Märtyrer Christi sein; Ich möchte, dass du nach mir bleibst und nicht ich nach dir, denn sie können dir deine Reinheit nicht nehmen, aber sie können mich meiner Unschuld berauben. Wenn du mich von der Unzucht befreit hast, dann erlaube mir und Christus, rein zu erscheinen. Der heilige Didymus sagte zu ihr: - Geliebte Schwester! Unser Herr, der dich schon einmal unbefleckt bewahrt hat, kann immer deine Reinheit bewahren; Verhindere nicht, dass ich, der zum Tode verurteilt ist, sterbe. Ich werde für Christus sterben und meine Sünden mit meinem Blut abwaschen. Während sie liebevoll miteinander stritten, wurde befohlen, sie beide mit einem Schwert zu enthaupten; Die heilige Märtyrerin Theodora war die erste, die ihren Kopf unter dem Schwert neigte, und dann neigte auch die heilige Märtyrerin Didimus ihren Kopf unter dem Schwert. Ihre Körper wurden ins Feuer geworfen. So erhielten sie Siegeskronen von Christus, unserem Gott, dem mit dem Vater und dem Heiligen Geist ewige Ehre, Ehre und Anbetung gegeben sind. Amen. Diokletian regierte von 284 bis 305 die östliche Hälfte des Römischen Reiches. Maximian regierte von 284 bis 305 die westliche Hälfte des Römischen Reiches. Alexandria ist eine berühmte Stadt, die ca. von Alexander dem Großen gegründet wurde. 333 in Ägypten an der Mittelmeerküste; war vor Christus als Zentrum der Wissenschaft und des Handels berühmt; Seit Beginn des 4. Jahrhunderts wurde es zu einem der wichtigsten Zentren des christlichen Lebens und zur Residenz des Patriarchen. Der Tod der heiligen Märtyrerinnen Theodora und Didymos folgte im Jahr 303 oder 304. Sie könnten interessiert sein an:
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support