ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · St Theodota, Mother of Cosmas and Damian

Страдание святого мученика Георгия Нового 3455

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Святий Георгій був сином благочестивих батьків; він мав батька, на ім'я Іоанн, що належав до найзнатніших вельмож міста Середця 3456, і мати, на ім'я Марія. Георгій був дарований батькам своїм за їхньою старанною молитвою, бо вони досягли вже похилого віку і не мали дітей, подібно до давніх Авраама і Сарри; з цієї причини Іоанн і Марія старанно молилися до Господа, Його Пречистої Матері та святого великомученика Георгія Каппадокійського, до церкви цього угодника Божого вони приходили щодня, творили тут милостиню і старанно молили Господа, щоб дозволилося їхнє неплідство. І Господь не знехтував їх молитвою, але дав їм у старості плід утроби чоловічої статі. Іоанн і Марія принесли немовля до храму святого великомученика Георгія, хрестили його в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа, і дали йому у святому хрещенні ім'я Георгія. Хлопець виховувався у Божому страху і був навчений читанню книжному; Георгій незабаром настільки добре вивчив Святе Письмо, що перевершував своїми знаннями всіх своїх однолітків. Коли Георгій досяг юнацького віку, то був дуже схожий красою свого обличчя і цнотливістю своєю на стародавнього Йосипа. Тоді Болгарією володіли сарацини; Коли блаженному Георгію виповнилося двадцять п'ять років від часу його народження (батьки його в цей час уже відійшли до Господа), то сарацини почали схиляти його до свого безбожності, говорячи йому: - Георгію, залиши християнство і прийми нашу віру. Послухай посланця Божого Магомета 3457 ; прийми наш закон. За цих слів сарацини почали покладати на чесну главу святого Іоанна тафію (шапку), яку за своїм звичаєм носили на головах своїх і в якій входили до своїх молитовних будинків. Але святий відповів їм, кажучи так: - Не годиться нам, християнам, наслідувати безбожних звичаїв ваших і носити на головах своїх тафії; не личить нам зрікатися Христа, Бога істинного, Творця неба і землі, і позбавляти себе плодів хрещення святого. Скажіть мені: чи можу я вірити Магометові, який не був посланий ні Богом, ні Божими пророками, ні апостолами, але був простим воєначальником сатанинського полку, носячи з собою хоругви диявола? Ось ви й самі не знаєте, у що ви віруєте; ви самі відступили від істинного шляху. Викривши так сарацин, святий Георгій почав голосно сповідувати Христа істинним Богом, Творцем і Творцем всього існуючого, видимого та невидимого, земного та небесного. Потім, плюнувши в обличчя безбожним і назвавши їх людьми безбожними, святий кинув на землю тафію і почав зневажати її ногами, кажучи сам собі: «О Георгію! Чого ти зволікаєш? Христос закликає тебе! Нечестиві сарацини, сповнені гніву, взяли святого і з великими побоями та лайкою представили його своєму правителю, доносячи на нього і кажучи: – Ось цей зневажає і зневажає нашу віру. Ігемон же, будучи вражений красою обличчя святого та його мужнім поглядом, почав із лестощами говорити йому: — Якщо зречешся Ісуса Христа, Якого ви називаєте Сином Божим, і якщо підкоришся наказом самодержця Селима 3458 і виконаєш його волю (цьому Селиму багато царств коряться), то отримаєш багато дарів і всілякі почесті від царя нашого і будеш поставлений начальником усіх воєвод. Але мученик Христов знову сповідав Господа Ісуса Христа в присутності численного натовпу, а сарацинську віру викрив і докорив. Тоді мучитель, розлютившись, наказав бити палицями святого без милосердя. І мученим був святий Георгій жорстоко, так що його плоть прилипала до ціпків, кров його текла краплями з виразок. Але незважаючи на це святий не показував наміру підкоритися безбожному наказу царському. Тоді правитель наказав різати його по всьому тілу ножами, з голови до ніг і опалювати його рани свічками, що горять; все тіло святого було опалюване свічками, так що не було видно й обличчя його, і почала танути тіло його, як тане віск від огню. Але мученик Христов доблесно терпів страждання, закликаючи і сповідуючи ім'я Господа Ісуса Христа. Після цього мучитель наказав воїнам водити мученика по місту, вдаряти в тимпани і кричати: «Не лай посланника Божого Магомета і не поноси його переказів про віру сарацинську». Святий же молився до Христа Господа і наказував сарацин вірити в Христа. Потім безбожні розклали велике багаття посередині міста, збираючись спалити святого. І був ведений мученик Христовий Георгій на приготовлене місце для спалення. Але знемогши від ран, він упав на землю безгласним, тільки уста його рухалися, закликаючи на допомогу Господа. Сарацини ж, взявши ще живим святого, кинули його на багаття. Так закінчив свій страждальний подвиг мученик Христовий Георгій. Нечестиві сарацини кинули в багаття і багато псів для того, щоб християни не могли розпізнати мощі мученика. Але Бог прославив угодника Свого: раптом на місце знайшла хмара з громом і блискавкою і піднявся великий дощ, який і погасив вогонь, так що від багаття не було навіть диму. Сарацини ж, злякавшись такого великого дива, розбіглися з того місця. Тим часом дощ йшов до ночі. Найменування «Нового» засвоюється святому Георгію на відміну інших святих з ім'ям Георгія, подвизавшихся значно раніше його, як наприклад Георгія великомученика (пам'ять його святкується 23 квітня та інших. Середник чи Софія – столиця болгарського князівства. Ще в давнину Софія була важливим торговим пунктом і становила чільне місто Римської провінції Дакії. У 441 р. Софія була спустошена гунами, в 809 р. була завойована болгарами, в 1382 р. потрапила до рук турків. 22 грудня 1877 р. була взята росіянами, під начальством Гурко, причому більшість мусульманського населення бігла. Магомет або Мохаммед – засновник мусульманської релігії (жив у к. VI та поч. VII ст.). Селім I, султан турецький, царював з 1512 по 1529; відрізнявся незвичайним фанатизмом (релігійною нетерпимістю). На думку деяких, святий Георгій постраждав 11 лютого. 26 травня приймається у разі за день перенесення його мощей. Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка