Страдание святого мученика Георгия Нового 3455
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Shën Gjergji ishte bir i prindërve të devotshëm; ai kishte një baba të quajtur Gjon, i cili i përkiste fisnikëve më fisnikë të qytetit të Sredets 3456, dhe një nënë me emrin Maria. Xhorxhit iu dha prindërve të tij nëpërmjet lutjes së tyre të zjarrtë, sepse ata tashmë kishin mbushur pleqërinë dhe nuk kishin fëmijë, si Abrahami dhe Sara e lashtë; për këtë arsye, Gjoni dhe Maria iu lutën me zjarr Zotit, Nënës së Tij Më të Pastër dhe të Shenjtë Martirit të Madh Gjergjit të Kapadokisë; vinin çdo ditë në kishën e këtij shenjtori të Perëndisë, bënin lëmoshë këtu dhe i luteshin me zell Zotit që shterpësia e tyre të zgjidhej. Dhe Zoti nuk i përçmoi lutjet e tyre, por u dha frytin e barkut të mashkullit në pleqërinë e tyre. Gjoni dhe Maria e sollën foshnjën në kishën e Dëshmorit të Shenjtë të Madh Gjergji, e pagëzuan në emër të Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë dhe i dhanë emrin Gjergjit në pagëzimin e shenjtë.
Rinia u rrit me frikën e Zotit dhe u mësua të lexonte libra; Gjergji shpejt i studioi Shkrimet e Shenjta aq mirë sa i kaloi të gjithë bashkëmoshatarët e tij në njohuritë e tij. Kur Xhorxhi arriti adoleshencën, ai ishte shumë i ngjashëm në bukurinë e fytyrës dhe dëlirësinë e tij me Jozefin e lashtë.
Në atë kohë, Bullgaria ishte në pronësi të saraçenëve; Kur i bekuari Gjergji ishte njëzet e pesë vjeç nga koha e lindjes së tij (prindërit e tij tashmë ishin nisur te Zoti në atë kohë), saraçenët filluan ta bindin atë për ligësinë e tyre, duke i thënë:
– Gjergj, lëre krishterimin dhe pranoje besimin tonë. Dëgjoni të dërguarin e Zotit Muhamed 3457; pranoni ligjin tonë.
Me këto fjalë, saraçenët filluan të vendosnin mbi kokën e nderuar të Shën Gjonit tafien (kapelën), të cilën, sipas zakonit të tyre, e mbanin në kokë dhe në të cilën hynin në shtëpitë e tyre të lutjes. Por shenjtori iu përgjigj atyre duke thënë kështu:
"Nuk është e përshtatshme për ne të krishterët të imitojmë zakonet tuaja të liga dhe të mbajmë tafija në kokën tonë; nuk është e përshtatshme për ne të heqim dorë nga Krishti, Zotin e vërtetë, Krijuesin e qiellit dhe të tokës dhe të privojmë veten nga frytet e pagëzimit të shenjtë. Më thuaj: a mund ta besoj Muhamedin, i cili nuk ishte dërguar nga Zoti, as nga profeti, as nga ushtaraku i thjeshtë, as nga Zoti. një regjiment satanik, që mbante me vete flamujt e djallit, pra ju vetë nuk e dini se në çfarë keni devijuar nga rruga e vërtetë.
Pasi denoncoi saraçenët, Shën Gjergji filloi të rrëfejë me zë të lartë Krishtin si Perëndinë e vërtetë, Krijuesin dhe Krijuesin e gjithçkaje që ekziston, e dukshme dhe e padukshme, tokësore dhe qiellore.
Pastaj shenjtori, duke i pështyrë në fytyrë të ligjve dhe duke i quajtur njerëz të pazot, e hodhi tafien në tokë dhe filloi ta shkelte me këmbë duke thënë me vete: “O Gjergj! Pse po vononi? Krishti ju thërret!”
Saraçenët e ligj, të mbushur me zemërim, e morën shenjtorin dhe, me rrahje e sharje të mëdha, ia paraqitën sunduesit të tyre, duke e denoncuar dhe duke thënë:
- Ky blasfemon dhe fyen besimin tonë.
Hegjemoni, i goditur nga bukuria e fytyrës së shenjtorit dhe shikimi i tij guximtar, filloi t'i thotë me lajka:
- Nëse hiqni dorë nga Jezu Krishti, të cilin ju e quani Biri i Perëndisë, dhe nëse i bindeni urdhrit të autokratit Selim 3458 dhe përmbushni vullnetin e tij (shumë mbretëri i binden këtij Selimi), atëherë do të merrni shumë dhurata dhe lloj-lloj nderimesh nga mbreti ynë dhe do të bëheni kreu i të gjithë guvernatorëve të qytetit të madh të Sredets.
Por martiri i Krishtit rrëfeu përsëri Zotin Jezu Krisht në prani të një turme të madhe dhe denoncoi dhe qortoi besimin saracen. Atëherë torturuesi, i tërbuar, urdhëroi që shenjtori të rrihej me shkopinj pa mëshirë. Dhe Shën Gjergji u torturua mizorisht, kështu që mishi i tij u ngjit në shkopinj dhe gjaku i tij rridhte pika nga ulcerat. Por pavarësisht kësaj, shenjtori nuk tregoi asnjë qëllim për t'iu bindur urdhrit të lig të mbretit.
Atëherë sundimtari urdhëroi që ta prisnin në të gjithë trupin me thika, nga koka te këmbët dhe t'i këndonin plagët me qirinj që digjen; I gjithë trupi i shenjtorit ishte djegur nga qirinjtë, kështu që fytyra e tij nuk dukej dhe mishi i tij filloi të shkrihej, si dylli që shkrihet nga zjarri. Por martiri i Krishtit duroi me trimëri vuajtjet, duke thirrur dhe duke rrëfyer emrin e Zotit Jezu Krisht.
Pas kësaj, torturuesi urdhëroi ushtarët që ta çojnë dëshmorit rreth qytetit, të rrahin timpanet dhe të bërtasin: "Mos qortoni të dërguarin e Zotit Muhamed dhe mos blasfemoni traditat e tij për besimin saracen".
Shenjtori iu lut Krishtit Zot dhe i nxiti saraçenët të besonin në Krishtin.
Atëherë të pabesët ngritën një zjarr të madh në mes të qytetit, duke synuar të digjnin shenjtorin. Dhe martiri i Krishtit Gjergji u çua në vendin e përgatitur për djegie.
Por i rraskapitur nga plagët e tij, ai ra përtokë pa fjalë, vetëm buzët i lëvizën, duke i kërkuar ndihmë Zotit. Saraçenët, duke e marrë shenjtorin sa ishte gjallë, e hodhën në zjarr. Kështu e përfundoi vuajtjen e tij martiri i Krishtit Gjergj. Saraçenët e ligj hodhën gjithashtu shumë qen në zjarr, në mënyrë që të krishterët të mos mund të njihnin reliket e martirit. Por Zoti e përlëvdoi shenjtorin e Tij: papritmas një re me bubullima dhe vetëtima hyri në vend dhe u ngrit një shi i madh, i cili e shuajti zjarrin, aq sa nuk kishte as tym nga zjarri. Saraçenët, të trembur nga një mrekulli kaq e madhe, ikën nga ai vend. Ndërkohë deri natën ra shi.
Kur ra nata, mbi vendin ku u dogj trupi i nderuar i dëshmorit u shfaq një dritë shumë e madhe, e cila ndriçoi gjithë vendin. Pastaj kryeprifti i kishës katedrale për nder të dëshmorit të shenjtë të Madh Gjergji i Kapadokisë shkoi me të krishterët e tjerë te gjykatësit dhe, duke u dhënë atyre para, u kërkoi atyre leje për të marrë reliket e ndershme të martirit të shenjtë dhe për t'u varrosur normalisht. Kur gjyqtarët shprehën pëlqimin e tyre për këtë kërkesë, kryeprifti shkoi te Mitropoliti Jeremia dhe i tregoi gjithçka për martirin e shenjtë. Mitropoliti shkoi te reliket e dëshmorit të shenjtë me shumë nxitim dhe besim, i shoqëruar nga e gjithë Katedralja e shenjtë dhe shumë njerëz dashamirës të Krishtit, duke kënduar psalme dhe himne, me qirinj dhe temjanica. Pasi grumbulluan hirin në vendin ku shihej drita, të krishterët gjetën reliket e nderuara të dëshmorit të shenjtë Gjergji i Ri, të padëmtuara nga zjarri. Eshtrat e qenve u bënë pluhur dhe hi.
Në të njëjtat vende ku martiri i shenjtë i Krishtit udhëhiqej nëpër qytet natën dhe ku i pikonte gjaku, natën shfaqej një dritë, si nga një qiri që digjej; të gjithë të krishterët e panë këtë.
Duke marrë reliket e nderuara të dëshmorit të shenjtë, Mitropoliti i vendosi në një faltore në kishën e Shenjtë Dëshmorit të Madh Gjergjit të Kapadokisë. Këtu prehen reliket e nderuara të dëshmorit të shenjtë dhe sot e kësaj dite dhe me hirin e Zotit u japin shërimin të gjithë atyre që i afrohen me besim.
Dëshmori i shenjtë i Krishtit Gjergj vuajti në qytetin bullgar të Sredets, ku u rrit; Ai pranoi martirizimin e tij në vitin 7022 nga krijimi i botës, nga lindja e Zotit Fjalë në mish në 1514, në ditën e 26 të muajit maj 3459, gjatë mbretërimit të Zotit tonë Jezu Krisht mbi të gjithë, të cilit i jepet lavdia me Atin dhe Frymën e Shenjtë, përgjithmonë. Amen.
Me një dëshirë hyjnore qysh në moshë të re, duke e vendosur të gjithë veten në Zotin, në lutje dhe agjërim, u bëre imazh virtyti, por përbuzove pasurinë dhe lavdinë dhe mirësinë e trupit sikur të mos ekzistonin dhe e deshe nga shpirti Krishtin e vetëm dhe atë qenie të vërtetë Zot, të adhuruar në Trinitet, përpara turqve të këqij dhe ligjeve para jush. Moamed nën këmbët e tua e tmerruar torturuesin, stolisur me një kurorë mundimi, më lavdishëm u ngrite në qiell me fytyrën e Gjergjit të urtë. Lutuni Krishtit Zot, shpëtoni atdheun tuaj dhe shpëtoni perandorin ortodoks, dhe njerëzit dhe qytetin, të cilët gjithmonë nderojnë bëmat tuaja.
Ndërsa botës iu shfaq një yll i ndritshëm, duke shpallur Diellin e drejtë të Krishtit, martiri i madh i Krishtit Gjergji u tregua më i durueshëm me vuajtjet e tua, dhe ti e shuan iluzionin e Sratsyn-it dhe shkeli traditat dhe ligjet e Moametit nën duar të zhveshura: tmerrove si mbretin e paligjshëm, ashtu edhe torturuesit me dritën tuaj, me durim të fortë ndaj Zotit: të gjithë ne.
Emri “I ri” është marrë nga Shën Gjergji në ndryshim nga shenjtorët e tjerë me emrin Gjergji, i cili ka punuar shumë më herët se ai, si Dëshmori i Madh Gjergj (kujtimi i tij festohet më 23 prill, etj.
Sredets ose Sofja është kryeqyteti i principatës bullgare. Edhe në kohët e lashta, Sofja ishte një pikë e rëndësishme tregtare dhe ishte qyteti kryesor i provincës romake të Dakisë. Në vitin 441 Sofja u shkatërrua nga hunët, më 809 u pushtua nga bullgarët dhe në vitin 1382 ra në duart e turqve. Më 22 dhjetor 1877 u mor nga rusët, nën komandën e Gurkos dhe pjesa më e madhe e popullsisë myslimane u largua.
Muhamedi ose Muhamedi është themeluesi i fesë myslimane (jetoi në shekullin e 6-të dhe në fillim të shekullit të 7-të).
Selim I, Sulltan i Turqisë, mbretëroi nga 1512 deri në 1529; shquhej për fanatizëm të jashtëzakonshëm (intolerancë fetare).
Sipas disave, Shën Gjergji vuajti më 11 shkurt. Në këtë rast, 26 maji merret si dita e transferimit të relikteve të tij.
Ju mund të jeni të interesuar në: