Страдание святого мученика Георгия Нового 3455
Traducere automată din original · Arată originalul
Sfântul Gheorghe era fiul unor părinți evlavioși; a avut un tată pe nume Ioan, care aparținea celor mai nobili nobili ai orașului Sredets 3456, și o mamă pe nume Maria. Gheorghe a fost dăruit părinţilor săi prin rugăciunea lor fierbinte, căci ei ajunseseră deja la bătrâneţe şi nu aveau copii, ca vechii Avraam şi Sara; pentru aceasta, Ioan și Maria s-au rugat cu ardoare Domnului, Preacuratei Maicii Sale și Sfântului Mare Mucenic Gheorghe al Capadociei; veneau în fiecare zi la biserica acestui sfânt al lui Dumnezeu, făceau aici pomană și se rugau cu stăruință Domnului ca sterilitatea lor să fie rezolvată. Și Domnul nu le-a disprețuit rugăciunile, ci le-a dat rodul pântecelui masculin la bătrânețe. Ioan și Maria au adus pruncul la biserica Sfântului Mare Mucenic Gheorghe, l-au botezat în numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh și i-au dat numele Gheorghe în sfântul botez.
Tânărul a fost crescut în frica de Dumnezeu și a fost învățat să citească cărți; În curând, George a studiat atât de bine Sfintele Scripturi încât i-a întrecut pe toți semenii săi în cunoștințele sale. Când George a ajuns la adolescență, era foarte asemănător prin frumusețea feței și castitatea lui vechiului Iosif.
La acea vreme, Bulgaria era deținută de sarazini; Când fericitul Gheorghe avea douăzeci și cinci de ani de la nașterea lui (părinții lui plecaseră deja la Domnul în vremea aceea), sarazinii au început să-l convingă de răutatea lor, zicându-i:
– George, părăsește creștinismul și acceptă-ne credința. Ascultă-l pe mesagerul lui Dumnezeu Mohammed 3457; acceptă legea noastră.
La aceste cuvinte, sarazinii au început să pună pe cinstitul cap al Sfântului Ioan tafia (pălăria), pe care, după obiceiul lor, o purtau pe cap și în care intrau în casele lor de rugăciune. Dar sfântul le-a răspuns, zicând astfel:
„Nu se cuvine pentru noi, creștinii, să imităm obiceiurile voastre rele și să purtăm tafiya pe cap; Nu se cuvine să ne lepădăm de Hristos, adevăratul Dumnezeu, Creatorul cerului și al pământului, și să ne lipsim de roadele sfântului botez. Spune-mi: pot să-mi cred pe Mahomed, care nu a fost trimis de Dumnezeu, nici de către Dumnezeu, nici de către un simplu apostroși, nici de un lider al profeților, ci a fost un simplu apost al lui Dumnezeu. un regiment satanic, purtând cu el steagurile diavolului, deci tu însuți nu știi în ce crezi tu însuți te-ai abătut de la adevărata cale?
După ce i-a denunțat astfel pe sarazini, Sfântul Gheorghe a început să-L mărturisească cu voce tare pe Hristos ca adevăratul Dumnezeu, Creatorul și Făcătorul a tot ceea ce există, vizibil și nevăzut, pământesc și ceresc.
Atunci, scuipând în fețele celor răi și numindu-i oameni fără de Dumnezeu, sfântul a aruncat tafia la pământ și a început să o calce cu picioarele, zicându-și: „O, Gheorghe! De ce întârzi? Hristos te cheamă!”
Nelegiuiții sarazini, plini de mânie, au luat sfântul și, cu mari bătăi și abuzuri, l-au prezentat domnitorului lor, denunțându-l și zicând:
- Acesta hulește și ne insultă credința.
Atunci domnitorul a poruncit să-l taie pe tot corpul cu cuțite, din cap până în picioare, și să-i întindă rănile cu lumânări aprinse; Întregul trup al sfântului a fost pârjolit de lumânări, astfel încât fața lui nu i se vedea, iar carnea lui a început să se topească, ca ceara se topește din foc. Dar martirul lui Hristos a îndurat cu viteză suferința, chemând și mărturisind numele Domnului Isus Hristos.
După aceasta, chinuitorul a ordonat soldaților să-l conducă pe martir în jurul orașului, să bată timpanele și să strige: „Nu-l certa pe mesagerul lui Dumnezeu Mahomed și nu-i huliți tradițiile despre credința sarazină”.
Sfântul s-a rugat lui Hristos Domnul și i-a îndemnat pe sarazini să creadă în Hristos.
Atunci cei răi au făcut un foc mare în mijlocul cetăţii, intenţionând să-l ardă pe sfânt. Iar martirul lui Hristos Gheorghe a fost condus la locul pregătit pentru ardere.
Dar epuizat de rănile sale, a căzut la pământ cu gura căscată, doar buzele i s-au mișcat, chemând ajutor pe Domnul. Saracenii, luând sfântul în viață, l-au aruncat pe foc. Așa și-a încheiat isprava suferintă martirul lui Hristos Gheorghe. Nelegiuiții sarazini au aruncat și ei mulți câini în foc pentru ca creștinii să nu poată recunoaște moaștele martirului. Dar Dumnezeu L-a proslăvit pe sfântul Său: deodată a intrat în loc un nor cu tunete și fulgere și s-a făcut o ploaie mare, care a stins focul, încât nici măcar nu era fum din foc. Saracenii, speriați de o minune atât de mare, au fugit din acel loc. Între timp, a plouat până noaptea.
Cu dumnezeiască dorință de mic, așezându-te pe toți în Domnul, în rugăciuni și în post te-ai făcut chip de virtute, dar ai disprețuit bogăția și slava, și bunătatea trupului ca și când nu ar fi existat și ai iubit din suflet pe Unul Hristos, și pe acel adevărat Dumnezeu, s-a închinat în Treime, înaintea celor răi; moameii sub picioarele tale, și îngrozit pe chinuitor, împodobit cu o cunună de chin, mai glorios, te-ai ridicat la cer cu chipul înțeleptului Gheorghe. Roagă-te lui Hristos Dumnezeu, mântuiește patria ta și mântuiește pe împăratul ortodox, și poporul și orașul, care cinstesc mereu isprăvile tale.
Așa cum o stea strălucitoare s-a arătat lumii, proclamând soarele drept al lui Hristos, marele martir al lui Hristos Gheorghe a avut mai multă răbdare cu suferințele tale și ai stins amăgirea lui Sratsyn și ai călcat în picioare tradițiile și legile lui Moamet sub mâinile tale goale: ai îngrozit atât pe împăratul nelegiuit, cât și pe cei răbdători, cu credincioșii tăi, rugându-te cu lumina puternică pe credincioșii tăi. Dumnezeu pentru noi toți.