ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Страдание святого мученика Георгия Нового 3455

Traducción automática del original · Mostrar el original
San Jorge era hijo de padres piadosos; tenía un padre llamado John, que pertenecía a los nobles más nobles de la ciudad de Sredets 3456, y una madre llamada María. George fue entregado a sus padres a través de su ferviente oración, porque ya habían llegado a la vejez y no tenían hijos, como los antiguos Abraham y Sara; por eso Juan y María oraron fervientemente al Señor, a su Purísima Madre y al santo Gran Mártir Jorge de Capadocia; venían todos los días a la iglesia de este santo de Dios, hacían limosna aquí y oraban fervientemente al Señor para que se resolviera su esterilidad. Y el Señor no despreció sus oraciones, sino que les dio el fruto del vientre masculino en su vejez. Juan y María llevaron al bebé a la iglesia del Santo Gran Mártir Jorge, lo bautizaron en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo y en el santo bautismo le dieron el nombre de Jorge. El joven fue criado en el temor de Dios y se le enseñó a leer libros; George pronto estudió las Sagradas Escrituras tan bien que superó a todos sus compañeros en su conocimiento. Cuando George llegó a la adolescencia, era muy similar en la belleza de su rostro y su castidad al antiguo José. En aquella época Bulgaria era propiedad de los sarracenos; Cuando el bienaventurado Jorge tenía veinticinco años desde su nacimiento (sus padres ya se habían apartado al Señor en ese momento), los sarracenos comenzaron a persuadirlo de su maldad, diciéndole: – George, deja el cristianismo y acepta nuestra fe. Escuche al mensajero de Dios Mahoma 3457; aceptar nuestra ley. A estas palabras, los sarracenos comenzaron a colocar sobre la honorable cabeza de San Juan la tafia (sombrero) que, según su costumbre, llevaban en la cabeza y con el que entraban en sus casas de oración. Pero el santo les respondió diciendo esto: "No nos conviene a nosotros, los cristianos, imitar vuestras malas costumbres y llevar tafiyas en la cabeza; no nos conviene renunciar a Cristo, el Dios verdadero, Creador del cielo y de la tierra, y privarnos de los frutos del santo bautismo. Dime: ¿puedo creer a Mahoma, que no fue enviado por Dios, ni por los profetas de Dios, ni por los apóstoles, sino que era un simple líder militar de un regimiento satánico, que llevaba consigo los estandartes del diablo? Así que tú mismo no sabes en qué crees; tú mismo te has desviado del verdadero camino. Habiendo denunciado así a los sarracenos, San Jorge comenzó a confesar en voz alta a Cristo como el Dios verdadero, Creador y Hacedor de todo lo que existe, visible e invisible, terrenal y celestial. Luego, escupiendo en la cara de los malvados y llamándolos impíos, el santo arrojó la tafia al suelo y comenzó a pisotearla con los pies, diciéndose a sí mismo: “¡Oh Jorge! ¿Por qué te demoras? ¡Cristo te llama!” Los malvados sarracenos, llenos de ira, tomaron al santo y, con grandes golpes y abusos, lo presentaron a su gobernante, denunciándolo y diciendo: - Éste blasfema e insulta nuestra fe. El hegemón, impresionado por la belleza del rostro del santo y su mirada valiente, comenzó a decirle con halagos: - Si renuncias a Jesucristo, a quien llamas Hijo de Dios, y si obedeces la orden del autócrata Selim 3458 y cumples su voluntad (muchos reinos obedecen a este Selim), recibirás muchos obsequios y todo tipo de honores de nuestro rey y serás el jefe de todos los gobernadores de la gran ciudad de Sredets. Pero el mártir de Cristo volvió a confesar al Señor Jesucristo en presencia de una gran multitud, y denunció y reprochó la fe sarracena. Entonces el verdugo, enfurecido, ordenó que golpearan al santo con palos sin piedad. Y San Jorge fue cruelmente torturado, de modo que su carne se pegaba a los palos y su sangre manaba a gotas de las úlceras. Pero a pesar de ello, el santo no mostró ninguna intención de obedecer la malvada orden del rey. Entonces el gobernante ordenó cortarle todo el cuerpo con cuchillos, de la cabeza a los pies, y chamuscarle las heridas con velas encendidas; Todo el cuerpo del santo fue quemado con velas, de modo que su rostro no era visible, y su carne comenzó a derretirse, como la cera se derrite en el fuego. Pero el mártir de Cristo soportó valientemente el sufrimiento, invocando y confesando el nombre del Señor Jesucristo. Después de esto, el verdugo ordenó a los soldados que condujeran al mártir por la ciudad, golpearan los tímpanos y gritaran: "No regañen al mensajero de Dios Mahoma y no blasfemen sus tradiciones sobre la fe sarracena". El santo oró a Cristo Señor y exhortó a los sarracenos a creer en Cristo. Entonces los malvados encendieron un gran fuego en medio de la ciudad, con la intención de quemar al santo. Y el mártir de Cristo Jorge fue conducido al lugar preparado para ser quemado. Pero exhausto por las heridas, cayó al suelo sin habla, sólo se movían sus labios, pidiendo ayuda al Señor. Los sarracenos, tomando al santo aún vivo, lo arrojaron al fuego. Así terminó el mártir de Cristo Jorge su sufriente hazaña. Los malvados sarracenos también arrojaron muchos perros al fuego para que los cristianos no pudieran reconocer las reliquias del mártir. Pero Dios glorificó a su santo: de repente una nube con truenos y relámpagos entró en el lugar y se levantó una gran lluvia que apagó el fuego, de modo que ni siquiera salía humo del fuego. Los sarracenos, asustados por tan gran milagro, huyeron de aquel lugar. Mientras tanto, llovió hasta la noche. Al caer la noche, apareció sobre el lugar donde fue quemado el honorable cuerpo del mártir una luz muy grande, que iluminó todo el lugar. Luego, el arcipreste de la iglesia catedral en honor del santo gran mártir Jorge de Capadocia fue con otros cristianos a los jueces y, entregándoles dinero, les pidió permiso para tomar las honestas reliquias del santo mártir y darles un entierro normal. Cuando los jueces expresaron su consentimiento a esta solicitud, el arcipreste se dirigió al metropolitano Jeremías y le contó todo sobre el santo mártir. El Metropolitano acudió a las reliquias del santo mártir con gran prisa y fe, acompañado de toda la sagrada catedral y de muchas personas amantes de Cristo, cantando salmos e himnos, con cirios e incensarios. Después de recoger las cenizas en el lugar donde se veía la luz, los cristianos encontraron las honorables reliquias del santo mártir Jorge el Nuevo, ilesas del fuego. Los huesos de los perros se convirtieron en polvo y cenizas. En los mismos lugares donde el santo mártir de Cristo era conducido por la ciudad de noche y donde goteaba su sangre, por la noche aparecía una luz, como de una vela encendida; Todos los cristianos vieron esto. Tomando las honorables reliquias del santo mártir, el Metropolitano las colocó en un santuario en la iglesia del Santo Gran Mártir Jorge de Capadocia. Aquí reposan las honorables reliquias del santo mártir, que hasta el día de hoy, y por la gracia de Dios, brindan curación a todo aquel que se acerca a ellas con fe. El santo mártir de Cristo Jorge sufrió en la ciudad búlgara de Sredets, donde fue criado; Aceptó su martirio en el año 7022 desde la creación del mundo, desde el nacimiento de Dios Verbo en carne en el año 1514, el día 26 del mes de mayo de 3459, durante el reinado de nuestro Señor Jesucristo sobre todos, a quien es dada la gloria con el Padre y el Espíritu Santo, por los siglos. Amén. Con un deseo divino desde muy joven, habiéndote puesto todo en el Señor, en oraciones y ayunos te convertiste en imagen de virtud, pero despreciaste la riqueza y la gloria, y la bondad del cuerpo como si no existieran, y amaste al Único Cristo desde el alma, y ​​ese verdadero ser Dios, adorado en la Trinidad, ante los malvados turcos predicaste: tanto la fe Sratsyn como las leyes, pisoteaste a los Moameds bajo tus pies, y aterrorizaste al verdugo, adornado con Corona de tormento, más gloriosamente, subiste al cielo con el rostro del sabio Jorge. Ruega a Cristo Dios, salva a tu patria y salva al emperador ortodoxo, al pueblo y a la ciudad, que siempre honran tus hazañas. Cuando una estrella brillante apareció al mundo, proclamando el justo Sol de Cristo, el gran mártir de Cristo, Jorge, fue más paciente con tus sufrimientos, y extinguiste el engaño de Sratsyn, y pisoteaste las tradiciones y leyes de Moameth con tus manos desnudas: aterrorizaste tanto al rey sin ley como a los verdugos con tu gran paciencia: y das luz a los fieles, orando incesantemente a Dios por todos nosotros. El nombre “Nuevo” lo adopta San Jorge a diferencia de otros santos con el nombre de Jorge, que trabajaron mucho antes que él, como Jorge el Gran Mártir (su memoria se celebra el 23 de abril, etc.). Sredets o Sofía es la capital del principado búlgaro. Ya en la antigüedad Sofía era un importante centro comercial y era la ciudad principal de la provincia romana de Dacia. En 441 Sofía fue devastada por los hunos, en 809 fue conquistada por los búlgaros y en 1382 cayó en manos de los turcos. El 22 de diciembre de 1877 fue tomada por los rusos, bajo el mando de Gurko, y la mayor parte de la población musulmana huyó. Mahoma o Mahoma es el fundador de la religión musulmana (vivió en el siglo VI y principios del VII). Selim I, sultán de Turquía, reinó de 1512 a 1529; Se distinguió por un fanatismo extraordinario (intolerancia religiosa). Según algunos, San Jorge sufrió el 11 de febrero. En este caso se toma el 26 de mayo como día del traslado de sus reliquias. Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte