Преподобного отца нашего Симеона Дивногорца
Traducere automată din original · Arată originalul
Un tânăr, pe nume Ioan, a sosit cu părinții săi din Edesa 3422 până în Antiohia 3423. Ioan era de vârstă căsătoribilă și, prin urmare, părinții lui, văzând aici o fată foarte frumoasă pe nume Marta, i-au întrebat pe tatăl și pe mama ei dacă vor fi de acord să o dea în căsătorie fiului lor. Aceștia din urmă i-au spus Marthei despre asta. Dar fata nu a vrut să intre în conviețuire conjugală, deoarece a decis să se dezonoreze față de Hristos, Dumnezeul și Domnul ei, pentru a-și păstra fecioria curată. Dar, din moment ce părinții ei au forțat-o să se căsătorească, Marta i-a părăsit și s-a dus în grabă la Biserica Botezătorul, aflată în apropierea orașului Antiohia. Ajunsă aici, ea a căzut cu fața la pământ și cu lacrimi a început să se roage Domnului, cerându-I să aranjeze totul într-un mod care să-i fie mai folositor și mai salutar. Și a fost o viziune în această biserică pentru Marta, care i-a poruncit să se supună părinților ei și să se căsătorească.
Implinind voia lui Dumnezeu, fata s-a casatorit cu Ioan si nu i-a fost doar asistenta in toate treburile de zi cu zi, ci si un conducator, instruindu-l in orice fapta buna; Marta și-a împodobit viața cu post, abstinență și rugăciune, străduindu-se să-i placă lui Dumnezeu. Cinstita Marta venea adesea la Biserica Botezătorul și se ruga aici cu multă râvnă lui Ioan Botezătorul, rugându-l să mijlocească pentru ea de la Dumnezeu cu rugăciunile sale darul nașterii unui copil bărbătesc; în același timp, Marta a promis că îl va dedica, așa cum a făcut cândva Anna Samuel (1 Samuel 1:11), slujirii lui Dumnezeu. La un an după aceasta, în timp ce Marta, rugându-se noaptea aici, moțea, i s-a arătat Sfântul Ioan Botezătorul și i-a spus:
- Sper, soţie. Rugăciunea ta a fost acceptată și vei primi ceea ce vei cere. Ca semn al favorii lui Dumnezeu, acceptă acest parfum (în același timp i-a dat o cădelniță cu tămâie); Faceți duș acasă cu această cădelniță.
Trezindu-se din somn, Martha a găsit în mână o cădelniță din care emana un parfum de nedescris.
Atunci Înaintemergătorul Domnului i s-a arătat din nou și i-a spus:
„Du-te la soțul tău, căci vei concepe un fiu și-i vei pune numele Simeon.” El va gusta laptele doar din sânul tău drept, dar nu se va atinge deloc pe stângul tău. El va fi fiul mâinii drepte; nu va mânca carne, vin sau orice altă mâncare pregătită cu pricepere de mâini omenești; Mâncarea lui va fi doar pâine, miere, sare și apă. Să-l antrenezi cu mare grijă ca un vas sfânt, destinat slujirii Domnului Dumnezeului nostru. La doi ani de la nașterea lui, îl vei aduce în biserica mea și aici îl vei boteza; când pruncul va fi vrednic de harul botezului, atunci toată lumea va vedea ce va ieși din el.
După ce bebelușul a împlinit doi ani, părinții l-au adus la Biserica Botezătorul și l-au botezat aici. După botez, copilul a vorbit imediat, spunând clar următoarele cuvinte:
- Am tată, și nu am tată; Am o mamă și nu am mamă!
El a repetat aceste cuvinte timp de șapte zile. Părinții au fost foarte surprinși de acest lucru și au prevăzut că copilul lor va fi un imitator nu al treburilor pământești, ci al celor cerești. Când bebelușul a fost hrănit cu lapte de mamă, au început să-l hrănească cu pâine, miere și apă, deoarece nu voia să mănânce carne sub nicio formă, așa cum nu mânca nimic fiert.
În acea mănăstire locuia un nebun care păzește turmele. Văzând postul supranatural al acelui tânăr, el a fost aprins de invidie diavolească față de el și a plănuit să-l omoare. Dar când a început să-și îndeplinească intenția rea, mâna i s-a ofilit imediat; s-a îmbolnăvit pe tot trupul, încât nu mai era departe de moarte; Drept urmare, el și-a mărturisit păcatul starețului și l-a binecuvântat pe Simeon și s-a pocăit de el. Băiatul, fiind bun, nu numai că i-a iertat păcatul, ci s-a și rugat lui Dumnezeu pentru vindecarea lui și imediat, de îndată ce i-a atins mâna uscată, aceasta s-a vindecat și tot trupul omului a devenit sănătos. De atunci, starețul și frații au început să-l cinstească și mai mult pe acest tânăr binecuvântat, din moment ce l-au văzut pe cel pe care Dumnezeu l-a ales să Se slujească din pântecele mamei sale.
Lângă cetatea Antiohiei, un bătrân, un orb, stătea lângă un munte; trăia din pomană, pe care o cerea de la toți cei care treceau pe acel drum. Când barbarii au alergat în grabă spre cetate, unul dintre ei l-a lovit pe bătrân cu o sabie la gât, dar nu i-a tăiat capul, ci i-a făcut doar o rană de moarte; bătrânul zăcea într-o baltă de sânge care curgea din el, abia în viață. Sfântul Simeon, văzând toate acestea cu ochiul său perspicace, a trimis niște frați să ia și să-l aducă pe acel bătrân. Călugării l-au așezat pe bătrân pe o rogojină și l-au adus la stâlpul lui Simeon. Sfântul, luând în mâini pământul și stropindu-l cu apă binecuvântată, l-a aplicat pe rană, zicând:
- În numele lui Emmanuel, cape, alătură-te locului tău și întărește-te în el.
Și imediat capul bătrânului a căzut la loc, a fuzionat cu venele și a devenit complet sănătos. Când bătrânul s-a vindecat de o rană atât de cumplită, Sfântul Simeon a spus:
- Deci i s-au deschis ochii!
Toți cei care au văzut minunea L-au slăvit pe Dumnezeu.
Când venerabilul Simeon a împlinit șaptezeci și cinci de ani de viață, el, știind dinaintea plecării sale iminente la Domnul, a chemat frații la el, i-a învățat un timp suficient, apoi, dând fiecăruia ultimul său sărut la ceasul vecerniei, și-a dat sufletul în mâinile lui Dumnezeu în ziua de douăzeci și patru, în ziua de 34 mai, în care a primit hrana de obicei, în ziua 34 mai a lunii 34. Înger. Împreună cu sfinții Îngeri, se bucură acum în Împărăția cea nesfârșită de contemplarea feței lui Dumnezeu, slăvind pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt, Unul Dumnezeu în Treime, Căruia i se dă slavă acum și în vecii nesfârșite. Amin.
Locuitor în pustie, și în trup s-a arătat un Înger și un făcător de minuni, Părinte nostru de Dumnezeu, purtător de Dumnezeu, Simeon: prin post, priveghere, rugăciune, am primit daruri cerești, tămăduind bolnavii și sufletele celor ce curg către tine prin credință. Slavă Celui ce ți-a dat putere: slavă Celui ce te-a încununat: slavă Celui ce aduce vindecare tuturor prin tine.
Dorind pe cel de sus, lăsându-l deoparte pe cel de jos și făcând cerul ca un stâlp: așa ai strălucit pe venerabila zori a minunilor și te rogi neîncetat lui Hristos Dumnezeul tuturor pentru noi toți.
Khozroy (sau mai precis Khosrov) din persană înseamnă rege în general. Acest nume era de obicei adăugat la numele propriu al unuia sau altui rege. În acest caz, desigur, Khosroes I Anushirvan, care a domnit din 531 până în 579. Nepotul său Khosroes II Parvez (stăpânit între 590 și 628) a luat Arborele Dătător de viață al Sfintei Cruci la Ierusalim în 614, în timpul războiului cu împăratul grec Focas. Pomul crucii a fost returnat în 628 de către succesorul lui Chosroes al II-lea, Sroes, la încheierea păcii cu împăratul grec Heraclius.
Minunatul munte era situat într-un triunghi format din orașele: Antiohia de pe râul Orontes, Seleucia-Sherieus și Ros.
Isus Hristos a izgonit șapte demoni din Maria Magdalena (vezi Marcu 16:9).
Efraim a fost patriarh între 527 și 545.
Domnus al II-lea a fost patriarh din 546 până în 560.