Житие преподобной Евфросинии, игумении Полоцкой

După ceva timp, Venerabila Euphrosyne a început să-l implore pe Episcopul Ilie de Polotsk să-i permită să se așeze într-un cort construit la Biserica Marele Tron în cinstea Sfintei Sofia (făcând aceasta, Preafericită Euphrosyne a imitat vechile fecioare ale Ierusalimului, printre care se afla și Preasfânta Fecioară Theotokos; acelea zidurile fecioarelor Solomon au trăit lângă zidurile fecioarelor Solomon în apropierea bisericii). 3414. Episcopul, văzând viaţa îngerească şi dragostea lui Serafim pentru Dumnezeu, nu s-a amestecat în dorinţa cea bună a inimii ei Iar sfânta, ca un Înger al lui Dumnezeu, a rămas în cortul la biserică, în toate zilele şi nopţile, rugându-se lui Dumnezeu şi lăudându-L în timpul liber din rugăciune, şi-a scris cu mâna aceasta cartea. După ce sfânta a muncit destul de mult la Biserica Sfânta Sofia, într-o noapte a văzut în vis un Înger al lui Dumnezeu. Luând-o de mână, Îngerul a condus-o în afara orașului, într-un loc numit Selts; aici era Palatul Sophia; era și o bisericuță de lemn în cinstea Sfântului Mântuitor; în același timp, Îngerul i-a spus celui binecuvântat: „Este potrivit să rămâi aici, pentru că Dumnezeu, prin tine în acest loc, îi va conduce pe mulți la mântuire.” Această viziune s-a repetat a doua și a treia oară. Venerabila femeie a fost surprinsă, perplexă de ceea ce a văzut și mulțumind lui Dumnezeu, care a onorat-o cu o asemenea viziune. Cu toate acestea, ascultând de porunca lui Dumnezeu, Euphrosyne a răspuns: „Inima mea este gata, Doamne, inima mea este gata!” Și un înger i s-a arătat acelui episcop într-o vedenie și i-a spus: - Condu-l pe robul lui Dumnezeu Euphrosyne la Biserica Mântuitorului, situată lângă Seltse, și așezează-o la acea biserică, astfel încât să fie o mănăstire de fete închinate lui Dumnezeu, pe care Dumnezeu vrea să le salveze prin această binecuvântată Euphrosyne. Rugăciunea ei se înalță la Dumnezeu ca un unguent parfumat și Duhul Sfânt se odihnește asupra ei, ca pe capul unei regine; și așa cum soarele strălucește în tot universul, tot așa și viața lui strălucește înaintea Îngerilor lui Dumnezeu. Episcopul, trezindu-se din somn, s-a dus la monahul Euphrosyne pentru a-i vesti voia lui Dumnezeu. Euphrosyne i-a spus episcopului despre viziunea ei și amândoi i-au mulțumit lui Dumnezeu. Atunci episcopul l-a chemat pe prințul Boris, unchiul lui Euphrosyne, pe prințul George, pe tatăl ei, pe mulți boieri și alți oameni cinstiți și, povestindu-le despre viziune, le-a spus: „Iată, în prezența ta, îi dau lui Euphrosyne un loc la Biserica Sfântului Mântuitor din Seltse, pentru ca acolo să existe o mănăstire de maici.” Nimeni să nu o împiedice și să nu-i ia ceea ce i-am dat. Toată lumea a fost de acord cu episcopul. În curând, prințesa Zvenislava, ruda ei, fiica unchiului ei Boris, a venit la călugărul Euphrosyne. Zvenislava i-a adus sfintei toate hainele ei prețioase, pregătite pentru nuntă și i-a spus fericitului: - Doamna și sora mea! Socotesc toate comorile acestei lumi drept nimic; Dăruiesc aceste decorațiuni de nuntă Bisericii Mântuitorului, dar eu însumi doresc să mă căsătoresc cu o căsătorie spirituală cu Domnul și Dumnezeul meu și să-mi plec capul sub jugul Său bun și ușor. Călugărul Euphrosyne a primit-o cu bucurie și a ordonat imediat să fie tonsurată, dându-i numele de Eupraxia. Și amândoi asceții au rămas în post și rugăciuni toată noaptea, slujind Domnului cu un singur suflet în evlavie și în adevăr. – Îți mulțumesc, Doamne Iubitor de Omenire, Dumnezeule Atotputernic! Tu, care ne-ai dat mai mult, dă-ne și nouă mai puțin, ca să putem duce la bun sfârșit lucrarea zidirii bisericii, zidit pentru slava numelui Tău preasfânt. A doua zi dimineața, prin voia lui Dumnezeu, constructorii au găsit un cuptor plin cu cărămizi coapte, deja răcit și foarte puternic. Aceste cărămizi au fost făcute de o mână invizibilă și într-un timp foarte scurt - acest lucru minunat s-a întâmplat într-o singură noapte. Toți erau plini de bucurie și l-au slăvit pe Dumnezeu. Astfel, construcția bisericii a fost finalizată. Atunci au sosit aici episcopul cu clerul și prinții și toți orășenii pentru a sfinți biserica; Toți au sărbătorit cu bucurie sfințirea bisericii. Venerabila Euphrosyne, căzând cu fața la pământ în biserică, s-a rugat lui Dumnezeu cu lacrimi în aceste cuvinte: Așa le-a învățat monahul Euphrosyne pe surorile mănăstirii sale, care le îngrijeau cu grijă ca o mamă iubitoare de copii despre copiii ei duhovnicești. Datorită instrucțiunilor și rugăciunilor ei, toate călugărițele au reușit într-o viață virtuoasă și s-au pregătit ca vase demne de a locui în Duhul Sfânt. Pe lângă biserica de piatră amintită, călugărul Euphrosyne a mai construit o altă biserică de piatră în cinstea și slava Preasfintei Maicii Domnului. După ce a împodobit-o cu icoane, ea a predat-o călugărilor, pentru care a construit o mănăstire la această biserică în 3415. După ce i-au dăruit icoana slujitorului mănăstirii Euphrosyne, țarul și patriarhul l-au eliberat și i-au dat o scrisoare, care exprima laudă pentru slujitorul lui Hristos și i-a dat binecuvântarea patriarhală. După ce a primit cinstita icoană, călugărul Euphrosyne s-a umplut de mare bucurie și a mulțumit Domnului Iisus Hristos și Maicii Sale Preacurate. Euphrosyne a așezat această icoană în Biserica Sfântului Mântuitor, împodobindu-o cu aur și pietre prețioase 3419. Între timp, părinții călugărului Euphrosyne au murit. După ce a petrecut un număr suficient de ani în fapte monahale, fericita Eufrosina a dorit să vadă locurile sfinte ale cetăţii Ierusalimului şi să cinstească mormântul dătător de viaţă al lui Hristos. Fericita s-a gândit să-și pună capăt vieții acolo, pentru care s-a rugat cu stăruință Domnului. Când toți cei din jurul ei au aflat despre intențiile ei, s-au umplut de mare tristețe. Ajunși la ea, toți cu lacrimi au început să o roage să nu-i părăsească pe ei și chiar patria ei. Fericitul i-a consolat pe toți cu dragoste și conversații pline de suflet, așa cum o mamă își consolează copiii. Apropo, iubitul ei frate Vyacheslav a venit la Euphrosyne împreună cu soția și copiii săi. Înclinându-se în fața ei, el a spus cu lacrimi: - Doamnă, sora și mama mea. De ce vrei să mă părăsești acum? De ce ne părăsești pe noi, lumina ochilor mei și liderul vieții mele! „Nu vreau să te părăsesc, dar vreau să mă rog pentru mine și pentru tine în acele locuri sfinte.” Când fericita Euphrosyne și-a încheiat conversația spirituală cu fratele ei, ea i-a poruncit să-și lase cele două fiice, Kyrenia și Olga, cu sora ei Evdokia; căci fericita Euphrosyne avea un astfel de dar spiritual, încât pe oricine privea cu ochii ei, ea a recunoscut imediat dacă el avea spiritul virtuții și dacă putea fi un vas ales pentru Domnul. Astfel, ea știa dinainte că acele două fete tinere, fiicele fratelui ei, îi vor mulțumi lui Hristos cu viața lor virtuoasă. Când Vyacheslav a părăsit Euphrosyne, sfântul le-a spus fiicelor sale: „Vreau să te logodesc cu Mirele nemuritor pentru a te aduce în palatul Împărăției Cerurilor.” Acele tinere, după ce s-au bucurat de conversația ei inspirată de Dumnezeu, au fost atinse în sufletele lor și, căzând la picioarele ei, i-au spus: - Să se facă voia Domnului! Lăsați sfânta voastră rugăciune să ne aranjeze după bunul plac. Euphrosyne, bucurându-se în spiritul ei de bunele intenții ale acelor tinere femei, le-a învățat cu conversații mântuitoare și a cultivat dragostea pentru Hristos în inimile lor. Apoi, după ceva timp, Euphrosyne l-a sunat pe fratele ei Viacheslav și i-a spus: „Vreau să-ți tonsurez fiicele, astfel încât să fie mirese ale lui Hristos.” Dar Viaceslav a fost indignat de cuvintele ei și i-a spus: - Doamna și mama mea! Ce ai de gând să-mi faci? Vrei să adaugi o altă întristare la una din necazurile mele; vrei să plâng, în primul rând, de dragul îndepărtării tale de la noi într-o țară îndepărtată; atunci, vrei să plâng de dragul copiilor mei, fiind lipsit de bucuria lor! Soția lui Vyacheslav, mama acelor tinere, a fost chiar mai tulburată decât soțul ei și a plâns mult și mult timp. Cu toate acestea, Viacheslav și soția sa nu au îndrăznit să se opună cuvintelor Fericitei Euphrosyne, deoarece au acceptat cuvintele ei ca și cum ar fi cuvintele lui Hristos Însuși și au știut că ea este o adevărată slugă a lui Hristos și un recipient vrednic al Duhului Sfânt. După aceasta, Euphrosyne l-a rugat pe Dionisie, care era atunci episcop, să vină la mănăstire, să aducă tinerele în biserică și să le tunsoare; în același timp, Kyrenia a primit numele de Agathia, iar Olga Euphemia. Atunci episcopul i-a binecuvântat cu binecuvântarea sfinților părinți și mame care au plăcut lui Dumnezeu din veac. După ceva timp, fericita Eufrosina și-a încredințat mănăstirea surorii ei Evdokia și, după ce le-a sărutat pe toate surorile, s-a rugat lui Dumnezeu și și-a pus toată încrederea în El, s-a îndreptat spre Ierusalim; În același timp, toată lumea a văzut-o pe Euphrosyne, vărsând lacrimi amare. Luând cu ea un alt frate pe nume David și o rudă Eupraxia, Euphrosyne a ajuns pentru prima dată la Constantinopol. Aici a fost primită cu mare cinste de către rege și patriarh. Apoi, după ce a cinstit aici sfintele biserici și multe moaște ale sfinților, a plecat la Ierusalim. Ajunsă în acest oraș, ea s-a închinat în fața mormântului dătător de viață al lui Hristos, apoi a așezat o cădelniță de aur la mormânt și a adus multe daruri bisericii din Ierusalim și patriarhului. Fericita Euphrosyne a vizitat și alte locuri glorioase din vecinătatea Ierusalimului; După ce s-a închinat la sanctuare cu mare tandrețe, Euphrosyne s-a așezat într-o mănăstire numită rusească și situată la biserica construită în cinstea și slava Preasfintei Maicii Domnului. Apoi a venit din nou la Sfântul Mormânt și a început să se roage aici cu lacrimi și blândețe de inimă în aceste cuvinte: – Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, născut din Preacurată și Prea Sfântă pururea Fecioară Maria, de dragul mântuirii noastre, care a zis: cere și ți se va da (Matei 7, 7). Mulțumesc mila Ta că eu, păcătosul, am primit de la Tine ceea ce am cerut, căci am fost cinstit să văd aceste sfinte locuri, pe care le-ai sfințit cu picioarele Tale preacurate, și am fost cinstit să sărut sfântul Tău mormânt, în care Te-ai odihnit în trupul Tău prea curat, primind moartea pentru noi. O, Prea Bun Doamne! Vă mai întreb un lucru: dă-mi voie să mor în acest loc sfânt. Nu disprețui rugăciunea mea umilă, Creatorul meu! Primește-mi duhul în această cetate sfântă și pune-mă împreună cu alții care Ți-au plăcut în sânul lui Avraam. După ce s-a rugat astfel, sfânta a mers la biserica amintită, unde s-a stabilit. Aici a căzut în boală fizică. Întinsă pe patul ei de bolnav, ea s-a rugat Domnului astfel: – Slavă Ție, Stăpânul meu, Doamne Iisuse Hristoase! Îți mulțumesc că m-ai ascultat, nevrednicul slujitor al Tău, și că ai făcut cu mine așa cum ai vrut Tu Însuți. - Avem o poruncă de la sfântul nostru părinte Savva - să nu îngropați niciodată femei în mănăstirea lui. Există o mănăstire comunală a lui Teodosie, construită pentru slava și cinstea Preasfintei Maicii Domnului. Multe femei sfinte se odihnesc acolo. Acolo se odihnește maica Sfântului Sava, și maica Sfântului Teodosie, și mama sfântului nemercenar Teodotie și multe alte cinstite neveste; Acolo ar trebui să fie îngropată și fericita Euphrosyne. Cuviosul, auzind un asemenea răspuns, a mulțumit lui Dumnezeu că trupul ei va fi depus împreună cu moaștele sfintelor femei și l-a trimis îndată la mănăstire pe călugărul Teodosie cu cererea de a pregăti un loc pentru înmormântare. Călugării acelei mănăstiri au indicat un loc lângă vestibulul bisericii și au aranjat un sicriu pentru înmormântarea sfântului. Hodegetria (cale și plumb) din greacă. - ghid. Acest nume a fost dat unor icoane în cinstea Maicii Domnului, ca îndrumătoare spirituală a credincioșilor. În special, icoana Maicii Domnului Hodegetria, aflată la Constantinopol, în Biserica Blachernae, a fost numită astfel pentru că într-o zi Însuși Maica Domnului, arătându-se la doi orbi, i-a condus la icoana Sa din Biserica Blachernae și în fața ei le-a dat vedere. Numele „Hodegetria” a fost adoptat și de acele icoane ale Maicii Domnului pe care marinarii le-au așezat pe prova sau pupa navei. Prin urmare, în multe locuri se păstrează un obicei evlavios - la plecarea într-o călătorie lungă, mai ales pe mare, de a săvârși o slujbă de rugăciune în fața chipului Maicii Domnului - Hodegetria. Sărbătoarea icoanei Maicii Domnului Hodegetria are loc pe 21 ianuarie, 28 iulie și în alte zile. Împăratul Manuel Comnenos a domnit între 1143 și 1180. Luke Chrysoverg a fost patriarh între 1186 și 1196. În 1239, această icoană a fost transferată în orașul Toropets de către soția Sfântului Mare Prinț Alexandru Nevski. Moartea Sf. Eufrosina a urmat în 1178.