ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Страдание святого мученика Фалалея

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Počas vlády Numeriana v roku 3324 Hegemon Theodore spustil prenasledovanie proti Cirkvi Božej v meste Egejské more v roku 3325 a usmrtil verných služobníkov Krista rôzneho druhu. V tom čase sa mučitelia ujali aj kresťanského mladíka Falaleiho, krásneho v tvári a postave, s blond vlasmi, asi osemnásťročného, ​​ktorý bol povolaním lekár, ktorý zadarmo liečil najrôznejšie choroby. Mladého muža priviedli pred bezbožnú súdnu stolicu v Hadriánovom chráme v roku 3326. Pri pohľade naňho a prekvapený jeho krásou povedal hegemón ľuďom okolo seba: -Kde ste našli tohto pekného mladíka? – Keď sme kráčali do mesta Anazar 3327, videli sme ho pred sebou; Keď nás zbadal, rýchlo zmizol v dubovom háji. Začali sme ho usilovne hľadať a sotva sme ho našli sedieť pod divokou olivou; potom sme ho vzali a priviedli k vám na súd. - Povedz nám, mladý muž: akej si viery, z akého mesta si, kto sú tvoji rodičia a ako sa voláš? - Som kresťan, volám sa Falalei, pôvodom z Libanonu 3328, môj otec, menom Berukiy, bol guvernérom; moja matka sa volá Romilia; Mám aj brata, ktorý je členom cirkevného kléru, v hodnosti subdiakona; Umeniu medicíny som sa naučil od doktora Macariusa. Keď všetci kresťania žijúci v Libanone utiekli do hôr a púští kvôli prenasledovaniu od pohanov, bol som vzatý a privedený do Edessy 3329 hegemóna Tiberia; sužovaný ním, vyznal som meno Otca i Syna i Ducha Svätého, pravého a nanajvýš dobrého Boha, Stvoriteľa všetkého, a s pomocou svojho Pána som bol vyslobodený z rúk mučiteľov a utiekol som: teraz, keď som opäť vzatý, som v tvojej moci. Robte si so mnou, čo chcete, lebo sa mi sluší zomrieť za Krista, nebeského Boha, môjho Spasiteľa. "Dúfaš, úbohý, že unikneš mojim rukám, tak ako si unikol z rúk Tiberianov?" "Už nechcem utekať, pretože verím v môjho Pána Ježiša Krista a dúfam v Neho, že nedovolí, aby som bol zahanbený, ale pomôže mi vydržať muky až do konca." V blízkosti svätca stáli dvaja kati, Alexander a Asterius; Hegemón im prikázal, aby mučeníkovi prevŕtali holene a cez dieru prevliekli povraz a obesili ho. Ale podľa Božej dispenzácie sa im otvorili duchovné oči a namiesto svätca navŕtali a zavesili strom. Jeden z veriacich, učeník svätého Thalaleya, menom Timotej, ktorý tam stál a videl všetko, čo sa dialo, prikývol svätcovi hlavou a povedal: – Vidíš, čo robia? - Buď ticho, brat; Kristus je so mnou, pomáha mi. Hegemón, keď sa pozrel, nevidel mučeníka, ale visiaci strom a povedal katom: -Čo si urobil? Povedal som ti, aby si zavesil muža, a ty zavesíš strom? A nahnevaný hegemón, mysliac si, že sa mu posmievajú, prikázal ich oboch bez milosti zbiť. Keď boli zasiahnutí, povedali: – Nech je zvelebené Pánovo meno, lebo odteraz sa aj my stávame kresťanmi, lebo veríme v Pána Ježiša Krista a trpíme pre Neho! Keď hegemón počul takéto slová, okamžite ich nariadil sťať mečom, a keď zomreli v utrpení, dostali koruny od Krista Boha spolu s ostatnými svätými mučeníkmi. Hegemón povedal svätému Thalaleymu: - Prineste obetu bohom a budete žiť a okúsite požehnania tohto sveta. – Nemôžete presvedčiť Kristovho služobníka, aby obetoval démonom. Hnevom naplnený hegemón chcel svätcovi sám prevŕtať holene, no v tej chvíli, keď sa chcel postaviť zo svojho miesta, pocítil, že jeho sila zoslabla a nemôže vstať zo svojho miesta. A všetci pohania, ktorí boli v Hadriánovom chráme, keď videli, čo sa stalo, hlasno zvolali: - Veľký je kresťanský Boh, ktorý robí také zázraky! Hegemón, plný hanby, sa začal mučeníka pýtať: "Modli sa za mňa k svojmu Bohu, Falalei, aby som mohol vstať zo svojho miesta, pretože tvoj Boh je skutočne veľký." Keď sa svätý modlil, hegemón vstal, ale vidiac v tejto nie Božej moci, ale mágii Falaley, veľmi sa na svätca rozhneval a škrípal zubami. Potom chytil vŕtačku a sám začal vŕtať mučeníkovi nohy, ale jeho ruky okamžite vyschli. Hegemón sa znova obrátil na mučeníka a povedal: "Opäť ťa prosím, Falalei, modli sa za mňa, aby moje ruky boli uzdravené." Svätý svojou modlitbou dal uzdravenie jeho rukám. Potom hegemón povedal ľuďom okolo seba: "Vezmi tohto čarodejníka z mojich očí a utop ho v hlbinách mora, aby zahynul." – Začali ste o mne vyšetrovanie; preto ho musíte dokončiť. - Choď odo mňa, čarodejník, a zahyň niekde inde; lebo som ti ešte neublížil a ty si mi už toľko zla svojou mágiou spôsobil! „Nemysli si, mučiteľ, že by som sa bál tvojej hrozby a odmietol svojho Boha; vedz, že v žiadnom prípade neprinesiem obetu tvojim bohom, nebudem sa klaňať démonom, ktorým slúžiš. Pri týchto slovách hegemónovi sluhovia vzali svätca, posadili ho do člna a odišli s ním do stredu mora a tam ho utopili. Po utopení sa svätý modlil k Bohu: - Bože môj! Nenechaj ma teraz zomrieť, lebo ešte chcem trpieť pre Tvoje sväté meno, aby som po vykonaní ešte väčšieho mučeníctva dostal od Teba nehynúcu korunu vo večnom živote. Sluhovia, ktorí sa vrátili po utopení mučeníka, povedali hegemónovi: „Urobili sme, čo si nám prikázal: Falaleia sme hodili do mora a potopil sa pred našimi očami. No kým sluhovia ešte toto hovorili hegemónovi, prišiel svätý Falaley oblečený v bielych šatách. Hegemón a všetci, ktorí boli s ním, keď videli svätca, boli veľmi ohromení. A hegemón povedal svätému: - Vaša mágia prekonala more! – Kde je teraz sila a moc tvojich bohov? Kde je tvoja hrdosť? Hľa, môj Pane, Ježiš Kristus, zničil tvoje plány a nenechal ma zomrieť, aby som ešte mohol poraziť diabla, tvojho otca. Hegemón sa nahneval a povedal ľuďom okolo seba: - Pozrite sa, ako tento čarodejník očaril more a rúha sa nám; ak ho takto necháme ísť, zničí nás všetkých svojim čarodejníctvom. Pod hegemónom bol jeden čarodejník menom Urvikiy; dal radu hegemónovi a povedal: - Rozkaz, pane, dať ho zožrať divým zverom. A hneď hegemón zavolal strážcu, ktorý kŕmil zvieratá, prikázal mu pripraviť miesto na predstavenie a povedal svätcovi: "Falalei, obetuješ bohom, alebo chceš, aby sa tvoje telo stalo potravou pre šelmy?" Svätý mučeník odpovedal: – Či ste ešte nepoznali moc a veľkosť môjho Pána a Boha Ježiša Krista? Vyhlásim vám prorockými slovami: "Pánova pravica je vysoko, Pánova pravica tvorí moc! Nezomriem, ale budem žiť a ohlasovať skutky Pánove" (Ž 118:16-17). Potom odviedli svätca na námestie a odovzdali ho na roztrhanie divej zveri. Zvieratá sa však svätca nedotkli. Jeden divoký medveď k nemu prišiel, ľahol si k jeho nohám a začal ich olizovať. Keď to hegemón videl, zaťal zuby a zareval ako zúrivý lev. Potom prikázal, aby na neho vypustili hladného leva a tiež levicu, ale aj oni pristúpili, padli mučeníkovi k nohám a oblizovali ich. Hegemón si od zlosti roztrhol šaty a ľudia začali nahlas kričať: - Veľký je kresťanský Boh! Bože Falaleya, zmiluj sa nad nami! Keď sa zmocnili čarodejníka Urvikiho, hodili ho zvieratám, ktoré ho okamžite roztrhali na kusy a zjedli. Hegemón vstal zo svojho miesta a prikázal zabiť mučeníka mečom. A svätý mučeník bol privedený na sťatie hlavy na špeciálne pripravené miesto zvané Edessa a po modlitbe zomrel dvadsiateho mája roku 3330 na česť a slávu nášho Pána Ježiša Krista, osláveného Otcom a Duchom Svätým, teraz a vždy a na veky vekov. Amen. Bol si mučeníkom, spolutrpiteľom a zbrojnošom, veľkým bojovníkom Kráľa slávy, pokušeniami a mukami si pošliapal povýšenie modloslužobníkov: preto na tvoju česť spievam na tvoju čestnú pamiatku, múdra Thalalea. Rímsky cisár Numerian vládol v rokoch 283 až 284. Aegea alebo Aegis je prímorské mesto v Cilícii, regióne Malej Ázie. S názvom Ayaskala sa zachovala dodnes. Tie. v chráme postavenom na počesť cisára Hadriána (vládol v rokoch 117 až 138). Treba poznamenať, že starí Rimania mali vo zvyku stavať chrámy na počesť svojich cisárov, ako aj umiestňovať svoje sochy do chrámov a na námestia. Mesto Anazar sa nachádzalo v Kilíkii. Libanon je hora v Sýrii; patrí do toho horského systému, ktorý začína Sinajom, tiahne sa na sever cez Arábiu, Palestínu a Sýriu paralelne s východným pobrežím Stredozemného mora a susedí s Taurusom. Libanon tvorí strednú, najvyššiu časť tohto horského systému. Edessa je mesto v Macedónsku. Smrť Saint Falaley nasledovala v roku 284. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora