Страдание святого мученика Фалалея
Traducción automática del original · Mostrar el original
Durante el reinado de Numeriano 3324, el Hegemón Teodoro lanzó una persecución contra la Iglesia de Dios en la ciudad de Egeo 3325 y mató a varios tipos de fieles siervos de Cristo. En este tiempo también fue llevado por los torturadores a un joven cristiano llamado Falalei, hermoso de rostro y físico, de cabello rubio, de unos dieciocho años, médico de profesión que trataba gratuitamente toda clase de enfermedades. El joven fue llevado ante el malvado tribunal en el Iglesia de Adriano 3326. Mirándolo y sorprendido por su belleza, el hegemón dijo a quienes lo rodeaban:
-¿Dónde encontraste a este apuesto joven?
– Caminando hacia la ciudad de Anazar 3327, lo vimos delante de nosotros; Él, al vernos, desapareció rápidamente entre el robledal. Comenzamos a buscarlo con diligencia y apenas lo encontramos sentado bajo un acebuche; Luego lo tomamos y lo trajimos a ustedes para que lo juzguen.
- Cuéntanos joven: ¿qué fe eres, de qué ciudad eres, quiénes son tus padres y cómo te llamas?
- Soy cristiano, mi nombre es Falalei, originario del Líbano 3328, mi padre, llamado Berukiy, era gobernador; el nombre de mi madre es Romilia; También tengo un hermano que es miembro del clero de la iglesia, en el rango de subdiácono; Aprendí el arte de la medicina del doctor Macario. Cuando todos los cristianos que vivían en el Líbano huyeron a las montañas y desiertos debido a la persecución de los paganos, fui llevado y llevado ante el hegemón de Edesa 3329, Tiberio; atormentado por él, confesé el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, Dios verdadero y todo bueno, Creador de todo, y con la ayuda de mi Señor fui librado de las manos de los verdugos y huí: ahora, habiendo sido apresado de nuevo, estoy en tu poder. Haz de mí lo que quieras, porque me conviene morir por Cristo, el Dios celestial, mi Salvador.
“¿Esperas tú, desgraciado, escapar de mis manos, como escapaste de las manos de los tiberianos?”
“No quiero correr más, porque creo en mi Señor Jesucristo y espero en Él que no permitirá que yo sea avergonzado, sino que me ayudará a soportar el tormento hasta el fin”.
Cerca del santo estaban dos verdugos, Alejandro y Asterio; El hegemón les ordenó perforar las espinillas del mártir, pasar una cuerda por el agujero y colgarlo. Pero según la dispensación de Dios, sus ojos espirituales fueron abiertos y, en lugar del santo, perforaron y colgaron un árbol. Uno de los creyentes, discípulo de San Thalaley, llamado Timoteo, que estaba allí y vio todo lo que estaba sucediendo, asintió con la cabeza hacia el santo, diciendo:
– ¿Ves lo que están haciendo?
- Cállate, hermano; Cristo está conmigo, ayudándome.
El hegemón, mirando, no vio al mártir, sino un árbol colgado, y dijo a los verdugos:
-¿Qué hiciste? ¿Te dije que colgaras a un hombre y tú cuelgas un árbol?
Y, enojado, el hegemón, pensando que se estaban burlando de él, ordenó que los golpearan a ambos sin piedad. Ellos, golpeados, dijeron:
– ¡Bendito sea el nombre del Señor, porque desde ahora también nosotros nos hacemos cristianos, porque creemos en el Señor Jesucristo y sufrimos por Él!
Al escuchar tales palabras, el hegemón inmediatamente ordenó que los decapitaran con una espada, y ellos, habiendo muerto sufriendo, recibieron coronas de Cristo Dios junto con los demás santos mártires.
El hegemón le dijo a Saint Thalaley:
- Haz un sacrificio a los dioses y vivirás y saborearás las bendiciones de este mundo.
– No se puede convencer al siervo de Cristo de que haga sacrificios a los demonios.
El hegemón, lleno de rabia, quiso perforar él mismo las espinillas del santo, pero en ese momento, cuando quiso levantarse de su lugar, sintió que sus fuerzas se habían debilitado y no podía levantarse de su lugar. Y todos los paganos que estaban en el templo de Adriano, al ver lo sucedido, exclamaron en alta voz, diciendo:
- ¡Grande es el Dios cristiano, que hace tales milagros!
El hegemón, lleno de vergüenza, comenzó a preguntar al mártir, diciendo:
“Ruega a tu Dios por mí, Falalei, para que pueda levantarme de mi lugar, porque verdaderamente tu Dios es grande”.
Cuando el santo oró, el hegemón se puso de pie, pero al ver en esto no el poder divino, sino la magia de Falaley, se enojó mucho con el santo y rechinó los dientes. Luego, agarrando un taladro, él mismo comenzó a perforar las piernas del mártir, pero sus manos se secaron inmediatamente. El hegemón volvió a apelar al mártir, diciendo:
“Nuevamente te pido, Falalei, que ores por mí para que mis manos puedan sanar”.
El santo, a través de su oración, curó sus manos. Entonces el hegemón dijo a quienes lo rodeaban:
“Quiten a este hechicero de mi vista y ahoguenlo en las profundidades del mar para que muera”.
– Iniciaste una investigación sobre mí; por lo tanto, debes terminarlo.
- Aléjate de mí, hechicero, y perece en otro lugar; ¡Porque todavía no te he hecho ningún daño, y tú ya me has causado tanto daño con tu magia!
“No pienses, atormentador, que temeré tu amenaza y rechazaré a mi Dios; sabe que en ningún caso haré sacrificio a tus dioses; no me inclinaré ante los demonios a los que sirves.
Al oír estas palabras, los sirvientes del hegemón tomaron al santo y, metiéndolo en una barca, lo acompañaron hasta el centro del mar y lo ahogaron allí. Al ahogarse, el santo hizo la siguiente oración a Dios:
- ¡Dios mío! No me dejes morir ahora, porque todavía quiero sufrir por tu santo nombre, para que, habiendo realizado una hazaña aún mayor de martirio, reciba de ti una corona imperecedera en la vida eterna.
Los sirvientes que regresaron después de ahogar al mártir dijeron al hegemón:
“Hicimos lo que nos ordenaste: arrojamos a Falalei al mar y se hundió ante nuestros ojos.
Pero mientras los sirvientes todavía decían esto al hegemón, llegó San Falaley, vestido con ropas blancas. El hegemón y todos los que estaban con él, al ver al santo, quedaron muy asombrados. Y el hegemón le dijo al santo:
- ¡Tu magia ha superado el mar!
– ¿Dónde está ahora la fuerza y el poder de tus dioses? ¿Dónde está tu orgullo? He aquí, mi Señor Jesucristo, destruyó tus planes y no me dejó morir, para que aún pudiera vencer al diablo, tu padre.
El hegemón se enojó y dijo a quienes lo rodeaban:
- Miren cómo este hechicero ha hechizado al mar y nos está blasfemando; Si lo dejamos ir así, nos destruirá a todos con su brujería.
Bajo la hegemonía había un hechicero llamado Urvikiy; dio un consejo al hegemón, diciendo:
- Orden, señor, entregarlo para que sea devorado por las fieras.
E inmediatamente el hegemón, llamando al guardia que alimentaba a los animales, le ordenó que preparara un lugar para el espectáculo, y le dijo al santo:
“Falalei, ¿harás un sacrificio a los dioses o quieres que tu cuerpo se convierta en alimento para las bestias?”
El santo mártir respondió esto:
– ¿Aún no habéis conocido el poder y la grandeza de mi Señor y Dios Jesucristo? Te declararé con palabras proféticas: "¡La diestra del Señor es alta, la diestra del Señor crea poder! No moriré, sino que viviré y proclamaré las obras del Señor" (Sal. 118:16-17).
Luego llevaron al santo a la plaza y lo entregaron para que lo despedazaran las fieras. Pero los animales no tocaron al santo. Un oso feroz se le acercó, se tumbó a sus pies y empezó a lamerlos. Al ver esto, el hegemón rechinó los dientes y rugió como un león furioso. Luego ordenó que le soltaran un león hambriento y también una leona, pero ellos también se acercaron, cayeron a los pies del mártir y los lamieron. El hegemón se rasgó las vestiduras de rabia y el pueblo empezó a gritar fuerte, diciendo:
- ¡Grande es el Dios cristiano! ¡Dios Falaleya, ten piedad de nosotros!
Habiendo apresado al hechicero Urviki, lo arrojaron a las bestias, e inmediatamente lo despedazaron y se lo comieron. El hegemón, levantándose de su lugar, ordenó matar al mártir con una espada.
Y el santo mártir fue llevado para ser decapitado a un lugar especialmente preparado llamado Edesa, y después de la oración murió el día veinte de mayo de 3330, en honor y gloria de nuestro Señor Jesucristo, glorificado con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuiste mártir, compañero de sufrimiento y armero, gran guerrero del Rey de gloria, pisoteaste la exaltación de los idólatras con tentaciones y tormentos: por eso, por tu honor, canto a tu honorable memoria, sabia Thalalea.
El emperador romano Numeriano reinó del 283 al 284.
Aegea o Aegis es una ciudad costera en Cilicia, una región de Asia Menor. Con el nombre de Ayaskala ha sobrevivido hasta el día de hoy.
Aquellos. en una iglesia construido en honor del emperador Adriano (que reinó del 117 al 138). Cabe destacar que los antiguos romanos tenían la costumbre de construir iglesias en honor a sus emperadores, así como colocar sus estatuas en iglesias y plazas.
La ciudad de Anazar estaba situada en Cilicia.
El Líbano es una montaña en Siria; Pertenece a ese sistema montañoso que comienza en el Sinaí, se extiende hacia el norte a través de Arabia, Palestina y Siria paralelamente a la orilla oriental del mar Mediterráneo y linda con el Tauro. El Líbano forma la parte media y más alta de este sistema montañoso.
Edesa es una ciudad de Macedonia.
La muerte de San Falaley siguió en 284.
Quizás te interese: