Страдание святого священномученика Патрикия и с ним трех пресвитеров: Акакия, Менандра и Полиена
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Епископската катедра на Свети Патрик беше в град Прус във Витиния 3296 г. Един ден той започна открито да изобличава грешките на езичниците и да проповядва Христовата вяра; неговата проповед обърнала много езичници към Христос; за това той бил заловен от езичниците заедно с трима презвитери - Акакий, Менандър и Полиен, и бил доведен на разпит при битинския хегемон Юлий, най-ревностният служител на идолите. Този последен, отивайки по това време към топлите извори 3297, заповяда на християнския епископ и неговите презвитери, оковани в железни вериги, да го последват. Като пристигна при изворите и се изми в тях, Юлий принесе жертви на своя нечист бог Асклипий 3298 и на мерзката богиня Сотирия 3299. След това, като седна на съдийското място и повика Свети Патрик със старейшините, Юлий му каза:
- Луд, който призовава Христос и вярва на празни басни! Вижте колко велико е всемогъществото на нашите богове. Вижте каква лечебна сила са дали на тези източници за наша полза. И преди всичко разберете колко велика е силата и колко голяма е милостта на нашия баща Асклепий! Ако искате да избегнете окови и мъки и да живеете мирно в отечеството си, тогава, като паднете, поклонете му се със смирена молитва и му направете жертва.
Свети Патрик му отговорил:
- О, колко зло изрекохте в кратката си реч, хегемоне!
Хегемонът ядосан му каза:
- Какво престъпно казах? В какво да ме обвиняваш, проклетия! Вие сами трябва да признаете това, което е очевидно без никаква измама и лукавство: не виждате ли с очите си изцеленията, дарени от топлите извори от силата на нашите всемогъщи богове?
- Най-светлият хегемон! Ако искате да научите истината за произхода, течението и лечебната сила на извора на тези топли води, тогава ще ви разкажа всичко това, ако благоволите да ме изслушате с кротост.
„Въпреки че не мисля, че ще чуя нещо друго от теб освен басня, пълна с измислица, все пак говори, нека да чуя какво искаш да кажеш.“
– Не е измислица, но искам да ви кажа истината.
- Какъв друг източник на силата на топлите води можете да посочите, освен силата на нашите богове?
– Аз съм християнин и всеки, който изповядва тази светиня на християнството и се покланя на единия истински Бог, може да познае Божиите тайни с ума си; затова, въпреки че съм грешник, изповядващ себе си като слуга на Христос, аз знам и мога да ви кажа истината относно тези води.
- Наистина ли ще бъдете толкова нагъл и безразсъден да се смятате за по-умен от нашите философи?
– „Мъдростта на този свят е глупост пред Бога, както е писано: улавя мъдрите в лукавството им” (1 Кор. 3:19). Христос, нашият Господ, прославяйки Своя Отец, казва: „Прославям Те, Отче, Господи на небето и земята, защото си скрил тези неща от мъдрите и разумните и си ги открил на младенците” (Лука 10:21). И Апостолът казва: те не разбраха истината: „защото, ако знаеха, не биха разпнали Господа на славата” (1 Кор. 2:8).
- Казвате нещо неразбираемо. Още по-добре ми кажете според чия сила и структура текат тези топли лековити води? Що се отнася до мен, отдавам това на индустрията на нашите богове, които искаха да помогнат на хората по този начин.
В отговор на това Свети Патрик Христов каза на хегемона:
- Преди да говоря, заповядайте, хегемоне, да махнете оградата 3300, за да чуят всички думите ми.
По заповед на хегемона оградата беше премахната и хората изпълниха цялото място наоколо. Тогава светецът започнал да говори високо, както следва:
– Огънят и водата са създадени от нищото от Неговия Единороден Син от същия всемогъщ и вечен Бог, Който е Създател на човешкия род. От огън Той, чрез Своето слово, създаде светлината, слънцето и другите светила и ги определи да светят денем и нощем: Неговата всемогъща сила се разпростираше до степента, в която Му беше угодно. Той образува небесния свод от вода и утвърди земята върху водата. Чрез Своето Провидение, което предвиди всичко, Той устрои на небето и на земята всичко, без което човекът, когото Той също създаде, не може да живее. Виждайки, че създадените от Него хора ще разгневят Него, техния Създател Бог, и, изоставяйки почитането на истинския Бог, ще си създадат бездушни идоли и ще им се покланят, Той поради тази причина подготви две места, където хората ще се преместят след земния си живот.
Той просвети първото място с вечна светлина и го изпълни с изобилни и неизказани благословения, а другото изпълни с безнадежден мрак, неугасим огън и вечни мъки; онези, които, изпълнявайки Неговите заповеди, ще Му угодят, ще се преместят на светло място; тези, които чрез нечестивия си живот ядосват своя Създател и по този начин печелят наказание за себе си, ще бъдат хвърлени на тъмно място. И така, тези, които са настанени на светло място, ще живеят безсмъртен живот в непрестанна и безкрайна радост, а тези, които са на тъмно място, ще бъдат непрестанно измъчвани за безкрайни векове. След като отдели огъня от водата и светлината от тъмнината, Творецът оформи всеки от тях поотделно и го определи на мястото му.
Огън и вода се намират както над небесната твърд, така и под земята; онази вода, която се вижда на земята, събрана в своите съдове, се нарича море (Бит. 1:10), а тази, която е под земята, се нарича бездна; от тази бездна, за благото на хората, живеещи на земята, и изобщо за благото на всичко живо, водите се изпращат във висините през недрата на земята, сякаш по водопроводи; излизайки на повърхността на земята, те образуват или извори, или кладенци, или реки. Тези от водите, които текат под земята, минават близо до огъня, изтичат на повърхността топли, а тези, които текат далеч от огъня, излизат на повърхността на земята студени. Ето защо тези води са топли, тъй като по време на течението си се доближават до подземния огън; На други места има много студени води, които замръзват в лед, тъй като са далеч от огъня.
И така, подземният огън е предназначен за мъчение на нечестивите души; водата на подземния свят, превърната в лед, се нарича Тартар 3301, в който вашите богове и онези, които им се покланят, ще получат безкрайни мъки, точно както пее един от вашите поети, казвайки: „крайните граници на земята и морето не са нищо друго освен крайните граници, където Япет и Сатурн 3302 (това са имената на тези ваши богове) не се наслаждават на никакъв блясък на яркото слънце, нито хладните ветрове“; с други думи: вашите богове, които живеят в тъмнината и в Тартар, не се осветяват или стоплят от светлината на слънцето, а тези, които живеят в огъня, не се охлаждат от вятъра. - Тартар е поставен под земята толкова по-дълбоко от всички други бездни, колкото небето е по-високо от всички висини на земята. И че огънят е подготвен под земята за нечестивите, това се потвърждава от кипящите извори, които в Сицилия 3303 извират от подземните 3304.
След като изслуша тези думи на светеца, игемонът го попита:
- Това означава, че вашият Христос е Създателят на всички тези неща, за които говорихте.
– Наистина Христос, и никой друг, е Създателят на цялото творение; защото е писано: „Всичко чрез Него стана и без Него не стана нищо, което е станало” (Йоан 1:3). И още: „Защото всичките богове на народите са нищо, но Господ създаде небесата” (1 Летописи 16:26).
Игемонът отново попитал светеца:
– Наричате Христос Създател на небето?
„Наричам Христос Създател на цялото творение, защото е писано: „Когато гледам Твоите небеса, дело на Твоите пръсти, луната и звездите, които си поставил“ (Псалм 8:4).
- И ако те хвърля в тези горещи води, чийто Създател наричаш Христос, а не нашите богове, тогава Христос ще те запази ли невредим от огъня им?
– Познавам силата на моя Христос; Знам, че Той може да ме запази здрав и здрав от тези води, ако пожелае: но аз самият бих искал чрез тези води да се освободя от този временен живот, за да живея вечно с Христос; но нека не моята, а Неговата свята воля да бъде над мен, без която нито един косъм няма да падне от човешка глава, без която нито една птица няма да падне в мрежата. Но нека всички, които сега слушат моите думи, знаят, че онези, които се покланят на безчувствения камък като бог заедно с вас, ще ги чакат вечни мъки в подземния неугасим огън и подземния свят на Тартар.
Като чул това, хегемонът изпаднал в силен гняв и веднага заповядал да хвърлят светеца съблечен точно на мястото на извора, от който бликала вряла вода. Светецът, като бил хвърлен, извикал към Бога, казвайки:
– Господи Иисусе Христе, помогни на мен, Твоя раб!
Когато светецът бил хвърлен във водата, капките вода, които плискали от извора, били по-горещи от огнени искри и достигайки до стоящите наоколо, им причинявали тежки изгаряния. И свети Патрик остана невредим в тези води, сякаш на прохладно място, и, като се радваше, славеше Христа Бога.
Като видели това, мъчителите още повече се разярили. Игемонът заповядал на войниците да извадят светеца от водата и да отсекат главата му с брадва заедно с трима презвитери.
Приготвил се за обезглавяване, мъченикът и изповедник на Христос вдигна ръце към небето и каза:
- Боже, Царят на всичко и Господ, който съдържаш в Своята власт всичко видимо и невидимо творение, който приклоняваш ухото Си към всички, които наистина Те призовават, Който си създал тези води за спасение на праведните и за наказание на нечестивите! Яви се сега на мен, който умирам, като свидетелство за изповядването на Твоята вяра!
След като завършил молитвата си, светецът преклонил светата си глава за посичане и умрял мъченически. Заедно с него били посечени трима от неговите свети презвитери: Акакий, Менандър и Полиен, и всички заедно се явили пред Христа Бога в славата на светиите. Свети Патрик беше убит със своите слуги през месец май на деветнадесетия ден от 3305 г. и получи короната на победните почести от Христос Исус, нашия Господ, на Когото се дължи, заедно с Отца и Светия Дух, чест и слава, сега, и винаги, и во веки веков. амин
Тъй като сте сияещи от благостта на свещеничеството и украсени с мъчението на кръвта, с тези, които страдаха с вас, Патрици, стоящи пред Христос, помнете ни като честен страдалец.
Хегемон Юлий отишъл при топли извори за лечебни цели. Тези извори всъщност са имали лечебни свойства поради примеса на различни минерали във водите им. Много такива източници са били известни в древността в Италия на остров Сицилия.
Асклипий или Ескулап е гръко-римски бог, смятан за покровител на медицинското изкуство.
Сотирия от гръцки. - спасителка - общото име на богини, които лекували болести, според езичниците. Обикновено това име се дава на богините Атина или Афродита.
Обикновено мястото, където хегемонът седеше и съдеше християните, беше оградено, тъй като в повечето случаи процесът на християните се провеждаше на открито.
Обсъждайки за тартара, Свети Патрик се отнася до разбирането на езичниците около него и им излага техния собствен възглед за тартара. – Според древногръцката митология Тартар е тъмна бездна, толкова отдалечена от повърхността на земята, колкото е небето от земята. Според гърците Тартар е бил заобиколен от троен слой тъмнина и желязна стена; той е служил като място за лишаване от свобода за низвергнатите богове.
Япет е един от титаните – децата на Уран (небето) и Гея (земята). Според гръцката митология Япет (заедно с Кронос) се бунтува срещу върховния бог Зевс, за което е затворен от последния в Тартар. – Сатурн е древноримски бог, смятан за покровител на земята и реколтата. Според гръцката митология Сатурн, подобно на Япет, е бил свален от небето от Зевс и затворен за известно време в Тартар.
Сицилия е един от големите острови в Средиземно море, сега част от Кралство Италия.
Остров Сицилия, поради големия брой пукнатини и вдлъбнатини във варовиковите планини, които го покриват, имаше много горещи извори.
Часът на смъртта им е неизвестен със сигурност; смята се, че е станало в средата на 4 век.
Може да се интересувате от: