Память преподобного отца нашего Евфросина, Псковского чудотворца
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Svätý mučeník Eleazar 3256 pochádzal z veľkého ostrova Ruska, medzi severom a západom nachádzajúceho sa v dedičstve Jafeta, zo severnej krajiny, z okolia Bohom chráneného veľkého mesta Pskov 3257. Narodil sa a vyrástol v dedine Videleb'i 3258, ktorá sa nachádza vo vzdialenosti tridsiatich polí od mesta Pskov. Kto boli jeho rodičia podľa tela, nie je známe, vie sa len to, že sa narodil duchovným narodením a jeho otcom bol Boh, ktorý ho zrodil z vody a Ducha, a jeho matkou bola pravoslávna cirkev Otčenáš, preto bol vychovaný v správnej viere a poučení. Keď dovŕšil vek, rodičia ho poslali, aby sa učil božským knihám, a čoskoro porozumel Svätému písmu tak jasne, že ich dokázal nielen slovne vysvetliť, ale aj zostaviť vlastné poučné diela. Zároveň študoval filozofické vedy, takže aj starí ľudia žasli nad jeho múdrosťou a hovorili o ňom s chválou.
Nikdy neprejavoval záľubu v hrách alebo predstaveniach, ale zo všetkého najviac miloval čítanie Svätého písma a cirkevných chválospevov a od mladosti sa začal oddávať prísnej abstinencii, úplne odmietal jesť sladkosti. Keď rodičia videli takú abstinenciu chlapca, povedali mu:
- Náš syn! Prečo vyčerpávaš svoje telo takým drsným životným štýlom a spôsobuješ nám tým veľký smútok?
„Moji rodičia,“ odpovedal chlapec, „Písmo hovorí, že jedlo a pitie nás nepribližujú k Bohu (1 Kor. 8:8), ale iba pôst, modlitba, telesná čistota a zdržanlivosť sú to, čo nás približuje k Bohu.
Potom sa Eleazarovi rodičia chceli legálne oženiť, ale rozumný mladík utiekol od rodičov ako kamzík pred nástrahou 3260. Jeho rodičia dlho všade so slzami hľadali a nikde ho nenašli, no Božia milosť ho zachovala. Čoskoro jeho otec zomrel a jeho matka zostala vdovou. Potom milosrdný Boh, ktorý chce, aby všetci ľudia boli spasení a prišli na myseľ pravde, mu vložil do srdca dobrú myšlienku, ako by mohol zariadiť svoju spásu a vzdialiť sa zo sveta. Túto myšlienku okamžite uskutočnil. Keď odišiel do kláštora Narodenia Panny Márie, ktorý sa nachádza na hore Snežnaja - tak sa nazývala oblasť na brehu rieky Velikaya, tri míle od mesta Pskov - dostal od opáta tohto kláštora kláštornú tonzúru a navždy sa zriekol myšlienok, ktoré ho prilákali do sveta, a úplne sa vzdal titulu mona vstiky. Keď bol tonzúrou, dostal meno Euphrosyne.
Po prijatí mníšstva sa mních Euphrosynus začal horlivo snažiť o pôst, bdelosť, modlitbu a celonočné modlitbové státie a zároveň bez lenivosti slúžil bratom v kuchárke, v pekárni a pri všetkej inej mníšskej práci, ako bolo v kláštore zvykom, čím si získal priazeň všetkých mníchov žijúcich v kláštore. Čoskoro sa povesť o svätcovi vďaka jeho cnostnému životu začala šíriť všade. Dozvedel sa o tom so zármutkom, pretože sa odvrátil od ľudskej slávy a považoval to pre seba za hriech a hanbu, a preto začal uvažovať o tom, ako sa vyhnúť tejto sláve, a keď si zvolil pre tento život pustý a tichý, bojovať iba za Boha. O tomto úmysle informoval svojho duchovného otca a ten, keď videl, že prekvitá v cnostiach, požehnal ho a povedal mu: "Choď v pokoji, syn môj! Pán s tebou, nech ťa osvieti a vedie k dobrým činnostiam, ku ktorým ťa povolal."
Potom blahoslavený Euphrosynus, ktorý prijal požehnanie od svojho duchovného otca, odišiel z Najčistejšieho kláštora a začal obchádzať mnohé miesta a hľadať také, kde by sa mohol oddať tichému životu v samote. Podľa zvláštneho Božieho uváženia sa dopočul o tom mieste na brehu rieky Tolva, ktoré sa nachádza vo vzdialenosti dvadsaťpäť míľ od mesta Pskov a na ktorom z milosti Kristovej teraz stojí kláštor 3261. Majitelia tohto miesta ho prostredníctvom niektorých zbožných ľudí začali pozývať nie z vlastnej vôle, ale skôr z vôle Pána. Na tomto mieste sa mních usadil na tichý, osamelý život, ako povedal Božský prorok: „Odišiel by som ďaleko a zostal by som na púšti. Ponáhľal by som sa skryť pred víchricou, pred búrkou“ (Ž 55:8-9). Postavil si tu kolibu a s horlivosťou sa začal oddávať kláštorným skutkom, odpudzujúc machinácie neviditeľného nepriateľa pôstom, bdelosťou, modlitbou, celonočným státím a poklonami k zemi.
Raz počas letných horúčav, keď mních vyšiel z chatrče a ľahol si na zem, aby si trochu oddýchol od svojich činov, okamžite upadol do letného spánku a v tom čase sa mu zjavili ekumerickí učitelia Bazil Veľký, Gregor Teológ a Ján Zlatoústy a ukázali mu miesto, kde v oblasti, kde asketizoval, postaviť chrám v ich mene. Keď sa potom prebudil zo spánku, už nikoho nevidel a takéto neobyčajné videnie ho priviedlo k zmätku.
Potom prešlo veľa času a matka svätca sa od niektorých ľudí dozvedela o jeho pobyte. Vzala so sebou všetko potrebné na cestu a prišla na miesto na brehu rieky Tolva, kde žil mních. Keď sa priblížila k jeho chatrči, začala sa ho pýtať:
- Moje drahé dieťa! Uteš starobu svojej matky, ukáž mi svoju anjelskú tvár, nenechaj ma ísť so smútkom do hrobu, kde odpočívajú otcovia naši.
Cez štrbinu videl svätý Euphrosynus svoju matku, a keď ju spoznal, povedal jej:
"Nesmúť, mama moja, odíď odtiaľto a netráp sa starobou." Ak ma tu chceš vidieť, v živote ma neuvidíš. Choďte do kláštora a usilovne si zachráňte svoju dušu.
Reverendova matka nikdy nedosiahla naplnenie svojej túžby. So smútkom ho opustila, vstúpila do jedného z kláštorov a dni trávila zbožnými skutkami a zostala v ňom až do svojej smrti. Mních Euphrosynus, ktorý prežil svoj život udatne a slávne, spočinul v Pánovi 3262.
Toto bolo meno, ktoré niesol Euphrosynus vo svete.
Opis oblasti, z ktorej mních pochádza, je podaný tak pestrým spôsobom, že je ťažké nájsť význam v slovách. Táto oblasť sa nazýva ostrov pravdepodobne preto, že na severe je Fínsky záliv a jazero Ladoga, ktoré sú spojené riekou Neva, na východe je rieka Volkhov, ktorá spája jazero Ladoga a jazero Ilmen, a na západe je jazero Peipus, spojené s Fínskym zálivom riekou Narova, a ďalej na juhu - pokračovanie jazera Pskov Peipus. Ten sa približuje k jazeru Ilmen na juhu riekami Velikaya a Shelonya. Na severe tejto oblasti žili cudzie kmene Vod a Izhora a na západe - Chud, Liv a Litovci, a to samo o sebe bolo obývané slovanskými kmeňmi, ktoré sa nazývali, treba si myslieť, „údel Japheth“.
Videlebye je obec v okrese Pskov. Bolo to aj rodisko svätého Nikandra z Pskova, ktorého pamiatka sa slávi 24. septembra
Pole je miera vzdialenosti 690 siah.
Siete sa nazývajú siete na chytanie vtákov a zvierat.
Samozrejme, Spaso-Velikopustinsky Eleazarský kláštor v provincii Pskov na rieke Tolva, 30 verst od Pskova.
Mních Euphrosynus zomrel 15. mája 1481 vo veku 95 rokov. Jeho relikvie najprv spočívali v Spaso-Velikopustinskom Eleazarskom kláštore, ktorý založil. Následne bol tento kláštor presunutý do hory, bol v ňom postavený nový katedrálny kamenný kostol v mene Troch svätých a boli do neho prenesené relikvie svätca, ktoré teraz odpočívajú pod krovím pri stene za prvým chórom.
Mohlo by vás zaujímať: