Страдание святого мученика Александра
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
V této době jeden urozený a bohatý muž, jménem Tiberian, s hodností tribuna 3213, mající pod velením mnoho válečníků, které mu velitel Philax svěřil do správy, svolávající tyto válečníky k sobě, jim řekl:
- Poslouchejte, bratři! Znáte královský rozkaz, který nám přikazuje být dnes spolu s králem v chrámu Diev? Buďte připraveni.
Zatímco to říkal, bylo mu oznámeno, že císař již dorazil do toho chrámu. Všichni okamžitě zamířili do chrámu, aby byli u císaře. Ale jeden z těch vojáků, jménem Alexandr, od dětství vyučený v křesťanské zbožnosti a bál se Boha, řekl tribunovi:
„Udělal bys dobře, kdybys řekl, že musíme jít a uctívat pravého Boha, který přebývá v nebi; ti, které nazýváš bohy, nejsou bohové, ale démoni.
„Dnes nebudeme přinášet oběti všem bohům, ale pouze Diy, i když máme mnoho bohů, které uctíváme jak sám král, tak my.
Blahoslavený Alexandr na to odpověděl:
Když nadešel čas pro oběť, začal král v tomto chrámu obětovat svému odpornému bohu Diy. V té době Tiberian řekl králi, že jeden z jeho válečníků, jménem Alexandr, neplnil královy příkazy, nepřinesl oběť bohu Diovi, ale rouhal se a rouhal bohům. Král okamžitě nařídil, aby pro něj poslali a nařídil, aby ho k němu přivedli v železných okovech.
Tou dobou bylo šest hodin odpoledne 3215. Alexander v tu dobu ležel na posteli a ukládal se ke spánku. Najednou se mu ve snu zjevil anděl Páně a řekl: "Alexandře! Seber odvahu a buď silný, protože pro jméno Ježíše Krista musíš hodně vytrpět. Už je pro tebe připravena značná muka; teď už za tebou jdou válečníci, aby tě vzali. Ale neboj se jich, ať se jich tvé srdce nebojí, protože jsem byl poslán s tebou a modlil se, abych ti pomohl."
Alexandr vstal z lůžka a začal zpívat žalm Davidův: „Kdo přebývá pod střechou Nejvyššího, ve stínu Všemohoucího, odpočívá, říká Hospodinu: Moje útočiště a má obrana, můj Bože, v něhož důvěřuji“ (Ž 91:1-2) a další slova tohoto žalmu až do konce. Poté, když Alexander vyšel z domu, setkal se s vojáky, kteří ho následovali; Tito válečníci byli jeho kamarády v pluku; když uviděli svatého Alexandra, všichni padli strachem na zem, protože světcova tvář zářila jako blesk. Ale svatý jim řekl:
-Vstaňte, bratři! čeho se bojíš?
– Zdálo se nám, že jste obklopeni Boží mocí; Proto jsme ze strachu spadli na zem.
- Poslouchejte mě, bratři! Bůh nebes a země navštívil svého služebníka; ale nebuďte v rozpacích: udělejte, co je vám nařízeno; Byl jsi poslán, abys mě vzal svázaného a předložil králi k výslechu.
"Dohodli jsme se, že ti nic neřekneme." Jak jste o tom věděli, řekněte nám.
"Neměl bych s tebou moc mluvit, protože spěšně usiluji o výkon, který je přede mnou připraven a který mi připravil král nebes." Budu muset z Říma do Byzance.
Poté, co to řekl, světec poklekl a modlil se k Pánu těmito slovy: "Pane Bože našich otců, chválen a požehnaný navěky! Prosím a modlím se k tobě, nyní mě neodděluj od tváře svých spravedlivých, neodmítej mě, abych k tobě přicházel, protože jsi mi zjevil své svaté a hrozné jméno. Ty, Pane, můj Pomahače a nauč mě, co mi může pomoct a přímluvce odpovědět. mučitel."
Když svatý dokončil svou modlitbu, vojáci na něj vložili ruce a svázali ho železnými pouty; pak ho odvedli k císaři Maximianovi. Matka světice, jménem Pimenia, ještě nevěděla, že jejího syna Alexandra odvezl král k výslechu. Světec byl silného těla, vysoké postavy, pohledný ve tváři a mladý, protože mu bylo pouhých osmnáct let od jeho narození. Když byl světec předložen králi k výslechu, Maximianus se ho zeptal:
"Jsi ten, kdo se odvážil mě urazit?" Jsi ten, kdo neposlouchá svého představeného a nechce uctívat mého velkého boha Dia?
– Uctívám svého Boha, který je na nebesích, a Jeho jednorozeného Syna, Pána Ježíše Krista, a Ducha svatého. Žádného jiného boha neznám a nebudu se zpovídat. Tak se mě neptej na jiného boha. Vůbec se nebojím a nebojím se tvé síly, nebojím se tvých hrozeb, ani tvých muk, kterým mě zradíš.
Když to Maximian slyšel, velmi se rozzlobil a řekl:
– Co může udělat Bůh, kterého vyznáváte?
- Můj Bůh je neviditelný a všemohoucí Bůh, takže není nic, co by mému Bohu nebylo možné.
– Může být bohem někdo, kdo byl ukřižován lidmi a zemřel tím, že byl usmrcen? Svatý odpověděl:
- Mlč, satane, protože se neodvažuješ vzpomenout svými nečistými rty na nejčistší a nejsvětější jméno mého Pána Ježíše Krista, který ze své vůle snesl ukřižování i smrt! Ó blázen! Když Ho nazýváte ukřižovaným a usmrceným, proč také neřeknete, že vstal z mrtvých a dal život mnoha mrtvým?
"Chci ušetřit tvé mládí, protože vidím, že jsi velmi mladý." Ale svatý odpověděl:
- Raději se smilujte a snažte se dostat ze sítě, do které vás čert vtahuje. Pokud jde o mě, nebojím se žádného trápení, protože mám Boha jako svého pomocníka.
"Už jsem řekl, že bych tě rád ušetřil." Pojď a přines oběť; pak budete neustále v královské komoře a dokonce zde budete obsazovat první místo.
- Kterého boha přikážeš uctívat?
- Pokloňte se a přineste oběť velkému bohu Diy.
Světec zvedl ruce k nebi a začal se takto modlit: "Pane Ježíši Kriste! Neopouštěj mě, svého pokorného služebníka, pomoz mi, hříšníku a nehodného."
Když se takto modlil, pozvedl oči k nebi a viděl, že nebesa jsou otevřená; Také viděl Syna Božího sedět po pravici Otce. Z takového vidění byl světec naplněn velkou duchovní radostí. Pak se znovu zeptal Maximiana:
"Jakému bohu chceš, abych obětoval?"
- Obětujte se velkému bohu Diy.
"Copak nevíš, že ten, koho nazýváš bohem, byl kdysi mužem, a navíc to byl zhýralý a odporný muž, protože jednoho dne, zanícený tělesnou vášní k ženě, na sebe vzal podobu vola a svou magií tu ženu oklamal a znesvětil?" 3216
Když to Maximian slyšel, zasmál se a řekl:
- To dokazuje moc našich bohů, protože se lidem zjevují v podobě, v jaké si sami přejí.
- Zatraceně! Chválíte ohavné a ohavné skutky svých bohů, protože se jim svými nečistými skutky připodobňujete, protože nechcete poznat pravého Boha, který vám dal čest i království.
"Moji bohové mi dali královskou moc."
"Jsem ohromen tím, jak se ty, když se považuješ za chytrého, ničíš, když věříš v démony a sloužíš němým a bezduchým modlám a opouštíš živého a nesmrtelného Boha." Proč následujete Satana, svého otce? Je lepší obrátit se z temnoty do světla, abyste navěky nezahynuli v ohnivém pekle.
Potom Maximianus, plný hněvu, předal Alexandra tribunovi Tiberiovi a nařídil mu, aby světce mučil. Maximianus zároveň nařídil Tiberianovi, aby mučil nejen Alexandra, ale i všechny křesťany vůbec; za tím účelem vyslal do Thrákie tribuna, který mu nařídil, aby všude pronásledoval křesťany. Maximianus nařídil, aby s ním byl Alexander odveden do Byzance. Když se to svatý Alexandr doslechl, řekl králi:
- Děkuji ti, trýznitel, že chceš, aby mé jméno bylo známé v mnoha zemích. Kéž mě Pán a můj Bůh zaručují, že budu kvůli tomuto svatému jménu snášet nejrůznější nemoci a muka po všech končinách země.
Maximianus nařídil, aby byl světec odstraněn z jeho přítomnosti. Tribun Tiberius si ho vzal do svého vlastnictví a ráno následujícího dne nařídil, oběsíce světce na mučícím stromě, aby jeho tělo opravil železnými drápy. Alexander během mučení nevydal jediný povzdech, ale zvedl oči k nebi a poslal díky Bohu. Poté, co sejmul světce ze stromu muk, tribun Tiberian nařídil, aby byl spoután železnými pouty, a nařídil svým vojákům, aby ho odvedli do Thrákie.
V době, kdy byl svatý Alexandr veden vojáky do Thrákie, zjevil se anděl Páně ve snovém vidění své matce Pimenii a řekl jí: "Probuď se, vstaň z postele, vezmi své služebníky a zvířata a následuj svého syna do Thrákie; Tvůj syn je tam přiváděn, aby trpěl pro jméno Kristovo; Ty po jeho smrti pohřbíš jeho ctihodné tělo."
Požehnaná Pimenia, která se probudila, nezačala truchlit a plakat, ale naopak byla naplněna velkou duchovní radostí ze svého syna. Okamžitě vstala, připravila vše potřebné na cestu a spěšně šla stejnou cestou jako její syn. Pimenia dostihla Alexandra ve městě Cathargen.
Když vstoupila do tohoto města, viděla, že její syn stojí před Tiberianem, který ho soudil. Když Pimenia viděla, že Alexander začal být mučen a mučen, a velmi se radovala z výkonu svého milovaného syna, hlasitě vykřikla:
– Bože všemohoucí, dobrý pastýři, pomoz ti, můj synu!
Když Tiberian uslyšel její hlas, zeptal se:
Nikdo však nedokázal říci, odkud se tento hlas vzal, protože poblíž toho místa stálo příliš mnoho lidí. Potom Tiberian řekl mučedníkovi:
- Sakra, obětuj bohům!
"Souhlasím s tím, že přinesu oběť chvály Bohu."
"Neřekl jsi mi, že tvůj Bůh pro sebe nevyžaduje žádné oběti?" Svatý odpověděl:
– Opravdu, můj Bůh nevyžaduje oběti, které přinášíte svým modlám, ale vyžaduje oběti v pravdě a svatosti, protože je svatý a spravedlivý Bůh.
Potom Tiberian nařídil, aby tělo světce bylo spáleno svíčkami, a řekl:
"Uvidíme, jestli ho Bůh přijde zachránit z mých rukou."
Popálený světec zvedl oči k nebi a řekl: "Sláva tobě, Pane Ježíši Kriste, který jsi poslal svého archanděla Michaela do Babylóna a vysvobodil jsi tři mladíky z ohně jeskyně (Dan. 3). Ty, Pane, vysvoboď mě z tohoto bolestného trápení a zahanbuj trýznitele, abych já, spolu se žalmistou Davidem, mohl říci a vodu, vstoupili jsme do ohně." nás ke svobodě“ (Ž 65,12).
Tiberian, když viděl, že oheň mučedníkovi vůbec neublížil, velmi se zastyděl a nařídil vojákům, aby Alexandra svázali a vedli na jeho další cestu. Matka světice, když viděla, že její syn byl vojáky odveden od mučitele, prosila vojáky, aby jí umožnili setkat se se svým synem. Válečníci ji nezastavili. Když svatý mučedník uviděl svou matku, řekl:
"Udělala jste dobře, má paní, že jste sem přišla." Doprovod mě až tam, kde dokončím svůj čin 3217, jak mi Pán zjevil.
Někteří z vojáků zároveň řekli:
– Požehnaný jsi, Alexandre, protože tvá víra je veliká; Velký je křesťanský Bůh. Už jsi vytrpěl tolik muk, a přesto jsi ve své zpovědi ani v nejmenším neoslabil.
Toto řekli během cesty podniknuté na Tiberianův rozkaz.
Když se cestovatelé přiblížili k prameni, který náhodou vytékal po cestě, zastavili se a začali jíst jídlo. Zároveň začali Alexandra prosit, aby s nimi jedl jídlo, zvláště když čtrnáct dní nejedl chléb a nepil vodu. Světec, který si nahradil jídlo modlitbou, poklekl a začal zpívat žalm: „Pozvedám své oči k horám, odkud přijde má pomoc: má pomoc přichází od Pána, který učinil nebe i zemi“ (Ž 121,1-2). Potom se začal modlit takto: "Pane Ježíši Kriste, zachovej mě, svého beránka, bez úhony, aby se nade mnou můj nepřítel neradoval, protože jsem znal tvé nejsvětější jméno. Nezneucťuj mě, Mistře, před mučitelem, ale pošli mi na pomoc svého svatého anděla a svou pravici a buď mým ochráncem, pomocníkem a patronem."
Když svatý dokončil svou modlitbu, zjevil se mu anděl Páně a řekl: "Neboj se, Alexandre! Hospodin vyslyšel tvou modlitbu a já jsem byl poslán od Boha, abych ti pomohl."
Když anděl pronesl tato slova, vojáci slyšeli, že někdo mluví s Alexandrem, ale kdo přesně, to neviděli; Velmi se proto lekli a ze strachu a hrůzy padli tváří k zemi. Blahoslavený Alexandr jim řekl:
- Co jste viděli, bratři, že jste se tak báli?
"Slyšeli jsme hlas tvého Boha, jak k tobě mluví; proto jsme se báli a padli jsme strachem na zem.
Zatímco vojáci mluvili tato slova ke světci, Tiberian se k místu přiblížil v doprovodu šlechticů města. Tiberian se zeptal šlechticů:
- Jak se jmenuje toto místo?
"Říká se tomu místo soudu."
- Pokud je toto místo soudu, pak by měl být rozsudek vykonán na něm. Přiveďte mi Christiana Alexandra.
Když se světec zjevil Tiberianovi, ten mu řekl:
- Jste stále ve svém šílenství a stále nechcete uctívat naše bohy? Vidím, že tvé srdce je zatvrzelé, ale je mi tě velmi líto, a proto tě chci obrátit k úctě bohům, vládcům celého vesmíru.
- Bezbožný, zaslepený myslí, syn ďábla, sloužící svému otci - Satanovi. Jak mě můžeš litovat a být ke mně milosrdný, vždyť Satan, tvůj otec, není k nikomu milosrdný, naopak chce všechny stáhnout do ohnivého pekla a zničit je s sebou.
- Ó zlý a nekajícný! Jak se opovažuješ se mnou takhle mluvit? Jsem ti rovný, že mi říkáš takovou drzost? Ušetřím tě proto, že mě zneuctíváš? Ale neměli byste mě ctít a vážit si mě ještě více pro mou dobrotu a milosrdenství a nehanbit mě urážlivými slovy!
"Skutečně jsi jako tvůj otec, Satane, protože máš srdce tvrdé jako jakýkoli tvrdý kámen." Nechápete, že se tomuto místu říká Soud? A to zjevně ukazuje, že brzy budete postaveni před spravedlivý Boží soud, který bude soudit každého, živého i mrtvého, a který každého odmění podle jeho skutků. Pak budete vědět, že jsem vám řekl pravdu. Bůh tě bude soudit, protože mě bez milosti mučíš. Ví, jak zuřivě a nezaslouženě mě mučíš. Ale věz, že tato muka mi přinesou slávu, ale připravují ti věčnou zkázu.
Když Tiberian uslyšel taková slova, rozzuřil se ještě víc a nařídil, aby se na zem rozprostřely železné trny a mučedník je táhl za sebou. Světec během tak těžkých muk mlčel, jako by vůbec necítil bolest. Když viděl, že muka nedosáhla svého cíle, rozzlobil se Tiberian ještě více a nařídil čtyřem vojákům, aby světce zbili zauzlovanými holemi. Během svého trápení světec, který přijal bití, řekl Tiberianovi:
- Ó zlý! To jsou jediná muka, která jsi pro mě vymyslel. Přidejte další, těžší, protože z těchto muk necítím vůbec žádnou bolest, protože mi pomáhá Kristus, můj Bůh.
"Rozsekám tvé tělo na kusy, hodím je do ohně a rozpráším v popel, takže po tobě nezůstane na zemi ani památka." Pak uvidím, jestli ti Kristus přijde na pomoc a vysvobodí tě z mých rukou.
"Můj Kristus tě okamžitě zničí." Vaše tělo bude rozbito na kusy a vaše kosti budou rozptýleny po zemi; Již neuvidíte Řím, stejně jako neuvidíte tvář svého ničemného císaře, protože Hospodin pohltí vaši paměť ze země. A to vše bude tvým trestem za to, že jsi neznal pravého Boha a nectil, ubohého, Toho, kdo ti dal tuto čest a tuto moc. Ale kdybyste znali Boha, mohli byste pro sebe získat věčný život v nebi; Nyní, když jsi opustil pravého Boha, miloval jsi srdcem svého otce, Satana; spolu s ním budete uvrženi do ohnivého pekla. Vždy budu oslavovat svého Mistra a Spasitele, Pána Ježíše Krista, který mě vysvobodí z vašich rukou a učiní mě hodným Jeho milosti ve svém věčném království.
Když mučitel uslyšel taková slova, změnil svou tvář hněvem a vztekem. Nařídil však muka zastavit.
Mezitím se den změnil v večer. Když padla noc, Tiberian se na tomto místě usadil na noc. Když usnul, spatřil v ospalém vidění anděla Božího, který se mu zjevil v hrozivé podobě s mečem v rukou. Anděl mu řekl: "Zlý! Tak jsem k tobě přišel, protože jsi zradil služebníka Božího Alexandra k nelítostným mukám, věz, že bych tě mohl udeřit tímto mečem. Ale ještě chvíli počkám. Po probuzení jdi rychle přes Ilyrii do Byzance, neboť se blíží čas smrti služebníka Božího Alexandra."
Tiberian se probudil strachy. Celé jeho tělo se třáslo hrůzou. Zavolal své poradce, kteří ho doprovázeli, a řekl jim o své vizi. Řekli mu:
"Dlouho jsme vám chtěli říct, abyste toho člověka nemučili tak krutě a nespravedlivě." Ale na tohle jsme se neodvážili. Slyšeli jsme, že křesťanský Bůh je velký a že odsuzuje k věčným mukám v neuhasitelném ohni ty, kteří mučí Jeho služebníky.
Po těchto slovech upadl Tiberian do ještě většího strachu a hrůzy a okamžitě nařídil svým vojákům, aby vedli mučedníka vpřed. Sám šel za ním. Tiberian prošel mnoha městy, ale nevstoupil do nich ani se v nich nezastavil, protože podle rozkazu anděla spěchal do Byzance. Ale ospalá vize neopustila jeho hlavu po mnoho dní; Tiberian byl proto ve velkém strachu a neodvážil se mučit svatého Alexandra. Když Tiberian prošel Illyrií a přiblížil se k městu Sardicia, starosta a městští šlechtici mu vyšli vstříc; ale Tiberian nevstoupil do města, ale prošel kolem něj. Křesťané, kteří byli v tom městě, když slyšeli, že tribun Tiberian, přicházející z Říma, vede s ním mučedníka, opustili město, ale ne proto, aby se setkali s tribunem, ale aby viděli mučedníka. Když křesťané viděli, že mučedník kráčí odděleně, přistoupili k němu a padli k jeho nohám a řekli:
– Modli se k Bohu za nás, Kristův trpící!
- Ne, to jsou moji bohové. A tak se postarám o to, aby tvé jméno bylo hanobeno po celé zemi pro tak velké znesvěcení jak mě, tak mých bohů.
"Sám chci, aby bylo skrze mne oslaveno jméno Kristovo po celé zemi."
Potom Tiberian řekl vojákům, kteří stáli před ním:
"Odveď ho z mé přítomnosti, protože nemohu snést jeho výčitky." Vezmi ho do Philippopolis a tam ho uvězni, drž ho ve vězení, dokud nepřijdu do toho města.
Mučedníka, podle rozkazů Tiberiana, přivezli vojáci do Philippopolis a zde ho uvěznili.
Doufáme, že Kristova moc porazí zlou helénskou víru a nakonec celé naše město bude jednomyslně oslavovat Kristovo jméno. Ale ty, trpící Kristem, vytrvej svůj boj o Krista až do konce."
Mezitím Tiberian, přinášející svou odpornou oběť modlám, si vzpomněl na Alexandra, který byl držen ve vězení, a řekl šlechticům města:
– Měl bys vědět, že mám s sebou křesťana, který mi byl vydán na zkoušku; Nutil jsem ho různými mukami k uctívání našich bohů, ale v tomto jsem nebyl vůbec úspěšný. Na mé otázky odpovídá velmi hrubě a neustále uráží jak mě, tak naše bohy. Nechte ho přivést sem. Možná se bude stydět za vás všechny zde přítomné a přinese oběť bohům.
Alexandr byl okamžitě přiveden. Tiberian, sedící vedle hegemona, řekl mučedníkovi:
- Řekni mi, Alexandre: stále ještě nesouhlasíš s obětováním našich bohů? Všichni křesťané žijící v tomto městě se již poklonili Diovi a Asclepiovi, jen vy jste jediný, kdo nám odporuje.
"Lžeš, zatracený, stejně jako tvůj otec, Satan: ani jeden ze zdejších křesťanů ještě nesplnil tvůj zlý příkaz." Pokud jde o mě, stále ode mě neuslyšíte nic kromě toho, co jsem vám řekl dříve, totiž že jsem křesťan a že nebudu obětovat vašim odporným démonům. Takže nyní znovu, na slyšení všech zde shromážděných, opakuji, že jsem služebníkem Nebeského Boha a že se nikdy nezřeknu Krista, svého Boha.
Tiberian, zahanbený, řekl vojákům: "Svažte ho železnými okovy, veďte ho přede mnou; brzy vás budu následovat."
A světec byl veden na jeho další cestu.
Když se mučedník přiblížil k prameni zvanému Sirmium, umyl si obličej a ruce. Potom se obrátil k východu a začal se modlit: „Děkuji ti, Pane, můj Bože, že jsi mě ve Filippopolis zaručil, abych vyznal tvé svaté jméno.
Vojáci mu zatím nedovolili modlit se a přinutili ho pokračovat v cestě.
Když dorazili na místo zvané Polchishchnoe (konaly se zde pohanské slavnosti), Tiberian cestovatele dostihl. Tiberian zavolal k sobě Alexandra a řekl mu:
"Copak nevíš, Alexandre, že jsem k tobě mluvil pokorně před hegemonem a nabádal tě, abys přinesl oběť našim bohům; ale ty jsi v přítomnosti tak vybrané společnosti pohrdal mou prosbou. V tomto případě alespoň nyní splň můj rozkaz a já tě zbavím mučení."
"Co jsem ti řekl před hegemonem, řeknu na každém místě." Proto ty, synu Satanův, oklamaný ďáblem, nemysli si, že mě někdy odvrátíš od vyznání Kristova jména.
Potom Tiberian nařídil vojákům, aby zarazili čtyři kůly do země, a natáhl mučedníka do čtyř směrů, nařídil ho přivázat k těmto kůlům a dát mu dvě stě ran. Mučedník tiše přijal rány, které mu byly způsobeny, a modlil se k Pánu, svému Bohu. V tu chvíli se z nebe ozval hlas: „Seber odvahu, Alexandre, a neboj se muk, protože jsou dočasné a brzy pominou. Jsem vždy s tebou."
Když Tiberian uslyšel hlas z nebe, velmi se bál, okamžitě nařídil ukončit muka a pak se vydal na další cestu. Po dosažení města zvaného Karasura a umístěného mezi Philippopolis a Vereya do něj Tiberian vstoupil; válečníci spolu s Tiberianem nevstoupili do města, ale zastavili se ve stínu stromů poblíž města. Bylo šest hodin odpoledne. Protože bylo velké horko, světec řekl vojákům:
- Bratři, mám velkou žízeň.
"A my sami máme velkou žízeň, ale kde tu vezmeme vodu?" Světec jim řekl:
"Počkejte tady chvíli, protože Bůh nám může dát vodu na tomto místě."
Když to světec řekl, poklekl na kolena a modlil se k Pánu těmito slovy: „Pane Ježíši Kriste, který jsi kdysi vyvedl vodu z kamene na poušti pro žíznivý Izrael (Exodus 17:1-7), pohleď nyní milosrdně na svého služebníka a dej nám vodu na tomto místě, abych já a všichni, kdo jsou se mnou, mohli uhasit tuto žízeň svou slávou.
- Raduj se, Kristův utrpení! Vzpamatujte se a buďte silní, protože zlí mučitelé nikdy neporazí všemohoucí moc našeho Pána, Ježíše Krista.
Tiberian mezitím zavolal mučedníka a řekl mu:
"Poslouchej mě, Alexandre, jako svého otce: teď se mnou přines oběť našim bohům." Pokud to uděláš, slibuji ti přede všemi zde přítomnými, že tě osvobodím, a pokud si budeš přát, můžeš zaujmout místo velitele v mém pluku; pokud nechcete být velitelem pluku, můžete jít, kam chcete.
Světec s úsměvem mu řekl:
"Ach, kdybys jen věděl, jak hořká je pro mě útěcha, kterou mě utěšuješ!" Neboť tato tvá slova způsobují mé duši velká muka. Ale Bůh mi pomůže, abych neposlouchal tvé rady. Už jsem vám mnohokrát řekl a nyní říkám a budu to znovu opakovat, že jsem křesťan a nebudu přinášet oběti vašim démonům.
A Tiberian pokračoval odtud. Mučedník ho následoval, spoutaný železnými pouty. Došli jsme na další místo, které se nachází na břehu stejné řeky Arzona. Toto místo bylo čtrnáct mil daleko od Vereya. Bylo zde mnoho hotelů a hospiců. Tiberian zde strávil noc a čekal na mučedníka, kterého z města Vereya doprovázelo mnoho křesťanů.
Když vojáci s mučedníkem dorazili na místo, kde byl Tiberian, začal mučedník žádat Tiberiana o svolení, aby se mohl krátce pomodlit ke svému Bohu. Tiberian mu to dovolil. Světec, když viděl poblíž velký ořech, přistoupil k němu, postavil se pod jeho větve, poklekl a modlil se k Bohu následujícími slovy: „Pane Ježíši Kriste! Pošli svého svatého anděla a vezmi si mou duši, protože už nemohu snášet muka, protože mé tělo je vyčerpané.
Tiberian, když viděl, že se mučedník modlí, řekl vojákům:
"Překvapuje mě, kde se Alexander naučil magické modlitby." Vyrostl mi před očima. Sám jsem ho jmenoval do hodnosti válečníka a nemohl jsem předpokládat, že zná magii.
Potom zavolal Alexandra k sobě a řekl mu:
- Alexandre, obětuj bohům!
"Vážně máš zatemněnou mysl, protože znovu ode mě chceš slyšet to, co jsem ti řekl už mnohokrát."
Po těchto svatých slovech Tiberian nařídil svým služebníkům, aby nalili mučedníkovi záda vroucím olejem. Ale anděl Páně, který se neviditelně objevil poblíž mučedníka, rozbil nádobu, v níž byl olej; ve stejnou dobu se na sluhy mučitele vylil olej a těžce je popálil. Tiberian, když viděl, že to není mučedník, ale jeho služebníci, kteří byli spáleni olejem, se velmi rozzlobil a nařídil čtyřem vojákům, aby mučedníka natáhli pod ořech a bez milosti ho zbili holemi. Bití pokračovalo, dokud nebyli válečníci vyčerpáni. Když mučitelé přestali bít, svatý Alexandr řekl: "Svrchovaný Pane! Požehnej tomuto stromu a dej mu léčivou sílu, neboť jsem pod ním trpěl pro Tvé svaté jméno."
Od té doby měly plody a listy stromu léčivou moc a uzdravovaly věřící z různých nemocí a neduhů.
Potom vojáci znovu vedli mučedníka na cestu, šli před Tiberian. Když projeli Andrianopolem, přiblížili se k místu zvanému Vurtodexion. Zde se světec setkal se svou matkou, blahoslavenou Pimenií, která sem dorazila dříve než mučedník; když viděla svého milovaného syna, padla mu k nohám, plakala a vzlykala. Pak vstala a políbila ho. A svatý jí řekl:
"Neplač, má matko, protože doufám ve svého Pána, že mi příští ráno pomůže dokončit můj čin."
Zde Tiberian dostihl válečníky. Protože se den již chýlil k večeru, zastavil se zde Tiberian na noc a oddával se spánku. V osm hodin ráno 3219 vstal z postele a přišel k řece zvané Zionkel, kde byl hostinec. Slunce již vyšlo. Tiberian si zde trochu odpočinul z cesty a řekl mučedníkovi:
"Už jsem tě vydal mnoha mukám, a přesto jsi se nechtěl obrátit k úctě k mým bohům." Vězte, že nyní vás usmrtím, pokud nesplníte mé rozkazy.
Když to Tiberian řekl, odešel z toho místa. Když se Tiberian přiblížil k Byzanci a přiblížil se k městu Driziper, ležícímu poblíž řeky Erigone, rozhodl se zde provést poslední soud s mučedníkem a řekl mu:
- Tohle je vaše smrt, Alexandre, před vámi. Co říkáš: obětuješ našim bohům nebo ne? Tady tě zabiju a tvé tělo hodím do řeky, aby ho pohltily ryby.
"Velmi bych ti poděkoval, kdybys udělal, co jsi řekl; Pak bych tě zbavil rukou. Za žádných okolností nepřinesu oběť tvým ničemným bohům, i kdybys mě mohl zničit tisíci mrtvých."
Poté mučitel Alexandra odsoudil k smrti a předal ho vojákům s příkazem, aby mu usekl hlavu a hodil jeho tělo do řeky. Pak se vydal na svou další cestu; vojáci zde zůstali, aby plnili rozkazy Tiberiana. Sem proudilo mnoho lidí, kteří chtěli vidět smrt mučedníka Kristova; Bylo zde také mnoho křesťanů. Svatý mučedník se obrátil ke katovi a požádal ho, aby trochu pozdržel stětí a nechal ho modlit se; zároveň mučedník požádal o vodu. Jeden z lidí, kteří se přišli podívat na podívanou, vzal nádobu, nabral vodu z řeky a přinesl ji mučedníkovi. Světec si umyl obličej a ruce vodou a obrátil se k východu; pak se chránil čestným znamením kříže a začal se modlit: "Sláva tobě, Bože našich otců! Sláva tobě, Bože Abrahamův, Izákův a Jákobův! Sláva tobě, jemuž se chvěje celé stvoření a kterého všichni uctívají, neboť jsi Stvořitel nebe i země! Serafové stojí před tebou, Bůh všech, nesmělý a nesmělý hledět na Tebe, nesmělý a nesmělý hledět na Tebe neustále volá: „Svatý, svatý, svatý je Hospodin zástupů!
Celá země je plná Jeho slávy!” (Iz. 6:3). Slunce, které krouží po obloze, ti žehná, země žehná a všechno na ní, lidi i zvířata, každý dech života ti zpívá, neboť ty jsi pravý pravý Bůh, Otec i Syn i Duch svatý, přebývající navěky. Pamatuj na ty, kteří se tě bojí, Mistře, a na ty, kteří děkují tvému přesvatému jménu. Nepohrdej mnou, svým služebníkem, pokorným a nehodným, Pane, který miluješ lidstvo."
Potom se svatý obrátil ke křesťanům a řekl:
- Bratři a otcové! Pamatujte na mé úsilí, protože jsem nebyl příliš líný trpět pro jméno našeho Pána, Ježíše Krista, aby byl ke mně a ke všem ostatním křesťanům milostivý. Vězte, že dlouhou cestu, kterou jsem podnikl z Říma až sem, všude svázaný řetězy a řetězy, vleklý bitím, všelijak mučený – tuto těžkou cestu jsem nedokončil vlastní silou, ale s pomocí našeho Pána Ježíše Krista. Mocí Pána Ježíše Krista jsem porazil jak mučitele Tiberiana, tak jeho pomocníka, ďábla. Takže nyní odcházím, abych se objevil před svým Pánem. Modlete se za mě, abych získal milosrdenství od Pána.
Potom světec požádal kata, aby ještě chvíli počkal, a v pokleku se začal modlit k Bohu těmito slovy: "Pane Ježíši Kriste! Slyš svého služebníka, který trpí pro tvé svaté jméno! Pošli milost mému tělu; dbej na to, aby všude, kde bude umístěno, přineslo uzdravení nemocným ke slávě tvého nejsvětějšího jména."
Z nebe se okamžitě ozval hlas slibující splnit mučedníkovu žádost.
Potom mučedník řekl vojákům:
- Bratři! Udělejte co nejdříve, co je vám přikázáno! Kat, jménem Celestýn, řekl světci:
- Kristův mučedník! Modlete se ke svému Bohu, aby to pro mě neučinil hříchem, protože mám rozkaz vás zabít.
- Nedělejte to z vlastní vůle, ale na příkaz druhých. Ten, kdo to nařídil, bude mít hřích na sobě, ale ty rychle udělej, co je přikázáno, protože já spěchám, abych šel ke svému Pánu.
Celestine zavázal světci oči čistým ručníkem, vytáhl meč z pochvy a chystal se mučedníka udeřit. Ale když viděl svaté anděly, kteří přišli, aby vzali duši mučedníka, velmi se lekl a stál, nevěděl, co má dělat. Světec v očekávání, že mu brzy sťnou hlavu, řekl katovi:
- Udělej, bratře, co ti přikazuje.
- Obávám se, služebníku Boží, protože vidím, jak poblíž tebe stojí podivuhodní muži.
Potom světec zavolal k Bohu a řekl: "Pane Ježíši Kriste! Zaruč mi, abych dokončil svůj čin v tuto hodinu!"
Poté se andělé od světce na krátkou vzdálenost vzdálili. Potom kat Celestýn usekl čestnou hlavu mučedníkovi a hned jeho svatá duše byla andělskýma rukama vzata do nebe; Andělé ji nesli do nebe hlasem chvály Boží. Ten andělský hlas slyšeli všichni křesťané stojící poblíž toho místa.
Svatý mučedník Krista Alexandr tak ukončil skutek svého utrpení v roce 3220 a jeho počestné tělo shodili tiberijští vojáci podle rozkazů mučitele do řeky. Ale podle Božího uvážení bylo upřímné tělo mučedníka vytaženo z vody čtyřmi psy na břeh. Psi olizovali svaté tělo a seděli u něj a chránili je před dravými ptáky a zvířaty. Když na to místo přišla matka mučedníka, blahoslavená Pimenia, vzala trpělivé tělo svého milovaného syna, pomazala ho vůněmi a zabalila do čistého rubáše a se ctí ho pohřbila u řeky Erigone. Z hrobu mučedníka byla hojně uzdravována všem, kteří přišli s vírou.