Страдание святого священномученика Мокия
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
في عهد دقلديانوس 3087 تحت أنتيباتس 3088 من لاودكية ومكسيموس، أثناء الاضطهاد الذي كان يثار ضد المسيحيين في كل مكان، عاش القسيس المسيحي موكيوس في مدينة أمفيبوليس الواقعة في مقدونيا. وفي الوقت الذي كان فيه الوثنيون يحتفلون بعيد غير نظيف لإلههم الشرير ديونيسيوس أو باخوس 3089، وقف هذا القسيس، الذي اشتعلت غيرته على اسم المسيح، بين الوثنيين وقال علانية:
- اسمعوا أيها المضلون والضالون! إلى متى تضلون وتسلكون بحماقة في ظلمة عبادة الأوثان؟ إلى متى لا تدرك هلاكك؟ متى ستشعر أخيرًا بالاشمئزاز من كل هذه الرجاسات الشيطانية؟ ارجعوا واعرفوا الرب الإله الذي أعلنه لنا بابنه الوحيد، ربنا يسوع المسيح، الذي طرد بنور الحق ظلمة الجهل.
تحدث المبارك موكي بالعديد من الكلمات المشابهة لهذه وتحدث أكثر من مرة، ولكن كل يوم، يقترب من الناس، استنكر علانية خطأ الوثنيين الذين يعبدون الأصنام، وبشروا بالمسيح، الإله الحقيقي. لكن المواطنين الذين أعماهم الجنون لم ينتبهوا لكلمات الراهب واستمروا في أداء طقوسهم النجسة.
في هذه الأثناء، من مدينة أبولونيا، الواقعة أيضًا في مقدونيا، وصل أنثيبات يُدعى لاودكية إلى أمفيبوليس وبدأ في تقديم الذبيحة لديونيسيوس. وقيل لاودكية عن خادم المسيح موكياس أنه صرف كثيرين عن الاحتفال بالإله ديونيسيوس. وافترى الوثنيون على القديس كثيرًا قائلين: "هنا معلم مسيحي حاول أن يغوي الناس بتعليم غريب، فيقنع الجميع بالإيمان بالرجل المصلوب والميت، وبالفعل كثيرون تركوا آلهتنا، وقبلوا إيمانه. إذا لم تمنعوه من نشر هذا التعليم، فإن المدينة كلها ستتبعه، وحينها لن يبقى أحد ليقدم القرابين للآلهة".
أنفيبات غاضب جدًا وأمر بضرب القديس. ثم جلس على كرسي القضاء وأمر باستدعاء القديس موكيوس إليه. عندما تم استدعاؤه، سأله الانفيبات:
- قل لي: من أنت الذي لا يريد أن يقدم القرابين معنا ويثني الناس عن تقديم القرابين للآلهة؟
- الجاهل الذي لا يعرف الحقيقة! لماذا تسألني شيئًا ما زلت لا تفهمه؟ فكر قليلاً في نفسك واعترف بالحقيقة، لأني درست الكتب المقدسة وتعلمت منها أن كل الآلهة الوثنية شيطانية (مز 96: 5)، والرجاء فيها باطل.
- أرى أنك تدربت على الإسهاب.
- إسهابنا يعلمنا الحقيقة؛ إذا كنت تريد أن تفهم الحقيقة، فاستمع إلى ما أقوله لك: الآلهة التي تعبدونها هي شياطين - إنهم بكماء وصماء.
- قدم قربانًا للآلهة إذا كنت تريد إنقاذ حياتك التي تريد تدميرها بشكل تعسفي.
- يا أنفيبات! الموت من أجل المسيح هو مكسب عظيم لي.
ثم أمر الأنفيبات، الذي امتلأ غضبًا، بتعليق القديس موكيوس على شجرة استشهاد، وتسوية جسده من الرأس إلى أخمص القدمين بأدوات حديدية.
وهو يتعذب، صرخ القديس إلى الله قائلاً: "يا سيد، المالك إلى الأبد، منير بأشعة الحق! أظهر لعبيدك قوتك الإلهية وامنحني القوة لأجاهد حتى النهاية من أجل وصاياك المقدسة".
قام خدم الجلاد بتعذيب جسد القديس لفترة طويلة حتى أنهم استنفدوا أنفسهم في النهاية. ثم أمرهم الأنفيبات بالمغادرة لأنهم كسالى وضعفاء. وأمر باستدعاء الشهيد مرة أخرى للاستجواب.
وعلى الرغم من العذاب الذي تعرض له، ظهر القديس أمام لاودكية بجسد قوي، مستعدًا للشهادة للحق بشجاعة أكبر. بالذهاب إلى المعذب، مجد موكي الله بصوت عالٍ.
- قدم قربانًا للإله ديونيسيوس حتى يخلصك من مشاكل كثيرة.
"هل تعتبر حقًا أن صنمًا ثابتًا وصامتًا صنعته يد الإنسان هو الله؟ يا خادم الشيطان الضال! ألا ترى أن جسدي لم يرهق من عذابك؟ ألا ترى أنني لا أشعر بأي ألم على الإطلاق في جراحاتي؟ كل قوتك لا شيء.
وبعد أن سمعت لاودكية هذا الكلام قالت:
"ثباتك في العذاب ليس بقوة إلهك، بل بسحرك." فأمرت بإحراق جسدك بالنار، فيتحول كل أعضائك إلى رماد، وتتبددهم الريح.
وعلى الفور أمر المعذب بإعداد فرن كبير جدًا، وأمر بملئه بالقطران والأغصان وإشعاله؛ وارتفع الدخان من الموقد إلى أعلى ستين ذراعاً، بحيث أصبح الهواء المحيط بالموقد مظلماً لمسافة طويلة. فقالت لاودكية للقديس:
- تقديم قربان للإله ديونيسيوس.
فقالت لاودكية مرة أخرى:
- إلى متى ستقاوم أوامري؟ هذه هي النار المعدة لكم. انظر إليه وافهم عظمة وقوة إلهنا ديونيسيوس وانحني له.
"لقد أخبرتك بالفعل، أنفيبات، أنني لن أنحني للمدمر الأصم والأعمى والبكم للنفوس البشرية." ألا تريد التأكد من أن الذي تسميه إلهًا ليس إلهًا بل صنمًا؟
أجاب لاودكية بغضب:
- يا اللعنة! هل يمكن لمن لديه القوة الإلهية في نفسه أن يكون وثنًا؟ ترى بنفسك أن القوة الساكنة فيه تقبل منا التضحيات وتمنحنا الرخاء.
"هل تريد أن أقدم ذبيحة لإلهك حتى يعرف الجميع قوته العظيمة عندما يرون أنني أقدم ذبيحة للإله ديونيسيوس؟"
- اركعوا وقدموا ذبائح، وافهموا عظمته.
ثم دخل موكي إلى كنيسة المعبود، وقام أولاً برسم علامة الصليب على نفسه ليتسلح بسلاح المسيح ضد الشيطان؛ ثم وقف بالقرب من المكان الذي كان يوجد فيه صنم ديونيسيوس، وصلى إلى الله قائلاً: "يا رب، الذي يحمل كل الخليقة في قوته، وخلق كل شيء بوساطة مسيحك، الذي أخجل الشيطان الذي لا يعرف حقيقتك، والذي منح نعيم معرفة الله والعفة لكل من يخافك ويكرم اسمك القدوس! أنت أيها الرب القدوس، الذي حطمت أصنام بابل وأظهرت الإيمان الحقيقي لنبيك دانيال؛ أنت الذي أبطلت مذبح الأصنام الرجس بواسطة عبيدك الثلاثة وأطفأت النار في الأتون (دانيال 3)، أنت الذي أغرق فرعون في أعماق البحر وسمعت لصلاة موسى (خروج 14)، أنت الذي أخرجت الماء من الحجر (خروج 1:17-7)، أنت الكائن الآن والذي كان سابقًا وكان موجودًا إلى الأبد، استجب لي يا عبدك.
لذلك أصلي إليك: ساعدني وأظهر قوتك لأولئك الذين يحتويون على الأكاذيب بدلاً من الحقيقة، حتى يعرفوا أنك أنت الإله الحقيقي الأبدي وحدك، وحتى يطرد نورك ظلمة الضلال الوثني.
وبعد أن صلى هكذا صرخ القديس بصوت عظيم متوجهاً إلى الصنم:
- فاحشة وعبثا! ديونيسيوس الغبي الذي لا معنى له! أنا أوصيك بالاسم العظيم والمجيد لمسيحي الذي يعيش في السماء: اسقط وانتشر على الأرض، حتى يتمكن الجميع من رؤية ضعفك وعجزك.
وللوقت اهتزت الارض والهيكل. سقط التمثال على الأرض محدثًا ضجيجًا عظيمًا، وتكسر إلى قطع صغيرة. ولما رأى ذلك جميع الوثنيين الذين كانوا هناك هربوا من هناك خائفين، متعجبين من أنفسهم مما حدث.
وبعد هذا قال القديس موكيوس لللاودكية:
- انظروا إلى غرور أصنامكم أيها الشياطين. تعال واجمع بقايا إلهك الذي وثقت به، وافهم مدى خطورة الطريق الذي تسير فيه!
حزن لاودكيوس كثيرًا، وندم على معبود ديونيسيوس، وأمر على الفور بإلقاء القديس في أتون ساخن.
عندما أُلقي القديس في النار، وقف بين النيران بلا خوف، كما لو كان في وسط حديقة ما، ومجد الله علانية. ورأوا في الفرن ثلاثة رجال آخرين يغنون معه؛ ومن بين هؤلاء الأزواج الثلاثة، كان لأحدهم وجه مشرق للغاية، يضيء مثل الشمس؛ وكان اللمعان المنبعث من وجهه أقوى من لمعان النار. فقال القديس للرجال الذين كانوا معه في التنور:
- أشكرك أيها السيد إله آبائنا، الذي يطيع الجميع كلمته؛ مبارك أنت يا رب الجنود، خالق كل قوات السماء، مسبحًا بشفاه رؤساء الملائكة القديسين، الذي كان ذات مرة حاضرًا مع الشبان الثلاثة في اللهيب (وبين هؤلاء الشبان الثلاثة ظهرت أنت، الرابع). أصلي لك، مخلصي، دمر ودمر نار هذا الفرن المشتعل وأحرق هذا الأنفيبات بالنار. أظهر غضبك عليه وأبطله عن وجه الأرض، حتى يرى الجميع أنك أنت الإله الحقيقي الوحيد الساكن في السماء.
وفي الحال امتدت نار الأتون إلى الأنفيبات وحولتها إلى رماد، مع حاملي الأسلحة التسعة الواقفين بالقرب منه، حتى لم يبق من أجسادهم شيء، لأن غضب الله أهلكهم. ولما رأى الناس كل ما حدث وقعوا في خوف شديد وهربوا في رعب من الموقد. وخرج القديس موكي من الفرن سليماً تماماً وسليماً.
ولما علم العمدة فالاسيوس بمثل هذه المعجزة امتلأ غضبًا شديدًا وأخذ القديس موكيوس وأمر بحبسه.
وبعد ذلك بعشرين يومًا، وصل أنفيبات آخر، اسمه مكسيم، إلى تلك المدينة. بعد أن تعلمت كل ما فعله القديس، وكذلك بعد أن تعلمت عن وفاة لاودكية، بدأ مكسيم في البحث عن وسيلة يمكنه من خلالها تدمير القديس. جلس مكسيم في كرسي محاكمته وأمر باستدعاء شهيد المسيح للاستجواب. ولما أحضر القديس سأله الإنفيبات:
- أخبرني ما اسمك ومن أي عائلة تنتمي؟
- إذا كنت تريد أن تعرف اسمي وعائلتي، فاسمع: كان والدي يحمل اسم فرات، وأمي أوستاثيا؛ عندما قبلوا المعمودية المقدسة، أطلقوا علي اسم موكي. بعد أن نشأ والدي في حياة تقية، تم تكريمي برتبة كاهن في كنيسة المسيح إلهي؛ والآن اقتربت حياتي بالفعل من الشيخوخة.
-من كانا والديك؟
– كان والدي من مواطني مدينة روما العظيمة وقام بواجبات رتبة عسكرية؛ كانت والدتي ابنة أنفيبات لامباديوس.
- إذا كنت من هذه العائلة النبيلة فلماذا أسلمت نفسك لسحر لا يليق بك؟ لماذا دمرتم الإله العظيم ديونيسيوس وأحرقتم صديق الملك أنتيبات لاودكية؟ لماذا منعت تقديم ذبائح الأعياد للآلهة؟
"لم أكن أنا، بل إلهي القدير، الرب يسوع المسيح، الذي دمر وسحق الإله ديونيسيوس الذي لا روح له وأحرق لاودكية بنار غضبه. أنا فقط أعبد إلهي بالخوف والمحبة وأعترف بشفتي باسمه القدوس. "
– اترك جنونك وقم بالتضحية من أجل أبولو 3090؛ وإلا فسوف تموت ميتة قاسية.
"سأموت ميتة قاسية إذا نسيت إحسانات إلهي ورحمته تجاهي، وإذا عبدت وأكرمت أولئك الذين ليسوا آلهة، بل أوثانًا".
ثم أمر مكسيم بربط الشهيد بعجلتين مرتبتين للعذاب، حتى عندما تدور العجلات تمزق جسده إربًا.
صرخ القديس في وسط العذاب:
– ما أحلى محبة الله!
ثم التفت إلى المعذب وقال:
- افعلوا بغيرة مشيئة أبيكم الشيطان. أما أنا فأنا أوافق على كل العذاب وحتى الموت نفسه من أجل اسم المسيح.
ثم بدأ القديس بالصلاة قائلاً: "يا رب، مصدر النقاء، المعين، المدافع والمنقذ! أشكرك لأنك جعلتني، غير المستحق، مستحقاً لهذا العمل الفذ ومساعدتي في التغلب على الشيطان. أنت الإله الحقيقي الوحيد، الذي يحفظ ذهني نقياً ويحميه من الأفكار النجسة. أنت ترتب أن ذهني قد يبتهج بك، يا خالقي، لأن اسمك عظيم بالنسبة لأولئك الذين يحبونك."
وبعد أن صلى القديس بهذه الطريقة انكسرت عجلات العذاب فجأة ووقف الشهيد على الأرض سليما تماما ولم يصب بأذى.
كل من رأى هذه المعجزة اندهش للغاية مما حدث. امتلأ الجلاد بالعار كالشهيد المهزوم، فازداد غضبًا على القديس وأمر بإلقائه في السجن. وبعد ثلاثة أيام أمر بإخراج القديس من السجن وإعطائه لتأكله الوحوش.
تم إطلاق أسدين جائعين على القديس يزأران بصوت عالٍ. ولما اقتربوا من القديس استلقوا أمامه على الأرض كأنهم يسجدون له ويعانقون ساقيه. ثم بدأت الأسود تلعق قدمي القديس وكأنها تقبلهما.
ولما رأى الشعب كل ما حدث، صرخوا بصوت عالٍ قائلين:
"ليطلق سراح هذا الصديق الذي تخافه حتى الحيوانات والذي يحبه الله!"
ثم أرسل الأنفيبات مكسيموس الشهيد إلى مدينة بيرينث التراقية، التي تسمى الآن إيراكليا، إلى الهيمنة فيليبيسيوس، الذي كتب له كل شيء عن الشهيد. هذا المهيمن، بعد أن حبس القديس ثمانية أيام، أمر بنقله إلى بيزنطة ليُقطع رأس الشهيد.
ولما أحضر القديس إلى مكان قطع الرأس رفع عينيه إلى السماء وقال:
– مبارك أنت يا رب، يا من خلقت القرون وأنهت أعمال القديسين. اقبل روحي في السلام!
وجاء إلى القديس صوت من السماء قائلاً:
- افرحي أيها الزاهد الصالح موكي الذي هزم بوضوح قوة المعذب أمام الجميع. تعال واستقر مع النساك الآخرين في ملكوت السماوات. لقد عملت بما فيه الكفاية في العالم؛ استرح الآن وابتهج في السماء.
ثم قطع رأس شهيد المسيح على رأس 3091.
وتمت استشهاد القديس موكيوس في اليوم الحادي عشر من شهر مايو، حيث أقام له الإمبراطور قسطنطين بعد ذلك احتفالاً. كما بنى نفس الإمبراطور معبدًا على شرف القديس ونقل رفات الشهيد إليه. فليستلهم جميع الذين يحتفلون بذكرى الشهيد القدوس موكياس من الإيمان بأنهم هم أيضًا سيكونون مشاركين معه في ملكوت ربنا يسوع المسيح الممتلئ بالنعمة، الذي له المجد والإكرام والعبادة، مع الآب والروح القدس، إلى أبد الآبدين. آمين.
متسلحًا بدرع الإيمان، أبادت المليشيات الشريرة، أيها الشهيد القديس، وأخذت التاج من المسيح الرطب، هكذا تفرح مع الملائكة، خلّصك أيها المرنم من الضيقات، المصلي من أجلنا جميعًا بلا انقطاع.
حكم دقلديانوس الإمبراطورية الرومانية من 284 إلى 305.
أنفيبات هو حاكم المنطقة.
ديونيسيوس أو باخوس بحسب تعاليم الأساطير اليونانية هو ابن زيوس وسيميل إله العنب وصناعة النبيذ الذي أسعد قلوب الناس بهدية النبيذ. كان ديونيسيوس يعتبر شفيع كل ما ينمو في الحقول - الزهور والفواكه. كان الاحتفال على شرف ديونيسيوس معتدلاً في البداية، لكنه تحول فيما بعد إلى الصخب والفجور. خلال هذه المهرجانات، كان الوثنيون يركضون في حالة من الإثارة والسكر، ويمزقون الحيوانات ويأكلون اللحوم الدموية. تكريما للإله ديونيسيوس، أقيمت الاحتفالات أربع مرات في السنة واستمرت في كل مرة لعدة أيام أو حتى أسابيع.
أبولو - بحسب الأساطير اليونانية، ابن زيوس ولاتونا - هو إله الرخاء والنظام، وحارس سيادة القانون. كمعلن لإرادة زيوس للناس، كان يعتبر أيضًا إله التنبؤات والأقوال.
وفاة القديس الشهيد يتبع تقريبا. 295 جرام.
قد تكون مهتمًا بـ: