Сказание о перенесении мощей святителя Николая, архиепископа Мирликийского 3058

У лето 1087. године, под грчким краљем Алексијем Комненом 3059 и под цариградским патријархом Николајем Граматиком 3060, за време владавине Всеволода Јарославича 3061 у Кијеву и његовог сина Владимира Всеволодовича Мономаха у Чернигову 3062, Грци и Грци из области Грка 3062. другу страну мора. Прошли су кроз све градове и села, од Корсуна 3064 до Антиохије и до Јерусалима; истовремено су посекли мушкарце, одвели жене и децу у заробљенике и спалили куће и имање. Цркве и манастири су опустели, а градови су пали у руке неверника. Тада би опустошена Ликијска Мира, у којој је почивало тело светог Николаја, драгоцено и честито тело које је чинило чудесна и славна чуда. Овај преподобни човек је могао да заштити свој град и Цркву од пустошења, али се по заповести Божијој није опирао говорећи: Господе, учинићу шта је право пред тобом. Али Господ наш Исус Христос није могао да допусти да мошти светитељеве почивају на пустом месту и да се нико не прослави, по ономе што је речено у Писму: нека славом тријумфују свети (Пс. 149,5); и опет: слава ће бити свима светима Његовим (Пс. 149,9). У граду Барију, који је тада припадао Норманима 3065. године, живео је неки презвитер, христољубиви и праведни. У сну му се јави свети Никола и рече: „Иди и реци грађанима и целом црквеном савету да иду у град Миру, узми ме одатле и стави ме овде, јер не могу остати тамо на пустом месту. Ово је воља Господња. Рекавши то, светитељ постаде невидљив. Пробудивши се ујутру, презвитер је свима испричао своје некадашње виђење. Радовали су се и говорили: „Сада је Господ увеличао милост Своју на свој народ и на наш град, јер нас је удостојио да примимо светитеља Свога, Светог Николу. Они одмах изабраше међу собом преподобне и богобојажљиве људе и послаше их у три лађе да донесу мошти светитеља. Представљајући се као да ће трговати, ти људи су натоварили своје бродове пшеницом и кренули. Пловећи у Антиохију продали су пшеницу и купили све што им је било потребно. Тада су сазнали да су Млечани који су се тамо налазили хтели да их опомену и да узму мошти светог Николе. Племићи су одмах кренули у журби, стигли у Миру у Ликији и искрцали се на градском пристаништу. Смисливши да спасу себе и свој град, наоружали су се и ушли у цркву Светог Николе. Овде су видели четири монаха и питали их где почивају мошти Светог Николе. Показали су им место светиње. Племићи су ископали црквену платформу и нашли светилиште пуно мира. Излили су миро у сасуд, и узели мошти светитеља и однели их у лађу, па отпловили. У Мири су остала два монаха, а двојица су пратила мошти светог Николаја 3066. Из града Мира су кренули у месецу априлу 11. дана, а у град Бари стигли у месецу мају 9. дана, у недељу увече. Видевши да су стигли из града Мира са моштима Светог Николе, сви житељи града Барија, мушкарци и жене, млади и стари, са свећама и тамјаном изашли су у сусрет светитељу, са радошћу и великом чашћу примили мошти и положили их у храм Светог Јована Крститеља крај мора. Мошти светитеља су овде учиниле многа чудеса. У Бари су стигли у недељу увече и већ у понедељак ујутру излечили су 47 болесника, мужева и жена, опседнутих разним тегобама: један је имао главобољу, други је имао главобољу, други је боловао око, трећи је имао руке и ноге, срце, па чак и цело тело је патило од нечистих духова. У уторак су исцељена 22 болесника, а у среду 29. У четвртак рано ујутру Свети Никола је исцелио глувонемог човека који је боловао 5 година. Тада се светитељ јави неком благочестивом монаху и рече: „Тако сам, по вољи Божијој, дошао к вама у ову земљу, у недељу, у девети час, и гле, 111 људи ми је исцељено. А свети Николај је чинио друга чуда кроз дане своје, као извор који тече без краја. И донесоше светитељу многе дарове, злато и сребро и вредне хаљине. Видевши његова преславна чуда, грађани се обрадоваше великом радошћу, створише велику и прелепу цркву у име светитеља и чудотворца Николаја 3067, и исковаше позлаћену сребрну светињу за његове мошти. Трећег лета по преносу моштију из Мирликије, послали су папи Урбану да са својим епископима и целокупним црквеним свештенством дође у Бари да пренесе мошти светог Николе. Папа је стигао у пратњи бискупа и свештенства; Мошти светитеља су положили у сребрну светињу, затим су је епископи и великаши пренели у нову, велику цркву и положили у олтар, 9. маја. Преместили су и дотрајали светитељев ковчег, у који је донет из Мира, ковчег поставили у цркву и у њега положили део руке од светитељевих моштију. Многи су долазили и поклонили се светитељу, целивајући његове мошти и светињу. Папа Урбан, епископи и сви грађани створили су на тај дан велики празник и прослављање светитеља, које чине и дан-данас 3068. Утешили су се тих дана храном и пићем и, давши великодушну милостињу сиромасима, вратили се у миру својим кућама, величајући и славећи Бога и Његовог светог светитеља Николаја. Стигао је дан светле тријумфа, град Барски се радује, а са њим се радује и цела васељена песмама и духовним пањевима: данас је свештени тријумф, у преношењу честитих и многоисцелитељских моштију светитеља и чудотворца Николаја, као сунце залазајуће, израњајуће и блиставо из таме и мрака. они који истински вапе: спаси нас као наш велики представник Никола. Подигоше као звезда од истока до запада мошти твоје светоме Николају, море се освети походом твојом, и град Барски прими благодат твоју: јави се да нас делиш, благодатни, дивни и милостиви. Житије светог Николаја Чудотворца видети под 6. децембар Алексије И Комнин је владао Византијским царством од 1081. до 1118. године. Николај ИИИ Граматик је био патријарх од 1084. до 1111. године. Всеволод Јарославич, син Јарослава Мудрог и унук Владимира Светог, царовао је од 1075. до 1076. године (6 месеци); па опет од 1078. до 1093. године. Владимир Всеволодович Мономах владао је од 1073. до 1125. године. Исмаилити овде подразумевају истоплеменске источне народе: Турке, Печенеге и Половце. Древни град на Криму, у близини Севастопоља, који се назива и Тауридски Херсонес. Град Бари се налази на југу италијанског полуострва, на његовој источној обали у близини Јадранског мора, у области званој Апулија. Становништво јужне Италије је дуго било грчко. До краја 9. века. Овде је утврђена власт грчког цара. 1070. године, град Бари су Грцима узели Нормани, северно племе германског народа, али су и после тога у неким апулијским манастирима сачувана православна вера и богослужење, који су били потчињени цариградском патријарху. У служби за пренос моштију светог Николаја пева се: „Поход је твој био по мору к светитељу, од Мира Ликијских до Барграда: јер је кивот твој из гроба узет, а на запад си дошао од истока, побожно пратећи монаха који беше на гробу твоме, који ти удостоји почасти, на таласу светог Господа Ницхола. стих. – Редакција „Азбуке вере”]. Прослава преноса моштију Светог Николе у Русију установљена је за време митрополита кијевског Јована ИИ, 1089. године. Ова црква постоји до данас. Можда ће вас занимати: