Сказание о перенесении мощей святителя Николая, архиепископа Мирликийского 3058

През лятото на 1087 г., при гръцкия цар Алексий Комнин 3059 и при патриарха на Константинопол Николай Граматик 3060, по време на царуването на Всеволод Ярославич 3061 в Киев и неговия син Владимир Всеволодович Мономах в Чернигов 3062, измаилтяните нахлуха в гръцката област 3063, както от тази, така и от другата страна на морето. Те преминаха през всички градове и села, от Корсун 3064 до Антиохия и до Йерусалим; в същото време те изрязват мъжете, пленяват жени и деца и изгарят къщи и имоти. Църквите и манастирите запустяха, а градовете паднаха в ръцете на неверниците. Тогава била опустошена Ликийската Мира, в която почивало тялото на св. Николай, скъпоценно и почтено тяло, което вършело чудни и преславни чудеса. Този преподобен можеше да защити своя град и Църквата от опустошение, но по Божия заповед той не се съпротиви, като каза: „Господи, ще сторя това, което е право пред Тебе“. Но нашият Господ Иисус Христос не можеше да допусне мощите на светеца да почиват в пусто място и да не бъдат прославяни от никого, според казаното в Писанието: да тържествуват светиите в слава (Пс. 149:5); и още: слава на всички Негови светии (Пс. 149:9). В град Бари, който тогава принадлежеше на норманите 3065 г., живееше един презвитер, христолюбив и праведен. Свети Николай му се явил насън и му казал: „Иди и кажи на гражданите и на целия църковен съвет да отидат в град Мира, да ме вземат оттам и да ме настанят тук, защото не мога да стоя там на пусто място. Това е волята Господня.“ Като казал това, светецът станал невидим. Събуждайки се сутринта, презвитерът разказал на всички предишното си видение. Те се зарадваха и казаха: „Сега Господ увеличи милостта Си към Своя народ и към нашия град, защото ни удостои да приемем Неговия светец Свети Никола“. Те веднага избрали измежду тях благоговейни и богобоязливи мъже и ги изпратили с три кораба да вземат мощите на светеца. Представяйки се, че ще търгуват, тези мъже натовариха корабите си с жито и потеглиха. Плавайки за Антиохия, те продадоха жито и купиха всичко необходимо. Тогава те научили, че венецианците, които били там, искали да ги предупредят и да вземат мощите на Свети Никола. Веднага благородниците потеглиха бързо, пристигнаха в Мира в Ликия и акостираха на градския пристан. Замислили се да спасят себе си и града си, те се въоръжиха и влязоха в църквата "Св. Никола". Тук те видели четирима монаси и ги попитали къде почиват мощите на св. Николай. Показаха им мястото на светинята. Благородниците разкопаха платформата на църквата и намериха светилище, пълно с мир. Те изляха миро в съд, взеха мощите на светеца и ги пренесоха на кораба, след което отплаваха. Двама монаси останаха в Мира, а двама придружиха мощите на св. Николай 3066. Те заминаха от град Мир през месец април на 11-ия ден и пристигнаха в град Бари през месец май на 9-ия ден, в неделя вечерта. Виждайки, че са пристигнали от град Мир с мощите на Свети Николай, всички жители на град Бари, мъже и жени, млади и стари, излязоха да посрещнат светеца със свещи и тамян, приеха мощите с радост и голяма почит и ги поставиха в църквата на Свети Йоан Кръстител край морето. Мощите на светеца са извършили много чудеса тук. Те пристигнаха в Бари в неделя вечерта и още в понеделник сутринта излекуваха 47 болни, съпрузи и съпруги, обладани от различни болести: един имаше главоболие, друг имаше главоболие, трети имаше болки в очите, трети имаше ръце и крака, сърце и дори цялото тяло страдаше от нечисти духове. Във вторник са излекувани 22-ма болни, а в сряда - 29. В четвъртък рано сутринта Свети Никола излекува глухоням мъж, който е болен от 5 години. Тогава светецът се явил на един благочестив монах и казал: „И така, по волята Божия, дойдох при вас в тази страна в неделя, в деветия час, и ето, 111 души бяха изцелени от мен“. И свети Николай извърши през дните си други чудеса, като извор, течащ без край. И донесоха много дарове на светеца, злато и сребро и ценни дрехи. Виждайки славните му чудеса, гражданите се изпълниха с голяма радост, създадоха голяма и красива църква в името на светеца и чудотворец Николай 3067 г. и изковаха за неговите мощи сребърен позлатен храм. На третото лято след пренасянето на мощите от Мира Ликийска те изпратили до папа Урбан да дойде в Бари със своите епископи и целия църковен клир, за да пренесе мощите на св. Николай. Папата пристигна придружен от епископи и духовенство; Те поставили мощите на светеца в сребърен храм, след което епископите и благородниците го пренесли в новата голяма църква и го поставили в олтара на 9 май. Преместили и порутения ковчег на светеца, в който той бил донесен от Мир, поставили ковчега в църквата и поставили в него част от ръката от мощите на светеца. Много хора дойдоха и се поклониха на светеца, целувайки мощите му и светинята. Папа Урбан, епископите и всички граждани създадоха велик празник и прослава на светеца в този ден, което продължават да правят и до днес 3068 г. В онези дни те се утешаваха с храна и напитки и, след като раздадоха щедра милостиня на бедните, се върнаха в домовете си с мир, прославяйки и възхвалявайки Бога и Неговия светец Николай. Денят на светъл триумф настъпи, градът Барски се радва, а с него и цялата вселена се радва с песни и духовни пънове: днес е свещен триумф, в представянето на честните и многоцелебни мощи на светеца и чудотворец Николай, подобно на незалязващото слънце, изгряващо със светещи лъчи и разпръскващо мрака на изкушенията и неприятностите от онези викайки истински: спаси ни, като нашия велик представител Николай. Изгряха като звезда от изток на запад твоите мощи до Свети Никола, морето беше осветено от твоето шествие и град Барски получи твоята благодат: ти се появи да ни споделиш, благодатен, прекрасен и милостив. Житие на св. св. Николай Чудотворец, виж под 6 декември Алексий I Комнин управлява Византийската империя от 1081 до 1118 г. Николай III Граматик е патриарх от 1084 до 1111 г. Всеволод Ярославич, син на Ярослав Мъдри и внук на Владимир Свети, царува от 1075 до 1076 г. (6 месеца); след това отново от 1078 до 1093 г. Владимир Всеволодович Мономах управлява от 1073 до 1125 г. Исмаилите тук означават едноплеменните източни народи: турци, печенеги и половци. Древен град в Крим, близо до Севастопол, наричан още Таврически Херсонес. Град Бари се намира в южната част на италианския полуостров, на източния му бряг близо до Адриатическо море, в област, наречена Пулия. Населението на Южна Италия отдавна е гръцко. До края на 9в. Тук е установена властта на гръцкия император. През 1070 г. град Бари е отнет от гърците от норманите, северно племе на германския народ, но дори и след това православната вяра и богослужение са запазени в някои апулийски манастири и те са подчинени на патриарха на Константинопол. В службата за пренасянето на мощите на св. Николай се пее: „Твоето шествие беше по море до светеца, от Мира Ликийска до Барград: защото твоят ковчег беше взет от гроба, и на запад ти дойде от изток, благочестиво следвайки монаха, който беше на твоя гроб, който ти направи чест, чрез вълнението на Господа на всички, преславния Николай” [2-ра стихира на стих. – Редакция на “АБВ на вярата”]. Честването на пренасянето на мощите на св. Николай в Русия е установено от Киевския митрополит Йоан II през 1089 г. Тази църква съществува и до днес. Може да се интересувате от: