Память святого Варвара, бывшего прежде разбойником
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
- Fëmijë! Zoti e sheh edhe këtë zotim tuajin, të cilin ju ia bëni Atij nga përulësia juaj, duke dashur kështu të vuani për mëkatet tuaja.
Dhe Barbari doli me bagëtinë jashtë fshatit, duke ecur si bagëti me katër këmbë dhe duke ngrënë bar të pakët. Pasi arriti në livadh, ai qëndroi në të për dymbëdhjetë vjet, duke qëndruar i zhveshur dhe madje duke mos veshur asnjë leckë. Dhe lëkura e tij u bë si lëvorja e pemës: e djegur nga nxehtësia e diellit dhe e plasaritur nga ngrica, u bë e zezë si qymyr. Dhe barbari i bekuar u bë një dëshmor vullnetar.
Kur kaluan dymbëdhjetë vjet të tilla vuajtjesh në shkretëtirë, ai mori, me anë të shpalljes hyjnore, një njoftim për faljen e mëkateve të tij dhe se do t'i duhej të përfundonte aktin e pendimit të tij si martir, me gjakun e tij. Dhe pastaj një ditë, duke ecur nëpër një livadh, Barbari iu afrua rrugës ku ndaluan disa tregtarë. Ata, duke menduar se ishte afruar një lloj kafshe (sepse nuk e panë se çfarë kishte në barin e dendur), i gjuajtën disa shigjeta nga harqet e tyre të tensionuara dhe e goditën me tre shigjeta; Kur u afruan, panë se kishin qëlluar një burrë dhe u tmerruan. Barbari i urdhëroi që të mos frikësohen e as të pikëllohen dhe tregoi gjithçka për veten e tij dhe i urdhëroi që t'i lajmërojnë për vdekjen e tij presbiterit të atij fshati. Pasi tha këtë, ai e dha shpirtin e tij në duart e Perëndisë.