Страдание святого мученика Варвара воина и других с ним
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Побачивши таке диво, воєвода Вакх, разом із двома воїнами – Каллімахом та Діонісієм, увірували у Христа і сповідали Його, а поганих богів язичницьких похулили. За це, за наказом царя Юліана, нові сповідники імені Христового: Вакх, Каллімах і Діонісій – були усічені на чільне місце і таким чином прилічувалися до лику святих мучеників на небі. А святого Варвара нечестивий цар наказав прив'язати до залізного колеса, під яким запалити сильний вогонь, і те колесо крутити з прив'язаним до нього мучеником, підливаючи на страждальне тіло останнього киплячу олію. Але мученик, який підносив теплі молитви до Бога, залишився зовсім неушкодженим вогнем: навпаки, вогонь кинувся на мучителів-воїнів, обпалив їх, а двох із них обернув у попіл. Після цього мученика Христового було вкинуто до в'язниці, де явився йому Сам Господь, і зміцнив його.
На ранок святий Варвар знову був виведений для мук; його, голого, розтягли в чотири боки, після чого били його безжально по спині та череві воловими жилами. Потім мученика вкинули в піч, яку розпалювали протягом трьох днів. Перебуваючи в ній протягом семи днів, святий знайдений був знову живим, здоровим, нітрохи не пошкодженим від вогню, словом, вийшов з печі, ніби з лазні, славлячи Бога. Після того святий Варвар знову був укинутий у в'язницю, куди до нього вкинули безліч скорпіонів, змій і всякого роду плазунів, у тому розрахунку, що він від них загине. Але й при цьому ув'язненні святий Варвар, відігнавши від себе хресним знаменням отруйних гадів, лишився нічим не пошкодженим.
Тоді запеклий мучитель, що не хотів пізнати сили Христової, наказав розпалити до можливої міри мідного вола і вкинути в нього мученика; але і там святий залишився неушкодженим. Він не відчував болю від вогню, а мідний віл, ніби відчуваючи опалення від вогню, як живий почав рухатися, вимовляти якісь звуки і ходити. Побачивши це диво, багато хто з язичників увірував у Христа.
Нарешті, після цього, мучитель наказав святому мученикові Варвару відсікти голову. І так він здійснив свій подвиг страждальний за Христа Господа. Чесне тіло його благочестивий єпископ Філікій, взявши з честю, поховав у місті Мефоні Пелопонеському, прославляючи Христа Бога, з Отцем і Святим Духом навіки славного, амінь.
Франки – союз німецьких народів Нижньому Рейні. Своїми нападами на римську область франки значно прискорили падіння римської держави. Вторгнувшись до північної Галії, франки змішалися з тубільним населенням і частково засвоїли його звичаї. Після перемог над римлянами, південними племенами Аліманів та Вестготами сила франків при Каролінгах піднялася до всесвітньо-історичного значення.
Комітами називалися царські охоронці. Згодом цей титул став додаватися до офіційних осіб (що складали почет взагалі вищих посадових осіб - проконсулів, областеначальників, губернаторів), на обов'язки яких став згодом лежати і збір податей до державної скарбниці.
Область у Візантійській імперії у північно-східній частині Балканського півострова. Нині Фракія, під назвою Ромолії чи Румелії, становить провінцію Європейської Туреччини.
Вам може бути цікаво: