Страдание святой великомученицы Ирины
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
იმ დროს, როცა წმინდა ქრისტიანული სარწმუნოების შუქი მოციქულთა ქადაგების წყალობით ანათებდა კერპების მსახურების სიბნელეში ჩაძირულ ადამიანებს შორის, ქალაქ მაგედონში 2981 წელს ცხოვრობდა უფლისწული ლიცინიუსი 2982. მას ჰყავდა ცოლი, რომელიც მის მსგავსად ატარებდა ლიკინიას სახელს. მათ დაბადებულ ქალიშვილს პენელოპა დაარქვეს. როდესაც მან ზრდა დაიწყო და 6 წლის გახდა, თითქოს უჩვეულოდ ლამაზი სახე ჰქონდა, ისე რომ თავისი გარეგნობით ყველა თანატოლს აჯობა. მამამ მისთვის ქალაქგარეთ, თვალწარმტაც ადგილას ააგო სვეტი, რომელიც მოიცავდა უამრავ ოთახს, ყველაზე ელეგანტური გემოვნებით მორთული და სიმდიდრით ანათებს. სკამები, მაგიდები, ნათურები, საწოლი და ყველა ჭურჭელი სუფთა ოქროთი იყო შეკრული. ამ სვეტზე მან ცამეტ მშვენიერ გოგონასთან ერთად გააჩინა თავისი ქალიშვილი პენელოპე და იქ მოათავსა თავისი ოქროს კერპები, რათა მათ დაეცვათ მისი ქალიშვილი. მან დანიშნა თავისი ქალიშვილი ამ სვეტში ეცხოვრა მანამ, სანამ ის ქორწინების ასაკს მიაღწევდა.
ლიცინიუსმა თავის ქალიშვილს ერთი პატიოსანი მოხუცი, სახელად კარია, მასწავლებლად დაავალა, უბრძანა, მუდმივად ყოფილიყო ქალიშვილთან და მასთან ერთად ეჭამა საჭმელი და მიანდო მას ძალაუფლება ყველა გოგოზე. გარდა ამისა, ლიცინიუსმა დაავალა ერთ პატივცემულ და წინდახედულ მოხუცს, სახელად აპელიანს, ყოველდღე მისულიყო თავის ქალიშვილთან და ესწავლებინა წიგნის სიბრძნე. გოგონამ ექვსი წელი და სამი თვე გაატარა ამ გზით და როდესაც ის 12 წლის იყო, მამამისმა დაიწყო ფიქრი, რომელი ყველაზე დიდებული უფლისწული ვაჟი უნდა აჩუქოს მისთვის 2983 წელს.
ერთ დღეს, როდესაც გოგონა თავის ოთახში იჯდა, მტრედი შევარდა მის ღია ფანჯარაში, რომელიც აღმოსავლეთისაკენ იყო მიმართული და პატარა ტოტი ეჭირა წვერში; მაგიდაზე დადო და მაშინვე ფანჯრიდან გაფრინდა ოთახიდან. შემდეგ, ერთი საათის შემდეგ, ოთახში არწივი შემოფრინდა სხვადასხვა ყვავილების გვირგვინით და ისიც, გვირგვინი მაგიდაზე დადო, მაშინვე გაფრინდა. მერე სხვა ფანჯრიდან შემოფრინდა ყორანი, რომელსაც წვერში პატარა გველი ეჭირა, რომელიც მაგიდაზე დადო და თვითონაც გაფრინდა.
ამ ყველაფრის შემხედვარე ახალგაზრდა ქალი თავის მასწავლებელთან ერთად ძალიან გაოცდა და აინტერესებდა, რას უწინასწარმეტყველებდა ჩიტების ეს მოსვლა? როცა მოძღვარი აპელიანი მათთან მივიდა, უთხრეს მომხდარი. აპელიანი საიდუმლო ქრისტიანი იყო და გააჩნდა ნათელმხილველობის ნიჭი. საკუთარ თავში განიხილა ყველაფერი, რაც მათ გადმოსცეს, თქვა და პენელოპეს მიუბრუნდა:
"იცოდე, ჩემო ქალიშვილო, რომ მტრედი ნიშნავს შენს კეთილ ხასიათს, შენს თვინიერებას, თავმდაბლობას და ქალწულურ სიწმინდეს." ზეთისხილის რტო ნიშნავს ღვთის წყალობას, რომელიც მოგეცემათ ნათლობის გზით. მაღლა აფრენილი არწივი წარმოადგენს მეფეს და დამპყრობელს, ნიშნავს, რომ თქვენ იმეფებთ თქვენს ვნებებზე და ღმერთის გონებაში ამაღლებით დაამარცხებთ უხილავ მტრებს, ისევე როგორც არწივი ამარცხებს ფრინველებს. ყვავილების გვირგვინი არის ჯილდოს ნიშანი, რომელსაც მიიღებთ თქვენი ღვაწლისათვის მეფე ქრისტესგან მის ზეციურ სასუფეველში, სადაც მარადიული დიდების უხრწნელი გვირგვინი მზადდება თქვენთვის. ყორანი გველთან ერთად ნიშნავს მტერს, ეშმაკს, რომელიც ცდილობს მოგაყენოს მწუხარება, სევდა და დევნა. იცოდე, ქალწულო, რომ დიდ მეფეს, რომელიც ცასა და მიწას ფლობს თავის ძალაუფლებაში, სურს შენი დაქორწინება თავის პატარძალზე და ბევრ ტანჯვას გადაიტან მისი სახელისთვის.
მოძღვრის მოსმენისას ახალგაზრდა ქალმა გულში ჩაიწერა მისი სიტყვები და ნელ-ნელა ღვთიური სიყვარულის ცეცხლმა დაიწყო ამ გულში შეღწევა.
- თუ შენ ხარ ჭეშმარიტი ღმერთი - ის, ვისაც ქრისტიანები ქადაგებენ, გევედრები: მითხარი: ქმარი ვიყო, თუ მუდამ ქალწული დავრჩე?
რადგან უკვე საღამო იყო, პენელოპე დაიძინა. სიზმარში მან დაინახა ღვთის ანგელოზი, რომელმაც უთხრა შემდეგი: "პენელოპე! ამიერიდან შენ გეძახიან არა პენელოპა, არამედ ირინე, რადგან იქნები თავშესაფარი და მშვიდი თავშესაფარი ბევრისთვის და შენი მეშვეობით ათასობით ადამიანის სული მიბრუნდება ღმერთთან და გადარჩება. შენი სახელი იქნება დიდი და საოცარი მთელ სამყაროში. მისი პირით მოვა თქვენთან ღვთის კაცი, სახელად ტიმოთე, რომელიც ასწავლიდა წმინდა პავლეს მღვდელმსახურებას.
ამ სიტყვების შემდეგ ანგელოზი გაუჩინარდა. გონს მოსულმა პენელოპემ სიხარული იგრძნო და მოუთმენლად ელოდა პრესვიტერის მოსვლას.
მალევე, მართლაც, ღვთის კაცი ტიმოთე მივიდა სვეტთან, მიჰყავდა და ამაღლდა სვეტზე ღვთის ანგელოზის მიერ. გოგონამ სიხარულით მიიღო, დაჯდა და დაიწყო ქრისტიანული სწავლების სწავლება მას, მის მასწავლებელს და ასევე ყველა მის მეგობრებს და მისი სიტყვები ყველას სასიამოვნო მოეჩვენა. საკმარისად ასწავლა მათ რწმენით და გამოავლინა ყველაფერი, რაც მართებული იყო ჭეშმარიტი ღმერთის, იესო ქრისტეს, მასში წმინდა რწმენისა და ქრისტიანული საიდუმლოების შესახებ, მან მონათლა პენელოპე მამისა და ძისა და სულიწმიდის სახელით. ნათლობისას ტიმოთემ მას ახალი სახელი დაარქვა: ირინა და ამით შეურაცხყოფა მიაყენა ქრისტეს, უანდერძა მას, რომ ბოლომდე შეენარჩუნებინა ქალიშვილობა უბიწოებაში. ტიმოთემ ასევე მონათლა თავისი მასწავლებელი კარია და ყველა მისი მოახლე; შემდეგ მან დაიწყო ირინას შეგონება, რომ გაბედული ყოფილიყო მისი მოწამეობაში, რაც მან უნდა მიიღოს ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს, ჭეშმარიტი ღმერთის, მისი უკვდავი საქმროს სახელის აღიარებისთვის. მაშინ ტიმოთემ აკურთხა ირინა და მისი თანატოლები და, ყველა ღვთის მადლს მიანდო, დაემშვიდობა მათ.
ნეტარი ირინა და მისი მოახლეები ადიდებდნენ და მადლობას უხდიდნენ ღმერთს დღედაღამ და გულმოდგინედ სწავლობდნენ სამოციქულო წერილებს, რომლებიც წმიდა ტიმოთემ დაუტოვა 2985 წელს. შემდეგ აიღო მამის მიერ მოთავსებული ოქროს კერპები და სათითაოდ ჩამოაგდო სარკმლიდან და თქვა: „თუ ღმერთები ხართ, იხსენით თავი“.
დიდი სიმაღლიდან მიწაზე ჩამოვარდნილი კერპები დაიმტვრა და მტვრად დაიმსხვრა, წმინდანი კი მათ უძლურებაზე იცინოდა და უხაროდა უფალი ჩვენი იესო ქრისტე, ჭეშმარიტი ღმერთი.
როდესაც შვიდი დღე გავიდა, ირინას მამა და დედა დიდებულებთან ერთად მის სვეტზე ავიდნენ და ქორწინებაზე დაიწყეს საუბარი. მან უპასუხა მათ:
- იცოდე, რომ მე ვარ ქრისტეს მსახური, მწამს მისი, მიყვარს ის, ზეცის მარადიული მეფე. მე ვუღალატე ამ სიძეს, წმინდას, ზეციურს და უკვდავს. მე არ მსურს სხვა სიძე და არ ვცემ თაყვანს სხვა ღმერთს, რადგან არ არსებობს ღმერთი მის გარდა. - განა არ გინახავთ, - განაგრძო ირინამ, - თქვენი ღმერთების სიკვდილი, რომლებიც ფანჯრიდან მიწაზე დაეცა? მათ თავი ვერ შეიკავეს. როგორ შეიძლება ისინი იყვნენ თქვენი დამხმარეები? ამაოა თქვენი იმედი მათზე და ფუჭია თქვენი მთელი თქვენი შრომა და ხარჯი კერპებზე. ოქრო და ვერცხლი უნდა დაურიგოთ მათხოვრებს, ღარიბებს, ქვრივებს, ობოლებს; კერპები საკუთარი თავისთვის და ამის წყალობით თქვენ გახდით ცოცხალი ღმერთის მტრები და დემონების მსახურები. არასწორს, გაქცევს თქვენგან.
მაგრამ თქვენ პირველი ხართ, ვინც ახლა ცდილობთ გაექცეთ ეშმაკს, რადგან ის არის გაბრაზებული და სასტიკი. ის არის მაცდუნებელი, რომელიც გულს თვალებს დახუჭავს, რომ სიმართლე არ იცოდე. გევედრები, მამაო, გევედრები: იცოდე ჭეშმარიტი ღმერთი, რომელმაც ყველაფერი თავისი სიტყვით შექმნა. როცა გადაწყვიტე ამ სვეტის აღმართვა ჩემთვის, ბევრი ხალხი შეკრიბე ამ საქმისთვის: ზოგი მუშა იყო სამი ათას ხუთასი კაცი და სამასი ზედამხედველი; და მიუხედავად ამისა, ათ თვეში ძლივს მოახერხეს შენობის აშენება. მარადიულმა ღმერთმა თავისი ერთი სიტყვით შექმნა ცა და მზე, თვე და ვარსკვლავები, ნათელი და სიბნელე და ნათელს უწოდა დღე და ბნელს ღამე; ის შეიცავს დედამიწას ჰაერში, უბრძანა წყალს მოედინებინათ ჩვენი სასიკეთოდ, გაზარდა სხვადასხვა ხეები, დაავალა დრო, წლები და თვეები, შექმნა ცხოველები დედამიწაზე, ფრინველები ჰაერში და თევზები წყლებში; და ბოლოს, თავისი უწმინდესი ხელებით მან შექმნა ადამიანი, აიღო ერთი მუჭა დედამიწიდან და გახადა იგი მთელი სამყაროს ბატონად, დაემორჩილა მას ყველაფერი. და ღმერთმა ეს ყველაფერი ექვს დღეში გააკეთა თავისი ერთი სიტყვით, რომელიც არის მისი მხოლოდშობილი ძე, იესო ქრისტე, მისგან შობილი დედის გარეშე, თანაარსებული და მასთან ერთად ტახტი.
"მე გიბრძანებ უფალი იესო ქრისტეს სახელით დატოვო ეს ქალაქი."
დემონი მაშინვე შეძრწუნდა და უხილავი გახდა. მაშინ დემონი შევიდა უფლისწულს გულში და აღძრა მისი რისხვა მისი ქალიშვილის მიმართ. დაურეკა პრინცესას, ლიცინიუსმა უთხრა:
– რა უნდა ვქნათ? ჩვენი ქალიშვილი ქრისტიანებმა მახეში ჩააგდეს. ოჰ, რატომ ავაშენე ეს სვეტი! ჩემი შვილის გადარჩენა მინდოდა, მაგრამ სამაგიეროდ გავანადგურე. ახლა ყველა იმედი გამიცრუვდა.
-რა უცნაურს ამბობ! რატომ შეაცდინა ჩვენი ქალიშვილი და რა ცუდი ჩაიდინა?
მას სწამს ქრისტე და უარყოფს ჩვენს ღმერთებს.
"დაე დაიღუპოს ღმერთები, რომლებმაც არ შექმნეს ცა და დედამიწა", - წინააღმდეგი იყო პრინცესა, "და დაე, ჩემი ქალიშვილი იყოს ქრისტე მეფის დიდების ღირსი, რომელმაც მას მარადიული სიცოცხლისკენ მოუწოდა!"
გაბრაზებულმა პრინცმა ბრძანა პრინცესას სასახლიდან გაყვანა. ერთ-ერთმა მოახლემ ეს ამბავი ირინას გადასცა და ის მამასთან წავიდა. როცა მეფემ თავისი საყვარელი ქალიშვილი დაინახა, თავი დაუქნია. მაგრამ მის სულში, ეშმაკის ცილისწამებაზე, რისხვა მძვინვარებდა. წმინდა ირინემ მამას უთხრა:
- რატომ ხარ ასე მოწყენილი, მამაჩემო? შენი სამეფო მშვიდობიანია, ომი არ გემუქრება; აი, მე, შენი ქალიშვილი, მოვედი შენთან; რატომ გაქვს სახე ასე სევდიანი?
"უკეთესი ვიქნებოდი, შენ რომ არ გამეჩინა." რა ფრთხილად ვიზრუნე შენზე, მშვენიერი სვეტი აღმართე, შენს შესანარჩუნებლად ოქროს კერპები ჩავდე, შენი გულისთვის სვეტები და საწოლები ოქროთი დავამშვენე, შენ კი სიკეთე ბოროტებით გადამიხადე.
- ამიხსენი მამა, რა ბოროტება დაგიშავე? - უთხრა წმინდა ირინემ.
- ნუთუ ჩემთვის სულაც არ არის პატარა მწუხარება, რომ ჩემმა ქალიშვილმა აღიარა ქრისტე ღმერთად და უარყოს თავი ჩემს ღმერთებს?
-მამა! მე არაფერი დამიშავებია იმით, რომ მწამდა ჭეშმარიტი ღმერთი და ვენდობი მას და არა შენს კერპებს.
- ღმერთებს შესწირე მსხვერპლი, პენელოპე! - გაისმა პრინცის მუქარის ძახილი.
"ნუ შემცვალეთ ჩემი სახელი, მამა, მე არ მქვია პენელოპა, არამედ ირინა, და ეს სახელი დამირქვა ანგელოზმა ხილვაში და მღვდელმა ნათლობისას", - უპასუხა წმიდა ირინამ ლიცინიუსს თვინიერებით.
- ღმერთებს შესწირეთ მსხვერპლი, ჩემი კი არა, სხვისი შვილი! - კვლავ წამოიძახა ლიცინიუსმა.
- მე მათ არ გავწირავ. სწორედ ისინი აგიძულებენ გაბრაზებას; მათი წყალობით წარმართებთან ერთად ცეცხლში დაგტანჯავთ.
გაბრაზებულმა უფლისწულმა უბრძანა გოგონას შეკვრა და მრისხანე ცხენების ჩლიქების ქვეშ ჩაგდება. როდესაც ლიცინიუსის ბრძანების შესრულება დაიწყო, ის თავად მოვიდა მისი სიკვდილის სანახავად. მაგრამ ერთმა, ყველაზე სასტიკმა ცხენმა, ლაგამი მოიშორა, მივარდა ლიცინიუსს და, მარჯვენა ხელი ჩამოართვა, მხრებიდან გამოგლიჯა, უფლისწული სასიკვდილოდ დაამარცხა და შემდეგ მშვიდად დადგა მის ადგილას. ყველა სხვა ცხენი თვინიერად იქცეოდა, როგორც ბატკნები და არ ეხებოდა წმინდა ირინეს. ცხენი, რომელმაც მოკლა ლიცინიუსი, ღვთის ბრძანებით, ადამიანური ხმით შესძახა, რითაც ესიამოვნა წმიდა მოწამეს:
- კურთხეულ ხარ, ქრისტეს მტრედო, გველი თელავ 2986. დიდებული ხარ დედამიწაზე და სიყვარულით მიგიღებენ ზეცაში. მართალთა შორის გაიხარებ. მარადიული შუქი და უკვდავი სიძის სასახლე გელოდებათ, როგორც ბრძენი და მამაცი ქალწული: ბუნებით ქალი ხარ, მეომრის სიმამაცეს ავლენ.
"ის ისევე ცხოვრობს, როგორც მე და ყველას, ვისაც სწამს ჭეშმარიტი ღმერთი." მისი ცხოვრება შედგება ყოველდღე მარხვაში საღამომდე, საღამოს ჭამს პატარა პურს და სვამს ერთ ჭიქა წყალს, საწოლი არ აქვს და მცირე ხნით ისვენებს შიშველ მიწაზე; ის დღე და ღამეს ატარებს ღვთისადმი ლოცვებში და კითხულობს საღვთო წიგნებს.
ამის გაგონებაზე უფლისწულს გაუკვირდა და 2987 წლის ეპარქი გაუგზავნა ირინას და უბრძანა, გოგონა პატივით მიეყვანა. მასთან მისულმა წმიდა ირინემ უთხრა:
- გაიხარე შენც, საოცარ ქალწულო!
-რატომ დამირეკე? – ჰკითხა ირინამ.
"მოდით დავსხდეთ და ვისაუბროთ მშვიდობიანად და სიყვარულით", - იყო სამეფო პასუხი.
– ვასრულებ წმინდა წერილის სიტყვებს, რომელიც ამბობს: „არ დავჯდები ცრუ ხალხთან და არ წავალ რჯულის დამრღვევებთან“ (ფსალმ. 25,4).
- რა კუთხით ვართ დამნაშავეები? ჰკითხა ციდკიამ.
ამას წმიდა ქალწულმა უპასუხა:
- ყველა წარმართი, რომელიც არ იცნობს ჭეშმარიტ ღმერთს და თაყვანს სცემს კერპებს, დამნაშავეა.
”თქვენ მაიძულებთ, მიუხედავად ჩემი უხალისობისა, გატანჯოთ, არ დაზოგოთ თქვენ, თავადის ასულო”, - შეეწინააღმდეგა სედეკიამ.
"რატომ კარგავ დროს ლაპარაკში", - გაბედულად უპასუხა მას წმინდა ირინემ, "დაიწყე ტანჯვა: მე მზად ვარ ჩემი ქრისტესთვის ყოველგვარი ტანჯვისთვის".
-დატოვე შენი სიგიჟე გოგო, შესწირე ღმერთებს მსხვერპლი.
- ტყუილად ღელავ, მეფეო, სატანით შეწუხებულო: იცოდე, რომ დემონს არ ვემსახურები და ჩემს ხორცს არ დავიშურებ ჩემი უფლის ქრისტეს გულისთვის.
რისხვით აღვსილმა უფლისწულმა დაიწყო კონსულტაცია ეპარქთან, თუ როგორი სიკვდილით დასჯა უნდა მიეყენებინა წმინდანს. მტანჯველის ბრძანებით ღრმა თხრილი გათხარეს და აავსეს გველებით, ქვეწარმავლებითა და ყოველგვარი ქვეწარმავლებით და იქ ჩააგდეს წმინდა ქალწული. მაგრამ იგი იქ ჯანმრთელი და უვნებელი დარჩა ათი დღე, რადგან უფლის ანგელოზი ჩამოვიდა მასთან თხრილში და უვნებლად შეინახა; თუმცა იქ მყოფი ნაძირლები დაიღუპნენ.
სედეკიამ, როცა შეიტყო, რომ მოწამე თხრილში ცოცხალი დარჩა, გაოცდა და ირწმუნა, რომ მან ჯადოქრობის ძალით მოაჯადოვა ქვეწარმავლები და მოკლა ისინი. მან ბრძანა, გამოეყვანათ იგი თხრილიდან და მიიყვანეს დაკითხვაზე. განკითხვის სკამზე დაჯდა და უთხრა მას:
უფლისწულმა გაბრაზებულმა დაუძახა დურგლებს რკინის ხერხით და უბრძანა, წმინდა ქალწულის მეშვეობით დაენახათ. როცა წმიდანი ხეზე მიაბეს და დანახვა დაიწყეს, ხერხი გოგონას სხეულს არ შეხებია და დაბნეული გახდა, თითქოს ბასრი ქვაზე; ბოლოს შუაში გატყდა. კიდევ ერთი ხერხი მოიტანეს, მაგრამ ესეც გატყდა, დამხობლები დაეცათ, ხერხის ნამსხვრევებით დაიზიანეს თავი და მოკვდნენ. ბოლოს მესამე, ყველაზე ბასრი და ძლიერი ხერხი მოიტანეს და ციდკიამ უბრძანა გოგონას წელზე მოეჭრათ. მას რომ მიაბას, მიწაზე დააწვინეს, მკერდზე დიდი ქვა დააჭირეს და დიდი მოწამის წმინდა სხეულის დანახვა დაიწყეს: ამჯერად ხერხი სხეულს შეეხო და მისგან სისხლი გადმოვიდა.
მაშინ ციდკიამ სიცილით უთხრა მოწამეს:
- სად არის შენი ღმერთი? დაე, ახლავე მოვიდეს და დაგეხმაროს, თუ ძალა აქვს.
ხალხი, ამ სასწაულის შემხედვარე, აჯანყდა ბოროტი უფლისწულის წინააღმდეგ და საყვედურისა და გაღიზიანების ხმამაღალი ტირილით დაიწყო ქვების სროლა და გააძევა ქალაქიდან. სამშობლოში მისულმა, აქ შვიდი დღე იცხოვრა და სევდით, ბრაზითა და სირცხვილით გარდაიცვალა.
ციდკიას სიკვდილის შემდეგ მისმა ვაჟმა შებახმა მამის სირცხვილის შურისძიება სურდა, შეკრიბა მრავალი ჯარისკაცი, დაახლოებით ასი ათასი და გაემართა ქალაქ მაგედონის წინააღმდეგ. ამ ქალაქის მცხოვრებლებმა შეიტყვეს სავახის მეფის მოახლოების შესახებ, შიშით ჩაიკეტნენ ქალაქში და უთხრეს წმინდა ირინეს:
"ჩვენ შენს გამო ვკვდებით."
მაგრამ მან უბრძანა, არ შეეშინდათ თავიანთი მტრების და დაიწყო ღმერთს ლოცვა ამ სიტყვებით:
- შენ, ვინც ერთხელ გაიგონე შენი მსახური, წინასწარმეტყველი ელისე, ისმინე ჩემი ლოცვა და უხილავად დაამარცხე ეს ხალხი, რომელიც ქალაქის დანგრევას აპირებს, დააბრმავე ჩვენი მტრები, რათა გაიგონ, რომ შენ ხარ ერთადერთი ჭეშმარიტი ღმერთი.
და მაშინვე, როცა მოისმინა მისი ლოცვა, უფალმა სიბრმავე დაარტყა უფლისწულს და მასთან მყოფ ყველა ჯარისკაცს.
თავადი სავახი მიხვდა, რომ სწორედ ირინამ მოუტანა მას და მის ჯარს სიბრმავე და გაგზავნა მას შემდეგი თხოვნით:
„ახლა ვიცი, რომ შენი ღმერთის ძალა უძლეველია; გევედრები შენ, ევედრე შენს ღმერთს ჩემთვის და ჩემი ჯარისკაცებისთვის, რათა ნათლად დავინახოთ მე და მათ!
თანაგრძნობით, წმინდანმა გულმოდგინე ლოცვა მიუტანა ყველას უფალს და უფლისწულმა და ყველა მასთან მყოფმა მიიღო მხედველობა. შემდეგ სავახმა გაგზავნა ქალაქში, რათა ეთქვა მოქალაქეებისთვის ეს მშვიდობიანი სიტყვები:
„მიმიღე შენს უფლისწულად, როგორც მამაჩემი გყავდა უფლისწული; გაპატიებ იმ სირცხვილს, რაც მამაჩემს მიაყენე.
მოქალაქეებმა დაინახეს, თუ რა დიდი იყო სამეფო ლაშქარი, მშვიდობა დაამყარეს მასთან, გააღეს ქალაქის კარი, თაყვანი სცეს მას და აღიარეს იგი თავის მეფედ. როდესაც სავახმა მიიღო მეფობა, ეშმაკის წაქეზებით განრისხდა წმიდა ირინეზე და წმიდანს მოუწოდა და უთხრა:
„ვპატიობ ქალაქს მის დანაშაულს, მაგრამ გაბრაზებული ვარ შენზე, რადგან აჯანყება მოახდინე მამაჩემის წინააღმდეგ და ჩაქოლეს იგი; მაგრამ თუ შენც გინდა ჩემგან შენდობის მიღება, შეასრულე ჩემი ნება: შესწირე ღმერთებს მსხვერპლი და იქნები თავისუფალი.
წმიდანმა დაიწყო პრინცის საყვედური მისი სიგიჟის გამო და ამით იგი კიდევ უფრო გაბრაზდა.
სავახმა ბრძანა მისი ციხეში ჩაგდება და დიდებულებთან დაიწყო კონსულტაცია, რა წამება მოეგონა მისთვის. ამასობაში წმინდანი ციხეში შვიდი დღე დარჩა. აქ ქრისტე გამოეცხადა მას და უთხრა:
"ნუ გეშინია, შვილო, რადგან მე შენთან ვარ და გაძლიერებ."
სავახმა ბრძანა, ციხიდან გამოყვანილი მოწამე, რკინის ლურსმნები ჩაეჭედა ქუსლებში, შემდეგ მხრებზე ქვიშის მძიმე ტომარა დაადო და უბრძანა, ერთ ადგილას, ქალაქიდან ხუთ მილის მოშორებით 2988. მსახურებმა წმიდანს სადავეები პირში ჩასვეს და ცხენებივით ჩასვეს დანიშნულ ადგილას. წმინდანმა ასე დამცირებულმა თქვა და ღმერთს მიუბრუნდა:
- ჭეშმარიტად, „მე პირუტყვივით ვიყავი შენს წინაშე“, უფალო. "მაგრამ მე მუდამ შენთან ვარ, შენ მიჭერ მარჯვენა ხელი, შენი რჩევით მიმმართავ და მიმღებ დიდებაში" (ფსალმუნი 72:22-24).
წმიდანმა მარჯვნივ რომ გაიხედა, დაინახა უფლის ანგელოზები, რომლებიც თან ახლდნენ და გაუხარდა მის სულს. როცა მტანჯველები დანიშნულ ადგილას მივიდნენ, მსახურები დაბრუნდნენ ქალაქში, წმიდა მოწამეს სადავეებით ლანძღვით მიჰყავდათ. ბევრი ხალხი გაჰყვა მათ და წმინდანმა დაინახა მის წინაშე ანგელოზი, რომელიც ჯოხით ურტყამდა მიწას და იფიქრა: "ღვთის მტრები დაიღუპებიან".
როდესაც მიაღწიეს იმ ადგილს, სადაც ანგელოზი იდგა, დედამიწა მოულოდნელად დაიშალა და შეჭამა მტანჯველის მსახურები, რომლებიც წმინდანს მიჰყავდათ. წმიდანმა იგრძნო, რომ გათავისუფლდა ბორკილებიდან და უხილავმა ხელებმა მხრებიდან ამოიღო ქვიშის ტომარა, ლურსმნები ფეხებიდან ამოვარდა, ფეხები ჯანმრთელი გახდა და ღმერთს ადიდებდა. ამის შესახებ პრინცმა თქვა:
„ღმერთებმა გახსნეს დედამიწა და წაიყვანეს ჩემი მსახურები ამ ჯადოქრისგან.
მაგრამ სხვები აპროტესტებდნენ მას და ამბობდნენ:
- ცოცხალი ღმერთი წმინდა მოწამე ირინესთანაა!
სხვებმა შეურაცხმყოფელი სიტყვებით შეურაცხყვეს წმინდა ქალწული. შემდეგ ანგელოზმა, გახსნა დედამიწა, მოულოდნელად მოკლა მრავალი ურწმუნო, რომელთა რიცხვი ათ ათასამდე იყო; წარმართთა გადარჩენილებმა შესძახეს:
- ირინა ღმერთო, შეგვიწყალე, რადგან გვწამს შენი და მოგმართავთ.
როდესაც ირინა ქალაქში შევიდა, წარმართებმა იქ აღნიშნეს უწმინდური დღესასწაული ქალღმერთის არტემიდას პატივსაცემად 2990 წელს და მეფემ კერპის წინაშე მსხვერპლი გაიღო. წმიდა ირინე დადგა მის წინაშე, გაასამართლა იგი ბოროტებაში და აღიარა ქრისტე ჭეშმარიტ ღმერთად. უფლისწულმა უთხრა თავის დიდებულებს:
„ეს გოგონა სახეებითა და სიმაღლით მამამისის ლიცინიუსს ჰგავს, მაგრამ ცუდი შვილები მშობლებისთვის უბედურებაა. ამიტომ, ამ ახალგაზრდა ქალის გამო, მისმა კარგმა მამამ დაკარგა სამეფო. როგორც გავიგე, ის იყო პასუხისმგებელი ჩემი ძმის, ციდეკიას სიკვდილში; მან თავისი ჯადოქრობით მოკლა თავისი ვაჟი, სავაჰი, ჭეშმარიტად ეს ქალწული არის მეფეების დამღუპველი.
შემდეგ ნუმერიანემ უთხრა წმინდა ირინეს:
-რას ამბობ, ჯადოქარო? მსხვერპლს შესწირავ ღმერთებს თუ დარჩები შენს მავნე ილუზიაში?
წმიდანმა ჯვრისწერამ უპასუხა:
როცა სპილენძი გაცივდა, წმინდანი იპოვეს ცოცხალი და ჯანმრთელი, ხანძრისგან სულაც არ დაზიანებული და უფლისწულმა უთხრა გარშემომყოფებს:
"არ გაგაფრთხილე, რომ ეს გოგო ჯადოქარია?" ნახეთ, როგორ ჩააქრო მან ცეცხლი; ჩააგდე სხვა ხარში.
ხოლო წმიდანი სხვა ხარში ჩააგდეს. როცა ეს სასწაულებრივად გაცივდა, მესამეში ჩააგდეს. და მაშინ ეს მესამე ხარი ყოვლისშემძლე და ყოვლისშემძლე ღმერთის ბრძანებით გადავიდა ადგილიდან, თითქოს ცოცხალმა, გაიარა რბოლის მეოთხე ნაწილი და თავის ადგილზე დაბრუნდა, დაიშალა და წმინდა მოწამე გამოვიდა მისგან უვნებელი. ხალხმა, რომ დაინახა ასეთი სასწაული, ხმამაღლა შესძახა:
- დიდი ხარ, ირინა ღმერთო! შეგვიწყალე შენი დიდი წყალობის მიხედვით! შენ ხარ ჩვენი ღმერთი, ძლიერი და ძლევამოსილი, საოცარ და დიდებულ სასწაულებს ახდენ!
შემდეგ კი ასი ათასამდე ადამიანმა ირწმუნა ქრისტე. თავადი ნუმერიანი არა მარტო დარჩა ურწმუნოებაში, არამედ გმობდა უზენაეს ღმერთს, რისთვისაც ღვთის ანგელოზის მიერ უხილავად დარტყმული სასიკვდილოდ დაავადდა. მომაკვდავმა უბრძანა თავის ეპარქს ვავოდანს, დაემორჩილებინა ირინა სხვადასხვა ტანჯვით და შემდეგ მოკლა იგი ყველაზე სასტიკი სიკვდილით.
ეპარხმა ბრძანა, მოეტანათ რკინის ღვეზელი და მოწამე ღვეზედ დააყენეს და ბრძანა, რომ მასზე რკინის ჯაჭვებით მიეკრათ; შემდეგ, ღვეზელის ქვეშ შეშა დადო და ბრძანა, გაენათებინათ. დაიწყო ძლიერმა ცეცხლმა, შემდეგ კი ეპარქის ბრძანებით მოწამეს ზეთი, ქონი და ფისი ასხამდნენ; რამდენიმე საათის განმავლობაში ასე აწამებდნენ წმიდანს; გახეხილი და რკინის ჯაჭვები წითლად ანათებდნენ. თუმცა წმიდანი უვნებელი დარჩა და მღეროდა, ადიდებდა ღმერთს, თითქოს ცივი ნამი რწყავდა მას. შემდეგ რკინის ჯაჭვები ჩამოვარდა და ის ჯანმრთელი და სრულიად უვნებელი ადგა.
ამის შემხედვარე ეპარქი და მისი მრჩევლები დიდად გაოცდნენ. წმიდანს ფეხებთან დავარდნილმა ეპარხმა უთხრა:
- ჭეშმარიტი ღვთის მსახურო! გევედრები, ნუ დამღუპავ, როგორც შენ გაანადგურე ჩვენი მთავრები, რადგან მეც მწამს ღვთის ძის და მინდა ვიყო ქრისტიანი.
ასე რომ, ეპარქი ვავოდანმა და მასთან ერთად ბევრმა ირწმუნა ქრისტე. ღვთის ანგელოზმა მიიყვანა ამ ქალაქში პრესვიტერი ტიმოთე და ყველა, ვინც ირწმუნა ქრისტე, მისგან მოინათლა.
ორმოცდაათი დღე რომ დარჩა ამ ქალაქში, წმიდა ირინე იქიდან წავიდა და თრაკიის ქალაქ მესემვრიაში მცხოვრები პრინცი სავორიუსის ჯარისკაცებმა შეიპყრეს. იგი მიიყვანეს მასთან, რადგან ამ პრინცმა გაიგო მის შესახებ და დიდი ხანია სურდა მისი დაჭერა. წმიდანი რომ დაინახა, განრისხდა, მახვილით სიკვდილით დასაჯა და ქალაქგარეთ დაკრძალეს. ამის შემდეგ სავრიმ საჯაროდ თქვა:
"საშინელი ჭორები გავრცელდა ამ ჯადოქარზე, რადგან მან თავისი შელოცვებით კლავდა მთავრებს, რატომ ვერ მოკლა, მე კი მოვკალი და სად არის მისი შემწე ქრისტე, რატომ არ იხსნა იგი ჩემი ხელიდან?
ასე რომ, ორგულმა მეფემ შეურაცხყოფა მიაყენა ქრისტეს ძალას და ამაყობდა საკუთარი თავით, როგორც ირინას დამპყრობელი.
მაგრამ რა არის შეუძლებელი ღვთის ყოვლისშემძლე ძალისთვის? მან, ვინც თავისი თავისუფალი სიკვდილის დროს „აღადგინა მიძინებულთა მრავალი სხეული“, ასე რომ ისინი „მისი აღდგომის შემდეგ სამარხებიდან გამოვიდნენ და შევიდნენ წმინდა ქალაქში და გამოეცხადნენ მრავალს“ (მათე 27:52-53). განა ამანაც ვერ აღადგინა მკვდრეთით ეს წმინდანი, რომ მესემვრიაში შევიდეს და უფლისწულს გამოეჩინა? ჭეშმარიტად, ჩვენი ღმერთი ქრისტე არის ძლევამოსილი ზეცაში და დედამიწაზე და აკეთებს იმას, რაც სურს. მან გაგზავნა თავისი ანგელოზი და საფლავიდან ცოცხლად აღადგინა წმინდა ირინე; ამავე დროს უფლის ანგელოზმა უთხრა მას:
- მიუხედავად იმისა, რომ შენ უკვე შეასრულე შენი ტანჯვის ღვაწლი და დასვენება შეგეფერებოდა, რადგან სამოთხეში ნეტარების ღირსი ხარ; მაგრამ იმისათვის, რომ ბოროტი და უკანონო გროვა არ ადგეს და დაიკვეხნოს, რომ სძლია ჩვენი ღმერთის ძალას, შედით ქალაქში, რომ ცოცხლები გნახონ და ყველა ბოროტი შერცხვება, რადგან იციან, რომ ჩვენი ღმერთი ყოვლისშემძლეა; თქვენ აღარ მიიღებთ არავისგან ტანჯვას.
და წმინდანი შევიდა ქალაქ მესემვრიაში, ხელში ზეთისხილის რტო ეჭირა. მოქალაქეებმა მისი დანახვისას გული დიდი საშინელებით აევსო და ძალიან გაოცდნენ. მთელი ხალხი წმიდანს შემოეხვია ხმამაღალი შეძახილებით:
- ირინას ღმერთი საოცარია და მის გარდა სხვა ღმერთი არ არსებობს.
იმ ქალაქის პრინცს შეატყობინეს, რომ ირინა მკვდრეთით აღდგა. ამის გაგონებაზე იგი ძალიან შეშინდა და წმინდანის დანახვისას ფეხებთან დაეცა და უთხრა:
"ახლა მესმის, რომ შენი ღმერთი დიდია." გევედრები დარჩი ჩვენს ქალაქში და გაგვაქრისტიანო.
წმიდანი მათთან დარჩა სამოცდაათი დღე, ასწავლიდა მათ წმინდა სარწმუნოებას და იმ ქალაქის ყველა მცხოვრებმა ირწმუნა ქრისტე; ნეტარმა პრესვიტერმა ტიმოთემ, ღვთის ბრძანებით იქ მისულმა, მონათლა თავადი და ყველა სხვა ხალხი.
აქედან წმინდა ირინე წავიდა თავის სამშობლოში, ქალაქ მაგედონში, სადაც დაახლოებით ამ დროს გარდაიცვალა მისი მამა. და იგი გლოვობდა მის სიკვდილს, ევედრებოდა ღმერთს მისთვის. იგი დარჩა დედასთან გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, შემდეგ კი ღრუბელზე გადაასვენეს და მოათავსეს ეფესოში 2992 წელს და დადიოდა ამ ქალაქში, ქადაგებდა ქრისტეს სახელს სამოციქულო წესით და აქ ახდენდა მრავალ სასწაულს, კურნავდა სხვადასხვა სნეულებებს. წმიდა ირინემ თავისი ქადაგებით მრავალი წარმართი მოაქცია კერპთაყვანისმცემლობისგან ქრისტეს რწმენაზე.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ, მოხუცი აპელიანი, რომელიც ოდესღაც მისი მასწავლებელი იყო, ღვთისგან გაგზავნილ ეფესოში წმინდა ირინესთან მივიდა. წმინდანს მისი დანახვა ძალიან გაუხარდა. რამდენიმე დღის შემდეგ მან ხალხს უთხრა:
- გაიხარეთ ძმებო! უფალი იესო ქრისტეს მშვიდობა იყოს თქვენთან ერთად; იხარეთ, იხარეთ ჩვენი უფლით და მტკიცედ დადექით რწმენაში. მიგატოვებ და მადლობა, რომ მიმიღე, მოხეტიალე. იცოდეთ, რომ ყველა, ვინც მიესალმება უცხოებს, ხდება ზეციური ღმერთის მეგობარი.
მოქალაქეებმა მისი სიტყვების მოსმენის შემდეგ დაიწყეს ერთმანეთის კითხვა:
-სად მიდის ჩვენი მასწავლებელი?
- არ უნდა მოკვდეს?
- ღმერთის ღირსია; თვალიდან წაგვართმევს, რადგან ცოდვილები ვართ.
მეორე დღეს წმიდა ირინე, წაიყვანა მოხუცი აპელიანი და ექვსი პატივმოყვარე კაცი, წავიდა მათთან ქალაქიდან და ქვის კლდეში ახალი ცარიელი კუბო იპოვა, რომელშიც ჯერ არავინ იყო ჩადებული, შევიდა ამ კუბოში და უთხრა აპელიანს და სხვა კაცებს:
„ზემოდან მჭიდროდ დამიფარე ქვა, რომ მეოთხე დღეს არავინ გამიღოს“.
შემდეგ მან ბოლო მოკითხვა გამოთქვა აპელიანს და მასთან მყოფ ქმრებს. შემდეგ მან ჯვარი დაიწერა და დაწვა. კაცებმა კუბოს თავზე მძიმე ქვა დადეს და ქალაქში დაბრუნდნენ.
მეოთხე დღეს აპელიანი იმავე კაცებთან ერთად მივიდა საფლავთან, მაგრამ იქ ვერ იპოვა წმინდა ირინეს ცხედარი, თავისთვის იფიქრა, რომ ქრისტე ღმერთმა იგი სამოთხეში მოუწოდა. ამის გასაცხადებლად ქალაქში წავიდა. ბევრი შეიკრიბა საფლავთან და დაინახა, რომ საფლავი ცარიელი იყო, გაოცდნენ და საშინელებით ადიდებდნენ ღმერთს.
ასე დასრულდა წმიდა ღვთისმშობლის ირინეს ტანჯვა; ასეთი იყო ამ ქალწულის - ქრისტეს პატარძლის ღვაწლი. მან აღიარა ქრისტეს რწმენა ჯერ მამის ლიკინიუსის, შემდეგ ციდეკიას და მისი ვაჟის საბახის წინაშე, შემდეგ ბავოდანის ეპისკოპოსის ნუმერიანეს წინაშე და ბოლოს სავორიუსის წინაშე. ქალაქები, რომლებშიც ის განიცადა, შემდეგია: მაგედონი - მისი სამშობლო, კალიპოლისი (ანუ კალინიკი), კონსტანტინე და მესემვრია თრაკიაში. იგი განისვენა უფალში ქალაქ ეფესოში 2993 წლის მეხუთე მაისს.
ქრისტეს წინაშე წარდგომის შემდეგ იგი ევედრება მას მთელი სამყაროსთვის. მისი ღვაწლისა და ტანჯვის ამბავი დაწერა უხუცესმა აპელიანმა, მამისა და ძისა და სულიწმიდის სადიდებლად, სამებაში განდიდებული ერთი ღმერთი, რომელსაც პატივი და თაყვანისცემა ეკისრება ყოველი ქმნილებისგან, ახლა და ყოველთვის და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
შენი კრავი, იესო, ირინა უხმობს დიდი ხმით: მიყვარხარ, ჩემო სიძე, და შენს ძიებაში ვიტანჯები, და ჯვარს ვაცვამ, და დამარხული ვარ შენს ნათლობაში და ვიტანჯები შენი გულისთვის, როგორც მე მეფობ შენში, და ვკვდები შენთვის და ვცხოვრობ შენთან ერთად, მაგრამ როგორც უმწიკვლო მსხვერპლშეწირვა, მიიღე შენი სიყვარულით, როგორც მოწყალე. გადაარჩინე ჩვენი სულები.
ქალწული სიკეთით იყო სავსე, ტანჯვით უმშვენიერესი ირინო იყავი, სისხლიანი სისხლით შეღებილი, მაგრამ ხიბლით ჩამოაგდე ათეიზმი: ამისთვის მიიღე გამარჯვების პატივი, შენი შემოქმედის ხელით.
მაგედონი ან მიგდონია არის ქალაქი თრაკიაში, რეგიონი, რომელიც მდებარეობს ეგეოსის ზღვის ჩრდილოეთ სანაპიროზე.
აქ ნახსენები თავადი ლიცინიუსი უნდა გამოირჩეოდეს რომის იმპერატორ ლიცინიუსისგან (მეფობდა 311-დან 324 წლამდე), რომელიც განაგებდა რომის იმპერიის აღმოსავლეთ ნახევარს. ამ უკანასკნელს ჰყავდა ცოლად კონსტანტია, კონსტანტინე დიდის და; და ეს - ლიცინია; ცხოვრობდა დიდებულ ქალაქ ნიკომედიაში, ეს კი მაგედონში ცხოვრობდა; ის მოკვდა თავისი ბოროტებით და ეს მოკვდა პატიოსნად, ირწმუნა ქრისტე; ბოლოს ის ცხოვრობდა IV საუკუნის დასაწყისში, ეს კი 1-ლი საუკუნის ბოლოს, თითქმის მოციქულთა დროს.
ძველად აღმოსავლეთში გოგონებს ქორწინდებოდნენ ძალიან მცირე ასაკში (ასე იყო ძველად აქაც რუსეთში).
სახელი "ირინა" მომდინარეობს ბერძნული სიტყვიდან ειρήνη/eirini - მშვიდობა, კეთილდღეობა.
მოციქული ტიმოთე აქტიურად ავრცელებდა ქრისტიანებს წმიდა პავლე მოციქულის ეპისტოლეებს, განსაკუთრებით მის სახელზე დაწერილი (ორი).
იმათ. კაცობრიობის ხსნის მტერი - ეშმაკი.
ეპარქი არის ქალაქის ან მხარის მეთაური.
ველი არის სიგრძის საზომი; უდრის დაახლოებით 690 ჩვენს ჭკუას.
ქალაქი კალიპოლისი მაგედონის მსგავსად თრაკიაში მდებარეობდა.
არტემიდა ან დიანა არის სინათლისა და მთვარის ბერძნულ-რომაული ქალღმერთი, რომელიც ასევე ითვლებოდა ნადირობის მფარველად.
კონსტანტინე მდებარეობდა კალიპოლისთან, თრაკიაში.
ეფესო ძველად იყო ძალიან დიდი ქალაქი მცირე აზიაში, კორესისა და პეონის მთების ძირში; გააჩნდა ვრცელი ნავსადგური (ახლა მთლიანად დაფარულია სილით), რომლის წყალობითაც იგი დიდ ვაჭრობას აწარმოებდა. ქრისტიანული ეკლესიის ისტორიაში აღსანიშნავია ქალაქი ეფესო, როგორც წმინდა პავლე მოციქულის ქადაგების ადგილი და როგორც მესამე მსოფლიო კრების ადგილი (431 წ.).
წმიდა დიდმოწამე ირინეს გარდაცვალება მოჰყვა I საუკუნის ბოლოს ან II საუკუნის დასაწყისში.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: