Страдание святого мученика Еразма

Der selige Erasmus war von Jugend an von Liebe zu Christus erfüllt, erfüllte eifrig seine Gebote und wurde 2974 zum Bischof der Stadt Formia ernannt. Als der böse Kaiser Diokletian die Christen der Folter aussetzte und die Bewohner der Städte seines Königreichs in Verwirrung brachte, verließ der heilige Erasmus seinen Sitz und floh 2975 in die libanesischen Berge, wo er sich sieben Jahre lang vor seinen Verfolgern versteckte. Eines Tages hörte er die Stimme eines Engels vom Himmel, der zu ihm sagte: „Erasmus! Niemand kann seine Feinde besiegen, wenn sie schlafen. Geh in deine Stadt, kämpfe mutig und besiege deine Feinde.“ Als sich Erasmus nach diesen Worten auf den Weg machte, den ihm der Engel gezeigt hatte, trafen ihn Soldaten und fragten: „Welchen Gott verehrst du?“ Der heilige Erasmus erklärte sich selbst zum Christen. Dann nahmen ihn die Soldaten gefangen und brachten ihn 2976 nach Antiochia zum Kaiser Diokletian. Unterwegs gab der Heilige offen zu, dass er Christ war, und der Kaiser befahl, ihn mit Stöcken zu schlagen, aber er denunzierte den Kaiser. Dann befahl dieser, ihn mit Bleistangen zu schlagen, und da er auch danach unerschütterlich in seinem Glauben blieb, wurde er auf Befehl des Peinigers neuen Qualen ausgesetzt: Zuerst schärften sie die gesamte Haut seines Körpers mit Eisenklammern, dann schmolzen sie Teer und Schwefel und begannen, ihn auf die Wunden zu gießen, was ihm jedoch keine Schmerzen bereitete. Danach befahl der Peiniger, ihm schwere Eisenfesseln um den Hals zu legen und ihn einzusperren, doch der Engel des Herrn öffnete die Türen des Gefängnisses, befreite ihn von den Fesseln und sagte zu ihm: „Folge mir, ich werde dich nach Italien bringen. Es gibt viele Menschen und dorthin wirst du zur Erlösung führen.“ Danach führte der Engel den Heiligen Erasmus 2977 in die Stadt Lykien und ließ ihn dort zurück. Erasmus begann, allen den Glauben an Christus und die Taufe beizubringen. Gleichzeitig vollbrachte er große Wunder, unter anderem erweckte er den Sohn eines edlen Mannes namens Anastasia zum Leben und taufte danach zehntausend Menschen. Als Maximian 2978 davon erfuhr, schickte er Soldaten, um ihn nach Italien zu bringen, und als der Heilige gebracht wurde, befahl er, ihn auf die Wangen zu schlagen und drohte ihm mit der Kreuzigung, wenn er den heidnischen Göttern keine Opfer darbringen würde. Dann sagte Erasmus zu ihm: „Wo sind deine Götter, damit ich ihnen opfern kann?“ Der Heilige wurde zur Kirche des Jupiter gebracht. Hier betete er, und durch sein Gebet fielen alle Götzen, und Feuer kam aus der Kirche und verbrannte die Götzendiener, so dass Maximian gezwungen war, aus der Stadt zu fliehen. Danach taufte der Heilige Erasmus hier viele Menschen und reiste 2979 in die Stadt Sirmium. In dieser Stadt wurde er auf Befehl von Maximian erneut gefangen genommen und neuen Folterungen ausgesetzt. Sie legten ihm eine Kupferrüstung an, setzten ihn auf ein heißes Bett und seine Beine wurden an den Boden genagelt. Danach bedeckten sie das Bett bis zum Rand mit Holz, zündeten das Holz an und begannen, Teer und Öl darauf zu gießen, aber das Holz brannte aus und der Heilige blieb unverletzt. Maximian hatte Angst vor den Menschen und ging zum Palast, und der Engel des Herrn nahm den Heiligen und führte ihn in die Stadt Formia, wo viele weitere Menschen von ihm getauft wurden. Nach all dem übergab der heilige Erasmus 2980 mit einem Dankgebet für alles seine Seele in die Hände Gottes, und die Christen begruben ihn ehrenvoll. Die Stadt Formia lag in Italien in der Nähe des Golfs von Kastilien an der Küste des Mittelmeers. Die libanesischen Berge liegen in Syrien. Antiochia, die alte Hauptstadt Syriens, lag am Ufer des Flusses Orontes, nicht weit von seiner Mündung in das Mittelmeer. Die Lage der Stadt Lykien wird unterschiedlich angegeben. Laut Nikodemus handelte es sich dabei um die mazedonische Stadt Lychnis, die am Ufer des gleichnamigen Sees lag. Maximian Herkulus, der den Titel Augustus trug, war Mitkaiser von Diokletian und regierte von 285 bis 305 die westliche Hälfte des Römischen Reiches. Die Stadt Sirmium lag in Illyrien am Ufer eines Nebenflusses der Donau – der Save. Der heilige Märtyrer starb am 10. Juli 303. Beim heiligen Papst Gregor (590–604) befanden sich seine Reliquien in Formia und im 9. Jahrhundert. zog nach Kaista. Sie könnten interessiert sein an: