ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Страдание святых мучеников Тимофея и Мавры

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
- Dajte mi svoje knihy 2929, aby som pochopil magickú silu v nich obsiahnutú. - Šialený a nezmyselný človek! Nevieš, že nikto sa nikdy nevzdá svojich detí, aby zomreli? A knihy, ktoré som skopíroval, sú moje deti: keď ich čítam, stoja predo mnou anjeli Boží. "Nechceš prinášať obete našim bohom ani ukazovať svoje knihy." Hľa, že táto tvoja neposlušnosť nie je príčinou tvojho trápenia. Svätý Timotej odpovedal takto: - Nebudem sa obetovať a neukážem vám svoje knihy, pretože som kresťan. Potom rozhnevaný hegemón prikázal svojim služobníkom, aby priniesli dve ostré železné palice rozžeravené do červena a vložili ich svätému Timotejovi do uší. Kvôli neznesiteľnej bolesti mučeníkovi krvácali oči, takže nič nevidel. Potom hegemónovi služobníci povedali svätcovi: - Keďže si nechcel obetovať našim bohom, teraz si stratil zrak. Svätý Timotej na to odpovedal: „Moje telesné oči, ktoré videli mnohé nepredstaviteľné veci, teraz trpeli, sú oslepené, ale moje vnútorné, duchovné oči osvecujú moju dušu. "Veľmi ma mrzí tvoje nešťastie, keďže si taký mladý a už sa pripravuješ na vdovu." Prikazujem ti: obleč si svoje najlepšie šaty, zapleť si vlasy, ozdob si tvár a choď hneď k manželovi; Po príchode k nemu ho presvedčte, aby obetoval bohom, aby ste sa v takom mladom veku naozaj nestali vdovou. Ak ho presvedčíš, aby obetoval bohom, odmením ťa mnohými darmi, zlatom a striebrom. Mavra urobila všetko tak, ako jej hegemón prikázal. Oblečená do svetlých šiat išla za manželom a dlho ho nabádala, aby aspoň na chvíľu splnil hegemónov príkaz, aby sa tak zbavil mnohých múk. Ale jej manžel s ňou nemohol povedať ani slovo, pretože mal v ústach kus dreva, ktorý mu bránil hovoriť. Potom sa Mavra vrátila k hegemónovi a začala ho vážne žiadať, aby vydal rozkaz, aby sa strom vybral z úst jej manžela, cez ktorý bude môcť hovoriť. Hegemón súhlasil so splnením jej požiadavky. Strom bol vyňatý z úst mučeníka a Maura opäť šla k svätému Timotejovi. Svätý (ktorý nevidel), zacítil vôňu z Mavrových šiat a nahlas zvolal: -Kde je môj otec, presbyter Picolpos? Jeho otec, ktorý stál neďaleko odtiaľ medzi ľuďmi a sledoval utrpenie svojho syna, prišiel k nemu a povedal. – Čo potrebuješ, syn môj milovaný? „Prosím ťa, otče, urob pre mňa dobrý skutok: vezmi si nejaké handry a prikry si nimi tvár, aby som necítil škodlivú vôňu vychádzajúcu z Mavrových šiat; táto vôňa je pre ľudí škodlivá, pripravuje pre nich gehennu; táto vôňa je zdrojom žiadostivosti, spoločníkom diabla; je odporný a ohavný pre svätých a spravodlivých. Keď svätec dohovoril, Mavra mu povedala: - Moja sestra, Mavra! Keď som ťa videl so svojimi duchovnými očami odchádzať z domu, všimol som si diabla kráčajúceho po tvojej pravej strane. Vo svojich rukách držal kľúč, ktorým obrátil tvoje srdce k svetským rozkošiam a náklonnostiam. - Môj brat, Timofey! hľadám ťa; a kde ťa potom nájdem? Keď príde sobota alebo nedeľa: kto bude čítať vaše knihy? Svätý Timotej jej odpovedal: - Zanechaj márnosť tohto sveta a poď so mnou k tomuto udatnému činu, ó Mavra! Boh nám odpustí všetky naše hriechy za tento čin a dá nám koruny naplnené milosťou vo svojom kráľovstve. "Keď som išiel k tebe, moje srdce bolo skutočne naplnené svetskými vášňami, ale len čo si so mnou začal hovoriť, Božia milosť ma zatienila. Vedz, môj milovaný brat, že aj ja túžim po tom, čo si praješ ty." - Ak naozaj hovoríš pravdu, choď za hegemónom a odhaľ jeho skazenosť. Svätá Maura k tomu povedala: "Bojím sa, brat môj, že by som sa mohol báť, keď uvidím veľa nástrojov mučenia a nahnevaného hegemóna." Obávam sa, že neznesiem ťažké muky, pretože som ešte príliš mladý - mám len sedemnásť rokov. – Dôveruj nášmu Pánovi a Bohu Ježišovi Kristovi a všetky tvoje muky budú ako olej vyliaty na tvoje telo a ako rosa, osvieži tvoje kosti a zmierni všetky tvoje utrpenia. Svätá Maura odpovedala: – Zriekol som sa všetkej svetskej márnivosti; Preto nepotrebujem vášho stotníka, ale skutočne vám hovorím, že som sa zasnúbil s Nebeským ženíchom, Ježišom Kristom, Božím Synom; S dôverou v Neho som sa pred teba objavil s odvážnym srdcom a vôbec sa nebojím tvojho nespravodlivého súdu. Nahnevaný hegemón nariadil, aby jej vlasy týrali, kým ich všetky nevytrhali. Potom povedal svätému mučeníkovi: - Vlasy vám už vytrhli z hlavy; Radím ti, aby si obetoval bohom, aby si nemusel zažiť veľa iných, ešte ťažších múk. Saint Maura responded to this: „Teraz viem, ó, hegemón, že sám Kristus ma prijíma k sebe a odpúšťa mi môj hriech spáchaný z nevedomosti, totiž že keď som si vypočul tvoju zlú radu, ozdobil som si vlasy, aby som zviedol svojho manžela; a urobil si dobre, že si ich vytrhol, pretože keď mi budú odňaté vlasy, odoberie sa mi veľký hriech; teraz už nebudem slúžiť ľuďom, ktorí stoja okolo a sledujú ma pokušenie. Po tom všetkom Hegemon Arrian nariadil svojim dvanástim vojakom, aby naplnili veľký kotol vodou a po zapálení do neho hodili svätú Mauru. Keď voda v kotlíku začala vrieť a začala šumieť od ohňa, svätú Mauru hodili do kotlíka. Ale stojac uprostred kotla a vôbec nie spálená povedala hegemónovi: "Ešte raz ti ďakujem, že si mi prikázal umyť sa a očistiť od mojich hriechov, aby som s čistým srdcom pristúpil k svojmu Bohu a dostal od Neho korunu večného života." Utrpenie, ktoré od vás prijímam, mi dáva spásu od Krista a môjho Pána. Ale zdá sa, že ste sa príliš unáhlili a hodili ste ma do tohto kotla, ktorý ešte nie je úplne rozohriaty, pretože voda v ňom je veľmi studená a ja vôbec necítim teplo, tak ako som predtým nepociťoval iné muky. Hegemón sa veľmi nahneval a začal si myslieť, že vojaci zo súcitu s mučeníkom vyliali z kotla horúcu vodu a namiesto toho naliali studenú, aby udržali Mavru nažive pre svoje telesné žiadostivosti. Hegemón okamžite opustil svoje súdne miesto a pristúpil ku kotlu s tým, že chce zistiť, či je voda v kotli naozaj studená. Priblížil sa ku kotlu a povedal svätcovi: "Nalejte mi trochu vody na ruku, aby som zistil, či je tu studená voda." "Táto voda je veľmi studená a vôbec necítim jej teplo." Ak teda nemáte čím zapáliť kotol, pošlite jedného zo svojich sluhov k môjmu otcovi a on vám dá balík dreva, keďže je tesár; Týmto drevom zapálite kotol. Po týchto slovách vylial svätec vriacu vodu z kotla na ruku hegemóna a hneď bola ruka hegemóna spálená, takže sa stiahla koža; samotný hegemón hlasno zakričal od bolesti a prekvapene povedal všetkým do uší: - Požehnaný je Pán Boh Mavrin a niet Boha okrem Neho, skrze ktorého je teraz Mavra oslávená. Keď to povedal, nariadil, aby bol svätý prepustený. Kým sa však svätec stihol vzdialiť z miesta múk, diabol opäť vstúpil do srdca hegemóna a vyburcoval ho, aby sa postavil proti všetkým, ktorí mali správnu vieru v Boha a zachovali si čisté svedomie. Zavolal k sebe mučeníka a povedal jej: - Nevkladaj svoju dôveru a nádej, Mavra, do svojho Krista; Radšej prineste obetu našim bohom. "Nebudem obetovať modlám, pretože mám Krista, ktorý ma ochráni." "Naplním ti ústa žeravým uhlím, ak neprinesieš obete našim bohom." "Nechápeš, čo máš v úmysle urobiť kvôli svojmu šialenstvu: chceš mi naplniť ústa žeravým uhlím, aby som sa mohol očistiť od svojich hriechov spáchaných mojím jazykom a perami." Lebo môj Pán, keď zjavil svoju slávu prorokovi Izaiášovi a poprosil ho, aby počul spev anjelov, aby ho očistil od jeho hriechov, poslal k nemu jedného zo Serafov, ktorý mal v ruke žeravé uhlie, odobraté kliešťami z oltára; Serafim sa dotkol tohto uhlíka prorockých pier a povedal: „Toto sa dotklo tvojich pier a tvoja neprávosť je od teba odňatá a tvoje hriechy sú očistené“ (Iz. 6:7). A ak prorok dostal odpustenie svojich hriechov po tom, čo sa dotkol uhlíka na perách, potom, prosím, naplňte nielen moje pery žeravým uhlím, ale zakryte aj moju tvár a hlavu, ako aj celé moje telo žeravým uhlím a spálite ho, aby som sa tým stal Kristovou vôňou. Boh, keď raz očistil hriechy proroka, očistí ma od mojich hriechov. Keď hegemón počul takéto slová od svätca, rozhneval sa ešte viac a prikázal priniesť lampu naplnenú sírou a živicou, aby upálil mučeníka. Ľudia, ktorí stáli blízko toho miesta a všetko videli, začali kričať na hegemóna silným hlasom a hovorili: - Dokedy budeš mladému dievčaťu vymýšľať ďalšie a nové muky! Prestaň sa hnevať, hegemón, pretože sme veľmi prekvapení jej trpezlivosťou. Svätá Maura sa obrátila k ľudu a povedala: – Každý z vás nech sa stará o svoje záležitosti: muži nechajte svoje záležitosti a povinnosti, ženy – svoje; Nech nikto z vás nestojí o mňa; Nežiadam ťa o pomoc a ochranu, pretože mám Ochrancu – Boha, ktorému dôverujem. Kým to svätec hovoril, hegemón nariadil, aby jej telo spálili lampou. Svätý pri pohľade na lampu povedal hegemónovi: Hegemon Arrian sa následne obrátil k samotnému Kristovi a dostal tú česť prijať korunu mučeníctva. Jeho pamiatka sa slávi 14. decembra. Čitateľ alebo úradník; Timotejove povinnosti spočívali nielen v čítaní, ale aj vo vedení liturgických kníh. Treba poznamenať, že Diokleciánov dekrét nariaďoval nielen prenasledovanie samotných kresťanov, ale aj ničenie ich chrámov a pálenie ich posvätných kníh. Na tomto základe Hegemon Arrian požaduje od Timoteja jeho liturgické knihy
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora