Страдание святых мучеников Тимофея и Мавры
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
За време на прогонството на христијаните, подигнато од злобниот римски император Диоклецијан 2925 г., хегемонот Аријан 2927 бил назначен да ги прогонува христијаните во Тебаид 2926 г. потекнувал од селото Перапеј, бил сè уште млад на возраст и недолго пред да се ожени со девојката Мавра. Дваесет дена по венчавката, незнабожците го одведоа и го доведоа на сослушување кај хегемонот. Кога го виде хегемонот, прво праша:
– Кој сте вие и на која позиција?
– Јас сум христијанин и сум читател на Црквата Божја.
„Дали сте единствениот што не сте слушнале за кралскиот декрет со кој се заповеда сите што не им принесуваат жртви на нашите големи богови да бидат подложени на маки, па дури и на смрт?
„Верувам со сето мое срце и целосно му припаѓам на мојот Господ, Исус Христос, и затоа не можам да им принесувам жртви на вашите богови“.
„Зарем не ги гледате инструментите подготвени за мачење како лежат во ваша близина?
- Во секој случај, не гледате како Божјите ангели ме зајакнуваат.
Откако светецот го кажал ова, хегемонот наредил, врзувајќи ги рацете на светителот зад него, да му стави парче дрво во устата и да го обеси наопаку; За да го зголеми страдањето на светителот, мачителот наредил да му врзат тежок камен за вратот.
Кога слугите на хегемонот почнаа да ја извршуваат оваа зла наредба на хегемонот, светителот, кревајќи ги очите кон небото, рече:
„Верувам дека постои Бог на небото кој може да ме избави од ова мачење“.
Страдањето што го доживеа Тимотеј беше толку страшно што дури и самите мачители се сожалија за него и го замолија хегемонот не толку со суровост колку со милост да го убеди Тимотеј да ги изврши наредбите на кралот. Во исто време, сакајќи да го смират хегемонот, слугите му рекле дека Тимотеј се оженил пред само дваесет дена и дека неговата сопруга е сè уште многу млада жена.
Слушајќи го ова, хегемонот нареди неговата сопруга Тимофеев да се изведе пред судот и ѝ рече:
„Моето име е Мавра“, одговори светецот.
„Многу ми е жал за вашата несреќа, бидејќи вие, бидејќи сте толку млада, веќе се подготвувате да бидете вдовица“. Ти заповедам: облечи си ја најдобрата облека, сплете ја косата, украси го лицето и веднаш оди кај својот маж; Откако дојдовте кај него, убедете го да им принесува жртви на боговите, за навистина да не станете вдовица на толку млада возраст. Ако го убедиш да им принесува жртви на боговите, тогаш ќе те наградам со многу дарови, злато и сребро.
Мавра направи сè како што и нареди хегемонот. Облечена во лесна облека, таа отиде кај својот сопруг и долго време го поттикнуваше да ја исполни наредбата на хегемонот, барем на некое време, за така да се ослободи од многу маки. Но, нејзиниот сопруг не можел да и каже ниту збор, бидејќи во устата му ставиле парче дрво што го спречувало да зборува.
Тогаш Мавра се вратила кај хегемонот и почнала искрено да бара од него да нареди да се извади дрвото од устата на нејзиниот сопруг, преку кое тој ќе може да зборува. Хегемонот се согласил да го исполни нејзиното барање. Дрвото беше извадено од устата на маченикот, а Маура повторно отиде кај Свети Тимотеј.
Светецот (кој немаше вид), мирисајќи го мирисот од облеката на Мавра, гласно извика:
-Каде е татко ми, презвитер Пиколпос?
Неговиот татко, кој стоеше недалеку од таму меѓу луѓето и ги гледаше маките на синот, му пријде и му рече.
– Што ти треба, мој сакан син?
„Те молам, оче, направи ми добро дело: земи партали и покриј ми го лицето со нив за да не го почувствувам штетниот мирис што излегува од облеката на Мавра; овој мирис е штетен за луѓето, им подготвува геена; оваа арома е извор на похота, придружник на ѓаволот, тој е одвратен и одвратен за луѓето и е одвратен за луѓето.
Кога светителот заврши со зборувањето, Мавра му рече:
- Возљубен Тимофеј! Зошто ме понижуваш вака? На крајот на краиштата, сè уште не сум те навредил! Поминаа само дваесет дена откако јас и ти се венчавме, а ти сè уште не си го научил правилно мојот карактер, како што јас сè уште не сум ја проучил правилно твојата куќа. Далеку сум од порокот за кој ме обвинувате, бидејќи сè уште не сум ветил дека ќе се предадам на ниту еден маж. Сега, гледајќи те во толку големи маки, горко плачам за тебе и неподносливо страдам во моето срце, зашто ти невино ги поднесуваш маките. Твоето страдање ја боли и мојата душа, бидејќи сакаш да ме оставиш вдовица. Но, можеби сте позајмиле пари од некого и, немајќи со што да го исплатите долгот, сега страдате од заемодавачите? Ако е така, тогаш да ја продадеме нашата најдобра облека и да го исплатиме долгот; а ако трпиш толку големи маки поради државниот долг, поради даноците со кои немаш со што да платиш, тогаш тука пред тебе се сите наши прибор, злато и сета наша облека; продаде сето тоа и плати данок на кралот.
После тоа свети Тимотеј ѝ рекол:
„Се плашам, брат мој, да не се плашам откако ќе видам многу инструменти на мачење и лут хегемон“. Се плашам дека нема да издржам тешки маки, бидејќи сум сè уште премлад во години - имам само седумнаесет години.
– Имај доверба во нашиот Господ и Бог Исус Христос, и сите твои маки ќе бидат како масло излеано на твоето тело и како роса, кои ќе ги освежуваат твоите коски и ќе ги ублажат сите твои маки.
Тогаш светиот маченик почна да му се моли на Бога за неа, велејќи го ова: „Бог и Таткото на сета благодат, Кој им помогна на трите млади (Дан. 3) фрлени во огнената печка; кој го избави Даниел од устата на лавовите 2930 година, кој му испрати храна на пророкот преку пророкот Авакум, кој помагаше не само во печката, туку и на лавовите. ги спаси оние што се доверија во Тебе како сведоштво за Твојата љубов кон човештвото, со чијашто сила си направил пророци и маченици од заробеници: Ти, Господи, Господи, погледни го сега Твојот слуга Маура, соедини нè во овој подвиг, за да не бидеме избркани од лицето на Твојата света сила, да ни биде крајно маченик! така што сите наши противници, кои нема да можат да нè одвојат од единствената вера во Исус Христос, нашиот Господ, ќе бидат засрамени, заедно со Отецот и Светиот Дух, сета слава засекогаш, Амин!
Откако свети Тимотеј му се помоли на Бога за својата жена Маура, оваа, охрабрена од Светиот Дух, отиде кај хегемонот и, претставувајќи му се, рече:
Свети Маура одговори на ова:
– Се одреков од секаква световна суета; Затоа, не ми треба вашиот стотник, туку ви велам вистина дека се свршив со Небесниот Младоженец, Исус Христос, Синот Божји; Trusting in Him, I appeared before you with a courageous heart and am not at all afraid of your unjust judgment.
Гневниот хегемон наредил да и ја мачат косата додека не ја скинат целата. Потоа му рече на светиот маченик:
- Косата веќе ти е скината од главата; Те советувам да им принесеш жртва на боговите за да не мораш да доживуваш многу други, уште потешки маки.
Свети Маура одговори на ова:
„Сега знам, хегемоне, дека Самиот Христос ме прифаќа кај Себе и ми го простува мојот грев, направен од незнаење, имено, дека, слушајќи го твојот злобен совет, си ја украсив косата за да го заведам маж ми; а ти добро направи што ги скина, зашто кога ќе ми се оттргне косата, голем грев веќе нема да ги оттргнувам луѓето околу мене; јас.
Слушајќи ги таквите зборови од светицата, хегемонот многу се налутил и наредил да и ги отсечат прстите и да ѝ ги фрлат на страна. Свети Маура му рече:
„И со тоа ми правиш добро, зашто ми ги одземаш прстите со кои си поставив залудни украси; знај дека и самиот не разбираш што правиш, бидејќи ме очисти со отсекувањето на прстите од мојот втор грев. Затоа, со радост и радост доаѓам пред тебе, подготвен за сите маки.
Хегемонот беше многу восхитен од толку големо трпение на светиот маченик. Презвитерот Пиколпос, таткото на Тимотеј, близу до тоа место, меѓу луѓето што го набљудуваа испрашувањето на светците, чудејќи се на подвигот на Света Маура, тивко ѝ рече:
- О Мавра, чесна моја ќерка! Како можеше да поднесеш да ти ги отсечат прстите?
Свети Маура му одговори:
„Како што ти, татко, виде како се отсечени гранки од растение во градината со грозје, така и јас со исто чувство гледав на отсекувањето на моите прсти и затоа не чувствував никаква болка“.
Откако го кажа ова, нареди светецот да биде ослободен. Меѓутоа, пред светителот да има време да се оддалечи од местото на мачењето, ѓаволот повторно влегол во срцето на хегемонот и го возбудил да се спротивстави на сите оние кои имале вистинска вера во Бога и имале чиста совест. Повикувајќи го маченикот кај себе, тој и рече:
- Не полагај ја својата доверба и надеж, Мавра, во твојот Христос; Подобро направете жртва на нашите богови.
„Нема да им жртвувам на идолите, бидејќи го имам Христос кој ќе ме заштити“.
„Ќе ти ја наполнам устата со запален јаглен, ако не им принесуваш жртви на нашите богови“.
„Не разбираш што имаш намера да направиш поради твоето лудило: сакаш да ми ја наполниш устата со запален јаглен за да можам да се исчистам од моите гревови направени од мојот јазик и усни“. Зашто мојот Господ, кога му ја откри Својата слава на пророкот Исаија и го удостои да го слуша пеењето на ангелите, за да го очисти од неговите гревови, му испрати еден од Серафимите, кој имаше запален јаглен во раката, земен со маша од олтарот; Серафим го допре овој јаглен до пророчките усни и рече: „Ова се допре до твоите усни, и твоето беззаконие е отстрането од тебе, и твоите гревови се очистени“ (Ис. 6:7). И ако пророкот добил прошка за своите гревови откако допрел јаглен до усните, тогаш, те молам, не само наполни ми ги усните со запален јаглен, туку и покриј ми го лицето и главата, како и целото тело со запален јаглен и изгори го, за преку тоа да станам мирис на Христос. Бог, откако еднаш ги очисти гревовите на пророкот, ќе ме очисти од моите гревови.
Тогаш војниците ги распнаа светителите, свртувајќи ги нивните лица еден кон друг. Светителите останаа на крстот девет дни и девет ноќи, меѓусебно опоменувајќи се и утешувајќи се. Свети Тимотеј ја поучувал својата жена до вечерта, а свети Маура го поттикнувал состраданикот до утрото. Во исто време, свети Маура му рече на Тимотеј:
„Да не се предаваме на спиење, за да не дојде нашиот Господ Исус Христос, да не најде како спиеме и да не ни се налути“. И во куќата на човек што не спие ноќе, запалената свеќа ги спречува крадците да дојдат, и обратно, кога свеќата ќе се изгасне, крадецот лесно влегува во куќата и ја краде. Да бдееме и постојано да се молиме нашиот Господ да не најде како трпеливо го чекаме неговото доаѓање; како што непријателот нема да се осмели да ни пријде на крстовите, и нема да се осмели да не навреди.
По некое време, свети Маура повторно му рече на Тимотеј:
„Растирај се, брате мој, и избркај го сонот од себе; биди буден и сфати што видов: ми се чинеше дека пред мене, како во занес, има човек кој во раката имаше чаша полна со млеко и мед. Овој човек ми рече: „Земи го ова и пиј го“. Но, јас му реков: „Кој си ти? Тој одговори: „Јас сум Ангелот Божји“. Тогаш му реков: „Да се помолиме на Господа“. Потоа ми рече: „Дојдов кај тебе за да ти ги олеснам маките. Видов дека си многу гладен и жеден, бидејќи до сега не си јадела храна“. Повторно му реков: „Кој те поттикна да ми ја покажеш оваа милост? А што ти е гајле за моето трпение и постот? Зар не знаете дека Бог може да го создаде дури и она што е невозможно за луѓето? Кога се молев, видов дека човекот го врти лицето кон запад. Од ова разбрав дека тоа е сатанска измама; Сатаната сакаше да не искушува на крстот. Потоа набргу видот исчезна. Потоа дојде друг човек и ми се чинеше дека ме одведе до река во која тече млеко и мед и ми рече: „Пиј“.
- Браќа и сестри! Запомнете дека живеевме човечки (световно) кога бевме меѓу луѓето; но тогаш живеевме според Бога, слуги Божји. И сега наскоро ќе добиеме бесмртни круни од нашиот Господ Исус Христос. На ист начин, додека правите сè што бара човечката природа, обидете се да го правите она што му угодува на Бога; тогаш ќе добиете простување на гревовите и ќе примите круни од истиот Учител и нашиот Бог.
Кога Свети Маура ги заврши овие зборови, и двајцата светители ги предадоа своите чесни души во рацете на Бога 2932 година. Така нивното страдање заврши со круна на праведноста од Христос Исус, нашиот Господ, Кому му се дава слава со Отецот и Светиот Дух, засекогаш. Амин.
Издржувајќи се многубројни неволји и примивте круни од Бога, молете се за нас на Господа, Кој го празнува вашиот сесвет спомен, великиот Тимотеј и славниот Мавро, кој го смири градот и народот, зашто тоа е потврда на верните.
Диоклецијан владеел од 284 до 305 година со источната половина на Римската империја.
Тебаид е регион во централен Египет.