ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Страдание святых мучеников Максима, Дады и Квинтилиана

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Ve druhém roce vlády ničemných římských císařů Diokleciána a Maximiana 2820, za místodržitelů Tarquinia a Gavinie, vylil ďábel na křesťany strašlivý hněv. Od těchto králů a guvernérů přišel následující příkaz: - Ačkoli víme, že všichni naši poddaní bohy ctí s úctou, nicméně pečujíce o lepší strukturu státu, žádáme a vyzýváme každého, kdo v současné době žije v zemích římské říše, aby bohy všemožně ctili a milovali a snažili se k témuž vést i ostatní. Pokud je někdo, kdo někde zmiňuje Kristovo jméno, pak je vystaven našemu hněvu. Když všechny národy uslyšely takový rozkaz, spěchaly se shromáždit, podle rozkazu obětovat bohům a pozdravit své vůdce těmito slovy: – Radost a dlouhodobé zdraví našim vládcům za takovou starost o úctu k bohům! Místokrál Tarquinius řekl davu: "Když vidíme takovou vaši horlivost, žádáme vás, abyste se zítra shromáždili, abyste společně přinášeli oběti bohům; a nyní se s námi bavte a odpočiňte si od dlouhé cesty, zítra po oběti ať se každý vrátí do svého města. Druhý den ráno se všichni shromáždili, uspořádali ohavnou slavnost, přinášeli oběti modlám a Tarquinius je poslal domů. Další den se jeden z ničemných modloslužebníků hlásil k Tarquinidolátům „Ve městě jsou tři muži, kteří včera neuposlechli tvůj příkaz a nepřinesli oběť, ale řekli si, že uctívají jediného Boha, který existuje v nebi. Tarquin okamžitě poslal své služebníky, aby se zmocnili neposlušných lidí. Když je služebníci našli ve vesnici Ozovia, jak se modlí k Bohu, spoutali je řetězy a brzy je přivedli do města Dorostol, kde se v té době náhodou nacházeli oba hejtmani. Byl již večer, když přišli do města a informovali o zajatých křesťanech. Tarquin nařídil hlídat vězně až do rána. Svatí se celou noc modlili a volali: – Náš Pane, Ježíši Kriste! Dej nám svou sílu z nebe, aby nám pomohla, abychom přemohli své nepřátele, a dej nám svou dobrotou získat koruny vítězství. Ráno se Tarquinius a Gavinius posadili k soudu a nařídili, aby před ně byli předvedeni zajatí křesťané. Když je Tarquin uviděl, zeptal se: – Zanedbávají tito lidé naše příkazy a svévolně vyznávají svou víru? Potom se zeptal svatých, jak se jmenují. Svatý Maxim odpověděl: - Vírou jsem křesťan, jako tito moji bratři, a lidskostí jsem nazýván Maxim. "Prohlásil jsi," řekl vládce, "že nesloužíš našim bohům, ale nějakému jinému." Jak se jmenuje tvůj přítel? Sám si odpověděl, že se jmenuje Dada a že je stejně křesťan jako jeho bratr. Když se Tarquin zeptal, jak se ten třetí jmenuje, Quintilian uvedl své jméno a prohlásil, že je také křesťan. Tajemník Magnilian zaznamenal svědectví každého z nich. Guvernér Gavinius se ho zeptal, zda si jména zapsal. Magnilian řekl, že si to přečte, pokud dostane rozkaz. "Přečti si to," řekl Gavinius. Tajemník četl: – Jména nastávajících křesťanů jsou podle jejich svědectví následující: Maxim, Dada, Quintilian. Poté Tarquin oslovil svaté těmito slovy: – Váš život je ve vašich rukou. Chcete-li žít, přineste oběť matce bohů a staňte se jejími kněžími, protože její kněz zemřel a odešel k velkému nebeskému králi Diovi, aby mu tam sloužil. - Zlý a nestydatý muž! - odpověděl Maxim. "Nebo se nebojíš Hospodina, nazýváš ho bohem a králem nazýváš špinavého cizoložníka?" Vězte, blázni, Král nebes je Kristus, který se stará o každého a všemu vládne. Vězte také, že my, stvoření Pravého Boha, nikdy nesplníme váš ničivý příkaz! Guvernér Gavinius si k sobě zavolal Dadu a Quintiliana a bez úspěchu s nimi vedl dlouhý rozhovor a přesvědčil je, aby přiznali své zlé a destruktivní učení. Svatí odpověděli: "Stojíme za tím, co řekl náš bratr Maxim." Je čtenářem v naší katolické církvi, dobře rozumí Písmu svatému a ví, co je pro nás užitečné. A vy, zasaženi démonickým šílenstvím, nevíte, co je pro vás nezbytné. Kdybyste byli ochotni nám naslouchat, spatřili byste světlo. Potom Gavinius a Tarquin řekli: "Tady tě všemožně napomínáme a radíme ti, co je lepší, ale ty se nepodvolíš a nezůstaneš ve své extravaganci." "Ne," odpověděl svatý Maxim, "jste to vy, kdo zuří, chcete obrátit lidi, kteří žijí ctnostně a slouží jedinému Bohu, k démonské víře." Dělejte si s námi, co chcete, ale nikdy nás neodvracejte od pravé víry. Potom se Gavinius a Tarquin začali radit, co mají se svatými dělat, a nařídili, aby je vzali do vězení. Šli s radostí a mluvili o svém spasení. Ve vězení spolu vedli duchovní rozhovor a Maxim naučil Dadu a Quintiliana mnohému z Písma svatého. O půlnoci usnuli a ve snu viděli ďábla, jak na ně útočí zbraněmi. Vstali ze spánku a uviděli anděla, jak jim říká: – Neboj se: Bůh, tvá naděje, tě vezme k sobě. Není od vás daleko a pomůže vám. Zjevení se anděla a jeho slova posílily mučedníky; dobrořečili Bohu a chválili až do rána. Vládci se posadili k soudu a nařídili, aby vězně znovu předvedli, a Gavinius jim řekl: - Volali jsme vám; Znovu vás vyzýváme, abyste přinesli oběť bohům, a pak se vám od nás dostane značné pocty. Pokud nás nebudete poslouchat, budete sami vinni svou vlastní smrtí. Tuto noc naši bohové pronesli svou vůli o tobě ve snu. Svatí mučedníci odpověděli, že jim Bůh nařídil, aby snášeli všechna muka pro Jeho svaté jméno. Tarquin oslovil Gaviniuse těmito slovy: "Pokud je nepošleme mučit, nikdy nás nebudou poslouchat." "Vybrali si to sami, ať si to vyčítají." Poté vládci nařídili mučedníkům svléknout šaty. Když se to stalo, Gavinius nařídil, aby je svázali, natáhli na zem a zbili. Když se to stalo, Tarquin řekl služebníkům: „Zeptejte se jich, zda by nás chtěli poslechnout a obětovat bohům, pokud ne, zařídíme pro ně jiná muka a zničíme je zlou smrtí. Na otázky služebníků svatí mučedníci jednomyslně odpověděli: "Náš Bůh nás posiluje, zanedbáváme tvá muka, nebudeme poslouchat tvé zlé rady a nebudeme obětovat démonům." Tarquin nařídil sluhům, aby vzali svaté zpět do vězení, protože je čas na oběd. Když již uplynula sedmá hodina, místodržitelé se znovu posadili k soudu a znovu přivedli svaté mučedníky. - Maxime! Rozhodli jste se poslechnout naše rady a přinést oběť bohům? – Vaše rady nepřijímáme; Jak jsme již řekli dříve, opakujeme nyní, že budeme uctívat pouze našeho Pána Ježíše Krista s Bohem Otcem a Duchem svatým. Rozzlobený Gavinius vykřikl: "Pokud nechceš přijít k rozumu a uctívat bohy, pak tě zničíme: nařídíme, abys byl odveden na opuštěné místo a tam sťat." Svatí začarovali vládce, aby splnili hrozbu. Potom místodržitelé nařídili, aby mučedníci byli odvedeni do jejich vesnice a tam sťati. Když svatí slyšeli rozsudek smrti, oslavovali Boha a modlili se: – Pane Ježíši Kriste, který jsi nás vysvobodil z pozemského hříšného života, přijmi nás do svého paláce a učiň nás hodnými svého Nebeského království. Modlící se svatí mučedníci byli přivedeni do vesnice Ozovia, tam jim usekli hlavy a svatí mučedníci Maximus, Dada a Quintilianus odevzdali své duchy do rukou Božích 28. dubna, za vlády Diokleciána a Maximiana, za guvernérů Tarquinie a Gavinie. Našemu Pánu Ježíši Kristu, který nad námi vládne, buď sláva, vláda a království po všechny věky. Amen. Dioklecián vládl v letech 284 až 305 a Maximianus (Galerius) v letech 306 až 311. Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora