Страдание святого великомученика Георгия Победоносца

كان حاكم المملكة الرومانية غير المستحق، دقلديانوس الشرير (2715) من أتباع المتحمسين وراعي عبادة الأصنام. قبل كل شيء، كان يقدس أبولو 2716، الذي اشتهر بأنه نبي المستقبل. لأن الشيطان الذي عاش في معبوده الذي لا روح له تنبأ بالمستقبل، لكن هذه التنبؤات لم تتحقق أبدًا. ذات يوم سأل دقلديانوس أبولو عن أمر معين 2717 فأجابه الشيطان: - لا أستطيع أن أعلن المستقبل حقًا، لأن الصالحين يعيقونني، ولهذا السبب تكمن الحوامل السحرية في المعابد 2718: الصالحون يدمرون قوتنا. بدأ دقلديانوس يسأل الكهنة عن نوع الصالحين الذين لم يستطع الإله أبولو أن يتنبأ لهم. فأجاب الكهنة أن المسيحيين هم الأبرار على الأرض. فلما سمع دقلديانوس ذلك امتلأ غضبا وغيظا على المسيحيين واستأنف الاضطهاد الذي توقف ضدهم. واستل سيفه على شعب الله الصديق البريء الذي لا عيب فيه، وأرسل أمر بإعدامهم إلى جميع بلدان مملكته. وهكذا، بدلاً من الزناة واللصوص والناس عديمي القيمة، امتلأت السجون بأولئك الذين يعترفون بالإله الحقيقي. وألغيت طرق العذاب المعتادة باعتبارها غير مرضية، وتم اختراع أشد أنواع العذاب التي كان يتعرض لها كثير من المسيحيين كل يوم وفي كل مكان. ومن جميع الجهات، وخاصة من الشرق، تم تسليم العديد من الافتراءات المكتوبة ضد المسيحيين إلى الملك. أفادت هذه الإدانات أن هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يلتزموا بالأوامر الملكية وتم تسميتهم مسيحيين بحيث يجب على المرء إما تركهم للاستمرار في إيمانهم أو حمل السلاح ضدهم في الحرب. ثم استدعى الملك أنفيباته وأقطابه من كل مكان إلى مجمع في نيقوميديا ​​2719، وجمع الأمراء والبويار وكل مجلس شيوخه، وكشف لهم عن غضبه ضد المسيحيين، وأمر الجميع بإسداء النصائح حسب فهمهم حول كيفية التعامل مع أولئك الذين ارتدوا عن الوثنية. بعد العديد من الخطب التي ألقاها الحاضرون في المجمع، أعلن المعذب أنه لا يوجد شيء أكثر صدقًا وفائدة من تبجيل آلهة آبائنا القدماء. فلما وافق الجميع على ما قاله الملك تابع: "إذا كنتم جميعًا تعتقدون ذلك وتريدون أن تفعلوا ذلك بجد، وإذا كنتم تقدرون محبتي، فحاولوا بكل الوسائل تدمير الإيمان المسيحي في جميع أنحاء مملكتنا، والذي يتعارض مع آلهتنا." لكي تتمكن من القيام بذلك بنجاح أكبر، سأساعدك بنفسي بكل قوتي. قبل الجميع هذه الكلمة الملكية بالثناء. واجتمع دقلديانوس ومجلس الشيوخ في مجمع للقضاء على المسيحية للمرة الثانية والثالثة. ثم أعلنوا القرار للشعب حتى أصبح أمراً لا غنى عنه. في ذلك الوقت، كان في الجيش الروماني محارب رائع للمسيح، القديس جاورجيوس، أصله من كبادوكيا 2720، ابن لأبوين مسيحيين، رباهما على التقوى منذ الصغر. حتى عندما كان طفلاً، فقد والده الذي مات معذبًا بسبب اعترافه بالمسيح. وانتقلت والدة جورج معه إلى فلسطين حيث كان وطنها وممتلكاتها الغنية هناك. بعد أن بلغ سن الرشد، تميز القديس جاورجيوس بجمال وجهه وشجاعته وقوة جسده، ولهذا تم تعيينه منبراً رقم 2721 في الفوج العسكري الشهير. وبهذه الرتبة أظهر شجاعة كبيرة في المعركة حتى أن الملك دقلديانوس، الذي لم يكن يعرف بعد بمسيحيته، كرمه برتبة كوميت 2722 والوالي. وكانت والدة جورج قد ماتت بالفعل في ذلك الوقت. ولما خطط دقلديانوس لإبادة المسيحيين بطريقة مؤلمة، كان القديس جاورجيوس مع الملك. منذ اليوم الأول، عندما اقتنع القديس جاورجيوس أن هذه الخطة الظالمة لا يمكن إلغاؤها بأي حال من الأحوال، وعلم بقسوة الأشرار ضد المسيحيين، قرر أن الوقت قد حان لخلاص نفسه. وعلى الفور وزع القديس جاورجيوس كل ثروته من الذهب والفضة والملابس الثمينة على الفقراء، ومنح الحرية للعبيد الذين كانوا معه، وعن هؤلاء العبيد الذين كانوا في أملاكه الفلسطينية، أمر بتحرير بعضهم ونقل البعض الآخر إلى الفقراء. في اليوم الثالث، عندما كان من المقرر أن يتم الاجتماع الأخير للقيصر وأمراءه حول القتل غير القانوني للمسيحيين الأبرياء، ظهر محارب المسيح الشجاع، القديس جورج، بعد أن رفض كل خوف بشري ولم يكن لديه سوى خوف الله، بوجه مشرق وعقل شجاع، في هذا التجمع الشرير وغير القانوني وخاطبه بالخطاب التالي: - أيها الملك، وأنت أيها الأمراء والمستشارون! لقد أنشئتم لحفظ الشرائع الصالحة والأحكام العادلة، لكنكم تثيرون غضبكم بشدة على المسيحيين، وتثبتون الفوضى، وتصدرون أحكامًا غير صحيحة في دينونة الأبرياء الذين لم يسيءوا إلى أحد. أنت تضطهدهم وتعذبهم، وتجبر أولئك الذين تعلموا التقوى على شرك المجنون. لكن لا، أصنامكم ليست آلهة! لا تنخدع بهذه الكذبة. يسوع المسيح هو إله واحد، رب واحد في مجد الله الآب، الذي به خلق كل الأشياء، وكل الأشياء موجودة بروحه القدوس. إما أن تتعلم بنفسك الحق وتتعلم التقوى، أو لا تخلط مع جنونك أولئك الذين يعرفون التقوى الحقيقية. مندهشًا من كلمات القديس جاورجيوس هذه وجرأته غير المتوقعة، وجه الجميع أعينهم إلى الملك، متوقعين بفارغ الصبر أن يجيب القديس. لم يستطع الملك أن يعود إلى رشده من المفاجأة، وكأنما أصمه الرعد، جلس في صمت، يكبح غضبه. وأخيراً أشار الملك لصديقه ماجننتيوس الذي كان حاضراً في المجمع برتبة أنفيبات، أنه حاضر في المجمع ليجيب جاورجيوس. استدعى ماغنينتيوس القديس وقال له: - من دفعك إلى هذه الجرأة والفصاحة؟ "الحق" أجاب القديس. – أي نوع من الحقيقة هذه؟ - قال ماغنينتيوس. قال جورجي: – الحق هو المسيح نفسه الذي يضطهده أنتم. - إذن أنت مسيحي أيضا؟ - سأل ماغنينتيوس. فأجاب القديس جاورجيوس: "أنا عبد المسيح إلهي، وأنا واثق به ظهرت بينكم بمحض إرادتي لأشهد للحق". من كلمات القديس هذه، اضطرب المجمع بأكمله، وبدأ الجميع في التحدث، شيء واحد، والآخر شيء آخر، ونشأ صرخة وصراخ متنافرة، كما يحدث في حشد كبير من الناس. ثم أمر دقلديانوس بإعادة الصمت، والتفت إلى القديس وتعرف عليه وقال: "لقد عجبت من نبلك من قبل يا جورج!" بعد أن أدركت أن مظهرك وشجاعتك تستحقان الشرف، فقد كرمتك بمرتبة ليست بالقليلة. واليوم عندما تتكلم بكلمات وقحة على حساب نفسك، فأنا من محبة ذكائك وشجاعتك كأب أنصحك وأنصحك حتى لا تفقد مجدك العسكري وشرف رتبتك ولا تخون ألوان شبابك لتتعذب بعصيانك. قم بتقديم ذبيحة للآلهة، وسوف تنال منا شرفًا أعظم. "ليتك أيها الملك تعرف الإله الحقيقي من خلالي وتقدم له ذبيحة التسبيح المحبوبة!" سيمنحك مملكة أفضل – مملكة خالدة، لأن المملكة التي تتمتع بها الآن متقلبة، وباطلة، وتهلك بسرعة، ومعها تفنى ملذاتها القصيرة الأمد. والذين ينخدعون بها لا يحصلون على أي فائدة. لا شيء من هذا يضعف تقواي، ولا عذاب يخيف نفسي أو يهز ذهني. كلمات القديس جاورجيوس هذه دفعت الملك إلى حالة من الجنون. دون السماح للقديس بإكمال خطابه، أمر الملك مرافقيه بطرد جورج من المجمع بالرماح وسجنه. ولما بدأ العسكر ينفذون أمر الملك ومس رمح واحد جسد القديس، وفي الحال صار حديده لينًا كالقصدير، وانحني. وكانت شفاه الشهيد مملوءة بحمد الله. بعد أن أدخلوا الشهيد إلى السجن، مدده الجنود على الأرض ووجهه للأعلى، ودقوا قدميه في المقطرة ووضعوا حجرًا ثقيلًا على صدره. وهذا ما أمر به الجلاد. واحتمل القديس كل هذا، وظل يشكر الله إلى اليوم التالي. ولما جاء النهار، دعا الملك الشهيد مرة أخرى للاختبار، وعندما رأى جاورجيوس يُسحق تحت ثقل الحجر، سأله: – هل تبت يا جورج أم مازلت في تمردك؟ كان القديس جاورجيوس، المضطهد بالحجر الثقيل الذي كان موضوعا على صدره، بالكاد يستطيع أن يتكلم: - أيها الملك، هل تعتقد حقًا أنني قد أصبحت منهكًا لدرجة أنني بعد هذا العذاب البسيط سأتخلى عن إيماني؟ من المرجح أن تتعب وتعذبني أكثر من أن أعذبك. ثم أمر دقلديانوس بإحضار عجلة عظيمة، وُضع تحتها ألواح مثقوبة برؤوس حديدية تشبه السيوف والسكاكين والإبر. كان بعضها مستقيمًا، والبعض الآخر منحنيًا مثل قضبان الصيد. على تلك العجلة، أمر الملك بربط شهيد عارٍ، وبتدوير العجلة، قطع جسده بالكامل بنقاط حديدية مثبتة على ألواح. القديس جاورجيوس، المقطوع إلى قطع وسحق مثل القصب، تحمل ببسالة عذابه. في البداية صلى إلى الله بصوت عالٍ، ثم شكر الله بهدوء وصمت، ولم يتلفظ بأي تأوه، بل بقي كما لو كان نائمًا أو فاقدًا للوعي. وإذ رأى الملك أن القديس قد مات، مدح آلهته بفرح، والتفت إلى جاورجيوس بالكلمات التالية: - أين إلهك يا جورج؟ لماذا لم ينقذك من هذا العذاب؟ ثم أمر بفك قيود جورج، لأنه كان ميتًا بالفعل، وذهب هو نفسه إلى كنيسة أبولو. وفجأة أظلم الهواء وزأر رعد رهيب، وسمع كثيرون صوتًا من الأعلى: – لا تخف يا جورجي، أنا معك. وظهر إشعاع عظيم وغير عادي، وظهر ملاك الرب في صورة شاب جميل واضح الوجه، مضاء بالنور، ووقف عند العجلة ووضع يده على الشهيد وقال: ولم يجرؤ أحد على الاقتراب من العجلة والشهيد بينما استمرت الرؤية. عندما اختفى الملاك، نزل الشهيد نفسه عن العجلة، وأخرجه الملاك من العجلة وشفى به من جراحه. ولم يصب القديس جاورجيوس بجسده بأذى ودعا الرب. وعند رؤية هذه المعجزة وقع الجنود في رعب وحيرة شديدين وأعلنوا ما حدث للملك الذي كان حينها حاضرا في الكنيسة يؤدي خدمات نجسة للأصنام. تبع القديس جاورجيوس الجنود وظهر للملك في الكنيسة. في البداية لم يصدق الملك أن القديس جاورجيوس أمامه، بل ظن أنه شخص مشابه له. نظر من حول الملك باهتمام إلى جورج وكانوا مقتنعين بأنه هو، وأعلن الشهيد نفسه بصوت عال: الرعب والحيرة أغلقوا شفاه الجميع لفترة طويلة. الرجلان اللذان كانا هناك، أناتولي وبروتوليون، المحترمين برتبة البريتور 2723، اللذين سبق أن أعلنا في الإيمان المسيحي، عندما شاهدا هذه المعجزة العجيبة، تأكدا تمامًا في اعتراف المسيح وصرخا: – يوجد إله واحد عظيم وحقيقي، الإله المسيحي! فأمر الملك على الفور بالقبض عليهم وإخراجهم من المدينة دون استجواب وقطع رؤوسهم بالسيف. عرفت الحقيقة الملكة ألكسندرا، التي كانت حاضرة أيضًا في الكنيسة، ورأت الشفاء المعجزي للشهيد وسمعت عن ظهور الملاك. ولكن عندما أرادت أن تعترف بالمسيح بجرأة، منعها الأبرش، وقبل أن يعلم الملك بذلك، أمر بنقلها إلى القصر. أمر دقلديانوس الشرير، غير القادر على فعل الخير، بإلقاء جورج في خندق مبطن بالحجارة مع الجير الحي وتغطية الشهيد به لمدة ثلاثة أيام. وصلى القديس إلى الرب بصوت عالٍ قائلاً: – مخلص الحزانى، ملجأ المضطهدين، رجاء اليائسين، أيها الرب إلهي! استمع صلاة عبدك وانظر إلي وارحمني. نجني من خداع العكس وامنحني أن أحافظ على الاعتراف باسمك القدوس حتى نهاية حياتي. لا تتركني يا سيدي بسبب خطاياي، لئلا يقول أعدائي: "أين إلهه؟" أظهر قوتك ومجّد اسمك فيّ، يا عبدك الفاحش. أرسل لي ملاكًا يحرسني غير المستحق - أنت الذي حولت أتون بابل إلى ندى وحفظت شبابك سالمين (دانيال ٣)، لأنك مبارك إلى الأبد. آمين. وهكذا، بعد أن صلى وحمى جسده كله بعلامة الصليب، دخل جاورجيوس إلى الخندق وهو يبتهج ومجد الله. بعد أن قيدوا الشهيد وغطوه في خندق بالجير الحي حسب الأمر ، غادر عبيد الملك. وفي اليوم الثالث أمر الملك بإلقاء عظام الشهيد من الخندق بالكلس، لأنه ظن أن جاورجيوس قد احترق هناك. ولما جاء الخدام وجمعوا الكلس، وجدوا القديس، على عكس ما كان متوقعا، سالما حيا معافى ومتحررا من قيوده. وقف بوجه مشرق، ومد يديه إلى السماء، وشكر الله على كل نعمه. كان الخدم والأشخاص الحاضرون مرعوبين ومتفاجئين، وكأنهم بفم واحد، مجدوا إله جورجييف، واصفين إياه بالعظيم. بعد أن علم دقلديانوس بما حدث ، أمر على الفور بإحضار القديس إليه وقال بمفاجأة: "من أين لك هذه القوة يا جورجي، وما السحر الذي تستخدمه؟" أخبرنا. أعتقد أنك تعمدت التظاهر بالإيمان بالمسيح لكي تظهر مكرًا سحريًا، وتفاجئ الجميع بسحرك وتظهر نفسك عظيمًا من خلاله. أجاب القديس: "أيها الملك، آمنت أنك لا تقدر أن تفتح فمك لتجدف على الله القدير، الذي كل شيء مستطاع له، والذي ينقذ من الضيقات المتكلين عليه". لكن أنتم، إذ خدعكم الشيطان، سقطتم في أعماق الضلال والدمار، حتى أنكم تسميون معجزات إلهي المرئية لعينكم، سحرًا وسحرًا. أبكي على عماك، وأدعوك باللعنة وأعتبرك لا تستحق إجابتي. ثم أمر دقلديانوس بإحضار حذاء من حديد، وتسخين المسامير الطويلة المغروسة في نعله، ووضع الشهيد في هذه الحذاء، ثم اقتياده بالضرب إلى السجن. ولما أبعدوا الشهيد وهو ينتعل بهذه الطريقة قال الجلاد وهو يشتمه: - يا لك من سريع المشي يا جورجي، ما أسرع ما تمشي! قال الشهيد الذي سُحب بطريقة غير إنسانية وتعرض لضربات قاسية في نفسه: - اذهب يا جاورجيوس إلى الإنجاز، لأنك لا تذهب "إلى شيء مجهول" (أنظر: ١ كو ٩: ٢٦، أي إلى الخلاص الأبدي). ثم دعا الله فقال: - انظر من السماء يا رب، انظر إلى عملي واسمع أنين عبدك المقيد، لأن أعدائي كثروا و"بغضاء شديد يبغضونني" (مز 24: 19)، أما أنت فاشفني يا سيدي لأن عظامي انكسرت، وأعطني صبرًا إلى النهاية لئلا يقول عدوي: أنا قوي عليه. بهذه الصلاة ذهب القديس جاورجيوس إلى السجن. كان سجينًا هناك، وكان منهكًا في الجسد، وممزقة الساقين، ولكن روحه لم تضعف. ولم يكف عن تقديم الشكر والصلاة لله طوال النهار والليل. وفي تلك الليلة، بعون الله، شُفي من القرحة، ولم يصب بأذى ساقيه وجسده كله مرة أخرى. وفي الصباح، تم تقديم القديس جاورجيوس إلى الملك في المكان المخزي الذي كان يقيم فيه الملك مع كامل سينكلايت. ولما رأى الشهيد يمشي بشكل صحيح ولا يعرج في رجليه، وكأنه لم يحدث له قرح، قال له الملك مستغربًا: - حسنًا يا جورجي، هل تحب حذائك؟ أجاب القديس: "جدًا". "توقف عن الوقاحة، وكن وديعًا وخاضعًا، ورفض الحيلة السحرية، وقدم ذبيحة للآلهة الرحيمة، حتى لا تحرم من هذه الحياة الحلوة بسبب عذابات كثيرة". - كم أنت مجنون يا من تسمي قوة الله سحراً وتفتخر بلا خجل بالسحر الشيطاني! نظر إلى القديس بعيون غاضبة، قاطع دقلديانوس حديثه بصراخ شديد وأمر الحاضرين بضربه في فمه؛ قال المعذب: دعه يتعلم ألا يزعج الملوك. ثم أمر بضرب جاورجيوس بأعصاب الثور حتى يلتصق لحمه ودمه بالأرض. تعذب القديس جاورجيوس بشدة ولم يغير سطوع وجهه. فتعجب الملك من ذلك كثيراً فقال لمن حوله: - حقًا هذا ليس من شجاعة جورج وقوته، بل من المكر السحري. فقال ماغنينتيوس للملك: "يوجد هنا رجل ماهر في السحر. إذا أمرت بإحضاره، فسوف يُهزم جورج قريبًا ويخضع لك. " وللوقت دعي الساحر إلى الملك، فقال له دقلديانوس: - ما فعله هذا الرجل البغيض جورج هنا، رأته عيون كل الحاضرين؛ ولكن كيف فعل هذا، أنت فقط تعرف من هو ماهر في هذا الماكرة. إما أن تهزم سحره وتدمره وتجعله خاضعًا لنا، أو تقتل حياته فورًا بالأعشاب السحرية، حتى يقبل الموت اللائق به من المكر الذي تعلمه. ولهذا السبب أبقيته على قيد الحياة حتى الآن. وعد الساحر المسمى أثناسيوس بتنفيذ كل ما أمر به في اليوم التالي. وبعد أن أمر بحراسة الشهيد في السجن، خرج الملك من كرسي الولاية، ودخل القديس السجن وهو يدعو الله: - أظهر لي يا رب رحمتك، ووجّه خطواتي إلى اعترافك، واحفظ طريقي في إيمانك، ليتمجد اسمك القدوس في كل مكان. وفي الصباح ظهر الملك مرة أخرى في المحاكمة وجلس على مكان مرتفع على مرأى من الجميع. كما جاء أثناسيوس المجوس فخوراً بحكمته حاملاً مشروبات سحرية في أوعية مختلفة ليظهرها للملك وجميع الحاضرين. وقال أثناسيوس: "دع الرجل المدان يُحضر إلى هنا الآن، وسوف يرى قوة آلهتنا ونوباتي". ثم أخذ أثناسيوس إناء واحدا وقال للملك: "إذا كنت تريد أن يطيعك هذا المجنون في كل شيء، دعه يشرب هذا المشروب." أخذ الساحر سفينة أخرى، وتابع: - إذا كان من دواعي سرور بلاطك أن يرى موته المرير، فليشرب هذا. وعلى الفور، بأمر من الملك، تم تقديم القديس جاورجيوس للمحاكمة. فقال له دقلديانوس: – الآن سيتم تدمير سحرك يا جورج ويتوقف. وأمر بإعطاء القديس مشروبًا سحريًا بالقوة. بعد أن شرب جورج دون تردد، بقي سالمًا، مبتهجًا ويسخر من السحر الشيطاني. أمر الملك غاضبًا بإجباره على شرب مشروب آخر مملوء بالسم القاتل. لم يتوقع القديس العنف، بل أخذ الإناء طوعًا وشرب السم القاتل، لكنه بقي سالمًا، ونجا من الموت بنعمة الله. تفاجأ الملك ومجلسه كله؛ وكان أثناسيوس المجوسي في حيرة أيضاً. وبعد فترة قال الملك للشهيد: - إلى متى يا جورج ستفاجئنا بأعمالك حتى تقول لنا الحقيقة، بأي مكائد سحرية وصلت إلى حد الازدراء للعذاب الذي لحق بك وبقيت سالماً من الشراب القاتل؟ أخبرنا بكل شيء حقًا، نحن الذين نريد أن نستمع إليك بوداعة. أجاب الطوباوي جورج: - لا تظن أيها الملك أني لا ألتفت إلى العذاب بفضل نوايا البشر. لا، أنا مخلص بدعوة المسيح وبقوته. وإذ نثق به، بحسب تعليمه السري، فإننا لا نعتبر العذاب شيئًا على الإطلاق. – ما هو التعليم الغامض لمسيحك؟ "إنه يعلم أن خبثكم لن يفيد شيئًا، وعلم عبيده ألا يخافوا من الذين يقتلون الجسد، إذ لا يقدرون أن يقتلوا النفس". لأنه قال: "ولكن شعرة من رؤوسكم لن تهلك" (لوقا 21: 18)، "ويحملون حيات وإن شربوا شيئًا مميتًا لا يضرهم" (مرقس 16: 18). "من يؤمن بي فالأعمال التي أنا أعملها سيعملها هو أيضاً" (يوحنا 14: 12). اسمع أيها الملك هذا الوعد الصادق لنا والذي أخبرك به باختصار. "وما هي أعماله هذه التي تتحدث عنها؟" - سأل دقلديانوس. - لتنوير العمي، وتطهير البرص، وإعطاء المشي للعرج، والسمع للصم، وإخراج الأرواح النجسة، وإقامة الموتى - هذه أعمال المسيح وأمثالها. فالتفت الملك إلى أثناسيوس المجوس وسأله: أجاب أثناسيوس: "أنا مندهش كيف يسيء إلى وداعتك، ويكذب على أمل الهروب من يدك السيادية". نحن، الذين نتمتع يوميًا بالفوائد العديدة لآلهتنا الخالدة، لم نراها أبدًا تُقيم الموتى. هذا الذي يثق برجل ميت ويؤمن بإله مصلوب، يقول بلا خجل أنه صنع عظائم. وبما أن جاورجيوس اعترف أمامنا جميعاً أن إلهه هو صانع مثل هذه المعجزات، وأن الذين يؤمنون به قبلوا منه وعداً كاذباً بأنهم سيفعلون نفس ما فعله، فليقم جاورجيوس الميت أمامك أيها الملك، وأمامنا جميعاً. عندها سنخضع نحن أيضًا لإلهه القدير. من هنا يمكنك أن ترى من بعيد القبر الذي دُفن فيه مؤخرًا رجل ميت كنت أعرفه خلال حياته. إذا قام جورج بإحيائه، فسوف يهزمنا حقًا. فتعجب الملك من هذه النصيحة من أثناسيوس. كان القبر الذي أشار إليه على بعد نصف مرحلة من كرسي القضاء 2724. لأن المحاكمة جرت في موقع المسرح السابق عند أبواب المدينة. وكان هذا القبر خارج المدينة، لأن موتاهم، حسب عادة الهيلينيين، كانوا يدفنون خارج المدينة. وأمر الملك الشهيد أن يقيم الموتى لإظهار قوة إلهه. توسل Magnentius Anfipat إلى الملك لتحرير جورج من أغلاله. عندما تم فك الأغلال عن جورج، قال له ماغنيتيوس: - أظهر يا جورج أعمال إلهك الرائعة، وسوف تقودنا جميعًا إلى الإيمان به. "إلهي، الذي خلق كل شيء من العدم، لديه القدرة على إقامة هذا الرجل الميت من خلالي. لكنك، بعد أن أظلمت عقلك، لا تستطيع أن تفهم الحقيقة. لكن ربي، من أجل الحاضرين، سيفعل ما تطلبه، حيث تغريني، حتى لا تنسب هذا إلى السحر. كلمات الساحر التي ذكرتها صحيحة أنه لا السحر ولا قوة آلهتك يمكن أن تحيي الموتى. ولكن في حضور كل من يقف حولي، سأدعو يا إلهي بصوت عالٍ وبصوت عالٍ. بعد أن قال هذا، ركع جورج بالدموع وصلى إلى الله لفترة طويلة؛ ثم وقف جاورجيوس وصرخ إلى الرب بصوت عظيم قائلاً: - الإله الأزلي، الإله الرحيم، إله كل القوات، القادر على كل شيء، لا يخزى المتكلين عليك، أيها الرب يسوع المسيح؛ اسمعني، يا عبدك المتواضع، في هذه الساعة، يا من سمعت لرسلك القديسين في كل مكان، بكل القوات والآيات. أعط هذا الجيل الشرير العلامة التي يطلبها، وأقم الميت الملقى في القبر لخجل من ينكرونك، لمجد أبيك والروح القدس. أظهر أيها السيد للحاضرين أنك إله واحد لكل الأرض، حتى يعرفوك أيها الرب القدير، الذي له كل شيء طاعة، والذي مجده إلى الأبد. آمين. ولما قال "آمين"، فجأة دوى الرعد واهتزت الأرض، حتى أصيب الجميع بالرعب. ثم سقط سقف القبر على الأرض، وانفتح التابوت، وقام الميت حيا، وخرج من التابوت. كل من رأى هذا مات من الرعب. وعلى الفور انتشر الخبر بين الناس عما حدث، وبكى كثيرون ومجدوا المسيح كإله عظيم. قال الملك وكل من كان معه، مملوءًا بالخوف وعدم الإيمان، في البداية إن جورج، كونه ساحرًا عظيمًا، لم يُقم من القبر رجلاً ميتًا، بل روحًا معينة وشبحًا، لخداع أولئك الذين رأوا ذلك. بعد ذلك، بعد التأكد من أنه لم يكن أمامهم شبح، بل كان في الواقع رجلًا قام من بين الأموات ويدعو باسم المسيح، دخل الملك والنبلاء في حيرة ودهشة كبيرة وأحاطوا بجورج بصمت، ولم يعرفوا تمامًا ما يجب عليهم فعله. وسقط أثناسيوس عند قدمي القديس معترفًا بأن المسيح هو الله القدير، ومصليًا للشهيد ليغفر له خطاياه التي ارتكبها بالجهل. وبعد وقت طويل، أمر دقلديانوس الشعب أخيرًا بالصمت وقال: - هل ترون الخداع أيها الرجال؛ هل ترى خبث وخداع هؤلاء الحكماء؟ أثناسيوس الشرير، الذي ساعد ساحرًا مشابهًا له، لم يعط جورج السم ليشربه، ولكن بعض المشروبات المسحورة التي من شأنها أن تساعده على خداعنا. لقد أعطوا الحي مظهر الميت، وبالسحر أعادوه أمام أعيننا وكأنه قام من بين الأموات. بعد أن قال هذا، أمر الملك بقطع رؤوس أثناسيوس والقائمين من بين الأموات دون استجواب أو عذاب أولي؛ وأمر بإبقاء شهيد المسيح جاورجيوس في السجن ومقيدًا بالسلاسل حتى يحرر نفسه من شؤون الحكومة الشعبية ويكتشف كيفية التعامل مع الشهيد. اعتزل الإمبراطور إلى قصره، وأُخذ القديس جاورجيوس إلى السجن حيث ابتهج وشكر الله: – المجد لك يا رب الذي لا يخزى المتكلين عليك. أشكرك لأنك تساعدني في كل مكان وكل يوم، وتُظهِر لي فوائد أعظم وأعظم وتزيّنني بنعمتك التي لا تستحق. أعطني يا الله إلهي أن أرى مجدك سريعًا، بعد أن أخجل الشيطان إلى النهاية. عندما كان الشهيد العظيم جاورجيوس في السجن، جاء إليه الأشخاص الذين آمنوا بالمسيح بسبب معجزاته، وأعطوا الحراس الذهب، وسقطوا عند أقدام القديس وتعلموا منه الإيمان المقدس. ومن خلال استدعاء اسم المسيح وعلامة الصليب، شفى القديس أيضًا المرضى الذين كانوا يأتون إليه بأعداد كبيرة في السجن. وكان من بين الذين جاءوا رجل اسمه جليسيريوس، وهو فلاح بسيط، سقط ثوره من الجبل إلى الغابة ومات. ولما سمع جليسيريوس عن معجزات القديس ذهب إليه حزينًا على إرادته الميتة. فتبسم القديس وقال له: - اذهب يا أخي ولا تحزن. المسيح إلهي سيُحيي ثورك. ذهب الفلاح وهو مؤمن بكلام الشهيد ورأى ثوره حياً. عاد على الفور إلى جورج، وصرخ بصوت عالٍ وهو يسير في وسط المدينة: – عظيم حقًا هو الإله المسيحي! ولهذا قبض عليه الجند وأبلغوا به الملك. امتلأ دقلديانوس بالغضب ولم يرد رؤيته وأمر بقطع رأسه على الفور خارج المدينة. ذهب جليسيريوس ليموت من أجل المسيح بفرح، كما لو كان في وليمة، أمام الجنود، يدعو المسيح الله بصوت عالٍ ويصلي لكي يقبل سفك دمه كمعمودية. هكذا مات جليسيريوس. ثم أعلن بعض الرجال الذين ينتمون إلى السنكلايت للملك أن جاورجيوس، وهو في السجن، كان يزعج الشعب، ويرد كثيرين من الآلهة إلى المصلوب، ويصنع المعجزات بالسحر حتى يأتي إليه الجميع. وفي الوقت نفسه، نصحوا بتعذيب جورج مرة أخرى، وإذا لم يتوب ويلجأ إلى الآلهة، فينبغي الحكم عليه بالإعدام على الفور. باستدعاء Anfipat Magnentius، أمر الملك في صباح اليوم التالي بإعداد محاكمة في كنيسة أبولو لاختبار الشهيد أمام الناس. في تلك الليلة، بينما كان القديس جاورجيوس يصلي في السجن، نائمًا، رأى في المنام الرب ظهر، فرفعه بيده وعانقه وقبله ووضع تاجًا على رأسه قائلاً: - لا تخف، بل تجرأ، وستكون مستحقًا أن تملك معي. لا تخف، ستأتي إليّ قريبًا وتتلقى ما أُعد لك. استيقظ القديس من النوم وشكر الرب بفرح ودعا حارس السجن وقال له: "أطلب منك يا أخي عملاً واحداً صالحاً: اطلب من خادمي أن يأتي إلى هنا. أريد أن أقول له شيئاً. استدعى الحارس الخادم الذي كان يقف باستمرار في السجن ويسجل بعناية تصرفات وخطب القديس. عند دخوله، انحنى الخادم إلى الأرض لسيده الذي كان مقيدًا بالسلاسل، وجثم عند قدميه وانفجر في البكاء. فرفعه القديس من الأرض وأمره أن يشدد روحه وأعلن له رؤياه قائلاً: - طفل! قريباً سوف يدعوني الرب لنفسه، ولكن بعد رحيلي عن هذه الحياة، خذ جسدي المتواضع، ووفقاً للوصية التي كتبتها قبل عملي الفذ، خذه بعون الله إلى بيتنا الفلسطيني وأكمل كل شيء حسب إرادتي، مع خوف الله وإيمان راسخ بالمسيح. وعد الخادم بالدموع بتنفيذ الأمر. فاحتضنه القديس بمحبة وقبّله قبلته الأخيرة وأرسله بسلام. في صباح اليوم التالي، بمجرد شروق الشمس، جلس الملك على كرسي المحكمة، وكبح غضبه، وبدأ يتحدث بخنوع مع جورج، الذي تم تقديمه أمامه: "ألا تظن يا جورج أني مملوء إحسانًا ورحمة تجاهك، وأتحمل جرائمك بالرحمة؟" آلهتي تشهد لي أنني أنقذت شبابك من أجل جمالك المتفتح وذكائك وشجاعتك. وأود أن تكون شريكًا في الحكم، والثاني شرفًا في مملكتي، فقط إذا كنت ترغب في اللجوء إلى الآلهة. أخبرنا ما رأيك في هذا؟ "أيها الملك، كان ينبغي أن تصنع لي هذه الرحمة أولا، ولا تعذبني بهذا العذاب الشديد." ولما سمع الملك بسرور كلام الشهيد قال: "إذا كنت تريد أن تطيعني بمحبة كأب، على الرغم من كل العذاب الذي تحملته، فسوف أكافئك بالعديد من الأوسمة." "إن شئت أيها الملك، ندخل الكنيسة لنرى الآلهة التي تعبدونها". قام الملك بفرح وذهب مع جميع الناس والناس إلى كنيسة أبولو، ويصطحب معه القديس جاورجيوس بشرف. استقبل الشعب الملك بالصراخ، ومجدوا قوة آلهتهم وانتصارهم. عند دخول الكنيسة حيث تم إعداد الذبيحة، نظر الجميع إلى الشهيد في صمت، ولا شك أنهم كانوا يتوقعون أنه سيقدم ذبيحة للآلهة. اقترب القديس من تمثال أبولو ومد يده إليه وسأله بجنون كأنه حي: - هل تريد أن تقبل مني ذبيحة مثل الإله؟ بهذه الكلمات رسم القديس إشارة الصليب. صاح الشيطان الذي عاش في المعبود: "أنا لست إلهًا، ولا إلهًا، ولا أي شخص مثلي". لا يوجد إلا إله واحد تعترف به. نحن مرتدون من بين الملائكة الذين خدموه؛ نحن، الممسوسون بالحسد، نغوي الناس. ثم قال القديس للشيطان: "كيف تجرؤ على العيش هنا وأنا، خادم الإله الحقيقي، أتيت إلى هنا؟" عند كلام القديس هذا حدث ضجيج وبكاء من الأصنام. ثم سقطوا على الأرض وسحقوا. على الفور، اندفع الكهنة والعديد من الشعب، مثل المسعورين، بشراسة نحو القديس، وبدأوا في ضربه وتقييده وصرخوا إلى الملك: "اقتل هذا الساحر أيها الملك، اقتله قبل أن يهلكنا". انتشرت شائعة هذا البلبلة والصرخة في جميع أنحاء المدينة ووصلت إلى آذان الملكة ألكسندرا. حتى ذلك الحين، كانت الملكة تؤمن بالمسيح، ولم تعد لديها القوة لإخفاء اعترافها وذهبت على الفور إلى حيث كان الشهيد العظيم القديس جاورجيوس. عندما رأت الملكة الارتباك الشعبي ورأيت من بعيد الشهيد الذي كان مقيدًا، حاولت الملكة عبثًا أن تتجاوز الحشد إليه وبدأت في الصراخ بصوت عالٍ: - يا إله جاورجيوس أعني، فإنك أنت وحدك القدير. ولما هدأ صراخ الشعب، أمر دقلديانوس بإحضار الشهيد إليه، وصار مثل الشيطان الممسوس في غضبه، وقال للقديس: "هذا هو نوع الامتنان الذي تقدمه أيها الحقير لرحمتي؛ هذه هي الطريقة التي تعودت بها على تقديم التضحيات للآلهة." فأجابه القديس جاورجيوس: - نعم، أنا معتاد على تكريم آلهتك. استحي أيها الملك الأحمق أن تنسب خلاصك إلى الآلهة التي لا تستطيع أن تساعد نفسها ولا تحتمل حضور خدام المسيح. وبينما كان القديس يقول ذلك، سارت الملكة أخيرًا بين الحشد إلى الوسط، واعترفت بجرأة أمام الجميع بأن المسيح هو الإله الحقيقي. سقطت عند قدمي الشهيد، وسخرت من جنون المعذب، وبخت الآلهة ولعنت من يعبدونها. ولما رأى الملك زوجته التي عند قدمي الشهيد كانت تمجد المسيح وتذل الأصنام عند قدمي الشهيد، اندهش الملك وقال لها: - ماذا حدث لك يا ألكسندرا حتى تنضم إلى هذا الساحر والساحر وتتخلى عن الآلهة بلا خجل؟ فانصرفت ولم تجب الملك. كان دقلديانوس مليئًا بغضب أكبر ولم يعد يبدأ في تعذيب جورج ولا الملكة، لكنه أعلن على الفور حكم الإعدام التالي على كليهما: "إن جورج الشرير، الذي أعلن نفسه من أتباع الجليل 2725 وجدف عليّ وعلى الآلهة كثيرًا، مع الملكة ألكسندرا، التي أفسدها سحره، ومثله، عاتب الآلهة بجنون، أنا آمر بقطع رأسه بالسيف. وأمسك الجنود بالشهيد مقيدا بالسلاسل واقتادوه إلى خارج المدينة. لقد اجتذبوا أيضًا الملكة النبيلة التي تبعت جورج دون مقاومة، وكانت تصلي في داخلها وغالبًا ما تنظر إلى السماء. وفي الطريق شعرت الملكة بالإرهاق وطلبت الإذن بالجلوس. فجلست وأسندت رأسها إلى الحائط وأسلمت روحها للرب. ولما رأى شهيد المسيح جاورجيوس مجد الله وذهب وصلى إلى الرب أن ينتهي طريقه بكرامة. ولما اقترب جاورجيوس من المكان المخصص لإعدامه صلى بصوت عال: "مبارك أنت أيها الرب إلهي، لأنك لم تجعلني فريسة للطالبينني، ولم تشمت بأعدائي، وأنقذت نفسي مثل العصفور من الفخ." اسمعني الآن يا سيدي، أظهر لي كخادم لك في هذه الساعة الأخيرة، وأنقذ نفسي من مكائد رئيس السماء ومن أرواحه النجسة. لا تضع في الخطيئة أولئك الذين أخطأوا ضدي عن جهل، بل امنحهم المغفرة والمحبة، حتى أنهم، بعد أن عرفوك، سينالون المشاركة في مملكتك مع مختاريك. اقبل روحي مع الذين أرضوك منذ الأزل، واحتقروا خطاياي التي ارتكبتها في المعرفة والجهل. أذكر يا رب الذين يدعون باسمك الجليل، لأنك مبارك وممجد إلى الأبد. آمين. بعد الصلاة، أحنى القديس جاورجيوس رأسه بفرح تحت السيف، وهكذا مات في اليوم الثالث والعشرين من شهر أبريل، بعد أن اعترف باستحقاق وحافظ على الإيمان الطاهر. ولهذا توج بإكليل الحق المختار 2726. هذا هو انتصار المآثر العظيمة للمحارب الشجاع، مثل حمل السلاح ضد أعدائه والنصر المجيد، وبالتالي حصل على إكليل أبدي غير قابل للفساد. بصلواته، لنستحق نحن أيضًا ميراث الأبرار ونقف عن اليمين في يوم المجيء الثاني لربنا يسوع المسيح، الذي له كل المجد والإكرام والعبادة إلى أبد الآبدين. آمين. معجزات القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس وكان في البلاد السورية مدينة اسمها الرمل، بنيت فيها كنيسة حجرية على اسم القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس. ولم تكن هناك حجارة مناسبة في ذلك المكان يمكن صنع أعمدة حجرية كبيرة منها لإقامة مبنى الكنيسة. عادة ما يتم شراء هذه الأعمدة من بلدان بعيدة ويتم إحضارها عن طريق البحر. سافر العديد من مواطني الرمل المحبين لله إلى بلدان مختلفة لشراء أعمدة حجرية للكنيسة الجاري بناؤها. ولهذا الغرض، ذهبت أيضًا أرملة تقية، كانت لها غيرة وإيمان بالقديس الشهيد العظيم جاورجيوس، تريد أن تشتري من أموالها الصغيرة عمودًا واحدًا لمعبد جاورجيوس. بعد أن اشترت عمودًا جميلاً في بلد ما، أحضرته إلى شاطئ البحر، حيث قام رئيس البلدية راميل، الذي كان قد حصل على عدة أعمدة، بتحميلها على متن سفينة. وبدأت تلك المرأة تتوسل إلى صاحب الجلالة أن يأخذ عمودها على سفينته ويوصله إلى كنيسة الشهيد. فلم يسمع الرجل الغني لطلبها، ولم يأخذ عمودها، بل أبحر بعيدًا، محملاً السفينة بأعمدته فقط. ثم سقطت المرأة على الأرض من الشفقة وطلبت بالدموع مساعدة الشهيد العظيم حتى يتمكن بطريقة ما من ترتيب تسليم عمودها إلى الرمل إلى كنيسته. نامت في حزن ودموع، وظهر لها القديس الشهيد العظيم جاورجيوس في رؤيا نائمة، راكباً جواداً في هيئة قائد، ورفعها عن الأرض وقال: - يا امرأة، أخبريني ما الأمر؟ وأخبرت القديسة عن سبب حزنها. نزل من جواده وسألها: -أين تريد وضع العمود؟ - على الجانب الأيمن من الكنيسة. وعلى الفور كتب القديس على العمود بإصبعه ما يلي: "ليكن عمود الأرملة هذا ثانيًا في صف الأعمدة عن يمين الكنيسة." وبعد أن كتب جورج هذا قال للمرأة: فلما أمسكوا بالعمود استضاء الحجر وطرحوا العمود في البحر. وهذا ما رأته المرأة في حلمها. استيقظت ولم تجد العمود في مكانها، فوضعت رجاءها في الله وخادمه القديس جاورجيوس، وانطلقت إلى وطنها. ولكن قبل أن تصل إلى هناك وقبل أن تبحر السفينة، في اليوم التالي لرؤيتها، وجد عمودها ملقى على شاطئ رصيف الرمل. عندما أحضر العمدة، المسمى فاسيلي، أعمدته على السفينة وذهب إلى الشاطئ، رأى عمود الأرملة والنقش عليه مصورًا بإصبع القديس. فاندهش ذلك الزوج، وأدرك معجزة الشهيد العظيم المقدس، واعترف بخطيئته وتاب لأنه استهزأ بطلب الأرملة. وبصلوات كثيرة استغفر جاورجيوس وحصل عليه من القديس الذي ظهر له في رؤيا. تم وضع عمود الأرملة في المكان الذي يشير إليه النقش، تذكاراً للمرأة التقية، مندهشة من المعجزة التي قام بها الشهيد العظيم، وإكراماً للمسيح إلهنا مصدر المعجزات. وبعد سنوات عديدة، عندما فتح المسلمون سوريا، في مدينة الرمل، في كنيسة القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس، حدثت المعجزة التالية: دخل أحد النبلاء المسلمون، برفقة رجال آخرين من قبيلته، الكنيسة أثناء حكم الكنيسة، ورأى أيقونة القديس جاورجيوس، وكذلك الكاهن الذي يقف أمام الأيقونة، يعبدها ويرسل الصلوات إلى القديس، وقال لأصدقائه في ساراسين: – هل ترى ماذا يفعل هذا المجنون؟ - المجلس يصلي. أحضر لي قوسًا وسهمًا، وسأطلق النار عبر هذه اللوحة. تم إحضار القوس على الفور، وسحب المسلم، الذي كان يقف خلف الجميع، القوس وأطلق سهمًا على أيقونة الشهيد العظيم. ومع ذلك، فإن السهم لم يطير نحو الأيقونة، بل ارتفع إلى الأعلى، وسقط، واخترق يد ذلك المسلم، مما أدى إلى إصابته بشدة. وعلى الفور ذهب المسلم إلى منزله وهو يشعر بألم شديد في ذراعه. ازداد الألم أكثر فأكثر، وتضخمت يد المسلم، وانتفخت مثل الفراء، حتى أن المسلم يئن من المعاناة الشديدة. كان لدى هذا المسلم العديد من العبيد المسيحيين في المنزل. فدعاهم فقال لهم: – كنت في كنيسة إلهك جاورجيوس وأردت تصوير أيقونته. ومع ذلك، فقد أطلقت سهمًا من القوس دون جدوى لدرجة أن السهم أصابني بجروح خطيرة في ذراعي عندما سقط، والآن أموت من ألم لا يطاق. فقال له العبيد: – ما رأيك: هل أحسنت صنعاً بجرأتك على إلحاق مثل هذه الإهانة بأيقونة الشهيد المقدس؟ – هل هذه الأيقونة لديها القدرة على إصابتي بالمرض الآن؟ «لسنا من أهل العلم في الكتب، فلا ندري بماذا نجيبك». لكن اتصل بالكاهن وهو سيخبرك بما تطلبه. استمع المسلم لنصيحة عبيده ودعا الكاهن وقال له: "أريد أن أعرف ما هي القوة التي تتمتع بها تلك اللوحة أو الأيقونة التي تعبدها." "أنا لم أعبد اللوح، بل إلهي خالق الكون". صليت إلى القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس، المكتوب على اللوح، أن يكون شفيعاً لي أمام الله. - من هو جورج إن لم يكن إلهك؟ - القديس جاورجيوس ليس إلهنا، بل فقط عبد الله وربنا يسوع المسيح. لقد كان رجلاً مثلنا في كل شيء. لقد عانى من عذابات كثيرة من الوثنيين الذين أجبروه على إنكار المسيح. ولكنه قاومهم بشجاعة واعترف باسم المسيح، ونال من الله موهبة صنع الآيات والعجائب. نحن المسيحيون نكرمه ونحترم أيقونته، وننظر إليها كأننا إلى القديس نفسه، نعبدها ونقبلها. أنت تفعل الشيء نفسه؛ لذلك، عندما يموت والديك أو إخوتك الأعزاء على قلبك، تنظر إلى ملابسهم، وتبكي أمامهم، وتقبلهم، وتتخيل في هذه الملابس وكأنهم نفس الأشخاص الذين ماتوا. بنفس الطريقة تمامًا، نحن نكرم أيقونات القديسين - ليس كآلهة (دع ذلك لا يحدث!)، ولكن كصور لخدام الله الذين يصنعون المعجزات حتى بأيقوناتهم ذاتها؛ أنت نفسك، الذي تجرأت على إطلاق سهم على أيقونة الشهيد المقدس، تصادف أن أدركت قدرتها على التعليم وتنوير الآخرين. فلما سمع السارسين هذا قال: - ماذا يجب أن أفعل الآن؟ ترى أن يدي منتفخة جدا. أنا أعاني بشكل لا يطاق وأقترب من الموت. - إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة والتعافي، فاطلب إحضار أيقونة الشهيد العظيم القدوس جاورجيوس، وضعها فوق سريرك، ورتب مصباحًا بالزيت أمام الأيقونة وأشعل فيها مصباحًا طوال الليل؛ في الصباح، دهن يدك المتقرحة بزيت المصباح، معتقدًا أنك ستُشفى، وستكون بصحة جيدة. بدأ المسلم على الفور في مطالبة الكاهن بإحضار أيقونة جاورجيوس وقبلها بفرح وفعل ما علمه إياه الكاهن. وفي الصباح دهن يده بزيت السراج، وفي الحال توقف الألم في يده، وصحت يده. فوجئ المسلم بهذه المعجزة واندهش، فسأل الكاهن هل كان هناك شيء مكتوب في كتبه عن القديس جاورجيوس؟ أحضر له الكاهن قصة عن حياة القديس ومعاناته وبدأ في قراءتها على المسلم. كان المسلم يستمع بانتباه إلى القراءة، ويحمل دائمًا أيقونة الشهيد بين يديه، ويتجه إلى القديس المرسوم على الأيقونة كشخص حي، ويصرخ بالدموع: - يا القديس جاورجيوس! لقد كنت شابًا لكن حكيمًا، وأنا عجوز لكن مجنون! لقد أرضيت الله حتى في شبابك، لكنني عشت حتى سن الشيخوخة وما زلت لا أعرف الإله الحقيقي! صلوا من أجلي إلى إلهكم، حتى يمنحني امتياز أن أكون خادمًا له! ثم سقط المسلم عند قدمي الكاهن وبدأ يطلب منه أن يمنحه المعمودية المقدسة. في البداية لم يوافق الكاهن على ذلك، لأنه كان يخاف من المسلمين. ولكن لما رأى إيمانه وعدم قدرته على مقاومة طلباته، عمده ليلاً سراً من عند المسلمين. عندما جاء الصباح، غادر المسلم المعمد حديثًا منزله، ووقف في وسط المدينة أمام الجميع، وبدأ بحماسة كبيرة في التبشير بصوت عالٍ بالمسيح، الإله الحقيقي، بينما بدأ المسلم في لعن الإيمان. على الفور أحاط به عدد كبير من المسلمين: مملوءين بالغضب والغضب، واندفعوا نحوه مثل الحيوانات البرية وقطعوه إلى قطع صغيرة بسيوفهم. وبهذا يكون المسلم قد أنجز في مثل هذه المدة القصيرة عمل الاعتراف بالمسيح ونال إكليل الشهادة بصلوات القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس. في جزيرة ميتيليني عام 2727 كان هناك كنيسة عظيم ومجيد تم إنشاؤه تكريما للشهيد العظيم جورج. كان لسكان هذه الجزيرة عادة تقية - في يوم ذكرى الشهيد المقدس، اجتمعوا في هذا الكنيسة لتكريم عام للقديس جاورجيوس. وعلم بذلك الهاجريون 2728 الذين سكنوا جزيرة كريت 2729، وفي ذات مساء هجموا على ذلك المكان. هؤلاء المسيحيون الذين كانوا خارج الكنيسة هربوا من أيدي الهاجريين؛ والذين كانوا في الكنيسة أخذهم الهاجريون وأسروهم. ومن بين هؤلاء، تم القبض على شاب مسيحي، وتم نقله إلى جزيرة كريت ووضعه في خدمته من قبل زعيم الهاجريين. والدا هذا الشاب، رغم أنهما فقدا ابنهما، لم يغيرا عادتهما التقية: عندما حلت العطلة السنوية لذكرى الشهيد المقدس، ذهبا إلى الكنيسة لتقديم الصلاة للشهيد المقدس، ثم أقاما وليمة في المنزل تكريما وذكرى القديس جاورجيوس. ولما بدأ الضيوف يتجمعون للعيد، أتت والدة ذلك الشاب الأسير إلى الكنيسة (الذي لم يكن بعيدًا عن منزلها)، فجثت بالدموع على ركبتيها وصليت بحرارة إلى القديس لينقذ ابنها من الأسر بمصائر عرفها القديس نفسه. وسمعت صلاتها الحارة. عندما أنهت صلاتها، عادت إلى الضيوف لحضور العيد، ثم في تلك اللحظة عندما دعا زوجها الشهيد العظيم المقدس وأثنى عليه كمساعد وشفيع، كان يستعد بالفعل لتكريم الضيوف وكان السقاة جاهزين بالفعل - فجأة في تلك اللحظة أخذ القديس جورج هذا الشاب من مكان أسره وأحضره إلى منزل والديه؛ وفي الوقت نفسه كان الشاب يحمل بيده إناء من النبيذ قدمه لأمه. اتضح أنه في تلك اللحظة، كان الشاب، الذي كان في جزيرة كريت، يخدم رئيس الهاجريين، الذي كان يأكل الطعام، وكان يستعد بالفعل لتقديم النبيذ له، عندما فجأة، مثل حبقوق القديم، تم التقاطه في الهواء ونقله إلى جزيرة ميتيليني بسفينة مليئة بالنبيذ. جميع الجالسين على الطاولة، عندما رأوا الشاب، اندهشوا كثيرًا، وسألوه بصوت واحد: – أين كنت ومن أين أتيت وكيف انتهى بك الأمر هنا؟ "لقد ملأت هذا الوعاء بالنبيذ لأقدمه لرئيسي." لكن في تلك اللحظة، أخذني فجأة رجل مجيد يجلس على حصان، ووضعني أيضًا على حصان. أمسكت بحزام هذا الرجل بيد واحدة، وأمسكت بيدي الأخرى وعاء النبيذ هذا، ثم انتهى بي الأمر هنا، كما ترون بنفسك. عند سماع ذلك، تفاجأ الجميع بهذه المعجزة المجيدة، وقاموا عن المائدة، وشكروا الله وقديسه الشهيد العظيم جاورجيوس. كما روى قزمان الراهب معجزة مشابهة لهذه: - في عهد الملك اليوناني فاسيلي 2730 (كنت لا أزال شابًا آنذاك)، أرسل الملك رئيسي، الوالي الذي أخدمه، إلى جزيرة قبرص 2731. وبعد مجيئنا إلى هنا، سمعنا قصة معجزة قام بها القديس الشهيد العظيم جاورجيوس في الكنيسة الذي تم إنشاؤه لمجد وشرف اسمه، في يوم عيده، أي: تم القبض على ابن الكاهن الذي خدم في هذا الكنيسة من قبل المسلمين، والآن - في يوم في ذكرى القديس جاورجيوس وجد نفسه بالقرب من والده أثناء الاحتفال بالليتورجيا. ودعا الوالي الكاهن المذكور وابنه إليه وسأل الأخير: - كيف هربت من المسلمين؟ وقد روى الشاب عن نفسه ما يلي: - كان الله مسروراً بأن القديس جاورجيوس حررني. أنا شخصياً لا أعرف كيف أتيت إلى هنا؛ كل ما أعرفه هو أنني كنت في الأسر منذ ثلاث سنوات. في أحد الأيام، أرسلني والدي على متن سفينة للقيام ببعض المشتريات مع العديد من رفاقي. لكن المسلمين هاجمونا وأسرونا جميعًا وأخذوني إلى فلسطين (في ذلك الوقت كانت القدس وكل فلسطين بشكل عام في أيدي المسلمين). قال الشاب: "هنا خدمت سيدي لمدة ثلاث سنوات. اليوم هو بالفعل اليوم الثامن عشر منذ أن أمرني سيدي بإحضار سريره إلى الحمام، بنية الاغتسال هنا. وعندما اغتسل، قال لي: "هل تحضر لي مشروبًا حتى أشربه؟" فقلت له (يروي الشاب): - لا، لم أحضره يا مولاي. لقد كان يخطط بالفعل لضربي، لكنني، بعد أن تجنبت يديه، ذهبت إلى منزل سيدتي، وأخذت منها وعاء ذلك المشروب، وعدت إلى الحمام، إلى سيدي. كان الطريق الذي كنت أسير فيه يمر عبر كنيسة مسيحية، حيث كان يُقام القداس الإلهي في ذلك الوقت. وسمعت الأنشودة التي تغنى للقديس جاورجيوس: "لقد ظهرت كأنك منحوت من الله". هذا الغناء دفعني إلى البكاء، فقلت من أعماق قلبي: - القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس! ألم يصل أنين أبي إلى الله وإلىكم؟ هل ستحتقر حقًا دموعه التي يذرفها في الكنيسة المخصص لاسمك، متوسلاً إليك حتى تنقذني من هذا السبي وتحررني من هذه العبودية؟ وبعد أن قلت هذا، ذهبت إلى الحمام. سيدي، عندما رأى الدموع في عيني، بدأ يوبخني وقال لي بغضب: - اسكب لي هذا المشروب. لقد سكبت الشراب في الوعاء. ثم قال لي السيد: عندما أخذت الإناء لأسكب الشراب منه، بدا لي أنني بدأت أرى سيدي بشكل سيئ. صرخت: في ذلك الوقت، أخذتني قوة ما عن الأرض، ولذلك لم أعد أسمع ما كان يقوله لي سيدي، لكنني سمعت ترنيم هذه الكلمات: "قدوس واحد، رب واحد يسوع المسيح، لمجد الله الآب. آمين". وعلى الفور رأيت نفسي في المذبح، ورأيت أيضًا والدي ممسكًا بالكأس المقدسة بين يديه وقال لخدام الكنيسة: عندما كنت أقف بالقرب من والدي، أردت أن أسكب المشروب الذي كان في يدي في الكأس المقدسة، لأنه في تلك اللحظة بالذات عندما كنت في الحمام ووقفت بالقرب من المسلم، ممسكًا وعاء به مشروب في يدي، في نفس اللحظة وجدت نفسي فجأة في المذبح بالقرب من والدي، الذي كان يؤدي القداس. سأل والدي وهو ينظر إلي زملائه: فأجابوا بمفاجأة: "لا نعرف من هو ومن أين أتى إلى هنا، لأنني قصصت شعري وارتديت ملابس ساراسينية". قلت لأبي: - الأب! ألا تتعرف علي؟ أنا فيلوثيوس - ابنك. ثم قال لي والدي: - لماذا هذا الإناء بين يديك وما فيه؟ - هذا مشروب ساراسيني. كنت في تلك اللحظة مع سيدي في الحمام، بالقرب من القدس، وفي تلك اللحظة، عندما أردت أن أقدم له هذا الشراب، وجدت نفسي فجأة بجوارك في هذا الكنيسة. عند سماع ذلك، شعر والدي بالرعب الشديد وكاد أن يترك الكأس المقدسة من يديه. وفي تلك اللحظة تركت الإناء مع الشراب من يدي، وقلت له: "لا تحرج يا والدي، ولكن أنهي الخدمة." ثم وضع والدي الكأس على الوجبة المقدسة ورفع يديه إلى السماء وشكر الله وقديسه جاورجيوس. الوعاء الذي أسقطته على الأرضية الرخامية لم ينكسر. بعد أن أنهى الخدمة، عانقني والدي وقبلني بالدموع؛ ثم عدنا إلى المنزل. جميع أقاربنا وأصدقائنا، بعد أن سمعوا بكل ما حدث لي، اجتمعوا في منزلنا، ورأوني، ابتهجوا ومجدوا الله وقديسه القديس جاورجيوس، الذي أنقذني من المسلمين في غمضة عين. ولما سمع الوالي وكل من معه قصة ابن الكاهن مجدوا الله والقديس جاورجيوس. ثم، بعد أن قدموا لهذا الشاب وأبيه هدايا كبيرة، أطلقوا سراحه بشرف. ويتحدثون عن معجزة أخرى مماثلة للقديس العظيم الشهيد جاورجيوس على النحو التالي. في بافلاغونيا 2732، في مدينة أماستريس، عاش زوجان تقيان - ليونتيوس وثيوفانيس. كان كلاهما يثقان كثيرًا في القديس الشهيد العظيم جاورجيوس، وكثيرًا ما كانا يأتيان إلى الكنيسة الذي يحمل اسمه، والذي كان يقع على مسافة غير بعيدة عنهما، بالقرب من النهر المسمى بارثينيوس (من اسم النهر والمعبد كان يحمل لقب: "بارتيني"). هذان الزوجان التقيان، من محبتهما للقديس، زينا هذا الكنيسة من أموالهما، معتبرين أن هذا الشهيد القديس هو الوصي والحافظ على جميع ممتلكاتهم. كل عام، احتفل هؤلاء المسيحيون الأتقياء بذكرى الشهيد المقدس بصدق وإجلال، وفي هذا اليوم قاموا بالكثير من الصدقات ونظموا وليمة للفقراء والبائسين، وكذلك لأقاربهم وأصدقائهم. كان لديهم ابن اسمه جورج. مع الأخذ بعين الاعتبار الشهيد المقدس باستمرار، أطلقوا على ابنهم اسم جورج. وفي هذا الوقت ملك قسطنطين السابع سنة 2733 على اليونانيين وهو ابن الملك لاون الحكيم. ثم بدأت الحرب بين البلغار واليونانيين. البلغار، بعد أن دخلوا في تحالف مع المجريين والسكيثيين، اقتربوا من المناطق اليونانية ودمروها، واستولوا على السكان؛ ولهذا السبب كان من الضروري أن يستعد اليونانيون للحرب. وبما أن ليونتي، أحد سكان مدينة أماستريس في بافلاغونيا، كان محاربا، كان من الضروري بالنسبة له أن يذهب إلى الحرب مع البلغار. ولكن في ضوء حقيقة أن ليونتي كان بالفعل في سن الشيخوخة، وكان ابنه جورج في شبابه، قرر إرسال ابنه إلى الجيش بدلا منه. بعد أن أخذه، ذهب ليونتي وثيوفانيس معه أولاً إلى الكنيسة المذكور، وصلوا هنا أمام أيقونة الشهيد العظيم، وقالوا هذا: - إليك أيها القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس، نعهد إلى ابننا الوحيد، الذي سميناه باسمك، لأننا نحبك! كن قائده على الطريق، وحارسه في المعركة، وأعده إلينا حيًا وبصحة جيدة، حتى أننا، بعد أن تلقينا فوائد منك حسب إيماننا، سوف نمجد دائمًا رعايتك واهتمامك بنا بالعديد من الأعمال الصالحة. بعد أن صلوا بهذه الطريقة، أطلقوا سراح ابنهم في أفواج الجيش اليوناني. ثم بدأت الحرب. في البداية هزم اليونانيون البلغار، لكن بعد ذلك استجمع البلغار قوتهم وبدأوا في هزيمة اليونانيين بإذن الله. ووقعت معركة حاسمة بين المتخاصمين، وسقط كثير من اليونانيين بسيف العدو. في هذا الوقت، تم أسر جورج، ابن ليونتييف، من قبل شخص بلغاري معين، ومن خلال صلاة القديس جورج، تم إنقاذه من الموت، لأنه نادم على شبابه وجمال وجهه، أنقذ البلغاري جورج وأخذه إلى أرضه، حيث خدم جورج سيده كعبد. بعد أن سمع ليونتي وثيوفانيس أن الجيش اليوناني قد هُزم على يد البلغار، ورأيا أن ابنهما لن يعود إليهما، بكيا وبكيا بشدة، معتقدين أن ابنهما قُتل في ساحة المعركة. وعندما وصلوا إلى الكنيسة المذكور، التفتوا إلى أيقونة الشهيد العظيم المقدس بالكلمات التالية: - هل من أجل هذا يا شهيد المسيح استودعناك ابننا ليكون طعاما لطيور السماء ووحوش الأرض؟ أهكذا تسمع صلواتنا وتنهداتنا اليومية من أجلك؟ إذا لم تكن تتعاطف معنا، الذين وصلوا بالفعل إلى سن الشيخوخة، فعلى الأقل كنت ستشفق على الشباب المزدهر لهذا الشباب. لماذا احتقرت تواضعنا يا قديس الله؟ هذا وأمثاله قاله الشيوخ بصراخ عظيم ودموع كثيرة، حتى لا يستطيع كل من كان في هذا الكنيسة أن يمنع نفسه من البكاء. وخاصة والدة ذلك الشاب كانت تبكي بلا انقطاع كل يوم. حدث انتصار البلغار المذكور على اليونانيين في شهر أغسطس. ولما انقضى الخريف والشتاء، أتى شهر نيسان، واقترب يوم ذكرى القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس. ليونتي وزوجته، على الرغم من يأسهما بالفعل من حياة ابنهما، معتقدين أنه مات في ساحة المعركة، إلا أنهما لم ينسا حماستهما للشهيد المقدس، ووفقًا للعادة، أعدوا عشاءً غنيًا في يومه التذكاري. عندما انتهت خدمات الكنيسة، دعا ليونتي وفيوفان العديد من الضيوف إلى مكانهم - الأقارب والمعارف والمتسولين والأشخاص البائسين. أثناء العشاء، تحدث الضيوف طوال الوقت فقط عن جورج، ابن ليونتي وثيوفان، الذي لم يعود من المعركة. بكى والدا الشاب طوال الوقت، لكن الضيوف حاولوا مواساتهم، وخاصة والدتهم الحزينة للغاية. وفي الوقت نفسه، قام جورج، أثناء وجوده في الأسر، بواجب الطباخ لسيده. في مثل هذا اليوم، أثناء إعداد الطعام، تذكر بيت والديه، الاحتفال الذي جرى في منزلهما، كما تذكر أقاربه وأصدقائه ومعارفه، وكان في أفكاره يقول: - سيكون من الجيد أن نعرف: كيف يبدو العشاء في منزل والدي هذه الأيام؟ من المدعو لتناول العشاء؟ كيف يفكرون بي: هل أنا حي أم ميت؟ بالتفكير في هذا في نفسه، بكى جورجي بمرارة. في هذه الأثناء، جاء وقت عشاء سيده، وكان من الضروري أن يحمل جورج بنفسه أحد الأطباق الموجودة في القدر إلى سيده. مسح جورجي دموعه، وأخذ قدرًا ساخنًا من الموقد، وحمله. وفجأة شعر بنفسه واقفاً في منزل والديه بين جميع الضيوف. معجزة عظيمة! كل من كان هنا، رأى جورج، ابن ليونتييف، مع وعاء ساخن، أصيب برعب شديد؛ ظن والداه أنهما رأيا شبحًا أمامهما؛ بعد ذلك، أدركوا أن هذا لم يكن شبحًا، بل حقيقة، واندفعوا بفرح عظيم إلى ابنهم، وسقطوا على صدره، وعانقوه وقبلوه، وبكوا من فرحة عظيمة وغير متوقعة. عندما بدأوا في سؤال جورج: كيف بقي على قيد الحياة، حيث كان وكيف انتهى به الأمر هنا، أخبر كل شيء بالتفصيل، وعن أسره وعن خلاصه من الأسر. أي أنه قال ما يلي: "في هذه اللحظة كنت أعمل في مطبخ سيدي." لقد أمرت بإحضار هذا الطعام في قدر إلى سيدي. أخذت الوعاء، وذهبت إلى سيدي، ولكن بعد أن اتخذت خطوات قليلة على طول الدرج المؤدي إلى الغرفة العلوية التي كان سيدي يتناول فيها الطعام، رأيت بشكل غير متوقع بعض المحاربين يجلس على حصان ويضيء بنور لا يوصف؛ أخذني مع هذا القدر ووضعني هنا أمامك، لا أعرف كيف. عند سماع ذلك، شكر جميع الحاضرين، وخاصة والدي جاورجيوس، الله وقديسه القديس الشهيد العظيم جاورجيوس. عندما بدأ الجميع في تناول الطعام من هذا القدر، حدثت معجزة جديدة: بقدر ما أكلوا من القدر، أضيف إليه الكثير مرة أخرى؛ ومع أن القدر كان صغيرًا جدًا بحيث يستطيع شخص واحد أن يأكل محتوياته، إلا أنه كان هناك عدد كبير جدًا من الناس يتناولون الطعام، ولكن الجميع أكلوا حتى شبعوا، وسبحوا الله قائلين: - هنا أرسل لنا الشهيد العظيم القديس جاورجيوس طعامًا جيدًا من البلغار في إجازته! ثم نُقل ذلك القدر مع كثير من الهدايا والقرابين إلى كنيسة القديس الشهيد العظيم وحفظ هناك بين الأواني المقدسة تذكاراً للمعجزة المجيدة التي قام بها القديس الشهيد العظيم جاورجيوس. كان كنيسة القديس جاورجيوس المذكور قديمًا جدًا وقد أصبح بالفعل متهدمًا للغاية بحيث يمكن أن يسقط في أي لحظة ؛ ولكن لم يكن هناك من يبني كنيسة جديدة، أو يرمم الكنيسة القديم: لأنه بسبب فقر سكان ذلك المكان، تم تجاهل تلك الكنيسة. ذات يوم حدثت فيها مثل هذه المعجزة. كان الأطفال، الذين تجمعوا بالقرب من هذه الكنيسة، يلعبون هنا مع بعضهم البعض، وكانوا يشتمون ويسخرون من أحد الشباب، الذي هزموه دائمًا في الألعاب. وبعد أن نفد صبره من السخرية المستمرة، قال ذلك الشاب، متوجهاً إلى كنيسة القديس جاورجيوس: - القديس جاورجيوس! ساعدني في التغلب على خصومي. وامتنانًا لهذا، سأحضر فطيرتك الكبيرة إلى الكنيسة. وبالفعل هزم الصبي رفاقه في الألعاب، ولم يفز مرة واحدة، بل مرتين ومرات عديدة. عندما جاء إلى والدته، أخبرها الصبي أنه وعد القديس بفطيرة كهدية، وطلب منها ذلك للوفاء بنذره للقديس. والدته، حباً للطفل، واحتراماً للشهيد، أعدت فطيرة، بناء على طلب ابنها، وسلمتها لابنها وهو لا يزال دافئاً، ولم يكن لديه وقت ليبرد. أحضر الصبي الفطيرة إلى الكنيسة ووضعها أمام المذبح وانحنى وغادر. وحدث أنه في ذلك الوقت كان أربعة تجار يمرون بتلك الكنيسة. دخلوا الكنيسة لتكريم القديس جاورجيوس، ورأوا كعكة لذيذة على الأرض (لم تكن قد تبرد بعد وكان البخار العطر يتصاعد منها). فقال التجار لبعضهم: "القديس لا يحتاج إلى هذا." دعونا نأكل الفطيرة ونضع بدلا منها بعض البخور. ولما أكلوا الفطيرة خرجوا من الكنيسة. فلم يجدوا الأبواب، لأن الأبواب بدت لهم كجدار. ثم وضعوا عملة فضية واحدة على الأرض، لكنهم لم يتمكنوا من إيجاد مخرج. ثم جمعوا جميعًا عملة ذهبية واحدة وصلوا بحرارة إلى القديس ليساعدهم على الخروج؛ لكن هذه المرة لم يجدوا مخرجًا، إذ غلبهم العمى. أخيرًا، وضع الأربعة عملة ذهبية وصلوا بحرارة أكبر، ثم وجدوا مخرجًا، لأنهم وجدوا أبواب الكنيسة مفتوحة ودخلوا منها. كانت هذه العملات الذهبية والفضية بمثابة بداية لجمع الأموال اللازمة لتجديد ذلك الكنيسة، حيث انتشرت شائعة تلك المعجزة في جميع أنحاء تلك البلاد وقام العديد من الأتقياء بإحضار الذهب والفضة هناك طوعًا؛ بهذه الأموال تم إنشاء كنيسة حجري جديد أكثر اتساعًا ومزينًا بشكل كافٍ ومجهز بجميع الملحقات اللازمة للعبادة. وفي ذلك الكنيسة جرت آيات كثيرة لمجد المسيح الإله ولمدح القديس العظيم في الشهداء جاورجيوس. ويتحدثون أيضًا عن المعجزة التالية التي قام بها الشهيد العظيم القديس جاورجيوس على شاب أصيب بثعبان قاتل. وقد روى قصة هذه المعجزة أحد الزاهدين الأتقياء وهو الأنبا جاورجيوس، وكان له مساعده القديس جاورجيوس. - عندما كنت أسير ذات يوم، وأتسلق جبلًا، وأحمل صليبًا في يدي، قابلني راهب عجوز؛ فأخذ مني الصليب ومشى قدامي. وبعد أن مشى قليلاً، استدار إلى الطريق. لقد تبعته. وبينما كنت أواصل السير، رأيت قطيعًا من الأغنام وصبيًا راعيًا ملقى على الأرض، يموتان من لدغة ثعبان. كان هناك ربيع بالقرب من ذلك المكان. قال لي الكبير: - اغرف بعض الماء وأسكبه على الصليب. ثم جمعنا الماء وفتحنا فم الشاب، وسكبنا هذا الماء المصبوب على الصليب في فمه؛ وفي نفس الوقت قال الشيخ: – باسم الثالوث الأقدس، قدوس الشهيد العظيم جاورجيوس يشفيك! انحنى الشاب إلى الأسفل، وأخرج السم القاتل وارتفع إلى قدميه. "أخبرني، ألم تقسم بالأمس للأرملة التعيسة التي استأمنت على غنمها، فبيعتها بثلاث قطع من الفضة؟" ألم تقل لها: أكل الذئب الخروف؟ - نعم يا أبي، لقد كان الأمر كذلك بالفعل. ولكن كيف عرفت هذا؟ "بينما كنت جالساً في زنزانتي، جاءني رجل على حصان أبيض وقال لي: - صفروني، انهض واذهب بسرعة إلى المصدر الواقع على يمينك جنوبًا. وهناك ستجد شابًا لدغته أفعى، كما سترى راهبًا يحمل بيده صليبًا منحوتًا من الخشب. بعد أن أخذت ذلك الصليب، صببت عليه الماء، وتركت الشباب يشربون ذلك الماء، وأنت تقول الكلمات التالية: - بسم الآب والابن والروح القدس، عبد الله الشهيد جاورجيوس، يشفيك. فقل لذلك الشاب: لا تحلف بعد الآن باسم الله أو قديسيه، ولا تكذب على أحد، وأعطي الغنم لتلك الأرملة البائسة، حتى لا يحدث لك شيء أسوأ. فلما سمع الشاب ذلك من الشيخ سقط عند قدميه وقال: "سامحني يا أبي، فقد كان الأمر هكذا حقًا: لقد بعت خروف تلك الأرملة بثلاث قطع من الفضة، وخدعتها بالأمس قائلة إن الذئب أكل خروفها". فقالت لي المرأة: أهذا صحيح أم لا؟ فقلت لها: «نعم، أستطيع أن أشهد الإله الحقيقي». قالت لي المرأة: "ألا تعلم أنني أرملة فقيرة؟ ولكن افعل ما يحلو لك. ولكن انظر، سيأخذك الله والقديس جاورجيوس، لأنني وعدت أن أعطي هذا الخروف للفقراء في عيد القديس جاورجيوس". وتابع الشاب: "لكنني، منذ أن خدعت وسقطت في الخطيئة، أصلي إليك يا أبي، صلي من أجلي إلى الله وإلى القديس جاورجيوس، لكي تغفر لي خطيئتي". والآن سأعطي تلك المرأة ثلاث عنزات في يوم ذكرى القديس جاورجيوس، وبقية حياتي سأعطي كل عام في يوم ذكرى الشهيد المقدس لصالح الفقراء عُشر كل ما أكسبه. وهكذا بدأ الشاب الذي شفي، بعد أن طلب الصلاة والمغفرة من الطوباوي صفروني، عمله شاكراً الله وقديسه القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس. ولا يمكن أن نذكر معجزة قتل الحية المجيدة التي قام بها القديس الشهيد العظيم جاورجيوس بالقرب من وطنه الفلسطيني، في البلاد السورية الفينيقية، في مدينة بيروت 2735، واقفا على شواطئ البحر الأبيض المتوسط، على مسافة غير بعيدة من مدينة اللد، حيث دفن جسد القديس الشهيد العظيم. المكان الذي حدثت فيه هذه المعجزة يظهر للرحالة في فلسطين. وبحسب وصف الرواة فإن هذه المعجزة حدثت في الظروف التالية: بالقرب من مدينة بيروت المذكورة، بالقرب من الجبال اللبنانية، كانت هناك بحيرة كبيرة يعيش فيها ثعبان - مدمر عظيم ورهيب. خرج الثعبان من هذه البحيرة واختطف الكثير من الناس وحملهم إلى البحيرة والتهمهم هناك. في كثير من الأحيان، تحدث الناس المسلحون ضده، ولكن في كل مرة طرد الثعبان الناس، لأنه يقترب من أسوار المدينة، ملأ الهواء بأنفاسه المدمرة، بحيث مرض الكثيرون وماتوا بسبب هذا وحده. ولهذا كان في تلك المدينة حزن دائم وحزن وبكاء ونحيب عظيم. في هذه المدينة عاش الكفار - المشركون، وعاش ملكهم نفسه هنا. وفي أحد الأيام، اجتمع سكان تلك المدينة، وذهبوا إلى ملكهم وقالوا له: - ماذا علينا أن نفعل، فنحن الآن نهلك من تلك الحية؟ "سأخبرك بما ستكشفه الآلهة لي." ثم أعلن لهم الملك، بحسب تعاليم الشياطين الذين يعيشون في الأصنام، ومدمري النفوس البشرية، هذا القرار: إذا كانوا لا يريدون أن يهلكوا جميعًا، فليعطوا تلك الأفعى كطعام كل يوم حسب نصيب أبنائهم أو أبنائهم أو بناتهم. وأضاف الملك في الوقت نفسه: "عندما يأتي دوري، على الرغم من أن لدي ابنة واحدة فقط، سأتخلى عنها أيضًا." قبل سكان تلك المدينة هذه النصيحة الملكية، أو بالأحرى، النصيحة الشيطانية، وقدموا كل شيء، للمواطنين المهمين وغير المهمين، كل يوم حتى تأكل الحية أحد أبنائهم وبناتهم، رغم أنهم ندموا بشدة وبكوا من أجلهم. أولئك الذين استسلموا لتأكلهم الحية وُضعوا على شاطئ البحيرة وهم يرتدون أفضل الملابس. خرج الثعبان من البحيرة واختطفهم وأكلهم. ولما دار الصف بجميع أهل تلك المدينة أتوا إلى الملك نفسه وقالوا له: - هنا أيها الملك، بناءً على نصيحتك وقرارك، سلمنا أطفالنا للثعبان. لقد تجاوزت قائمة الانتظار الجميع بالفعل. ماذا ستخبرنا أن نفعل الآن؟ "سأتنازل عن ابنتي أيضًا، مع أنها وحيدتي". ثم سأخبرك بما ستكشفه لنا الآلهة. دعا الملك ابنته إليه وأمرها بتزيين نفسها بأفضل شكل ممكن. لقد شعر بالأسف الشديد عليها وبكى عليها في منزله كله، لكنه لم يستطع بأي حال من الأحوال أن ينتهك هذا المرسوم، كما لو كان إلهيًا، الذي أبلغته الشياطين. استعدادًا لإرسال ابنته لتلتهمها ثعبان، نظر إليها الملك من مرتفعات قصره وتبعها بنظرته والدموع في عينيه. في هذه الأثناء، وُضعت الفتاة في مكانها المعتاد، على شاطئ البحيرة. وكانت تنتظر ساعة الموت التي تلتهمها فيها الحية الخارجة من البحيرة، وبكت بمرارة. وفقًا للعناية الإلهية ، الذي يريد أن يخلص الجميع ، والذي تنازل لإنقاذ تلك المدينة من الدمار الروحي والجسدي ، في ذلك الوقت ركب الشهيد العظيم القديس جاورجيوس ، محارب الملك السماوي ، إلى ذلك المكان على ظهور الخيل ، حاملاً رمحًا في يده. رأى فتاة واقفة عند البحيرة وتبكي بمرارة، فسألها: - لماذا تقف هنا ولماذا تبكين؟ - شاب جيد! اهرب من هنا على حصانك بسرعة، حتى لا تموت معي. "لا تخافي يا فتاة، لكن أخبريني ماذا تنتظرين أمام كل الناس الذين ينظرون إليك؟" - شاب لطيف! أرى أنك شجاع وشجاع. ولكن لماذا تريد أن تموت معي؟ اهرب من هذا المكان بسرعة! - لا لن أغادر هذا المكان حتى تخبرني لماذا تقف هنا وماذا تبكي ومن تنتظر هنا. بعد ذلك، أخبرته الفتاة بكل شيء بالترتيب، سواء عن الثعبان أو عن نفسها. فقال لها القديس جاورجيوس: "لا تخافي يا فتاة، لأني باسم ربي الإله الحق أنقذك من الحية". - المحارب الشجاع! لماذا تريد أن تموت معي؟ تشغيل وإنقاذ نفسك من الموت المرير. يكفي أن أموت هنا وحدي، خاصة وأنك لن تنقذني من الثعبان، وسوف تموت أنت بنفسك. وبينما كانت الفتاة تقول هذه الكلمات للقديس، فجأة ظهرت حية رهيبة من البحيرة واتجهت نحو طعامه المعتاد. عندما رأته الفتاة صرخت بصوت عالٍ: - اركض يا رجل، الثعبان قادم بالفعل! رسم القديس جاورجيوس إشارة الصليب ودعا الرب قائلاً: "باسم الآب والابن والروح القدس"، اندفع على حصانه نحو الحية، وهز رمحه، وضرب الحية بقوة في الحنجرة، وضربه وضغطه على الأرض؛ وداس حصان القديس الثعبان تحت قدميه. ثم أمر القديس جاورجيوس الفتاة أن تربط الثعبان بحزامها وتقوده إلى المدينة متواضعاً كالكلب. نظر الناس بدهشة إلى الحية التي رسمتها الفتاة، فهربوا من الخوف. قال القديس جاورجيوس للشعب: – لا تخف، فقط ثق بالرب يسوع المسيح وآمن به، لأنه هو الذي أرسلني إليك ليخلصك من الحية. ثم قتل القديس جاورجيوس تلك الحية بالسيف في وسط المدينة. وأخرج سكان تلك المدينة جثة الحية من المدينة وأحرقوها. بعد ذلك، آمن الملك والشعب الذي عاش في تلك المدينة بالرب يسوع المسيح، ونالوا المعمودية المقدسة، وكان عدد الذين اعتمدوا 25 ألف شخص، باستثناء النساء والأطفال. في ذلك المكان تم بعد ذلك بناء كنيسة واسعة وجميلة جدًا باسم مريم العذراء الطاهرة ابنة الملك السماوي الله الآب وأم ابنه وعروس الروح القدس، - وكذلك تكريمًا للقديس جاورجيوس المنتصر، الذي يحفظ كنيسة المسيح وكل نفس مؤمنة بمعونته من الآكل غير المرئي في هاوية الجحيم، وكذلك من الخطية - كما من الحية القاتلة - وكذلك كيف أنقذ العذراء المذكورة من الثعبان المرئي 2736. حدثت معجزة جديدة هنا أيضًا. عندما تم تكريس هذه الكنيسة على شرف والدة الإله القديسة والقديس العظيم الشهيد جاورجيوس، كعلامة على النعمة الإلهية المسكوبة هنا، تدفق نبع ماء حي من مذبح هذه الكنيسة، يشفي كل مرض لكل من يتدفق بالإيمان إلى مجد ملك المجد نفسه (الذي له مصدر الحياة الأبدية)، الله في الثالوث، الآب والابن والروح القدس، الممجد في قديسيه إلى الأبد. آمين. كمحرر الأسرى وحامي الفقراء، طبيب المرضى، بطل الملوك، الشهيد العظيم المنتصر جاورجيوس، صلي إلى المسيح الإله من أجل خلاص نفوسنا. لقد جاهدت بالإيمان جهادًا حسنًا، أكثر تحملاً للآلام من المسيح، واستنكرت معذبي الإثم، وقدمت ذبيحة مقبولة عند الله، وكذلك نلت إكليل النصرة، وبصلواتك أيها القدوس منحت الجميع غفران الخطايا. لقد رعاك الله، عامل التقوى الأكثر صدقًا، بعد أن جمعت لنفسك فضائل المقبض، زرعت بالدموع، حصدت بفرح، تألمت بالدم، قبلت المسيح، وبصلواتك أيها القدوس، تمنح المغفرة لجميع الخطايا. وفي نفس اليوم تذكار الشهيدة القديسة الملكة ألكسندرا والقديسين الشهيدين أناتولي وبروتوليون. الإمبراطور دقلديانوس، المضطهد المتحمّس للمسيحية، حكم من 284 إلى 305. أبولو هو أحد أكثر الآلهة الوثنية اليونانية الرومانية احتراماً. كان أبولو يُعتبر إله الشمس والتنوير العقلي، فضلاً عن كونه حارسًا للصالح العام ومتنبئًا بالمستقبل. في جميع المواقف الصعبة في الحياة، كان لدى الأباطرة الوثنيين عادة طلب المشورة من الكهنة - عبيد الأصنام، الذين يُزعم أنهم كشفوا لهم عن إرادة الآلهة. تم تطوير هذه العادة بشكل خاص في اليونان القديمة. هنا، من بين أمور أخرى، كانت أوراكل دلفي (أوراكل) مشهورة، حيث كانت هناك نساء خاصات - العرافون (بيثيا). جلس الكهنة الوثنيون على حوامل ثلاثية عندما استجوبوا آلهتهم. نيقوميديا ​​هي مدينة كبيرة في آسيا الصغرى في العصور القديمة، تقع في الركن الشمالي الشرقي للخليج الذي شكله بحر مرمرة. حصلت هذه المدينة على اسمها من اسم مؤسسها الملك البيثيني نيكوميديس الأول الذي عاش في القرن الثالث. قبل الميلاد في الوقت الحاضر، في موقع نيقوميديا ​​​​المجيد، توجد بلدة صغيرة تسمى إسميد. كابادوكيا هي منطقة في آسيا الصغرى. تريبيون - قائد الجيش. كان كوميت أحد كبار القادة العسكريين بين الرومان القدماء الذين رافقوا الإمبراطور في رحلاته. منذ أن شكلت اللجنة حاشية الإمبراطور وفي نفس الوقت كانت مستشاريه، كان هذا المنصب يعتبر مشرفا للغاية. البريتور هو قاضي المدينة. المرحلة هي مقياس للطول. كان يساوي حوالي 88 من قامة لدينا. تبع ذلك وفاة القديس الشهيد العظيم جاورجيوس عام 304. في القرن الرابع، تم بناء كنيسة على شرف القديس جاورجيوس في روما، حيث يتم الاحتفاظ بجزء من آثاره ورمحه ورايته. تقع جزيرة ميتيليني في الجزء الشمالي من البحر الأبيض المتوسط. الهاجريون هم نفس المسلمين. يشير اسم الهاجريين في الأصل إلى قبيلة بدوية من البدو العرب، الذين، وفقًا للأسطورة، ينحدرون من هاجر، جارية إبراهيم. ولكن فيما بعد امتد هذا الاسم عند الكتاب المسيحيين ليشمل العرب عامة، وكذلك المسلمين. جزيرة كريت هي إحدى الجزر الكبيرة في البحر الأبيض المتوسط؛ تقع في شرق البحر الأبيض المتوسط، جنوب اليونان. 1000 سنة قبل الميلاد استقر هنا المهاجرون من اليونان. وفي السبعينيات من القرن الميلادي، سقطت جزيرة كريت في قبضة الرومان. ابتداءً من عام 650 م، عانت جزيرة كريت كثيرًا من غارات المسلمين، الذين استولوا على الجزيرة منذ عام 823. حاليًا، تقع جزيرة كريت تحت السيطرة المؤقتة للبيت الملكي اليوناني (تحت إشراف القوى الأوروبية). باسل الأول (المقدوني) حكم من 867 إلى 886. تقع قبرص في الركن الشمالي الشرقي للبحر الأبيض المتوسط. قسطنطين السابع بورفيروجنيتوس، ابن ليو السادس الحكيم، حكم من 912 إلى 969. أي متساوية، تحمل نفس الاسم. كانت بيروت (أو بيريث) أهم مدينة للفينيقيين في العصور القديمة. بناءً على هذه الرواية، غالبًا ما يُصوَّر الشهيد العظيم جاورجيوس على الأيقونات كفارس يجلس على حصان أبيض ويذبح حية رهيبة بالرمح. تم اعتماد صورة القديس جورج وهو يمتطي حصانًا، كعلامة على النصر، في شعارنا الوطني، بالإضافة إلى الشارة الموضوعة على صدر المحارب الأرثوذكسي لمآثره العسكرية. – يعتبر القديس العظيم في الشهيد جاورجيوس عندنا هو الوصي الأول على الرعاة والقطعان على أساس أنه بعد رقاده كان يساعد جيرانه مراراً وتكراراً، ويظهر على ظهور الخيل. لذلك، في جورجييف، أو في اللغة الشعبية، في يوم إيجورييف، عادة ما يقوم السكان المتدينون في القرى والنجوع في روسيا بإخراج ماشيتهم إلى المراعي لأول مرة بعد فصل الشتاء، وأداء العمل المقدس. صلاة الشهيد العظيم مع رش ماء القديس للرعاة والقطعان. قد تكون مهتمًا بـ: