Житие преподобного отца нашего Виталия монаха

En el momento en que el trono patriarcal de Alejandría estaba ocupado por Su Santidad el Patriarca Juan el Misericordioso, un monje llamado Vitaly llegó a Alejandría desde el monasterio de San Síridas. Este monje, que tenía sesenta años, eligió para sí un tipo de vida que para las personas que ven solo lo externo en una persona parecía inmunda y pecaminosa, pero para Dios, que mira lo interno y prueba los corazones de los hombres (Sal. 7:10), era agradable y favorable: para ese anciano, queriendo convertir en secreto a pecadores y malvados al arrepentimiento, en opinión de la gente él mismo era un pecador y malvado. Se hizo una lista de todas las rameras que vivían en Alejandría, y por cada una de ellas oró especialmente a Dios, para que las apartara de su vida pecaminosa. El anciano se contrató para trabajar en la ciudad desde la mañana hasta la tarde y recibió por su trabajo doce monedas de cobre. Por una moneda se compró un frijol y se lo comió al atardecer, pues, habiendo trabajado todo el día, estaba en ayunas; Luego, llegando al prostíbulo, dio el resto del dinero a una ramera y le dijo: “Te ruego que por este dinero te mantengas limpio toda esta noche, sin cometer pecado con nadie”. Y dicho esto, se encerró con ella en su habitación. Ella dormía en su cama y el mayor, de pie en un rincón, permaneció despierta toda la noche, leyendo tranquilamente los salmos de David y orando a Dios por ella hasta la mañana. A la mañana siguiente, dejándola, hizo un juramento y le pidió que no le contara a nadie sobre su acto. Así lo hizo durante mucho tiempo, trabajando todo el día en ayunos y por la noche acudiendo a rameras y permaneciendo despierto en oración. Cada noche entraba en uno diferente, hasta que, habiendo dado la vuelta a todos, empezó de nuevo desde el primero. El Señor Dios, al ver tal hazaña de su siervo, lo ayudó, porque algunas de las rameras, avergonzadas de tales virtudes de Vitaly, se levantaron para orar y junto con él, arrodilladas, oraron. El santo instó a esas personas a arrepentirse, amenazándolos con el Juicio Final de Dios y el tormento eterno en el infierno después de la muerte y animándolos con la misericordia de Dios y la esperanza de recibir bendiciones eternas en el cielo. Entonces aquellos, entrando en el temor de Dios, se humillaron y prometieron mejorar sus vidas. Y muchas de ellas abandonaron sus vidas pecaminosas anteriores y se casaron con maridos legítimos. Y otros, queriendo vivir en completa pureza, entraron en los conventos y pasaron allí su vida en ayunos y lágrimas. Otras en el mundo vivían sin marido en pureza, alimentándose del trabajo de sus propias manos. Y ninguna de las rameras le contó a nadie sobre la vida casta de San Vitaly, porque tan pronto como una de ellas comenzó a decirle a la gente que Vitaly vino a ellos no por el pecado, sino por su salvación, Vitaly, al enterarse de esto, se entristeció mucho de que se revelara su vida casta, y oró a Dios para que castigara a esa mujer, para que todos los demás tuvieran miedo y no contaran a la gente sobre sus hazañas. Inmediatamente, con el permiso Divino, esa mujer se enfureció, al ver que otras mujeres tenían miedo y no se atrevían a revelar nada a la gente sobre la santidad de la vida de Vitaly. El pueblo dijo a la mujer enfurecida: “Ves cómo Dios te recompensa por el hecho de que dijiste primero que este monje no viene a ti en busca de fornicación; se revela claramente que es un fornicario. Y todos se ofendían por él y cada día le reprochaban, diciendo: “Vete, maldito”, las rameras te esperan y le escupieron. El santo, soportando todo con mansedumbre, se regocijó cuando escuchó regaños y reprensiones de la gente, y se consoló en espíritu porque la gente lo consideraba un gran pecador. A veces decía a quienes lo acusaban: – ¿No tengo cuerpo, como todas las personas? ¿Dios creó a los monjes incorpóreos? En verdad, los monjes son el mismo pueblo. Algunos le aconsejaron: "Padre", dijeron, "toma a una de las rameras por esposa y quítate tu túnica monástica, para que el monaquismo no sea blasfemado por tu culpa". Él, como enojado, les respondió: - No quiero escucharte; ¿De qué me sirve tomar esposa y cuidar de ella, de los hijos, de la casa y pasar todos mis días en preocupaciones y trabajos? ¿Por qué me juzgas? Después de todo, no eres tú quien tendrá que responder por mí ante Dios. Cuídense todos y déjenme en paz. Hay un Juez de todos, Dios, que recompensará a cada uno según sus obras. Así, el monje Vitaly ocultó su virtud a la gente. Algunos clérigos lo calumniaron ante el Santísimo Patriarca de Alejandría, Juan el Misericordioso, diciendo que un anciano seducía a toda la ciudad entrando todas las noches en las casas de las rameras. Pero el santo patriarca no creyó a los calumniadores, pues ya había sido engañado por los calumniadores, cuando golpeó a un monje casto y santo, que también era eunuco 2713, que bautizó a una mujer judía inocente, creyendo a los que lo calumniaban. Al recordar aquel incidente, el patriarca no escuchó a quienes denunciaron a Vitaly y les dijo: – Deja de juzgar y, sobre todo, no condenes a los monjes. ¿No sabes lo que sucedió en el primer Concilio Ecuménico de 2714, cuando algunos de los obispos y clérigos de bendita memoria denunciaron los pecados escritos unos contra otros al emperador Constantino el Grande? El emperador, habiendo ordenado traer una vela encendida, quemó sus escrituras sin siquiera leerlas, y al mismo tiempo dijo: “Si viera con mis propios ojos a un obispo o a un monje cometiendo un pecado, lo cubriría con mis ropas para que nadie lo viera pecar”. Así, Su Santidad el Patriarca avergonzó a los informantes. El siervo de Dios Vitaly no dejó de preocuparse por la salvación de las almas pecadoras, y nadie supo de su vida virtuosa hasta su muerte. Un día, cuando el monje Vitaly salía al amanecer de la casa de las rameras, se encontró con un joven fornicario que se dirigía a las rameras para pecar con ellas. Al ver a Vitaly, el joven le dio un fuerte golpe en la mejilla y le dijo: - ¿Maldito y malvado, hasta que te arrepientas y abandones tu vida inmunda, para que el nombre de Cristo no sea profanado aún más por ti? “Créeme, hombre, que recibirás de mi parte un humilde golpe y tal golpe en la mejilla que toda Alejandría acudirá corriendo a tu grito”. Al poco tiempo, el monje Vitaly se encerró en su pequeña y estrecha celda, que construyó cerca de la puerta llamada "Soleada", y allí partió en paz hacia el Señor. Nadie en la ciudad sabía de esto. En ese momento, se presentó ante el mencionado joven un fornicario, quien golpeó al venerable anciano en la mejilla; el demonio, en forma de un terrible etíope, le dio un fuerte golpe en la mejilla y le dijo: - Recibe el golpe que te envió Monk Vitaly. Inmediatamente el joven entró en frenesí y, cayendo al suelo, rodó sobre él con frenesí, de modo que le salió espuma de la boca; al mismo tiempo, se rasgó la ropa y gritó tan fuerte que los habitantes de toda Alejandría acudieron corriendo a su terrible grito. Sufrió a causa de un demonio durante mucho tiempo. Al cabo de algunas horas, tras recobrar un poco el sentido, el joven se apresuró a ir a la celda de Vitaly gritando: “Ten piedad de mí, siervo de Dios, que he pecado contra ti ofendiéndote gravemente con un golpe en la mejilla”. Ahora, según tu predicción, he recibido una retribución digna. Entonces, gritando, huyó rápidamente, seguido por la gente. Cuando se acercó a la celda del anciano, el demonio, arrojando al joven al suelo, desapareció. Y todo el pueblo se maravilló de tal siervo de Dios, que tan humildemente ocultaba a la gente la santidad de su vida. Si bien todo el pueblo pensaba que él era un gran pecador, él era amigo de Dios y vaso puro del Espíritu Santo. La gente se reprochaba unos a otros, avergonzados de su necedad, que condenaron a un santo de Dios así y provocaron insultos e insultos a una persona inocente y de corazón puro. Cuando Su Santidad el Patriarca Juan el Misericordioso recibió noticias detalladas de todo lo sucedido, él y todo su clero fueron a la celda del anciano y, al ver la carta antes mencionada, en la que el anciano lo exhortaba a no condenarlo, y viendo también los milagros que ocurrían, dijo a los clérigos que le denunciaban contra el monje: “Verás, si creyera en tus palabras e insultara al santo anciano inocente, entonces yo también recibiría golpes en la cara, tal como los recibió el joven que calumnió al santo”. Pero yo, humilde, doy gracias a Dios por no haber escuchado vuestras denuncias y haber evitado así el pecado y la venganza. Todos los que calumniaron y condenaron al monje quedaron muy avergonzados. Después de esto, el Santísimo Patriarca, tomando los honorables restos del monje Vitaly, los llevó por toda la ciudad y en presencia de todas las mujeres que se arrepintieron de sus pecados, llorando y llorando, los entregó honorablemente al entierro, glorificando a Dios, que tiene muchos de sus fieles servidores desconocidos para la gente. El mismo hombre que recibió los golpes del demonio renunció al mundo y se convirtió en monje. Y muchos de los habitantes de Alejandría, enseñados por la vida virtuosa de Vitaly, se propusieron nunca condenar a nadie. Imitemos también en esto, ayudados por las oraciones de nuestro venerable padre Vitaly y la gracia de nuestro Señor Jesucristo, a quien la gloria es dada por los siglos. Amén. El Primer Concilio Ecuménico se convocó en el año 325 en Nicea por la falsa enseñanza del presbítero Arrio, quien malvadamente reconoció al Hijo de Dios como creación de Dios Padre. Quizás te interese: