ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Страдание святого мученика Полиевкта

Traducción automática del original · Mostrar el original
Durante la época de Decio y Valeriano 344, reyes de los romanos, en la ciudad de Melitina, en la tierra de Armenia 345, vivían dos guerreros respetables, Nearco y Polieucto, que se amaban tanto mutuamente, que rara vez ocurre incluso entre medio hermanos: cada uno de ellos amaba a su amigo como a su propia vida y aliento. Nearco era un cristiano, firme en la fe y fiel seguidor de la ley del Señor, y Polieucto era un pagano, aún no iluminado por la luz de la verdadera fe. Sin embargo, este último vivía según las costumbres cristianas y trabajaba en diversas virtudes, de modo que podía llamarse olivo fructífero, y lo único que le faltaba era unirse a la Iglesia de Dios. Nearchus intentó convertirlo a la fe cristiana, a menudo le leía las Divinas Escrituras y le hablaba del Único Dios Verdadero, mostrando al mismo tiempo la vanidad y abominación de la idolatría. Pero la hora de la conversión y de la salvación, señalada por Dios, aún no había llegado para Polieucto. Pronto, en los bazares y las calles, comenzaron a leerse las órdenes impías de los reyes malvados, que llamaban a todos a adorar a sus viles dioses y amenazaban con diversas torturas y ejecuciones a quienes desobedecieran esta orden. Nearco, como fiel siervo de Cristo, comenzó a prepararse para la muerte; pero al mismo tiempo comenzó a llorar por su amigo Polieucto, creyendo que aquel a quien esperaba ver como cristiano por miedo a las amenazas del rey seguiría siendo incrédulo y por ello perdería la salvación eterna. Lamentándose constantemente por esto y llorando por la muerte que le esperaba a su amigo, Nearchus incluso cambió su rostro y con toda su apariencia traicionó su confusión espiritual. Polieucto, al ver a su amigo tan avergonzado, le preguntó el motivo de su tristeza y, como él no decía nada, Polieucto también se entristeció, compadeciéndose del grave dolor de su amigo. Finalmente, Polieucto comenzó a preguntarle a Nearco con especial urgencia: -¿Te ofendí de alguna manera? ¿Cuál es mi culpa? ¿Qué hice que fue tan terrible que no quieres perdonar a tu amigo? Entonces Nearco, llorando y suspirando desde lo más profundo de su corazón, dijo: “Cuando yo, amigo, pienso que nuestro amor y afecto deben terminar, me siento abatido y afligido en el alma. Al oír esto, Polieucto se enojó mucho y dijo: - ¿Cómo puede pasar esto, amigo? ¿Por qué hablas de cosas tan imposibles? ¿Por qué nuestro amor debería terminar cuando la muerte misma no puede terminar con él? "Mi querido amigo", respondió Nearchus, "me deprime hasta lo más profundo de mi alma que nuestra separación será peor que la muerte natural". Polieucto, sin entender lo que decía Nearco, abrazó fuertemente a su amigo y empezó a preguntarle con mayor urgencia aún: - Dime, Nearco, y explícame en qué consistirá esta separación. Ya no puedo soportar tu silencio, y si sigues callado y no me dices nada, inmediatamente me verás muerto frente a ti. - ¡Querido Polievkt! Seremos separados de vosotros por aquella real cédula que se lee en todas partes; porque yo pertenezco a la fe cristiana, y vosotros a la fe pagana. Y así, cuando me lleven a la muerte, me abandonaréis y me dejaréis. Al escuchar esto, el prudente Polieucto comprendió de inmediato lo que quería Nearco y, iluminado por la gracia de Dios, comenzó a pensar en lo Divino. Recordó una visión que había tenido unos días antes y dijo: – ¡No tengas miedo, mi querido amigo Nearchus! No nos separaremos de ti, porque vi en un sueño a Cristo, a quien tú sirves, y quien, acercándose a mí, me quitó la ropa que llevaba y me vistió con otra nueva, hermosa y preciosa, con presillas de oro, y, además, me dio un caballo alado. Nearchus, al escuchar esto, se regocijó y explicó la visión en el sentido de que quitarse la ropa vieja y ponerse ropa nueva indica un cambio en la vida para mejor: “Debes”, dijo, “dejar la maldad pagana y ponerte en la verdadera fe en Cristo; un caballo alado significa una rápida transición al cielo. – ¡Ahora ya has conocido a Cristo, el Dios verdadero! - ¿Cuándo no lo conocí? ¿No ardió mi corazón cuando me hablaste de Él? ¿No me maravillé de sus palabras cuando me leíste el Santo Evangelio? Lo único que me faltaba era un nombre cristiano, pero por mi disposición ya era cristiano, pues siempre sólo pensaba en cómo podría, dejando vanos ídolos, convertirme en esclavo de Cristo el Señor. Entonces, ¿por qué dudar, Nearco? ¡Demostremos nuestra devoción a Cristo con nuestras mismas obras! Nearchus disfrutó su discurso y se regocijó; pero, temiendo que su amigo no se arrepintiera de su propiedad, de su esposa e hijos, así como de su vida, comenzó a hablar con él sobre la vanidad de este mundo y a representar las bendiciones invisibles y la gloria celestial. “Para mí, Polieucto”, dijo, “ni la riqueza, ni la gloria, ni el honor militar, nada mundano es tan querido y tan deseable como la vida en Cristo Jesús: eso es lo único que deseo, y todo lo demás me parece insignificante”. Polieucto, como tentándolo, dijo: – ¿No valoras los honores de tu rango militar? “Me parece, Polieucto, que todavía no imaginas el verdadero honor, la gloria y la bienaventuranza incesante que el Señor Cristo ha preparado para sus siervos. – ¿Crees que no tengo idea de la gloria, el honor y la bienaventuranza que Cristo tiene preparado para nosotros en el cielo? Y creo que en este caso fui más lejos que vosotros, porque ya recibí, como os dije, en una visión el manto real. Pero esto es lo que les preguntaré: ¿es posible, sin aceptar los sacramentos cristianos, acercarse a Cristo y ser su guerrero? “No lo dudes, amigo fiel”, respondió Nearco, “puede Dios levantar hijos a Abraham incluso de estas piedras” (Mateo 3:9), porque Él no cierra las puertas de Su misericordia a quien se vuelve a Él, y los que luego vienen a Su viña, pagan lo mismo que reciben los que trabajaron todo el día 346. Así, abrió el paraíso al ladrón crucificado en la cruz, y por una breve confesión de fe concedió tal retribución, por lo que otros trabajaron mucho. Al oír esto, Polieucto dijo: - ¡Que sea gloria para Cristo, el Dios verdadero! Desde esta hora dejo al mundo toda su vanidad y me confieso siervo de Cristo, a quien serviré como Él me manda. Y ahora iré y leeré el real decreto emitido contra los cristianos y contra mi Señor y Dios Jesucristo. Con estas palabras, Polieucto se dirigió a la plaza y, habiendo leído el decreto real, le escupió y lo despedazó delante del pueblo. Después de esto, al ver que llevaban ídolos al templo, ante los cuales la gente se inclinaba, primero se rió de esta necedad pagana, y luego, fingiendo que quería inclinarse ante ellos, comenzó a agarrar estos ídolos uno por uno y a estrellarlos contra el suelo, como si fueran vasijas de barro; En total aplastó de esta manera a doce dioses paganos. En ese mismo momento llegó aquí el suegro de Polieucto, Félix, a quien los reyes habían confiado la persecución de los cristianos. Al ver la destrucción de sus dioses llevada a cabo por Polieucto, se entristeció mucho y dijo con un gemido: - ¡Ay de mí! Ahora he perdido inesperadamente a mis hijos, porque ni los dioses ni los hombres tendrán misericordia de Polieucto, que hizo tal cosa. Polieuctes, regocijándose por la destrucción de los ídolos sin alma, dijo a su suegro: - ¿Por qué te da vergüenza, padre? Ahora he mostrado claramente cuán impotentes son tus dioses; Si todavía los tenéis, que los traigan aquí, y veréis cómo los siervos de Cristo abusan de ellos. "Nuestros reyes todopoderosos", respondió Félix, "ordenaron la ejecución inmediata de esas personas, y tú ya estás al borde de la muerte, te enfrentas a la ejecución; no puede ser de otra manera, porque la orden real no puede ser cancelada". Pero te doy un poco de indulgencia: puedes volver a casa y despedirte de tu esposa y de tus hijos. "¿Puedo llorar por mi esposa y mis hijos", objetó el santo, "cuando he descuidado las cosas terrenales y busco las celestiales, pensando en la eternidad?" Si tu hija quiere seguirme, será bienaventurada; si no, perecerá con tus dioses. Al oír esto, Félix se puso a llorar por su yerno y le dijo: - ¡Ay de mí, mi querido hijo Polieucto! Y fuiste seducido por el poder mágico de Cristo. San Polieucto respondió esto: – No oculto que Cristo me llamó al conocimiento de la verdad. Con Su Divina diestra todopoderosa, Él me sacó de las sombras a la luz, de la muerte a la vida, me dirigió del error al camino correcto y me honró con ser incluido en Su ejército. Cuando el santo dijo esto, sus verdugos lo agarraron y comenzaron a golpearlo en la boca, pero él no le hizo caso. Entonces vino su esposa y comenzó a llorar por él junto con su padre Félix. El santo le dijo esto a su suegro: - ¡Oh servidor más ilícito de ídolos viles! ¿Por qué quieres seducirme con tus lágrimas y las de tu hija para que me aparte de la fe de Cristo? ¿Por qué lloras por Polieucto, cuando deberías llorar mucho más por ti mismo, precisamente porque, al servir a los reyes terrenales, te estás condenando al fuego eterno? La esposa del santo, que se llamaba Pavlina, le dijo entre sollozos: - ¿Qué te pasó, mi amado esposo Polieucto? ¿Qué te tentó a destruir a nuestros doce dioses? El santo le dijo con una sonrisa: "Si yo solo derroté y derroté a tus doce dioses, entonces no tienes a nadie a quien acudir en busca de ayuda: no te quedan dioses". Escúchame, Pavlina, y conoce al único Dios verdadero que vive en el cielo; adórenlo y cambien esta vida por la vida eterna. Al escuchar esta conversación entre el santo y su esposa, muchos de los paganos que estaban cerca de ellos disfrutaron de sus palabras y, reconociendo la verdad, se conmovieron en el alma y se volvieron a Cristo. Los jueces de la ciudad y todos los concejales, reunidos, exigieron a San Polieucto que compareciera ante ellos para ser juzgado y, con caricias o amenazas, intentaron hacerle volver a servir a los ídolos. Cuando sus intentos fracasaron, pronunciaron una sentencia de muerte contra el santo, condenándolo a ser decapitado por la espada. El santo fue a la muerte con una alegría indescriptible y dijo a las personas que lo acompañaban que estaba hablando con un joven radiante, quien lo fortaleció y le dijo que se olvidara de todo lo mundano; pero nadie excepto el mártir vio a ese joven. Viendo también entre la multitud al bienaventurado Nearco, su amigo y padre por la fe en el Dios verdadero, le gritó: - ¡Adiós, mi querido amigo, y recuerda el vínculo de amor sellado entre nosotros! Habiendo pronunciado estas palabras, inclinó su santa cabeza bajo la espada y fue bautizado en su propia sangre, siendo ejecutado por Cristo Jesús 347. San Polieucto fue el primer mártir en la ciudad armenia de Melitene, y su muerte contribuyó a la multiplicación de la Iglesia militante y a la reposición de la Iglesia triunfante, en honor y gloria de Cristo Dios, que es Cabeza de ambos, a quien, junto con el Padre y el Espíritu Santo, pertenece todo honor y gloria por los siglos sin fin. Amén. El emperador romano Decio reinó entre 249 y 251, y Valeriano reinó entre 253 y 259. La ciudad de Melitina fue construida por el emperador romano Trajano (98-117). Esta es la ciudad principal del país del mismo nombre, ubicada en la región de Asia Menor de Capadocia, que una vez formó la parte norte de la Pequeña Armenia. Casarse. la parábola del Señor sobre los trabajadores de la viña (Mateo 20:1–16). Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte