ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Страдание святого мученика Каллиопия

Traducere automată din original · Arată originalul
În Pamphylian Perga, în 2455, locuia o femeie evlavioasă și cu frică de Dumnezeu, Theoklia; atât ea, cât și familia ei erau impregnate de frica de Dumnezeu; Ducând o viață virtuoasă, Theoklia a dat milostenie generoasă. Fiind căsătorită cu un bărbat onorabil care provenea dintr-o familie senatorială și patriciană 2456, Theoklia nu a dat naștere copiilor de mulți ani. După ce a cerut cu sârguință lui Dumnezeu permisiunea pentru infertilitatea ei, ea, la mult timp după ce s-a căsătorit, a rămas însărcinată. În acest moment, soțul ei a murit, lăsând-o moștenitoarea unei averi uriașe. După ce a născut un fiu, l-a numit Caliopius 2457. Învățându-l științele, Theoklia a încercat în principal să-i insufle frica de Dumnezeu și să-l învețe înțelepciunea Scripturii divine. În acele vremuri, slujirea idolilor era foarte răspândită, adevărul era ascuns de minciuni și majoritatea oamenilor se închinau și făceau jertfe idolilor răi. Însoțitori constanti în viața Sfintei Caliopie a fost rugăciunea și postul. Când judecătorul a fost înștiințat despre sfântul tânăr că este creștin, mama lui, Fericita Theoklia, după ce i-a oferit fiului ei destui bani, îmbrăcăminte și, de asemenea, trimițând cu el și câțiva slujitori, l-a trimis cu vaporul în altă țară pentru a evita condamnarea nedreaptă. Astfel, fericitul Caliopius a navigat la Pompeopel al Ciliciei în 2458. Văzând aici că nelegiuitul conducător Maxim organizează jertfe, cânta și dansa în cinstea idolilor răi, sfântul tânăr s-a mirat și a întrebat pe cineva: „Care este motivul pentru o asemenea bucurie?”. „Astăzi este o sărbătoare în cinstea zeilor noștri”, i-au răspuns ei, „vino și alăturați-vă nouă la sărbătoarea noastră”. „Sunt creștin”, a spus sfântul, „și petrec sărbătorile în post în cinstea lui Hristos, și este indecent ca buzele care îl slăvesc pe Hristos să accepte jertfele profanate ale zeilor răi”. Aceste cuvinte ale sfântului au ajuns la urechile comandantului militar Maxim, iar acesta din urmă, arzând de mânie, a poruncit ca sfântul tânăr să fie prins și adus înaintea lui pentru audieri. - Cum te numești? - a întrebat liderul militar Sfântul Caliopia când a fost adus în judecată. „Sunt creștin”, a răspuns sfântul, „și numele meu este Caliopius”. „Acum, când întregul univers”, a spus liderul militar, „organizează o sărbătoare cu ocazia sărbătorii zeilor, de ce ești singur, nu vrei să împarți sărbătoarea cu noi și ești într-un fel de amăgire?” „Iată-vă”, a răspuns Sfântul Caliopie, „și chiar voi sunteți cei care umblă în întuneric și înșelăciune, de vreme ce ați părăsit pe Dumnezeul cel viu, Creatorul cerului și al pământului, care a făcut totul cu cuvântul Său și vă închinați lucrării mâinilor omenești – lemn nesimțit și piatră crăpată”. „Tinerețea ta te face obscen”, a obiectat liderul militar, „expunându-te și tu însuți la pericolul de a suferi un chin considerabil!” Spune-ne, din ce țară ești și a cui familie? „Sunt din Pamphilia Perga”, a răspuns sfântul, „dintr-o familie senatorială și patriciană, dar cel mai mult și cel mai onorabil pentru mine este că sunt creștin”. — Ai părinți? – a întrebat liderul militar. „Da, am o mamă”, a răspuns sfântul, „dar tatăl meu a murit de mult.” „Jur pe marele soare și pe toate zeitățile”, a răspuns liderul militar, „că dacă te închini zeilor, atunci mă voi căsători cu tine singura fiică pe care o am”. „Dacă aș vrea să mă căsătoresc”, a răspuns sfântul, „aș putea să-ți iau fiica pentru mine și să o aduc în stăpânirea mamei mele”. Dar să știți că i-am promis Dumnezeului meu Hristos, care m-a creat după chipul Său, să păstrez acest trup muritor în feciorie curată și să-l prezint fără prihană înaintea dreptei Sale judecati. Fă cum vrei, dar eu sunt creștin. „Urât și rău, strigă liderul militar, probabil că te gândești cu aceste discursuri să trezești furie în mine, ca să te ucid repede?” Să știi deci că te voi chinui mult timp, zdrobindu-ți trupul în bucăți, iar restul va fi dat pe foc pentru a fi ars. „Cu cât chinul meu este mai lung”, a răspuns sfântul, „cu atât mai strălucitoare va fi coroana pe care Hristos o va țese pentru mine pentru suferința mea”. La urma urmei, Scriptura spune că nimeni nu va fi încununat dacă nu este martirizat conform legii (2 Tim. 2:5). „Întindeți-l”, le-a adresat liderul militar călăilor, „și rupeți-i toate oasele cu tije!” În timpul bătăii, Sfântul Caliopie a spus: „Îți mulțumesc, Hristoase, că mi-ai îngăduit să suport chinul de dragul slăvirii Numelui Tău”. „Faceți un sacrificiu zeilor”, a continuat liderul militar, „ca să vă puteți vedea patria și să nu fiți lipsiți de proprietatea voastră”. Vezi cât de crud te torturează! „Contempl dulceața viitoarei păci promise de Hristos și nu simt chin”, a spus sfântul. – Și deși sunt în prezent într-o țară străină, știu totuși că „al Domnului este pământul și plinătatea lui” (Ps. 23:1). Și aici o văd pe mama și patria mea. Mama mea este Biserica Ortodoxă a lui Hristos, iar patria mea este Ierusalimul ceresc, după cuvântul apostolic. „Cetățenia noastră este în ceruri” (Filipeni 3:20). Dacă îmi amintești de mama mea trupească, atunci există o voce divină care afirmă: „Cine iubește pe tată sau pe mamă mai mult decât pe Mine, nu este vrednic de Mine” (Matei 10:37). Nu prețuiesc deloc abundența bogățiilor și consider că este mai bine să suferi cu Hristos răstignit decât să ai satisfacția pe termen scurt a unei lumi nebune cu păcatul. „Întrucât este deja culcat”, le-a spus slujitorilor, liderul militar, „întoarceți-l și loviți-l cu vene crude în stomac, spunând: rău, nu răspunde la asta sau la asta, ci la întrebare!” - Privat de binecuvântările cerești și mai feroce decât o fiară, un nebun! – spuse sfântul mucenic comandantului militar. „Vă spun cuvintele adevărului, iar voi, având ochii duhovnicești orbi și urechile închise, ca să nu auzi cuvintele Domnului, pe nedrept mă supuneți la chinuri, ucidendu-mă ca pe un tâlhar!” „Puneți”, le-a ordonat apoi călăilor șeful militar, „o roată chinuitoare cu fiare ascuțite și aprindeți sub ea un foc puternic și întindeți-l pe Caliopius strâns, până la rupe rosturile, pe roată, legați-l în această formă de roată și întoarceți-l ca să moară, tăiat de fier și incendiat.” Când au început să-l chinuie astfel pe sfântul tânăr, el, într-o suferință grea, a strigat către Domnul, zicând: „Vino, Hristoase al meu, în ajutorul robului Tău, ca înainte de sfârșit, numele Tău cel sfânt să fie proslăvit prin mine și să știe toți că cei ce se încred în Tine nu vor fi de rușine în veci”. Și atunci a apărut imediat Îngerul Domnului, a stins focul, a oprit roata și a făcut-o nemișcată, iar călăii nu au putut să o întoarcă. Trupul tânăr al martirului sângera pe roată și oasele erau vizibile prin rănile adânci, deoarece roata avea pe ea săbii cu două tăișuri, cu dinți de ferăstrău. Comandantul a ordonat ca martirul să fie dezlegat și scos de pe roată. Spectacolul suferinței i-a atins pe toți cei care priveau, iar oamenii au strigat, spunând: "O, judecător nedrept! Și ce tânăr moare crunt!" „Nu ți-am spus”, a spus șeful militar sfântului, „că tinerețea ta te face obscenată, supunându-te prin aceasta la un chin crud?” „Câine nerușinat”, a răspuns sfântul, „chiar crezi că mi-a fost frică de chinul tău?” „Tu, naibii”, a remarcat liderul militar, „mă insulti ca să te distrug repede, dar asta nu se va întâmpla!” Așadar, vino și fă un sacrificiu zeilor pentru a evita un chin și mai crud! „Mă încred”, a răspuns sfântul mucenic, „în Hristosul meu și nu ești în stare să profanezi mărturisirea lui Dumnezeu în mine”. Trupul Meu ți-a fost dat: chinuiește-l după cum vrei, vei primi răzbunare de la Dumnezeu pentru aceasta în Ziua Judecății de Apoi, „căci... cu măsura pe care o folosești, ți se va măsura” (Matei 7:2). „Înlănțuindu-l cu lanțuri de fier”, le-a poruncit comandantul militar călăilor cu privire la Sfântul Caliopie, „păzește-l în închisoarea interioară, să nu-ți pese de el și să nu lași pe vreunul dintre creștinii apropiați să intre în el, ca să nu-l laude cineva pentru răbdarea lui”. Călăii l-au încătușat imediat pe sfântul suferind și l-au aruncat în închisoarea interioară. Binecuvântata Teoclie, după ce a aflat despre asemenea suferințe pentru Hristos a singurului ei fiu, Sfântul Caliopie, a scris un testament cu privire la casa ei și toate averile ei: și-a eliberat sclavii și femeile, în număr de două sute cincizeci de oameni, și a împărțit săracilor tot aurul și argintul și hainele prețioase pe care le avea. Tot restul proprietăților și proprietăților sale, sate, câmpuri, vii a dat Sfintei Biserici și, părăsindu-și patria, s-a dus în Cilicia la fiul ei care suferea pentru Hristos. După ce a plătit banii gardienilor închisorii, ea a intrat în închisoarea interioară și, văzându-și fiul, a căzut, s-a închinat înaintea lui și i-a șters puroiul crustelor. Sfântul Caliopie, fiind legat cu fier și umflat de nenumărate răni, n-a putut să stea înaintea mamei sale și a spus doar: „Bine am făcut că ai venit, mama mea și martoră a suferinței mele pentru Hristos!” Theoklia, văzând trupul fiului ei sfâșiat de răni, i-a spus: „Binecuvântat și binecuvântat este rodul pântecelui meu, pentru că te-am prezentat ca pe Ana a lui Samuel, ca un vas sfințit pentru Dumnezeu, și ca Sara a lui Isaac, te-am prezentat lui Hristos ca o jertfă plăcută!” Toată noaptea mama a stat în închisoare, stând la picioarele fiului ei, cântând și lăudând pe Dumnezeu împreună cu el. La miezul nopții, o lumină strălucitoare a strălucit în temniță și s-a auzit o voce care exclamă: – Sunteți sfinții mărturisitori ai lui Hristos, nimicitori de idoli, care și-au părăsit patria și proprietatea pentru a suferi împreună cu Hristos! Când a venit dimineața, comandantul militar Maxim, așezându-se la scaunul de judecată, l-a scos din închisoare pe sfântul mucenic Caliopios pentru audieri. După ce i-a pus-o înainte, el a întrebat: -Ți-ai abandonat nebunia și ai fost de acord să îndeplinești porunca regală și să te închini zeilor pentru a-ți salva viața? Sau, dimpotrivă, vrei să pieri cu smerenie, asemenea învăţătorului tău Hristos? „Sunt surprins”, a răspuns sfântul, „de nerușinarea ta!” Același răspuns ați auzit de la mine de multe ori: sunt creștin și voi muri pentru Hristos; iar acum mă întrebi același lucru și nu ți-e rușine să iei armele împotriva adevărului. Îmi doresc cu ardoare să sufăr ca Învățătorul meu Hristos și să mă străduiesc să mor dezinteresat pentru El! Auzind acestea și înțelegând intenția neclintită a martirului și convinsându-se de puterea sa spirituală de neclintit, comandantul militar a poruncit să fie răstignit ca Hristos pe cruce. Apoi a fost Joia Mare, când este pomenită Sfânta Taină a Cinei lui Hristos. Sfânta Teoclie, văzându-și fiul condus, a dat ostașilor cinci monede de aur, rugându-i să-l răstigniască pe Caliopiu nu ca Hristos, ci cu susul în jos. Ea a făcut acest lucru din smerenie, considerând că este un lucru nevrednic ca fiul ei să fie asemenea Domnului său Hristos, după chipul răstignirii. Deci, Sfântul Caliopie a fost răstignit cu capul în jos pentru Hristos, în joia cinei mântuitoare. În Vinerea Mare, la ceasul al treilea al zilei, și-a dat duhul în mâinile lui Dumnezeu, când glasul dumnezeiesc a coborât la el din cer: „Intră concetățeanul lui Hristos și moștenitorul sfinților” 2459. Când trupul mort al Sfântului Caliopie a fost luat de pe cruce, binecuvântata sa maică, slăvind pe Hristos, și-a strâns fiul de gât, apoi i-a trădat îndată sufletul. Au venit frații creștini, au luat trupurile amândurora și le-au îngropat la loc de cinste într-un singur mormânt, lăudând pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt. Amin. În aceeași zi, pomenirea Sfântului Rufin diaconul, a sfântului mucenic Aquilina, și cu ei două sute de ostași care au murit la Sinope în jurul anului 310. În aceeași zi, amintirea venerabilului nostru părinte Daniil din Pereyaslavl. Pamfilia a fost în antichitate o parte a coastei Asiei Mici, închisă de Licia și Cilicia și care se întindea de-a lungul Mării Pamfiliei (acum Golful Adalia). Împărtășind soarta istorică a întregii Asii Mici, Pamfilia a fost succesiv sub stăpânire persană, macedoneană și siriană, apoi a devenit parte a regatului persan și în 120 î.Hr. a devenit provincie romană. Populația, care era un amestec de băștinași cu cilicieni și greci străini, avea obiceiuri și obiceiuri care aminteau de cilicieni și se implica în jaf pe mare pe scară largă. Cele mai importante orașe ale acestei țări predominant muntoase, pline cu sistemul Taur: Ataleia (Adalie), Side, (Eski-Adalie), Kibira, Aspeid, Pergia, Solion. Patricienii erau persoane de naștere nobilă în Roma; senator - un funcționar care deține cea mai înaltă funcție oficială în stat. Caliopius este un cuvânt grecesc și atunci când este tradus în rusă înseamnă frumos, cu aspect frumos. Cilicia - provincia Asia Mică. Sfântul mucenic Caliopie a murit la 7 aprilie 304, vineri, în orașul cilician (în Asia Mică) Pompeozola. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport